a -Rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18496件
To realize a portable information terminal equipped with a R/W device having both a passive tag RFID reader function and an active tag function to obtain both services.例文帳に追加
パッシブ型タグのRFIDリーダ機能と、アクティブ型タグの機能を兼ね備えたR/Wデバイスを搭載した携帯情報端末を実現し、両方のサービスを享受したい。 - 特許庁
The end portion 1a of a glass plate 1 cut into a predetermined shape is processed by the chamfering treatment (R surface polishing) of an R surface processing using a diamond wheel.例文帳に追加
所定の形状に切断されたガラス板1の端部1aに、ダイヤモンドホイールを用いてR面加工の面取り処理(R面研磨)を施す。 - 特許庁
A plurality of the high sensitivity photoelectric conversion elements R, G, B and a plurality of the low sensitivity photoelectric conversion elements r, g, b are respectively arranged in a checkered form.例文帳に追加
複数の高感度光電変換素子R、G、B及び複数の低感度光電変換素子r、g、bは、それぞれ市松状に配列されている。 - 特許庁
In this case, a corner R (R≥0.1 mm) is formed on each edge 28e of a contacting surface to the contacting object 24, and JIS A hardness thereof is set to 60-95.例文帳に追加
この場合、被当接体24との当接面の端縁28eには角R(R≧0.1mm)を形成し、JIS A硬度を60以上95以下とする。 - 特許庁
The thermopolymerization initiator system comprises (A) a iodonium salt represented by general formula (I) and (B) a radical polymerization initiator (wherein R^1 and R^2 are each independently (un)substituted aryl, and Y^- represents an anionic residue).例文帳に追加
(A)下記一般式(I)で表されるヨードニウム塩化合物と、(B)ラジカル重合開始剤と、を含有してなる熱重合系開始剤システム。 - 特許庁
In formula (I), R is a hydrogen atom or a 1-10C linear or branched hydrocarbon group, provided that a plurality of R may be the same of different.例文帳に追加
〔式中、Rは水素原子、或いは炭素数1〜10の直鎖又は分岐の炭化水素基であって、複数のRは同一でも異なっていてもよい。 - 特許庁
An user interface 202 of a client 200A outputs channel selection request information CR and transmits the number of the target channel inputted by a remote controller R to a server 100A.例文帳に追加
クライアント200Aのユーザインタフェース202はチャネル選択要求情報CRを出力し、リモコンRにより入力された目標チャネルの番号をサーバ100Aへ伝達する。 - 特許庁
A service request receiving part 32 extracts request identification information ID_req, and authentication information r from a service request message REQ_sv transmitted from a user terminal 1.例文帳に追加
サービス要求受信部32は、ユーザ端末1から送信されるサービス要求メッセージREQ_svから要求識別情報ID_reqおよび認証情報rを抽出する。 - 特許庁
The deep reflecting surface of a reflecting hood 12 is curved with a radius R approximately equal to and slightly larger than the radius r of a light emitting tube 11.例文帳に追加
反射笠12の奥部反射面は、発光管11の半径rとほぼ等しく且つそれよりも若干大きい半径Rで湾曲している。 - 特許庁
When the face detection means detects a face in a display image, a face region R is settled, and center coordinates(x, y) of the face region R are determined.例文帳に追加
顔検出手段が表示画像中の顔を検出したとき、顔領域Rを確定し、顔領域Rの中心座標(x,y)を求める。 - 特許庁
The input of a reference clock R-CLK from a CCD driving circuit 17 via a CCD 15 to the PLL circuit 27 is opened/closed by an R-gate 26.例文帳に追加
CCD駆動回路17からCCD15を経て、リファレンスクロックR−CLKがPLL回路27に入力されるのをR−ゲート26により開閉する。 - 特許庁
This seat has a fixed hood SH fixed at a rod tube R, and a transferrable hood MH capable of transferring relative to the rod tube R in its axis direction.例文帳に追加
