「a -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

An initial value calculates a transmission path matrix H(1) from pilot data vectors s(0) and s(1) and the received data vectors r(0) and r(1).例文帳に追加

初期値は、パイロットデータベクトルｓ（０）、ｓ（１）とその受信データベクトルｒ（０）、ｒ（１）とから伝送路行列Ｈ（１）を求める。 - 特許庁

At present, in the Tango region of Kyoto Prefecture, a new type of Tango Chirimen R is being turned out, using cotton and synthetic yarns instead of silk yarns as material yarns. 例文帳に追加

現在、京都府丹後地方では原料の糸を絹から綿・化合繊に変えた丹後ちりめんRも織られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JEAC 4111-2009 is a revision of JEAC 4111-2003 which was prepared with reference to 50-C-Q, and thus conforms to GS-R-3.例文帳に追加

JEAC 4111-2009は、50-C-Qを参考にして作成されたJEAC 4111-2003の改訂規程であり、GS-R-3の品質保証の要求事項に準拠している。 - 経済産業省

When R<min, the entry track of the other vehicle is obtained as a path having the minimum turning radius min (S14); and when R≥min, the entry track of the other vehicle is obtained as a path with a fixed required radium R (S15).例文帳に追加

Ｒ＜ｒminの場合、他車両の進入軌跡を最小回転半径ｒminで回る経路とし（Ｓ１４）、Ｒ≧ｒminの場合、他車両の進入軌跡を一定の必要半径Ｒで繋いだ経路とする（Ｓ１５）。 - 特許庁

A hot blast generator H is installed out of rails R of a ballast track, a supply duct D is provided from the hot blast generator H to the central position between the rails R, and the hot blast divider 2 is provided between the rails R.例文帳に追加

バラスト道床軌道のレールＲ外に熱風発生機Ｈを設置し、熱風発生機ＨからレールＲ間の中央位置まで供給ダクトＤを設け、レールＲ間に熱風分配器２を設ける。 - 特許庁

At N-R select time, the back pressure PACC is made to disappear, by allowing the accumulator control valve 62 to respond to a connection pressure of a reverse clutch(R/C) from a circuit 88, and an N-R select shock by the accumulator 74 can be reduced.例文帳に追加

Ｎ−Ｒセレクト時はアキュムレータコントロールバルブ６２を回路８８からのリバースクラッチ（Ｒ／Ｃ）締結圧に応動させて背圧Ｐ_ACC を消失させ、アキュムレータ７４によるＮ−Ｒセレクトショック軽減を可能にする。 - 特許庁

By using a virtual allocation table (VAT) defined by a DVD-R (VR) standard in the middle state of a DVD-R/DL, the history management of the DVD-RS (RV) is enabled even in the DVD-R/DL.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ（ＶＲ）規格で定められているＶＡＴ（Virtual Allocation Table）をＤＶＤ−Ｒ・ＤＬの中間状態で利用することにより、ＤＶＤ−Ｒ・ＤＬでもＤＶＤ−Ｒ（ＶＲ）の履歴管理を可能とする。 - 特許庁

In these formulae, R^1 to R^7 are each independently a 1-10C alkyl or alkoxyl group or a 2-10C alkenyl group; n is an integer of 0-8; and R^21 is hydrogen or a methyl group.例文帳に追加

これらの式において、Ｒ^１〜Ｒ^７はそれぞれ独立して炭素数１〜１０のアルキルもしくはアルコキシ、または炭素数２〜１０のアルケニルであり、ｎは０〜８の整数であり、Ｒ^２１は水素またはメチルである。 - 特許庁

When a first plus switch +SW1 or a second plus switch +SW2 are operated as in rows (4) and (5), R→P and N→R range changeovers requiring carefulness are performed if the present range is in a R, N range, so that the present range is kept.例文帳に追加

(4)，(5)のように、第１プラススイッチ＋ＳＷ１または第２プラススイッチ＋ＳＷ２を操作した場合、現在Ｒ，Ｎレンジであれば慎重を要するＲ→Ｐ、Ｎ→Ｒレンジ切り換えであるから、現在のレンジを保持する。 - 特許庁

When the rear end of the paper r is sensed by a paper sensor 17, the paper r is clamped by the ejection roller 16, and the paper ejected from the ejection outlet 11 is fixed to wait on a fixing site until the paper r is obtained by a user (F).例文帳に追加

用紙センサ１７が用紙ｒの後端を検知すると、排出ローラ１６により用紙ｒを挟持し、排出口１１から排出された紙を固定し、ユーザが用紙ｒを取得するまで待つ（Ｆ）。 - 特許庁

