a -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18496件
Provided is N,N-dimethylpropionamide compound represented by formula (1), wherein, R is a methyl group or an ethyl group.例文帳に追加
下記式(1)で表されるN,N−ジメチルプロピオンアミド化合物。 - 特許庁
The light from a photographic film is measured by separation to three colors R, G, and B.例文帳に追加
写真フイルムをR、G、Bの三色に分解して測光する。 - 特許庁
The present technique can be applied to a Blu-Ray(R) Disc player.例文帳に追加
本技術は、Blu-Ray(登録商標) Discプレーヤに適用することができる。 - 特許庁
The rail end of link R is pivotably connected to the rail at a joint RR.例文帳に追加
リンクRのレール端部は、ジョイントRRでレールに枢結される。 - 特許庁
A composition unit 12 combines the plurality of illumination light beams B, R, G.例文帳に追加
合成部12は、複数の照明光B,R,Gを合成する。 - 特許庁
Subsequently, a prodrug, such as the drug gaciclovir(R), is administered to the individuals.例文帳に追加
その後、薬品ガンシクロビル^TMなどのプロドラッグをその個体に投与する。 - 特許庁
In the formulae, R is a 1-18C aliphatic hydrocarbon group.例文帳に追加
(式中、Rは炭素数1〜18の脂肪族炭化水素基である。) - 特許庁
A back diffusion/demodulation device is provided on the observation point R.例文帳に追加
観測点Rには、逆拡散/復調装置が備えられている。 - 特許庁
The incineration ash R is melted and discharged as a molten slag S0.例文帳に追加
焼却灰Rを溶融して溶融スラグS_0 として出滓させる。 - 特許庁
The signal integration time represents whether the resistance of the device 8 is in a 1st state R or in a 2nd state (R+ΔR).例文帳に追加
信号積分時間は、MRAMデバイス(8)の抵抗が第1の状態(R)、第2の状態(R+ΔR)のいずれであるかを表わす。 - 特許庁
For example, CLK-B is connected to the reset terminal R of the counter A, and CLK-A is connected to the reset terminal R of the counter B.例文帳に追加
例えば、カウンタAのリセット端子Rには、CLK−Bを接続し、カウンタBのリセット端子Rには、CLK−Aを接続する。 - 特許庁
Rotation of the valve element 42 switches a position restricting the intake passage R and a position releasing the intake passage R.例文帳に追加
弁体42を回動させることによって吸気通路Rを絞る位置と開放する位置とに切り替えるように構成されている。 - 特許庁
Then, a rate R of the calculated integration height expected value H to standard integration height Hs is calculated by using a formula (2): R=H/Hs.例文帳に追加
次に、算出された集積高さ見込値Hと、標準の集積高さHsに対する比率Rを式(1)によって算出する。 - 特許庁
A benefit calculation part 103 calculates a benefit r expressing achievable communication quality based on the result of this time content transfer.例文帳に追加
収益算出部103は、今回のコンテンツ転送の結果に基づいて、実現可能な通信品質を表す収益rを算出する。 - 特許庁
Luminance signals that the observation image has are normalized by normalization processing, and normalized signals, that are a B/R value and a G/R value, are obtained.例文帳に追加
観察画像が有する輝度信号を正規化処理により正規化して正規化信号、すなわちB/R値及びG/R値を得る。 - 特許庁
The cleaning tool 100 is fed from the feeding port R1 of a conveying path R and carried to the conveying path R similarly to a paper sheet W.例文帳に追加
紙葉類Wと同様に搬送路Rの投入口R1から清掃具100を投入して搬送路Rに搬送させる。 - 特許庁
The control unit reads out an execution command group stored in a storage unit, and transmits a command corresponding to the execution mode to the R/W device unit.例文帳に追加
制御部は記憶部に格納されている実行コマンド群を読み出し、R/Wデバイス部に前記実行モードに対応したコマンドを送信する。 - 特許庁
Respective faces A, A are threaded by the tapping screw T and fitted together and the circumferential effective length R, R can be lessened.例文帳に追加
タッピンねじTは、面A、Aのそれぞれにねじ切りして係合し、周方向の有効長さR、Rを小さくすることができる。 - 特許庁
The DSP 215 converts a correlation matrix R obtained by an analyzing part 218 into a partially orthogonalized partial orthogonal matrix R'.例文帳に追加
DSP215は、分析部218で求められた相関行列Rを、部分直交化させた部分直行行列R’に変換する。 - 特許庁
A substrate is used which has a texture structure with R/L 0.1-1.5 where R is magnitude of rough and L is interval of rough.例文帳に追加
凹凸大きさRと凹凸間隔Lとの比R/Lが0.1から1.5の範囲にあるテクスチャー構造を有している基板を用いる。 - 特許庁
The two rotation levers 3, 3' are rotatable about a common rotation shaft R and are able to rotate the front hatch 1 with respect to a vehicle chassis.例文帳に追加
2つの回動レバー3,3'は、共通の回転軸Rの回りを回動可能であり、車両シャーシに対してフロントハッチ1を回動し得る。 - 特許庁
