「a -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of rails R, R are arranged so that the end surfaces thereof are made to face each other, and a foundation bed 4 fixed to a fixed body 6 such as a crosstie made from concrete is arranged at a symmetrical position, in which the rail is made to be a symmetrical axis, of both the sides of the end portion of the each rail R.例文帳に追加

一対のレールＲ，Ｒを、端面を相対向させて配置し、該各レールＲの端部両側の、該レールを対称軸とした対称位置に、コンクリート製枕木等の固定体６に固着した基盤４をそれぞれ配置する。 - 特許庁

When the image data are read out from the DVD-R and recorded into a new DVD-R, a unique ID of the new DVD-R is added to the file names of the image data.例文帳に追加

画像データが記録されたＤＶＤ−Ｒから画像データを読み出して、新たなＤＶＤ−Ｒに記録する際には、画像データのファイル名に新たなＤＶＤ−Ｒの固有のＩＤを追記する。 - 特許庁

The phosphine compound is represented by formula (1) (wherein R^1 and R^2 are each independently 1-10C alkyl or 6-12C aryl; X is a hydrogen atom or phenyl which may be substituted with a R^1R^2P group or the like).例文帳に追加

下式（１）で表されるホスフィン化合物、該ホスフィン化合物を配位子として有する金属錯体、並びに該金属錯体を含んでなるアリールアミン誘導体またはビアリール誘導体合成用触媒。 - 特許庁

Oil filters 27 (F, B, B', L, R) are arranged above a water intake 8c of a jet pump 8, and the catalyst 26 (F, B, L, R) are arranged above the oil filters 27 (F, B, B', L, R).例文帳に追加

ジェットポンプ８の水取入れ口８ｃよりも上方にオイルフィルター２７（Ｆ，Ｂ，Ｂ´，Ｌ，Ｒ）を配置し、このオイルフィルター２７（Ｆ，Ｂ，Ｂ´，Ｌ，Ｒ）よりも上方に触媒２６（Ｆ，Ｂ，Ｌ，Ｒ）を配置する。 - 特許庁

To provide a compound which can profitably be derived into a compound represented by formula (2) (R^1, R^2, and R^3 are each H, an alkyl which may be substituted, or the like).例文帳に追加

工業的により有利に、式（２）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は、水素原子、置換されていてもよいアルキル基等を表わす。）で示される化合物に誘導可能な化合物を提供すること。 - 特許庁

The oil filters 27(F, B, B', L and R) are arranged above a water intake port 8c of a jet pump 8, and the catalysts 26(F, B, L and R) are arranged above these oil filters 27(F, B, B', L and R).例文帳に追加

ジェットポンプ８の水取入れ口８ｃよりも上方にオイルフィルター２７（Ｆ，Ｂ，Ｂ´，Ｌ，Ｒ）を配置し、このオイルフィルター２７（Ｆ，Ｂ，Ｂ´，Ｌ，Ｒ）よりも上方に触媒２６（Ｆ，Ｂ，Ｌ，Ｒ）を配置する。 - 特許庁

The humectant contains a polymer obtained by polymerizing a monomer represented by formula (I) (wherein, R^1 is hydrogen or the like; R^2 and R^3 are each 1-4C alkylene; and X is oxygen or the like).例文帳に追加

式（Ｉ）：（式中、Ｒ^1は水素原子等、Ｒ^2およびＲ^3は炭素数１〜４のアルキレン基、Ｘは酸素原子等を示す）で表わされるモノマーを重合させてなるポリマーを含有する保湿剤。 - 特許庁

In the formula (1), R^1 and R^2 are the same or different and indicate a nitro group, an alkyl group, an aryl group, an aralkyl group or a cycloalkyl group, R^3 indicates an alkyl group, an aryl group, an aralkyl group, or cycloalkyl group.例文帳に追加

（一般式（１）中、Ｒ^１及びＲ^２は同一又は異なって、ニトロ基、アルキル基、アリール基、アラルキル基、シクロアルキル基を示し、Ｒ^３はアルキル基、アリール基、アラルキル基、シクロアルキル基を示す。 - 特許庁

In the formulas, R^1 and R^3 are each an alkyl; R^2 is a (fluorine-substituted) alkenyl; Z^1 is a single bond or -(CH_2)_2-; and X^1 is H or F.例文帳に追加

ここで、Ｒ^１およびＲ^３は、独立してアルキルであり；Ｒ^２はアルケニルまたはフッ素で置換されたアルケニルであり；Ｚ^１は単結合または−（ＣＨ_２）_２−であり；そして、Ｘ^１は水素またはフッ素である。 - 特許庁

This sulfur-containing fluoroalkane compound represented by formula (I) [R^1 is a 2 to 6C fluoroalkyl; R^2 is H or a 1 to 4C alkyl; R^3 is a1 to 5C fluoroalkyl; (n) is 1 or 2].例文帳に追加