A reverse winding R is not caused owing to the elimination of loosening the yarn Y.例文帳に追加

糸Ｙに弛みがないので、逆巻きＲが形成されることがない。 - 特許庁

A roll center shaft R is set under the suspension member 1.例文帳に追加

そのサスペンションメンバ１よりも下方にロールセンタ軸Ｒが設定されている。 - 特許庁

A linear distance r between a center axis X_1 of the first platy body 20a and the second platy body 20b satisfies 0<r/r_0<0.85.例文帳に追加

第１板状体２０ａの中心軸Ｘ_１と第２板状体２０ｂとの直線距離ｒは、０＜ｒ／ｒ_０＜０．８５を満たしている。 - 特許庁

The ratio (R/D) of a radius (R) in an arcuate section of the groove 11 to the diameter (D) of a ball 2 is made not less than 51.0% to 52.0%.例文帳に追加

ボール２の直径（Ｄ）に対する溝１１の断面円弧の半径（Ｒ）の比（Ｒ／Ｄ）を５１．０％以上５２．０％以下とする。 - 特許庁

The first slant surface (8) is inclined in such a degree as one in which the sun light (R) does not impinge upon an occupant (C) even if the sun light (R) reflects from a horizontal direction.例文帳に追加

第１斜面(８)は、水平方向からの太陽光(Ｒ)が反射しても、乗員(Ｃ)に当たらない角度に傾斜させてある。 - 特許庁

The antibacterial mildew-proofing agent contains a monoterpene derivative thiocyanate shown by formula, R-(CH_2)_n-SCN, in which n shows an integer of 1-12, and R shows a monoterpenoyloxy group.例文帳に追加

式Ｒ−（ＣＨ_２）_ｎ−ＳＣＮ（ア）で示されるモノテルペン誘導体のチオシアン酸エステルを含有することを特徴とする抗菌防カビ剤。 - 特許庁

A data arrangement range R is parted to z pieces of segments S1-Sz.例文帳に追加

データ配置領域Ｒをｚ個のセグメントＳ１〜Ｓｚに分割する。 - 特許庁

The color chart comprising a color configuration of R, G, and B is provided similarly.例文帳に追加

同様にＲとＧとＢとの色構成からなるカラーチャートを備える。 - 特許庁

To provide a floppy disk (R) excellent in shape stability.例文帳に追加

形状安定性に優れたフロッピー（登録商標）ディスクを提供する。 - 特許庁

The inner plug part 22 is integrated into the rod shaped plastic material R after the polymerization is finished, to be made a connection member to a raw material supply device.例文帳に追加

内栓部22は、重合終了後にロッド状プラスチック原料Rに一体化されることで原料供給装置への接続部材となる。 - 特許庁

To provide a seam welding machine capable of easily welding the inside R of a circular or curved work even when the inside R is small.例文帳に追加

円形または曲線のワークの内Ｒを、又、内Ｒが小さい場合でも容易に溶接をすることが出来るシーム溶接機を提供すること。 - 特許庁

To provide a good full integrated ethernet (R) connector.例文帳に追加

好適な完全統合イーサネット(登録商標)コネクタを提供すること。 - 特許庁

Only an x-coordinate R_x of the random point R and only a signature component s_signature of a signature are added to the data, after signature-enciphering the data.例文帳に追加

前記データの署名暗号化の後、前記ランダム点Rのx座標R_xのみと、前記署名の署名コンポーネントs_signatureのみとが、前記データに付加される。 - 特許庁

A wafer conveying robot R carries wafers turning to dry etching objects.例文帳に追加

ウェーハ搬送ロボットＲは、ドライエッチング対象となるウェーハを搬送する。 - 特許庁

To appropriately reproduce information recorded on a partial CD-R.例文帳に追加

パーシャルＣＤ−Ｒに記録されている情報を適切に再生する。 - 特許庁

The ether bond part is OR'O where R' is a bivalent organic group.例文帳に追加

また、エーテル結合部分はＯＲ’Ｏであり、Ｒ’は２価の有機基である。 - 特許庁

Next, a rough surface R is formed on the surface of the second p-clad layer 6.例文帳に追加

次に、第２ｐクラッド層６の表面に粗面Ｒを形成する。 - 特許庁

The generation means generates a luminance signal from color signals R, G, B.例文帳に追加