リールシートは、竿管Rに固定された固定フードSHと、竿管Rに対してその軸方向に移動可能な移動フードMHとを有する。 - 特許庁
A decoder 111 performs 8B10B code conversion of 1.25 Gbps Ethernet (R) signal, decoding the Ethernet (R) signal to a 1 Gbps Ethernet signal and extracts auto-negotiation data of a link partner.例文帳に追加
1.25Gbpsのイーサネット(登録商標)信号を復号器111にて8B10B符号変換し、1Gbpsのイーサネット信号へ復号し、リンクパートナのオートネゴシエーションデータを抽出する。 - 特許庁
Further, a brightness signal Y is calculated from an R pixel value, a G pixel value and a B pixel value corrected by the white balance coefficient in the entire screen and each division area.例文帳に追加
更に、画面全体と分割領域毎でそれぞれホワイトバランス係数により補正したR画素値、G画素値、B画素値から輝度信号Yを計算する。 - 特許庁
The second data collection means collects second data from a slice at a second delay time (dn) later from a second heart rate reference R different from the first heart rate.例文帳に追加
第2のデータ収集手段は、第1の心拍と異なる第2の心拍の基準Rから第2の遅延時間dn後にスライスから第2のデータを収集する。 - 特許庁
Parallel light beam emitted from a white light source 21 is converted into the R light through an R filter of a wheel W after transmitting a dichroic mirror 24.例文帳に追加
白色光源21から射出された平行光束は、ダイクロイックミラー24を透過し、ホイールWのRフィルタによりR光に変換される。 - 特許庁
As a result, at the side collision, the load applied from the door arm rest 10 to the rib R can be received in a wider area of the rib R compared with that of a conventional case.例文帳に追加
その結果、側突時にドアアームレスト10から肋骨Rにかかる荷重を従来よりも該肋骨Rの広い面積で受けることができる。 - 特許庁
To provide a technology capable of preventing interference with a wireless LAN (Local Area Network) without transmitting a disturbing wave under an environment wherein the wireless LAN and wireless communication in compliance with the Bluetooth (R) are intermingled.例文帳に追加
無線LANとBluetooth(R)とが混在する環境において、妨害波を送信することなく、無線LANとの干渉を防止する。 - 特許庁
Further, forging is done with satisfying S<2.5D0.(1-R/100), wherein a stock diameter D0 (mm), a punch 2 stroke S (mm) and a die cross section reduction R(%) are assumed.例文帳に追加
さらに直径D_O(mm)の素材を該金型の断面減少率R(%)に対するパンチ2のストローク長さS(mm)を数式2を満足する関係として鍛造する。 - 特許庁
A numerical value R of a basic risk is determined by an operation of a formula: R=m/L (m= present stock amount of money + expected amount of money at the period, L= box life of the stock).例文帳に追加
基本リスクの数値Rを、R=m/L(M=現実の在庫金額+期限時予想金額、L=当該在庫の箱寿命)の演算によって求める。 - 特許庁
To provide a dust collection mechanism of an economical R-cutter device capable of reliably collecting cut chips (R-cut scraps) from a discharging port of a punching die.例文帳に追加
抜き型排出口から確実に切り屑(Rカットカス)を回収することができる経済的なRカッター装置の集塵機構を提供する。 - 特許庁
A modulator is configured to modulate a light source in accordance with the output of the mapper at a transmission rate R_s/r (R_s is the symbol rate, (r) is the code rate).例文帳に追加
変調器が、伝送速度R_s/r(R_sはシンボルレート、rは符号化率)で、マッパの出力に基づいて光源を変調するように構成される。 - 特許庁
To provide a switching device of dual-port Ethernet(R) capable of solving a conflict due to a dual port in an Ethernet(R) system having the dual-port.例文帳に追加
デュアルポートを有するイーサネットシステムにおいてデュアルポートに起因する衝突を解決することができるデュアルポートイーサネットのスイッチング装置を提供する。 - 特許庁