式（Ｉ）〔式中、Ｒ^1はＣ２−Ｃ６フルオロアルキル基を表し、Ｒ^2は水素原子又はＣ１−Ｃ４アルキル基を表し、Ｒ^3はＣ１−Ｃ５フルオロアルキル基を表し、ｎは１又は２を表す。 - 特許庁

For example, in a LUT corresponding to R, data are stored so as to output a signal in which influences to be exerted on the display of R by digital signals of G and B are subtracted from the digital signal of R.例文帳に追加

例えばＲに対応するＬＵＴは、Ｒのデジタル信号からＧおよびＢのデジタル信号がＲの表示に与える影響を差し引いた信号を出力するように、データが格納されている。 - 特許庁

While controlling the temperature of the reticle R by using the temperature controller without bringing the temperature controller 86_1 into contact with the reticle R, a pattern is transferred onto a wafer by using that reticle R.例文帳に追加

そして、温度調整装置８６_１をレチクルに接触させることなく温度調整装置を用いてレチクルＲを温度調整しつつ、そのレチクルＲを用いてパターンをウエハ上に転写する。 - 特許庁

(In the formula, R^1, R^2 and R^3 may be mutually the same or different, and indicates a straight chain or branch alkyl group of the carbon number of 1-4 allowed to be substituted with a fluorine atom).例文帳に追加

（式中、Ｒ^1、Ｒ^2及びＲ^3は、互いに同一であっても異なっていてもよく、フッ素原子で置換されていてもよい炭素数１〜４の直鎖状又は分岐状のアルキル基を示す。） - 特許庁

This method for producing the open type ruthenium complex represented by general formula [3] [R^2, R^3, and R^4 are each H, an alkyl, or the like] comprises reacting a 1,3-pentadiene derivative with a halogenated ruthenium compound hydrate.例文帳に追加

１，３−ペンタジエン誘導体とハロゲン化ルテニウム水和物を反応させ、一般式［３］［式中、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４はＨ，アルキル基等を示す］で表されるオープン型ルテニウム錯体を製造する。 - 特許庁

The continuous casting device is a twin drum-type continuous casting device, and the radius of the drum R (m) and the mold wall face pressing force P (t/m) satisfies a relationship represented by 0.5≤(√R) P≤2.2, preferably 0.8≤(√R) P≤1.2.例文帳に追加

連続鋳造装置は双ドラム式連続鋳造装置であり、ドラム半径Ｒ（ｍ）と鋳型壁面の押し付け力Ｐ（ｔ／ｍ）との関係が、０．５≦（√Ｒ）・Ｐ≦２．２、好ましくは０．８≦（√Ｒ）・Ｐ≦１．２である。 - 特許庁

In the following general formula (1), R^1 shows a hydrogen atom or alkyl group, R^2 shows a hydrogen atom, alkyl group, aryl group, heteroaryl group, alkyl carbonyl group or the like and R^3 shows an aryl group or heteroaryl group .例文帳に追加

下記一般式（１）中、Ｒ^１は水素原子またはアルキル基、Ｒ^２は水素原子、アルキル基、アリール基、ヘテロアリール基、アルキルカルボニル基などを、Ｒ^３はアリール基、又はヘテロアリール基を示す。 - 特許庁

The electrolytic solution for a lithium secondary battery contains a nonaqueous organic solvent and alkylphosphonic acid cyclic anhydride as shown in Formula 1: (where R, R' and R" are each an alkyl group of 1 to 4C number).例文帳に追加

非水性有機溶媒、及び、下記一般式（Ｉ）に示す１−アルキルホスホン酸環状無水物（１−ａｌｋｙｌｐｈｏｓｐｈｏｎｉｃ ａｃｉｄ ｃｙｃｌｉｃ ａｎｈｙｄｒｉｄｅ）を含むリチウム二次電池用電解液。 - 特許庁

In formula (1), each of R^1, R^2 and R^3 represents hydrogen or an alkyl group having a straight chain or a branched chain and may be identical or different from each other, and n represents the polymerization degree.例文帳に追加

（上記式において、Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は、水素または直鎖もしくは分岐鎖を有するアルキル基であって、それぞれ同一であっても異なっていてもよく、ｎは重合度を示す。） - 特許庁

A fluorine-containing carboxylate represented by formula: R^1HCFCOOR^2 is prepared by reacting a fluorine-containing ether represented by formula: R^1HCFCF_2OR^2 with water in the presence of a solid catalyst (in the formulae, R^1 represents a fluorine atom or a 1-4C perfluoroalkyl group, and R^2 represents a monovalent organic group).例文帳に追加

