「We can see」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

However, this statue of Buddha has lost and we can not see it. 例文帳に追加

この釈迦像も今は失われ、見ることができない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the oldest utaawase that we can see in history. 例文帳に追加

これは現存する最古の歌合である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We can see graves of Kira family in the site of Gotoku-ji Temple. 例文帳に追加

寺内には吉良一族の墓を見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We can see the tournament directors over there. 例文帳に追加

あそこに大会役員のすがたが見える - 京大-NICT 日英中基本文データ

We can then examine it, and see the result. 例文帳に追加

そしたらそれを調べて、どんな結果になったかを見ましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

See there how beautifully we can get our results! You see we have here drawn something, which we have not known about before, out of this solution. 例文帳に追加

ほらほら、実にきれいな結果が出てきます！ごらんの通り、この溶液から、これまで知らなかった何かを引っ張り出したわけです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

(omission of a sentence) I hope that we can see her more often, and that we and Aiko can talk freely in someday.' 例文帳に追加

「（中略）いずれ会う機会が増えて、打ち解けて話をするようになることを楽しみにしています。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If we can see each other among the crowd by chance...例文帳に追加

偶然に私達が人ごみの中でお互いを見かけることができるなら…… - Weblio Email例文集

We can see what kind of topic they are getting worked about. 例文帳に追加

私たちは、彼らがどんな話題で盛り上がっているかを知ることができる。 - Weblio Email例文集

We can see dynamic shows of dolphins and whales there. 例文帳に追加

私達はそこでイルカとクジラのダイナミックなショーを観ることが出来ます。 - Weblio Email例文集

We can see many swans at that lake. 例文帳に追加

私たちはその湖ではたくさんの白鳥を見ることができる。 - Weblio Email例文集

In any case, let’s get together this week to see what we can come up with.例文帳に追加

どちらにせよ、今週集まって何が思い付けるか確認しましょう。 - Weblio英語基本例文集

The next time we can see a total lunar eclipse in Japan will be in 2025.例文帳に追加

次に日本で皆既月食が見られるのは2025年だそう。 - 時事英語例文集

We can see a large number of wild ducks passing the winter at [on] the lake. 例文帳に追加

湖でたくさんの鴨が越冬しているのを見ることができる. - 研究社 新和英中辞典

Standing here, we can clearly see the gradual encroachments made by the sea upon the land. 例文帳に追加

ここに立つと陸地が徐々に海に浸食されているようすがよくわかる. - 研究社 新和英中辞典

Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.例文帳に追加

明日外にでられるようなら、二人がどうしているかわかると思うわ。 - Tatoeba例文

Our school stands on a hill, so we can see the town.例文帳に追加

私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 - Tatoeba例文

Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are. 例文帳に追加

明日外にでられるようなら、二人がどうしているかわかると思うわ。 - Tanaka Corpus

Our school stands on a hill, so we can see the town. 例文帳に追加

私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。 - Tanaka Corpus

As you can see we could not do that in the setup I described before.例文帳に追加

私がここでカバーしていないこともいろいろとできます。 - Gentoo Linux

By devoting our thinking about the true purpose of the way to the Pure Land, we can see that Amida's instructions of virtue to sentient beings have two aspects 例文帳に追加

つつしんで浄土真宗を案ずるに、二種の回向あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We can see it worn by a gyoji (referee) of the grand sumo tournament. 例文帳に追加

大相撲の行司が着用しているのを見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way we can see that there were initially various kinds of sekitai, but they became gradually restricted. 例文帳に追加

このように元来は多種多様であった石帯も次第に固定化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to this fact, we can see that this area was a center of the Buddhist culture since ancient times. 例文帳に追加

この地が早くから仏教文化の栄えた地であったことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We can see a mismatch between the assessments made by enterprises and employees on this point.例文帳に追加

この点において、企業と従業員間に評価のミスマッチが見られる。 - 経済産業省

Next, in recent years, we can see that exports of "Parts and Components" increases.例文帳に追加