生成手段は、Ｒ，Ｇ，Ｂの色信号から輝度信号を生成する。 - 特許庁

R^1 in the general formula (I) is preferably a methyl group.例文帳に追加

前記一般式（Ｉ）中のＲ^１がメチル基であることが好ましい。 - 特許庁

The refrigerant gas r is compressed in the compression space c, and the gas r pressurized is discharged from a discharge pipe 28 into a refrigerant circulating passage 82.例文帳に追加

圧縮空間ｃで冷媒ガスｒを圧縮し、加圧された冷媒ガスｒは吐出管２８から冷媒循環路８２に吐出される。 - 特許庁

To provide a suitable completely-integrated-Ethernet (R) connector.例文帳に追加

好適な完全統合イーサネット(登録商標)コネクタを提供すること。 - 特許庁

As shown in a figure, respective approximation lines R=mx+b is calculated from the relation between the defect numbers x of samples A, B, C and the chain resistance R.例文帳に追加

図６に示すように、サンプルＡ，Ｂ，Ｃの欠陥数ｘとチェーン抵抗Ｒの関係から、それぞれ近似線Ｒ＝ｍｘ＋ｂを求める。 - 特許庁

A fluorinated acrylic or methacrylic ester represented by formula (1) (wherein R^1 is H or methyl; and R^2 is a fluorinated hydrocarbon group) can be used as the fluorinated acrylic monomer.例文帳に追加

前記フッ素原子含有アクリル系モノマーとしては、下記式（１）で表されるフッ素原子含有（メタ）アクリル酸エステルを用いることができる。 - 特許庁

A teeth turn part R(1) reciprocates twice on the teeth T(K) side of teeth T(1), while presenting a turn end U(1) on one side relative to the teeth T(1) to T(K).例文帳に追加

ティース折り返し部R(1)は折り返し端U(1)をティースT(1)〜T(K)に対する一方側に呈しつつ、ティースT(1)のティースT(K)側を二往復する。 - 特許庁

When a voltage of 0 V is applied to an opposite transparent electrode, a display of only the R color becomes possible and R-color display unevenness can be detected.例文帳に追加

対向する透明電極に０Ｖの電圧を印加すれば、Ｒ色のみの表示が可能となってＲ色表示ムラが検出できる。 - 特許庁

The separated container stack row R in a longitudinal row is lifted by an elevator 35.例文帳に追加

分離した縦一列の容器スタック列Ｒをエレベータ35で持上げる。 - 特許庁

To provide a film, or a dielectric material having R-Ge-TI-O where R is selected from Zr and Hf, and its manufacturing method.例文帳に追加

フィルム、またはＲがＺｒとＨｆから選択されたＲ−Ｇｅ−Ｔｉ−Ｏを備えた誘電材料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The interpolation scanning planes R and R' are parallel to a direction y which is an electronic scanning direction, that is orthogonal to a mechanical scanning direction (direction x).例文帳に追加

補間走査面Ｒ，Ｒ’は電子走査方向であるｙ方向に平行であり、すなわち機械走査方向（ｘ方向）に直交している。 - 特許庁

To secure the performance and stability of a heat pump cycle R even when a set value of heating-up temperature is changed during an operation of the heat pump cycle R.例文帳に追加

ヒートポンプサイクルＲの運転中に沸き上げ温度の設定値が変更された時にも、サイクルの性能および安定性を確保する。 - 特許庁

Both soundproof materials 11 are fixed to the rail R by a fixture 12.例文帳に追加

両防音材11は、固定具12によってレールＲに固定されている。 - 特許庁

When a cellular phone 12-1 approaches an R/W device 16, the cellular phone 12-1 communicates with a personal computer 14 through the R/W device 16.例文帳に追加

携帯電話１２−１がＲ／Ｗ装置１６に近接すると、Ｒ／Ｗ装置１６を介してパーソナルコンピュータ１４と通信を行う。 - 特許庁

The real component (Ri) and imaginary component (Rq) of a complex receiving signal are linearly combined into a composite signal (R) of the complex receiving signal.例文帳に追加

複素受信信号の実数成分(Ri)と虚数成分(Rq)とを線形結合することによって、複素受信信号の合成信号(R)を形成する。 - 特許庁

To perform printing to a CD-R at an accurate location without increasing the cost.例文帳に追加

コストアップなしに、ＣＤ−Ｒに対して正確な位置に印刷する。 - 特許庁

A base image is generated from the signals B, G, and R of three colors.例文帳に追加

これら３色の信号Ｂ，Ｇ，Ｒからベース画像を生成する。 - 特許庁

To provide a favorable completely integrated ethernet (R) connector.例文帳に追加

好適な完全統合イーサネット(登録商標)コネクタを提供すること。 - 特許庁