一般式Ｒ^1ＨＣＦＣＦ_2ＯＲ^2（ただし、Ｒ^1はフッ素原子または炭素数１〜４のパーフルオロアルキル基、Ｒ^2 は一価の有機基を表す。）で表される含フッ素エーテルを、固体触媒の存在下に水と反応させることにより一般式Ｒ^1ＨＣＦＣＯＯＲ^2で表される含フッ素カルボン酸エステルを製造する。 - 特許庁

String quotes can be escaped with a backslash, but the backslash remains in the string; for example, r""" is a valid string literal consisting of two characters: a backslash and a double quote;r"" is not a valid string literal (even a raw string cannot end in an odd number of backslashes).例文帳に追加

引用符はバックスラッシュでエスケープすることができますが、バックスラッシュ自体も残ってしまいます; 例えば、r""" は不正でない文字列リテラルで、バックスラッシュと二重引用符からなる文字列を表します; r"" は正しくない文字列リテラルです (raw 文字列を奇数個連なったバックスラッシュで終わらせることはできません)。 - Python

In the formulas: R^1 and R^2 are each independently a hydrogen atom or a 1-6C alkyl group, or R^1 and R^2 form a 2-9C polymethylene group together; X is a chlorine atom or a bromine atom; n is an integer of 2-9; and M is a hydrogen atom or an alkali metal.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１及びＲ^２はそれぞれ独立に、水素原子又は炭素数１〜６のアルキル基を表すか、Ｒ^１とＲ^２とが一緒になって炭素数２〜９のポリメチレン基を表し、Ｘは塩素原子又は臭素原子を表し、ｎは２〜９の整数を表し、Ｍは水素原子又はアルカリ金属を表す。） - 特許庁

The alkoxy-N-isopropyl-propionamide is represented by formula R^1-O-CH_2CH_2C(=O)NH-CH(CH_3)_2 (wherein, R^1 is a 1-4C alkyl group).例文帳に追加

Ｒ^１−Ｏ−ＣＨ_２ＣＨ_２Ｃ（＝Ｏ）ＮＨ−ＣＨ（ＣＨ_３）_２（式中、Ｒ^１は炭素数１〜４のアルキル基である。） - 特許庁

The formulae (1) to (3) are represented F_E=a(C+kE)/W+b (1), α=CaO/(SiO_2+Al_2O_3) (2), and k=lC+m(C/E)+nα+o(1/R^2)+p(1/R)+q (3).例文帳に追加

Ｆ_Ｅ＝ａ（Ｃ＋ｋＥ）／Ｗ＋ｂ … 式１ α＝ＣａＯ／（ＳｉＯ_２＋Ａｌ_２Ｏ_３） ・・・ 式２ ｋ＝ｌＣ＋ｍ（Ｃ／Ｅ）＋ｎα＋ｏ（１／Ｒ^２）＋ｐ（１／Ｒ）＋ｑ … 式３ - 特許庁

BS units 30A, 30B are provided with main pipes 3c composing one part of a refrigerant circuit R, first branch pipes 3, and second branch pipes 3b.例文帳に追加

ＢＳユニット（30A,30B）は、冷媒回路（R）の一部を構成する主管（3c）と、第１分岐管（3a）および第２分岐管（3b）とを備えている。 - 特許庁

CPU 51 starts the noncontact card R/W part 52, when the output power of the photovoltaic panel 43 is below a predetermined threshold value.例文帳に追加

CPU５１は、太陽光発電パネル４３の出力電力が所定の閾値を下回った場合、非接触カードR/W部５２を起動する。 - 特許庁

The inner surface of the lower end of the plastic raw material storage part 3 has a fixed cross-sectional shape loosely engageable with the raw material rod R.例文帳に追加

プラスチック原料収納部3の下端部内面は、原料ロッドRを遊嵌可能な一定な断面形状を有している。 - 特許庁

Then the image gateway 400 backs up the image data stored in the memory and e.g. printed to a CD-R 900 according to the received backup condition.例文帳に追加

そして、受信したバックアップ条件に従い、メモリに格納された、例えば印刷済みの撮像データをCD-R 900にバックアップする。 - 特許庁

The carbon black is produced by reacting the carbon black with a compound represented by the general formula; R-Sy-R.例文帳に追加

カーボンブラックと一般式Ｒ−Ｓ_ｙ−Ｒの化合物とを反応させることにより本発明のカーボンブラックは製造される。 - 特許庁

The invention further provides the above glycerol ester derivative, wherein the group A in the general formula (1) is expressed by general formula (2) (R^2 is hydrogen atom or methyl group).例文帳に追加

（式（１）中上式において、Ａは脂環式構造を有する２価の基をR^1は、水素原子又はメチル基を表す。） - 特許庁

The return of the oil into the bearing is located at a distance R from the Z-Z axis larger than the radius r of the oil feed tube.例文帳に追加

