Winを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8243件
If he can't win the former, he'll just put two in the latter.例文帳に追加
彼が前者に勝てないなら 彼は2人後者に加える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To corrupt and control the present in order to win the future.例文帳に追加
連中の狙いは今を操り 未来を支配することだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Arata decided to win the game and bring everyone back.例文帳に追加
<新太は ゲームに勝ち 全員を 生き返らせることを 決意する> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think you can win and live happily ever after!例文帳に追加
勝てると思ったか? めでたし めでたし に、なると思ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not gambling if you know you're gonna win.例文帳に追加
自分が勝つことがわかってるものを ギャンブルとは 呼びません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I do not understand why you are competing against why you can not win.例文帳に追加
なぜに勝てない勝負をするのか 理解に苦しむね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Enjoy watching us win the iccas.例文帳に追加
私たちを見るのを楽しんでください lccasを獲得してください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We fight each other. if you win, you can have this ball.例文帳に追加
我々と対決して お前が勝てば このボールをやろう。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It seems that he is trying to win, but that is a mistake.例文帳に追加
勝利した気でおられるようだが それは間違いです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't wanna win. I just want to make the world a better place.例文帳に追加
勝つためじゃない 世界をより良い場所にしたいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their plan to corrupt and control the present in order to win the future.例文帳に追加
連中の狙いは 今を操り 未来を支配することだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if the car and the driver were good enough, then you'd win the race.例文帳に追加
車とドライバーが十分に良ければレースに勝てました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's very difficult, numerically, to win a prize if you want to.例文帳に追加
統計上 狙って賞を取るのは かなり難しいのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks to you all, let's win and do it例文帳に追加
全部貴女達のおかげよ こうやって勝っていきましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But unless you set out to gamble, it's impossible to win.例文帳に追加
でも 勝負に出ないと 勝つ事なんて出来るわけがない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then give people the means to achieve the epic win.例文帳に追加
人々にそのエピックウィンを達成する手立てを与えたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For a chance to win the first free ticket to space例文帳に追加
宇宙への最初の無料チケットを 手に入れるチャンスです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I think this is it and pick, most of the time I win.例文帳に追加
「これだ」って思って選んだら だいたい 当たっちゃう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you want to know why, then win the mock battle tomorrow, ok?例文帳に追加
知りたいなら 取りあえず あしたの模擬戦に勝つことね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wow ... I guess I will win so I will do things that match it例文帳に追加
ふう... 勝てそうだから それに見合った投げ方をするさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We actually have a chance to win this thing now.例文帳に追加
これは正当です 実際勝つチャンスがめぐってきたんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In either case, it is said that the god who produced male gods would win. 例文帳に追加
いずれにしても、勝ちは男神を生んだ方としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(TV Program called "NHK Special: Win the hearts and minds of 1.3 billion consumers!" which aired on March 5, 2005) 例文帳に追加
(2005年3月5日NHKスペシャル『13億人の欲望をつかめ』)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It would be impossible for him to win the tournament, no matter how hard he might try. 例文帳に追加
彼がどんなに頑張っても優勝は無理だろう. - 研究社 新和英中辞典
There is a strong possibility that one of these two teams will win (the final). 例文帳に追加
優勝はこの 2 チームで争われる公算が大きい. - 研究社 新和英中辞典
He's prepared to go to any lengths to win a gold medal this time. 例文帳に追加
彼は今度こそ何がなんでも金メダルをとるつもりだ. - 研究社 新和英中辞典
I don't care―It doesn't matter to me―which side may win or lose. 例文帳に追加
どちらが勝とうと負けようと僕は痛痒を感ぜぬ - 斎藤和英大辞典
Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize. 例文帳に追加
薫、今のところおまえが一番のリアクション、大賞だよ。 - Tanaka Corpus
If I win the lottery, I'll be able to live high on the hog. 例文帳に追加
宝くじでも当たれば、左うちわで暮らせるだろうに。 - Tanaka Corpus
She is diligent and smart enough to win a scholarship. 例文帳に追加
彼女は奨学金が得られるほどまじめで頭も良い。 - Tanaka Corpus
If he were a good pitcher, we would win this game. 例文帳に追加
彼がいいピッチャーなら、我々はこの試合に勝てるのだが。 - Tanaka Corpus
The chances are he will be able to win a Nobel prize. 例文帳に追加
多分彼はノーベル賞を受賞することができるだろう。 - Tanaka Corpus
Many gamblers win and lose money at the horse-race track. 例文帳に追加
多くのギャンブラーは競馬でお金を儲けもし、失いもする。 - Tanaka Corpus
Whether you win or lose, you should do your best in the match. 例文帳に追加
勝とうと負けようと、試合には全力を尽くすべきだ。 - Tanaka Corpus
Little did I think that I would win the prize. 例文帳に追加
自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。 - Tanaka Corpus
Little did I think that I would win the prize. 例文帳に追加
自分がその賞を得ようとは全く思っていなかった。 - Tanaka Corpus
I'll eat my hat if my candidate does not win the election. 例文帳に追加
私の立てた候補が選挙に破れれば、私は首をやる。 - Tanaka Corpus
This was called 'Mujigachi' (literary, solid win) and regarded as a very fine victory. 例文帳に追加
これを「無地勝(むじがち)」といって上々の勝ちとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
