「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

I will be going to England in September for work. 例文帳に追加

私は仕事のためにこの九月にイギリスに行くことになっている - Weblio Email例文集

He said his future dream was to work in Africa. 例文帳に追加

彼は彼の将来の夢はアフリカで働く事と言っていました。 - Weblio Email例文集

I heard that Japanese people are also involved in that work. 例文帳に追加

日本人もその作業に関わっているということを聞いた。 - Weblio Email例文集

There is nothing that I can see that needs improvement in your work attitude. 例文帳に追加

あなたの勤務態度に全く改善の余地が見られない。 - Weblio Email例文集

I will pray for your success in your new work place. 例文帳に追加

私はあなたの新しい職場での成功をお祈りします。 - Weblio Email例文集

The government expects that hydroponics will work in the land harmed by salt. 例文帳に追加

政府は塩害の土地で水耕が機能すると期待している。 - Weblio英語基本例文集

He left his daughter to the care of the crèche and went to work in a hurry. 例文帳に追加

彼は娘を託児所に預け、急いで会社に向かった。 - Weblio英語基本例文集

Those people who are engaged in factory work are usually called "blue-collar workers".例文帳に追加

工場労働に従事する者を通常「ブルーカラー」と呼ぶ。 - Weblio英語基本例文集

The Swiss are an object lesson in how to make democracy work. 例文帳に追加

スイス人は民主主義運営法についてのよい実例である. - 研究社 新英和中辞典

It's no picnic finishing the work in a day. 例文帳に追加

一日でその仕事を終えるのは遊びごと[楽なこと]じゃない. - 研究社 新英和中辞典

In his work there's no straining after effect. 例文帳に追加

彼の作品には無理に効果をねらっているところは見えない. - 研究社 新英和中辞典

a pair of things that work only in conjunction with each other 例文帳に追加

二つのものが互いに補いあってはじめて役に立つもの - EDR日英対訳辞書

in Central America, a group of countries that work to settle regional problems, called {Contadora Group} 例文帳に追加

コンタドーラグループという,(中米地域で)紛争を調停する - EDR日英対訳辞書

in a labor force survey, people who are at work and people who are taking a holiday named workforce 例文帳に追加

労働力調査において,従業者と休業者 - EDR日英対訳辞書

an official card that is issued by the U.S. government to foreign nationals, which permits them to work in the U.S. 例文帳に追加

米国政府発行の,外国人の労働許可証 - EDR日英対訳辞書

In the United States, most of the farm work is done by machinery.例文帳に追加

米国ではほとんどの農作業は機械で行われている - Eゲイト英和辞典

There is no return value; all work must be done by the handlerpassed in.例文帳に追加

関数の戻り値はなく、すべての処理は handler に渡されます。 - Python

METHOD FOR READING MANAGEMENT INFORMATION IN CONSTRUCTION WORK MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

建設工事管理システムにおける管理情報の閲覧方法 - 特許庁

To perform maintenance work with a plurality of airplanes in a suitable environment.例文帳に追加

複数の航空機の整備作業を適切な環境で行う。 - 特許庁

METHOD FOR POSITIONING WORK IN BENDING MACHINE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

折曲げ加工機におけるワ—ク位置決め方法及びその装置 - 特許庁

To provide a work chucking device, compact-sized in constitution.例文帳に追加

コンパクトに構成することができるワーク把持装置を提供する。 - 特許庁

We can spare no one in this section for other work.例文帳に追加

この課からは1人としてほかの仕事に割くことはできない - Eゲイト英和辞典

His hard‐work took him to the position of a top executive in the company.例文帳に追加

勤勉だったので彼は会社の最高幹部の地位を得た - Eゲイト英和辞典

To improve convenience in duplication work.例文帳に追加

複製作業の利便性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

CLOSING METHOD FOR CLOSING PART IN PC BRIDGE CANTILEVER OVERHANG ERECTION WORK例文帳に追加

ＰＣ橋片持張出架設工における閉合部の閉合方法 - 特許庁

PREVENTION AGAINST ILLEGAL USAGE OF FUNCTION WORK IN ELECTRIC COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

電気通信システムにおける機能作動の違法使用の防止 - 特許庁

The employé is responsible to his employer for the work placed in his hands. 例文帳に追加