軸受への油の戻りは供給管の半径ｒよりも大きなＺ−Ｚ軸からの距離Ｒに配置される。 - 特許庁

The bluetooth (R) module is built in the head set body so that wireless communication is carried out in a state that pairing is done with external bluetooth (R) equipment.例文帳に追加

ブルートゥースモジュールは、ヘッドセット本体に内蔵されて、外部のブルートゥース機器とペアリングされた状態で無線通信する。 - 特許庁

The electrode member 42 holds the material R for vapor deposition and guides a plasma beam or electronic beam to the material R for vapor deposition.例文帳に追加

電極部材４２は、蒸着材料Ｒを保持すると共に、蒸着材料Ｒにプラズマビーム或いは電子ビームを導く。 - 特許庁

To provide a recording medium for DVD (DVD-R, DVD+R) with small dependency on recording wavelength and excellent recording characteristics.例文帳に追加

記録波長依存性が小さく記録特性に優れたＤＶＤ用記録媒体（ＤＶＤ−Ｒ、ＤＶＤ＋Ｒ）を提供する。 - 特許庁

A turn part R(K-1) is provided on the opposite side of the teeth T(K) relative to the teeth T(K-1) from the teeth T(K) side via the other side.例文帳に追加

折り返し部R(K-1)がティースT(K-1)に対し、ティースT(K)側から、上記他方側を経由し、ティースT(K)の反対側に設けられる。 - 特許庁

The resist mask R and the non-magnetic layer 16 formed on the resist mask R are peeled from a storage surface 15a of the storage layer 15.例文帳に追加

そして、レジストマスクＲと、レジストマスクＲに形成した非磁性層１６と、を記憶層１５の記憶面１５ａから剥離した。 - 特許庁

The reading part 413 finds out the R, G and B values of film base density and provides the R, G and B values to a light quantity adjustment control part 414.例文帳に追加

フィルムベース読取部４１３は、フィルムベース濃度のＲ，Ｇ，Ｂ値を求め、光量調整制御部４１４に与える。 - 特許庁

Thus, a packing is unnecessary to be assembled in the valve element 15, and the flow passage R is unnecessary to be formed on the valve seat body 11 side.例文帳に追加

これにより、弁体（15）にパッキンを組み付ける必要がなく、また弁座本体（11）側に流通路（R）を形成する必要がない。 - 特許庁

Thereby, the workpiece R is nipped in a correct attitude with the extending direction of the groove 2 matched with an axial line Ra of the workpiece R.例文帳に追加

これにより、溝部２の延在方向とワークＲの軸線Ｒａとが合致した正しい姿勢でワークＲが把持される。 - 特許庁

A control part 11 takes (r) (r≤n) out of (n) telephone numbers and generate nPr combinations of the telephone numbers.例文帳に追加

制御部１１は、ｎ個の電話番号の中からｒ（ｒ≦ｎ）個を取り出し、 _nＰ_r 通りの電話番号の組合せを作成する。 - 特許庁

In the formula, R presents a substituent and m denotes an integer of 0 to 5, wherein, when (m) denotes an integer of 2 or more, plural pieces of R may be equal to one another or different from one another.例文帳に追加

］［式中、Ｒ^4、Ｒ^5、Ｒ^6、Ｒ^7、Ｒ^8及びＲ^9は各々独立して、水素原子又は置換基を表す。 - 特許庁

Though a retreat alarm sound is normally generated simultaneously with R range selection, an advance alarm sound is generated in the following timing.例文帳に追加

後退警報音は通常通りRレンジ選択と同時に発生させるが、前進警報音は以下のようなタイミングで発生させる。 - 特許庁

The argument mode points to a string beginning with one of the following sequences (Additional characters may follow these sequences. ):r 例文帳に追加

引数modeは、以下に続く文字のひとつから始まる文字列へのポインタである(追加の文字がこの文字の後に続くこともある):r - JM

A path control device makes an electron beam E generated and laser light R collide with each other by controlling the paths of the electron beam E and laser light R.例文帳に追加

発生させた電子ビームＥ及びレーザ光Ｒの経路を制御して電子ビームＥとレーザ光Ｒとを衝突させる。 - 特許庁

Preferably the compound is expressed by any of general formulae (I) to (III), wherein R^1 is methyl and R^2 is a 2,4-dinitrobenzene sulfonic acid group.例文帳に追加

好ましくは、R1がメチル基であり、R2が2,4-ジニトロベンゼンスルホニル基であるような一般式(I)ないし(III)のいずれかで表される化合物。 - 特許庁

The liquid crystal projector 1 is a three-panel type one equipped with liquid crystal panels 13 respectively corresponding to respective colors R, G and B.例文帳に追加

液晶プロジェクタ１はR、G、Bの各色にそれぞれ液晶パネル１３を対応して備える３枚方式の液晶プロジェクタである。 - 特許庁