In general formula (G1), at least one substituent of R^11 to R^14 represents any of a halogen group, a 1-4C haloalkyl group, and a cyano group.例文帳に追加
一般式(G1)において、R^11〜R^14のうち少なくとも1つの置換基は、ハロゲン基、炭素数1〜4のハロアルキル基、シアノ基、のいずれかを表す。 - 特許庁
Receiving units 211 and 221 each receive a command sequence consisting of a plurality of commands to be transmitted from a control device 202, and supply it to R-ICs 212, 222, respectively.例文帳に追加
受信部211と221は、制御装置202から送信されてくる複数のコマンドからなるコマンド列を受信し、R-IC212と222に、それぞれ供給する。 - 特許庁
In the formula, R represents a 1-10C alkyl group or a 2-acylperoxypropyl-2-yl alkylene group; and R^1 represents a 3-10C alkyl group.例文帳に追加
(式(1)中、Rは炭素数1〜10のアルキル基、又2−アシルパーオキシプロピル−2−イル−アルキレン基を示し、R^1は炭素数3〜10のアルキル基を示す。) - 特許庁
The R, G and B gradation voltage generation circuits respectively generate a plurality of R gradation voltage levels, a plurality of G gradation voltage levels and a plurality of B gradation voltage levels.例文帳に追加
R、G、B階調電圧発生回路は各々複数のR階調電圧、複数のG階調電圧、複数のG階調電圧を発生させる。 - 特許庁
(A represents, in formula (1), 2C-10C alkylene, R^1 and R^2 are each the same or a different mono valent organic group containing a nitrogen atom).例文帳に追加
[化1](式(1)において、Aは炭素数2〜10のアルキレン基、R^1及びR^2は、同一若しくは異なって、チッ素原子を含む1価の有機基を表す。) - 特許庁
In the formulae (P-1) and (P-2), R^1 is a quadrivalent group having an alicyclic structure; and R^2 is a bivalant group having a triphenylamine structure.例文帳に追加
(式(P−1)及び式(P−2)中、R^1は脂環式構造を有する4価の基であり、R^2はトリフェニルアミン構造を有する2価の基である。) - 特許庁
In general formula (1), R^1 represents a hydrogen atom or a methyl group; R^2 represents a 1-5C alkyl group; and n represents an integer of 1 to 5.例文帳に追加
ただし、前記一般式(1)中、R^1は、水素原子又はメチル基であり、R^2は、炭素数1〜5のアルキル基であり、nは、0〜5の整数である。 - 特許庁
There is provided a fluorine-containing diene compound represented by R^fCH=CFCH=CH_2 wherein R^f denotes a 1-12C polyfluoroalkyl group and a polymer obtained from the compound.例文帳に追加
R^fCH=CFCH=CH_2で表される含フッ素ジエン化合物(R^^f:炭素数1〜12のポリフルオロアルキル基)およびその化合物から得られる重合体。 - 特許庁
This headrest 10 is furnished with a cushion member 20 in the inside of which a gas chamber R is formed and a check valve 36 capable of restraining gas exhaust from the gas chamber R.例文帳に追加
ヘッドレスト10は、内部にガス室Rが形成されたクッション部材20と、ガス室Rからのガス排出を抑制し得るチェックバルブ36とを備える。 - 特許庁
In the chemical formula (I), R^1 is a 1-8C hydrocarbon group, R^2 is a hydrogen atom or a 1-4C hydrocarbon group, and n is 1-4.例文帳に追加
下記式(I)において、R^1は炭素数1〜8の炭化水素基を示し、R^2は水素原子又は炭素数1〜4の炭化水素基を示し、nは1〜4である。 - 特許庁
This production intermediate of antibiotic MI43-37F11 is a compound represented by the formula (wherein, R1 and R2 are each independently hydrogen atom or a lower alkyl group; and L2 is a halogen atom).例文帳に追加
下記の一般式(VI)で表される化合物(式中R^1およびR^2は独立に水素原子または低級アルキル基を表し、L_2はハロゲン原子を表す)。 - 特許庁
For example, a Fiber Channel over Ethernet (R) (FCoE) enabled device (such as a computer) may include a Fiber Channel over Ethernet (R) Adapter (FCoEA).例文帳に追加
例えば、ファイバーチャネルオーバーイーサネット(登録商標)(FCoE)対応デバイス(コンピュータ等)は、ファイバーチャネルオーバーイーサネット(登録商標)アダプタ(FCoEA)を含み得る。 - 特許庁