In General formulas (A1) and (A2), each R denotes a hydrogen atom or a group shown by General formula (R), and each X denotes an alkylene group.例文帳に追加
但し、一般式(A1)及び(A2)中、各Rは、水素原子又は一般式(R)で表される基であり、各Xは、アルキレン基である。 - 特許庁
The type argument is a pointer to a null-terminated string which must be either "r" for reading or "w" for writing. 例文帳に追加
type引き数は、NULL 終端さらた文字列へのポインタで、読み込みの場合には "r"、書き込みの場合には "w" を指定する。 これ以外は指定できない。 - JM
Electrodes 6 are provided on a Pyrex (R) glass 5, and an electrode 11 is provided on a Pyrex (R) glass 10.例文帳に追加
パイレックス(登録商標)ガラス5には電極6が設けられ、パイレックス(登録商標)ガラス10には電極11が設けられている。 - 特許庁
In the general formula (1), R^1 represents a hydrogen atom or an alkyl group, R^2 independently represents a hydrocarbon group, and p represent 0 to 3.例文帳に追加
一般式(1)中、R^1は水素原子又はアルキル基を表し、R^2は独立に炭化水素基を表し、pは0〜3を表す。 - 特許庁
In the formulae, R^1 represents an alkyl group with a carbon number of 1 to 5, and R^2 represents an alkyl group or an OR^1 group with a carbon number of 1 to 5.例文帳に追加
式中、R^1は炭素数1から5のアルキル基、R^2は炭素数1から5のアルキル基又はOR^1基を表す。 - 特許庁
The right direction R is formed in a comb tooth shape in the detecting electrode 2L, and a comb tooth is gradually thinned toward the right direction R.例文帳に追加
検知電極2Lは、右方向Rが櫛歯状に形成されており、櫛歯は右方向Rにいくに従って次第に細くなる。 - 特許庁
The vinyl compound (II) is represented by CH_2=CH-R' (wherein the substituent R' is a secondary alkyl group or a tertiary alkyl group).例文帳に追加
ビニル化合物(II):CH_2=CH−R’で表され、置換基R’が2級アルキル基または3級アルキル基であるビニル化合物。 - 特許庁
This bogie 1 has a pair of axles 2 for loading wheels W of the road/rail work vehicle over between rails R and R of a railroad track.例文帳に追加
台車1は、鉄道線路のレールR,R間をわたり、軌陸作業車の車輪Wを載せる一対の車軸2を有する。 - 特許庁
When receiving an Ethernet(R) frame from an Ethernet(R) port 301, a frame identification unit 312 confirms a protocol type and classifies the frame.例文帳に追加
フレーム識別部312は、イーサネットポート301からイーサネットフレームを受信する際に、プロトコルのタイプを確認してフレームを分類する。 - 特許庁
The cleaning agent contains as a cleaning component an ε-caprolactone-like cyclic compound represented by formula (1), wherein, R is CH_2 or O, and R' is an alkylene group that may have a substituent group.例文帳に追加
ε−カプロラクトンのような下記式(1)で示される環状化合物を洗浄成分として含有する洗浄剤。 - 特許庁
To suitably search a recording start position to add data on a write-once recording medium of a standard format such as a DVD+R and a DVD+R(DL).例文帳に追加
DVD+RやDVD+R(DL)などの規格フォーマットの追記型記録メディア上において、記録開始位置を好適に検索してデータの追記を行なう。 - 特許庁
To provide a system and a method for reducing a class loading process in a Java(R) program by which a Java(R) class loading time is reduced.例文帳に追加
Java(登録商標)クラスローディング時間を短縮できるJava(登録商標)プログラムでのクラスローディング過程を短縮するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
This aqueous pigment ink composition comprises at least one type of a pigment represented by General Formula (1): General Formula (1) (wherein R and R' independently represent a hydrogen atom or a monovalent substituent) and/or a tautomer thereof, a block polymer and water.例文帳に追加
下記一般式(1)で表される顔料及び/またはその互変異性体の少なくとも1種と、ブロックポリマー、及び水を含む水性顔料インク組成物。 - 特許庁
A matching capacitor C1 and a resistance R are connected between the input port A and the output port B, and a matching capacitor C2 is connected between the output port B and the ground port C.例文帳に追加
入力ポートAと出力ポートBの間には整合コンデンサC1及び抵抗Rが接続され、出力ポートBとグランドポートCの間には整合コンデンサC2が接続されている。 - 特許庁
To provide a compressor of an air conditioner for a vehicle capable of sufficiently raising a coefficient of performance of a refrigerating circuit even in the case of using a combustible refrigerant such as R-152a.例文帳に追加
R-152a等の可燃性冷媒を使用しても、冷凍回路の成績係数を十分に高めることができる車両用空調装置の圧縮機を提供する。 - 特許庁
Thus, the user is enabled to perform a remote operation of a JTAG tool and can issue a scan command by using a UNIX(R) shell or a script language of the client system of the user.例文帳に追加
