「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a temporary fence for maintenance work of an elevator which can be easily temporarily provided and removed by eliminating trouble of the maintenance work in the elevator to improve maintenance work efficiency.例文帳に追加

容易に仮設及び撤去できて保守作業の手数を省き、保守作業能率を向上するエレベーターの保守作業用仮設柵を得る。 - 特許庁

As a result, the work mounted in the work mounting hole 2a is clamped between the movable pressing part 2c and an inner peripheral wall 2b of the work mounting hole 2a to be fixed.例文帳に追加

これにより、ワーク取付穴２ａに取り付けられたワークは、可動押え部２ｃとワーク取付穴２ａの内周壁２ｂとの間に挟まれて固定される。 - 特許庁

This work picking device has a sampling means 41 sampling and measuring a weight of the work W several times in a lifting process of the picked work W.例文帳に追加

このワークピッキング装置は、ピッキングしたワークＷの持ち上げ過程でワークＷの重量を複数回サンプリング測定するサンプリング手段４１を備える。 - 特許庁

To provide an automatic work bench operating device for improving working efficiency without increasing burden of a worker when work is repeatedly performed in a work bench.例文帳に追加

作業台の繰り返し作業を行なう場合、作業者の負担を増加させずに作業効率を向上させる作業台自動運転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning mechanism of an air conditioning indoor unit capable of improving work efficiency of assembly work in the cleaning mechanism requiring assembly work.例文帳に追加

組み立て作業が必要な掃除機構において、組み立て作業の作業効率を向上させることができる空調室内機の掃除機構の提供。 - 特許庁

(2) The author of a work reproduced in a cinematographic work shall have the exclusive right to distribute his work by distributing reproductions of the same. 例文帳に追加

２　著作者は、映画の著作物において複製されているその著作物を当該映画の著作物の複製物により頒布する権利を専有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a work base device on a car for an elevator capable of easily mounting a work base for work for equipment in a shaft on the car temporarily and removing it.例文帳に追加

昇降路内機器に対する作業用の作業台をかご上に容易に仮設、また撤収できるエレベーターのかご上用作業台装置を得る。 - 特許庁

A work 30, on which the optical alignment layer 31 is formed, is mounted on a work stage 32, and the whole of the work stage 32 is housed in a sample chamber 1.例文帳に追加

光配向膜３１が形成されたワーク３０はワークステージ３２上に載置され、ワークステージ３２全体が試料室１内に収納されている。 - 特許庁

The work bench 1 has a work bench body 2, a recessed portion 7 formed at the right corner of the work bench 2 and the storage box 9 provided in the recessed portion 7.例文帳に追加

作業台１は、作業台本体２を有し、作業台本体２の右隅に凹部７が形成され、この凹部７に収納容器９が設けられている。 - 特許庁

Thereafter, the unit is divided into the individual work substrates by cutting the unit, and the divided work substrates are housed in a tray without removing defective work substrates and transported to a substrate inspection device.例文帳に追加

その後、個々のワーク基板に切断・分離し、分離後のワーク基板を不良排除しない形でトレーに収容し、基板検査装置に搬送する。 - 特許庁

A work tank 30 made from a bottomed cylinder is filled with the working fluid 33 in the condition that the work to be processed 20 is secured to the bottom of the work tank 30.例文帳に追加

有底筒状からなる加工槽３０の底部に被加工材２０を固定した状態で加工槽３０内に加工液３３を充填する。 - 特許庁

To easily drill a work at low cost in drilling the work even when a surface of the work such as a forged part is a roughened surface.例文帳に追加

鍛造品などワークの表面が粗面であるとしても、このワークに対し穴加工をする場合、この穴加工が容易に、かつ、安価にできるようにする。 - 特許庁

To provide a seal unit comprising an O-ring for replacement not needing centering work and phase focusing work of a rotating shaft in replacement work of the O-ring.例文帳に追加

Ｏリングの交換作業において、回転軸の芯出し作業及び位相合わせ作業が不要な交換用Ｏリングを備えたシールユニットを提供する。 - 特許庁

To completely efficiently perform work when performing the work of an optional process in a work flow on the basis of the consensus of respective workers.例文帳に追加

ワークフロー内の任意の工程における作業が複数人の総意にもとづいてなされる場合に、当該作業を漏れなくかつ効率的におこなうこと。 - 特許庁

A work bench 10, the vice fixing tools and the press/ram assembly are designed so as to receive the work in a board 12 to be controlled and so as to securely position the work.例文帳に追加

加工品台１０、万力固定具及びプレス／ラム・アセンブリは、加工品を制御される基板１２に受入れて確実に位置決めするように設計される。 - 特許庁

To exactly manage information about a work extracted from a work station and to easily and exactly reset specification data of the work in the case of re-insertion.例文帳に追加

作業ステーションから抜き取られたワークの情報を正確に管理するとともに、再投入に際してワークの仕様データを容易且つ正確に再設定する。 - 特許庁

Moving nozzles 25, 25 are provided for injecting coolant liquid to a work W attached to a movable work attaching member 3 in a work attaching tool 1.例文帳に追加