雇人は雇主に対して託された仕事の責任がある - 斎藤和英大辞典

WORK MANAGEMENT METHOD AND SYSTEM, AND TOOL USED IN THE SYSTEM例文帳に追加

作業管理方法及びシステム並びに該システムで用いる工具 - 特許庁

I took him in through the lady that does volunteer work例文帳に追加

ボランティアをやってる奥さんの紹介で 引き受けたんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How am I supposed to work? where am I going to be in 5 years' time?例文帳に追加

「何をすればいいですか?」 「5年後私はどうなりますか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here mechanics work around the clock in three shifts.例文帳に追加

ここでは整備士が３交代24時間体制で作業しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

If you have a dream, you'll feel motivated and can work harder in your daily life.例文帳に追加

夢があればやる気も出るし，日々の生活でがんばれます。 - 浜島書店 Catch a Wave

She continued her charitable work until her death in 1997 at the age of 87.例文帳に追加

彼女は1997年に87歳で亡くなるまで慈善活動を続けた。 - 浜島書店 Catch a Wave

I now work at the WHO headquarters in Geneva, Switzerland.例文帳に追加

私は現在，スイスのジュネーブにあるWHOの本部で働いています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Work carried in all major distributions is most prestigious. 例文帳に追加

主要ディストリビューションすべてに含まれるものがいちばんえらい。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Without charity no work profiteth, but whatsoever is done in charity, 例文帳に追加

愛がなければ、外面的な行ないには何の価値もありません。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

To accurately and efficiently perform work for taking out/putting in an article from a shelf in picking work of the article.例文帳に追加

物品の棚出し作業において、棚から物品を出し入れする作業を正確かつ効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an elastic car stop support which facilitates new construction work in new construction and replacement work in breakage.例文帳に追加

新規製作時の製作作業および破損時の交換作業を容易になすことができる弾性車止め支柱を提供する。 - 特許庁

To improve the positioning accuracy and to easily separate a work in a positioning device for fixing the work in welding.例文帳に追加

溶接時にワークを固定する位置決め装置において、位置決め精度を高めると共にワークを容易に離脱できるようにする。 - 特許庁

To provide a process cartridge by which an assembly work in manufacturing process and disassembling work in recycling process are facilitated.例文帳に追加

製造工程での組み立て作業及びリサイクル工程での分解作業を容易に行ない得るプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a work fixing mechanism in a container capable of preventing a work in the container from jumping up further surely than the conventional one.例文帳に追加

コンテナ内のワークの跳ね上がりを従来より確実に防止することが可能なコンテナ内ワーク固定機構を提供する。 - 特許庁

However the prohibition was imperfect workers were admitted to work for 14 hours in filature industry and women were admitted to work at midnight in the cotton spinning. 例文帳に追加

しかしながら、製糸業では14時間労働、紡績業では女子深夜営業が認められていたため不徹底であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that the beginning of writing the original work started in 1193 and followed by addition of postscript, the original work had completed and reported in 1360. 例文帳に追加

建久四年（1193年）に、原本の書き出しを始め、その後追記がなされ、延文5年（1360年）に原本完成し注進とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve workability, quality and safety of work by lightening work looking upward in a height in an unnatural posture.例文帳に追加

無理な姿勢による高所上向き作業を軽減することにより、軒天井の施工性、品質、作業の安全性を改善する。 - 特許庁

The work placed on a work table 12 is scanned in Y-axial direction with a probe 14 in a first scanning point X_1.例文帳に追加

まず、ワークテーブル１２に載置されたワークＷを第１走査地点Ｘ__1 において触針１４でＹ軸方向に走査する。 - 特許庁