このため、ユーザは、JTAGツールをリモート操作することが可能となり、該ユーザのクライアントシステムのUNIX(R)シェル又はスクリプト言語を使用してスキャンコマンドを発行することができる。 - 特許庁
The method for producing a compound represented by structural formula (IV) [wherein, Z is R^6O; and R^6 is a 1-6C alkyl, a (substituted) phenyl or a (substituted) phenyl 1-6C alkyl] comprises reacting tetrazole-5-carboxylic acid disodium salt with a proper alkyl haloformate, aryl haloformate or arylalkyl haloformate.例文帳に追加
テトラゾール−5−カルボン酸二ナトリウム塩を、適当なハロぎ酸アルキル、ハロぎ酸アリールまたはハロぎ酸アリールアルキルと反応させることからなる、構造式(IV): - 特許庁
This remote control system S comprises a detection device 10 and a remote controller R using the wireless tag T, and a tag antenna 2 of the remote controller R is provided with a switch 3 turning on/off a circuit.例文帳に追加
リモコンシステムSは、無線タグTを用いたリモコンRと検出装置10とから成り、リモコンRのタグアンテナ2には回路をON/OFFするスイッチ3が設けられる。 - 特許庁
In a ciphering device 100, M is a plain sentence having (t) bits and a random number generator 101 generates a (k) bit random number R and a one bit random number (r).例文帳に追加
暗号化装置100において、tビットの平文をMとし、乱数発生器101よりkビットの乱数R及びlビットの乱数rを発生させる。 - 特許庁
In the formula, R^1 and R^2 each independently denote a hydrogen atom or a monovalent hydrocarbon group which may have a substituent; and X denotes a hydrogen atom or a halogen atom.例文帳に追加
(但し、R^1、及びR^2はそれぞれ独立に水素原子又は置換基を有していてもよい1価の炭化水素基を示し、Xは水素原子又はハロゲン原子を示す) - 特許庁
In this driving device, a detecting circuit 4 detects and inputs the light emitting picture element ratio of one image screen from R, G, B digital data from A/D conversion circuits 1, 2 and 3 to a control pulse power source 5 as a signal Vcont.例文帳に追加
検出回路4はA/D変換回路1,2,3からのR,G,Bディジタルデータから一画面の発光画素比率を検出し信号Vcontとして制御パルス電源5に入力する。 - 特許庁
An arc-shaped bead 2r along a corner part R is formed in the vicinity of the corner part R on the front side in the inside of a vehicle in which a side member 4 and a cross member 7 of a floor panel 2 cross.例文帳に追加
フロアパネル2の、サイドメンバ4とクロスメンバ7とが交差する車内前側コーナー部Rの近傍に、該コーナー部Rに沿う円弧形状のビード2rを形成した。 - 特許庁
A semiconductor relay 1 comprises: a light-emitting diode LD; a photodiode PD; a switching element Q; and a resistor R.例文帳に追加
半導体リレー1は、発光ダイオードLD、フォトダイオードPD、スイッチ素子Q、および抵抗Rを備える。 - 特許庁
The method also comprises the steps of stopping a rotation of the canvas R while driving a suction hole 55 for detachably holding the distal end 57 of the canvas R on the surface of the drum 51 and a means for drawing the canvas R, and stopping the drum 51 so that the canvas R is sagged by lengthening the canvas R longer than one circumference of the drum 51.例文帳に追加
そのために、ゴム付帆布Rの先端57をドラム51の表面に着脱自在に保持する吸引孔55と、ゴム付帆布Rの引き出し手段を駆動させながら、ドラム51の回転を止め、ゴム付帆布Rをドラム51の一周分より長くして垂れ下がらせるようにドラム51を停止させる。 - 特許庁
When a non- transparent mask is provided to portions between filters R, G, B and circumferences of each of the filters R, G, B, only a light passing through the selected filter can be imaged on a recording medium 13, then it is possible to prevent increase in color variation and decrease in resolution in terms of the printing on the recording medium 13.例文帳に追加
また支持シート12に設けられた各フィルタR,G,B の間及び各フィルタR,G,B の周囲にかかる部位に、非透光性のマスクを配すれば、選択したフィルタR,G,B を通過した光のみを被記録媒体13に結像でき、被記録媒体13へのプリントの色ムラの増大、及び解像度の低下を抑止することができる。 - 特許庁
An adding circuit 1a computes and output a sum signal (L+R) of stereophonic 2ch signals L and R to a 1ch lossless encoder 2D1 for a sum ch and a subtracting circuit 1b computes and outputs a difference signal (L-R) to a 1ch lossless encoder 2D2 for a difference ch.例文帳に追加
加算回路1aはステレオ2ch信号L、Rの和信号(L+R)を算出して和ch用1chロスレス・エンコーダ2D1に出力し、減算回路1bは差信号(L−R)を算出して差ch用1chロスレス・エンコーダ2D2に出力する。 - 特許庁
A number x=α^r (mod p) is sent from the prover to a verifier.例文帳に追加
数x=α^r(mod p)が証明者から検証者に送られる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|