The mode parameter should be 'r' to read an existing file, 'w' to truncate and write a new file, or 'a' to append to an existing file.例文帳に追加
mode パラメタは、既存のファイルを読むためには'r'、既存のファイルを切り詰めたり新しいファイルに書き込むためには 'w'、追記を行うためには 'a' でなくてはなりません。 - Python
The adsorbent contains an alkylammonium salt, preferably the alkylammonium salt represented by the following formula (1): R^1R^2R^3R^4-N^+X^- (1) (R^1, R^2, R^3 or R^4 is a hydrocarbon group and three or more of the groups have 1-5 carbon atoms; and X is an anion).例文帳に追加
アルキルアンモウム塩、好ましくは下式(1):R^1R^2R^3R^4−N^+・X^− (1)(但し、R^1、R^2、R^3、R^4が炭化水素基であり、このうち3個以上が炭素原子数1〜5個であり、そしてXが陰イオンである)で表されるアルキルアンモニウム塩を含む吸着剤。 - 特許庁
The original printing plate for the lithographic printing plate is characterized by having an image recording layer comprising (A) a cyanine dye expressed by general formula (1) (R^9 and R^10, and R^11 and R^12 are respectively mutually connected with each other to form hydrocarbon rings) and (B) a polymerization initiator on a substrate.例文帳に追加
支持体上に、(A)下記一般式(1)で表されるシアニン色素(R^9とR^10、及びR^11とR^12は、それぞれ互いに連結して炭化水素環を形成する)、及び(B)重合開始剤を含有する画像記録層を有することを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁
An external diameter R of a golf shaft is formed in a form expressed by the distribution function R(X)=0.009X+7.725 where X axis is a longitudinal axis with top 0 and end L, and an internal diameter r is formed in a form expressed by the distribution function r(X)=0.009X+7.725.例文帳に追加
ゴルフシャフトの外径Rは、先端を0、後端をLとする長手方向軸をX軸としたとき分布関数R(X)=0.009X+7.725で表される形状に形成されており、内径rは、分布関数r(X)=0.015X−0.030で表される形状に形成されている。 - 特許庁
In the general formula (I), R^1, R^2, R^3 and R^4 are each independently either one selected from a hydrogen atom and 1-3C hydrocarbon groups, and M is a metal atom forming a planar tetracoordination type coordination structure, and X is a halogen atom.例文帳に追加
なお、一般式(I)中のR^1,R^2,R^3,R^4は、それぞれ独立に、水素原子及び炭素数1〜3の炭化水素基から選択されるいずれかであり、Mは、平面四配位型の配位構造を形成する金属原子であり、Xはハロゲン原子である。 - 特許庁
Alternatively, the immersion of an electronic device into a mixture of a polar organic solvent and a phosphate reaction agent such as a small amount of phosphoric acid (H3PO4) or the phosphate derivative thereof such as orthophosphoric acid or R-HxPOy (wherein, R is an alkaline type ionic group or an alkuyl group) for at least one time is included.例文帳に追加
或はまた、電子デバイスを極性有機溶媒と少%量のリン酸(H_3PO_4)またはそのホスフェ−ト誘導体例えばオルトリン酸またはR-H_xPO_y(式中、Rはアルカリ性形のイオン性基またはアルキル基)のようなホスフェ−ト反応剤との混合物中に少なくとも1回_ 浸漬することを包含する。 - 特許庁
(In the formula, the substituent groups R^1, R^2, R^3 and R^4 each independently represent hydrogen, an alkyl group having 1 to 24 carbon atoms, an aryl group or a substituted aryl group having 5 to 20 carbon atoms, a heteroaryl group or a substituted heteroaryl group having 5 to 24 carbon atoms, fluorine, chlorine, bromine, or a cyano group).例文帳に追加
(上式中、置換基R^1、R^2、R^3及びR^4は、各々独立に、水素、炭素原子数1〜24のアルキル基、炭素原子数5〜20のアリール基もしくは置換アリール基、炭素原子数5〜24のヘテロアリール基もしくは置換ヘテロアリール基、フッ素、塩素、臭素、又はシアノ基を表す。) - 特許庁