ワーク取付具１における可動式のワーク取付部材３に取り付けられたワークＷにクーラント液を噴射する移動ノズル２５，２５…が設けられている。 - 特許庁

A work priory is set in steps S9 and S10, and work allocation to an operator is set on the basis of the work priory and operator information.例文帳に追加

ステップＳ９，Ｓ１０において作業優先度を設定し、作業優先度と作業者情報とに基づき作業者への作業割り当てを設定する。 - 特許庁

To provide a work insertion mechanism for easily and surely inserting a work, stored in the work storage hole of a transfer table, into the cavity of a carrier tape.例文帳に追加

搬送テーブルのワーク収納孔内に収納されたワークを、容易かつ確実にキャリアテープのキャビティ内に挿入するワーク挿入機構を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma generator used in processing of a work such as reforming of a substrate which can cope with the work with arbitrary height and the work with steep irregularity.例文帳に追加

基板の改質等、ワークの処理などに使用されるプラズマ発生装置において、任意の高さのワークや凹凸の激しいワークに対応可能とする。 - 特許庁

To provide a low-cost carrying device capable of supporting a workpiece in both right and left end parts of the work regardless of size of the work, and not allowing a fall of the work.例文帳に追加

ワークの大きさに関わらず、ワークを左右両端部で支持できる安価な、かつワークが落下することのない搬送装置を提供する。 - 特許庁

To perform management work and evaluation work of program source codes in software development with safety and efficiency, and to calculate a cost of the evaluation work with precision.例文帳に追加

ソフトウェア開発におけるプログラムソースコードの管理、評価作業を安全に効率よく行い、評価作業にかかったコストを正確に算出すること。 - 特許庁

The presence or absence of each work 7 is detected not detecting a gap in the work 7, but applying refraction of light passing the work 7.例文帳に追加

ワーク７内の間隙を検出するのではなく、個々のワーク７内を通過する光の屈折を応用することにより、個々のワーク７自体の有無を検出する。 - 特許庁

All the working hours of the staff on the working date is displayed as an initial value as the work result hours of a main work in the work result input picture.例文帳に追加

作業実績入力画面では、主作業の作業実績時間として、その従業員の当該勤務日の勤務時間を初期値として表示する。 - 特許庁

Furthermore, since the cavernous portion exists in a rear side of the sheet-like work, a damage of rear surface of the sheet-like work caused by a contact with the work stage can be prevented.例文帳に追加

また、薄板状ワークの裏面側には空洞部が存在するので、ワークステージとの接触による薄板状ワークの裏面の損傷が防止される。 - 特許庁

To hold a work without an obstacle for the work whose work position is lowered in order, even if a push up device for inviting an expensive actuator and enlargement is not used.例文帳に追加

高価なアクチュエータや大型化を招くプッシュアップ装置を用いなくても、ワーク位置が順次下降するワークに対して支承なくワークを保持する。 - 特許庁

In the charge-regulating station 10, there are work switching devices (a first switch 22 and a second switch 26), which can switch electricity removal work and charging work.例文帳に追加

電荷調整ステーション１０には作業切換装置（第１スイッチ２２と第２スイッチ２６）があり，除電作業と帯電作業を切り換えることができる。 - 特許庁

An identification number of the work w and a bar code on a side face 17 that is the rear face of the work pallet 15 set with the work w are previously stored in a correspondent state of the identification number to the bar code.例文帳に追加

ワークｗの識別番号と、これをセットしたワークパレット１５の後面となる側面１７のバーコードを対応付けて予め記憶しておく。 - 特許庁

A technical person receives the work information and the map information from the central processing unit, ascertains work schedules, visits the indicated work places in order, and carries out the works.例文帳に追加

技術者は中央処理装置からこれらの情報を受信し、作業スケジュールを確認し、順次指示された訪問先を訪問して作業を実施する。 - 特許庁

To suppress the seizure between a work roll and the material to be rolled and the crack or the like generated at the work roll, and to prevent the spalling of the work roll as well in thick plate rolling.例文帳に追加

厚板圧延でのワークロールと被圧延材の焼き付きやワークロールに発生する亀裂等を抑制でき、ワークロールの割損も防止する。 - 特許庁

To provide an agricultural work vehicle capable of decreasing work labor, excellent in workability and having excellent operability by adjusting elements to match with the work vehicle.例文帳に追加

作業労力の削減が可能で、作業性に優れ、さらに、作業車に合わせて部材を調整し、操作性に優れた農業用作業車を提供する。 - 特許庁

To provide power receiving and distribution equipment, whose installation work does not comprises dangerous work at an elevated spot, and wire lead-in work is also facilitated.例文帳に追加

設置作業に高所での危険作業が発生せず、配線の引き込み作業も容易な受配電設備を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a patrol work management apparatus capable of properly managing an accurate patrol work and properly grasping occurrence of abnormality in the patrol work.例文帳に追加