次に近年、「部品」の輸出が増加していることが分かる。 - 経済産業省

Namely, we can see that Japan gets a lot of equity from "Direct Investment" (Figure 2-3-1-10).例文帳に追加

つまり、「直接投資」では配当を多く得ていることが分かる（第2-3-1-10 図）。 - 経済産業省

We can also see the degree of outflow is higher in the U.S. than in Japan.例文帳に追加

また、米国では流出度合いが我が国よりも高いことが分かる。 - 経済産業省

Without light, we can see neither colors nor objects themselves. 例文帳に追加

光がないと、ぼくらには色も物体そのものも見えなくなる。 - JACK LONDON『影と光』

We can see this process operating at at least three levels: 例文帳に追加

このプロセスは、少なくとも三つのレベルで機能していることがわかる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

"If you see any house, or any place where we can pass the night," she said, "you must tell me; 例文帳に追加

「家とか、一夜をすごせそうな場所を見つけたら絶対に教えてね。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"I cannot imagine," replied the Scarecrow; "but we can go and see." 例文帳に追加

かかしは答えました。「想像もつかないけど、調べにいこうか」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

You do not see the carbon, but we can soon shew it to you. 例文帳に追加

炭素は見えませんが、じきにそれがあることを示しましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear.例文帳に追加

実際に見ることも聞くこともできないさまざまなものを、われわれはテレビによって知ることができる。 - Tatoeba例文

Through television we can learn various things which we cannot actually see or hear. 例文帳に追加

実際に見ることも聞くこともできないさまざまなものを、われわれはテレビによって知ることができる。 - Tanaka Corpus

"You see, here in our country we live contentedly, and can talk and move around as we please. 例文帳に追加

「というのも、この国にいれば思いのままに暮らせて、好き勝手にしゃべったり動いたりできるわ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

We say that we judge people based on their contents, but in the ends, don't we just judge the based on the part of them that we can see outside?例文帳に追加

中身で人を判断すると言うけれど、結局僕たちは表面に表れた部分で判断するしかないじゃないですか。 - Tatoeba例文

When we see the situation of the local communities with a low population density, we can see that there are a large number of people who feels inconvenience in shopping. 例文帳に追加

人口密度の低い地域の状況を見ていった際、買い物を不便だと感じている人々が多いことが見受けられる。 - 経済産業省

We cannot see it, nor can we appreciate this machine, any more than we can the spoke of a wheel spinning, or a bullet flying through the air. 例文帳に追加

マシンを見ることも感じることもできないのは、回転する車輪のスポークが見えなかったり、空中を飛ぶ弾丸が見えないのと同じことです。 - H. G. Wells『タイムマシン』

If we look at the trends in U.S. price index, we can see that in the end of 2001, when the Reuters-CRB futures index and raw materials index reversed course at around the same time, so did intermediate materials after a short time. In mid-2002, we can see that year-on-year prices were in positive territory.例文帳に追加

米国における物価指数の動向を見ると、2001年末にCRB先物指数と原材料指数がほぼ同時期に反転すると、間をおかず中間財指数も反転し、2002年年央には前年比でプラスに転じていたことが分かる。 - 経済産業省

We can now check if the motherboard supports fast writes. Important: If you do not see FW+, but instead see FW-, you cannot enable fast writes in xorg.conf.例文帳に追加

CVSのソースがあなたのカードをサポートしているか確かめるために、DRIがサポートしているカードのリストを確認してください。 - Gentoo Linux

I'd like to see you in person so that we can talk about participation in the Hokkaido Fair. 例文帳に追加

ぜひ一度お会いして、北海道フェアへの出店について相談できればと思います。 - Weblio Email例文集

If we can struggle [see our way] through this recession, the business climate will surely improve sooner or later. 例文帳に追加

この不況を踏みこたえることができれば景気はいずれ回復するはずだ. - 研究社 新和英中辞典

Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.例文帳に追加

実際に、すでにその影響を見ることのできるいくつかの地域が世界にはあるのです。 - Tatoeba例文