A stress degree measuring instrument 12 measures a heartbeat R-R interval to analyze signal strength of 0.15 to 0.5 Hz of the heartbeat R-R interval to arithmetically operate a stress degree on the basis of this signal strength and an operation expression for showing the relationship between the signal strength stored in a memory and the stress degree.例文帳に追加
ストレス度計測器12は、心拍R−R間隔を計測し、心拍R−R間隔の0.15〜0.5Hzの信号強度を解析し、この信号強度と、メモリに記憶された信号強度とストレス度との関係を示す演算式と、に基づいてストレス度を演算する。 - 特許庁
This conveying roll has the thermal-spray film having a ratio R/R' of ≥4 on the surface, wherein R represents a roughness parameter measured by setting a cut-off value to an initial value according to JIS B 0633, and R' represents a roughness parameter measured by setting the cut-off value to 1/10 of the initial value.例文帳に追加
JIS B 0633に準拠してカットオフ値を初期値に設定して測定した粗さパラメータRと、カットオフ値を前記初期値の1/10に設定して測定した粗さパラメータとの比R/R′が4以上である溶射皮膜を表面に有することを特徴とする搬送ロール。 - 特許庁
Note also that a single backslash followed by a newline is interpreted as those two characters as part of the string, not as a line continuation.When an "r" or "R" prefix is used in conjunction with a "u" or "U" prefix, then the uXXXX escape sequence is processed while all other backslashes are left in the string.例文帳に追加
また、バックスラッシュの直後に改行がきても、行継続を意味するのではなく 、それら二つの文字として解釈されるので注意してください。 "r" および "R" 接頭文字を "u" や"U" と合わせて使った場合、uXXXX エスケープシーケンスは処理されますが、その他のバックスラッシュはすべて文字列中に残されます 。 - Python
With respect to this measuring apparatus 1 for construction gauge, a last range finder 60 is set in such an attitude as to enable the distance to a measurement point B above to be measured, then a first body beam 10 is engaged with rails R and R, and a third body beam 30 is supported horizontally in perpendicular relation to the rails R and R.例文帳に追加
建築限界測定器1につき、上方の測定点Bまでの距離を測定可能な姿勢にレーザ距離計60をセットした後、第1本体ビーム10をレールR,Rに係合し、第3本体ビーム30をレールR,Rと直交し且つ水平な状態に支持する。 - 特許庁
A photometric element 9 has a green sensor (G sensor) represented by G, a red sensor (R sensor) represented by R, and a blue sensor (B sensor) represented by B, and each sensor is arranged in a matrix formation on a photometric surface.例文帳に追加
測光素子9は、Gで示す緑色センサ(Gセンサ)と、Rで示す赤色センサ(Rセンサ)と、Bで示す青センサ(Bセンサ)とを有し、各センサは測光面にマトリックス状に配列される。 - 特許庁
There are provided a maleate, a fumarate, an oxalate or a tosylate of a compound represented by formula (VI-I) (wherein R^1 is a 2-7C alkoxycarbonyl group, R^3 is a dimethylcarbamoyl group).例文帳に追加
式(VI−I)(式中、R^1は炭素数2〜7のアルコキシカルボニル基を示し、R^3はジメチルカルバモイル基を示す。)で表される化合物のマレイン酸塩、フマル酸塩、シュウ酸塩又はトシル酸塩。 - 特許庁
This positive type photosensitive composition contains (a) a carboxylic group containing acrylic resin containing a structural unit expressed by General Formula (1), (b) a naphthoquinone azide compound, and (c) a solvent, where R^1 represents hydrogen atom or methyl group, and R^2 represents a 2-15C bivalent organic group.例文帳に追加
(a)下記一般式(1)で表される構造単位を含むカルボキシル基含有アクリル樹脂、(b)ナフトキノンジアジド化合物、(c)溶剤を含有するポジ型感光性組成物。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|