正確な巡回作業の管理および巡回作業時における異常発生の的確な把握を可能とする巡回作業管理装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate a sag and chattering of a work by pressing the work, and at the same time, to enable high speed machining by smoothly moving the work in a turret punch press.例文帳に追加

タレットパンチプレスにおいて、ワークを押さえることにより、ワークの垂れ下がりやバタつきを無くすと共に、ワークの移動を円滑に行い、高速加工を可能にする。 - 特許庁

To obtain a solar cell module that reduces screwing work, positioning adjustment work in assembling, and simplifies assembly work.例文帳に追加

ネジ止め作業量の軽減化、及び組み付け時の位置合せ作業の軽減化が図られ、組み立て作業を簡素化することができる太陽電池モジュールを得ること。 - 特許庁

The affixing material delivery work, the affixing execution work and the head turning work in an affixing head mechanism (not shown) are performed parallel to each other.例文帳に追加

前記の貼付材受け渡し作業、貼付実行作業、更には不図示の貼付ヘッド機構におけるヘッドの回転作業は並行して行われる。 - 特許庁

To easily perform the setting or changing work of programs of respective sewing machines, abnormal state judging work or abnormal state processing work in a short time.例文帳に追加

各ミシンのプログラムの設定や変更作業、異常状態判断作業や異常状態処理作業を容易に、短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

Then the device selects the nondefective and defective work substrates by removing the defective work substrates from the tray and, at the same time, a work substrate replenishing device replenishes the vacant housing spaces formed in the tray when the defective work substrates are removed from the tray with discriminated nondefective work substrates.例文帳に追加

不良判定品をトレーから排除することにより良・不良の選別を行なうとともに、不良判定品除去後のトレーにおける空き収容部に、ワーク基板補充装置により良判定品を補充する。 - 特許庁

The work process includes first to n-th sub processes capable of carrying out work in parallel with each other, the first sub process has an s(i) number of work stages which are work stages P_i, 1-P_i, s(i), and work is carried out by any one of the sub processes.例文帳に追加

作業プロセスは、互いに並行して作業を行うことが可能な第１〜第ｎサブプロセスを含み、第ｉサブプロセスは作業工程Ｐ_i,1 〜Ｐ_i,s(i)のｓ（ｉ）個の作業工程を有し、いずれかのサブプロセスで作業が行われる。 - 特許庁

As the works of a plurality of work machines advance, work machine information is detected by work machine information detection means provided in a plurality of work machines and is transmitted to the main work machine through the first communication means 6.例文帳に追加

複数の作業機械の作業の進行に伴い、複数の作業機械に設けられた作業機械情報検出手段によって作業機械情報が検出され、第１の通信手段６を介して主作業機械に送信される。 - 特許庁

To protect a control cable from welding spark generated during welding work in an installation work of an elevator and to improve work efficiency of the elevator installation work by a simple work of covering the control cable with protective covers.例文帳に追加

制御ケーブルを保護カバーで覆う簡単な作業で、エレベータの据付工事の際の溶接作業のときに発生する溶接火花から制御ケーブルを保護することができ、エレベータの据付工事の作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To reduce work cost, easily perform the work or shorten the finish tile work time while keeping good appearance in tile laying work for interior or exterior architectural finish work without employing specially skilled workers or increasing the processes or the like.例文帳に追加

外・内装建築タイル工事施工に於いて、格別な熟練した施工技術や工程増加等を伴うことなく、施工コストが安くでき、容易に施工又は、施工時間の短縮を図ることができ、美観を保つようにする。 - 特許庁

Article 194-10 The employer shall, when carrying out the work using a vehicle for work at height, designate a leader for the said work, and have the said leader direct the work based on the work plan set forth in paragraph (1) of the preceding Article. 例文帳に追加

第百九十四条の十　事業者は、高所作業車を用いて作業を行うときは、当該作業の指揮者を定め、その者に前条第一項の作業計画に基づき作業の指揮を行わせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An object work part of the work 80 existing in a gun inside space is extracted as a work model 96 and a major component line M1 and a gravity center position G1 of the work model 96 are calculated from respective solids 98 comprising the work model 96.例文帳に追加

ワーク８０のうち、ガン内部空間に存在する対象ワーク部分をワークモデル９６として抽出し、ワークモデル９６を構成する各ソリッド９８からワークモデル９６の主成分線Ｍ１と重心位置Ｇ１を演算する。 - 特許庁

When the light is irradiated by an irradiation means 10 on a work in the oblique direction with respect to the work, a point to be irradiated is changed in the first optical path 2 and a substantially horizontal direction between when the work 6 is in a warped state and when the work is not in a warped state.例文帳に追加

照射手段１０により被加工物に対して斜め方向から被加工物上へ光を照射したとき、被加工物６が反り状態とそうでない場合とで被照射点が、第1の光路２と略水平方向に変化が生じる。 - 特許庁