| 意味 | 例文 |
a Keyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31574件
To provide a key passing assist and an attachment/detachment method for a key using the key passing assist that facilitate attachment of a key to a double ringed key passing ring and detachment of a key from the key passing ring without damaging the key passing ring.例文帳に追加
2重リング状の鍵挿通用環体への鍵の取付け、及びこの鍵挿通用環体からの鍵の取り外しを、鍵挿通用環体を傷つけることなく容易に行える鍵挿通用補助具及びその鍵挿通用補助具を用いた鍵の着脱方法を提供すること。 - 特許庁
The lever mechanism 21 comprises a key rotor 32 directly connected to the key cylinder 5 and a key lever 35 directly connected to the key rotor 32.例文帳に追加
レバー機構12は、キーシリンダ5に直結されるキーロータ32と、同キーロータ32に直結されるキーレバー35とを備えている。 - 特許庁
The device stores performance codes to a current code buffer 35 in accordance with detection result of key push and key separation in a key push and key separation detection part 34.例文帳に追加
押鍵・離鍵検出部34での押鍵・離鍵の検出結果に従って演奏コードをカレントコードバッファ35に記憶する。 - 特許庁
To provide communication terminal and a key entry display program, capable of displaying key entry items of hard keys.例文帳に追加
ハードキーのキー入力項目を表示することである。 - 特許庁
Retrieval key information is periodically obtained from a key table 313.例文帳に追加
キーテーブル313から検索キー情報を定期的に取得する。 - 特許庁
When the depression of the browser function key (warp key) 8 is detected, depression of a ten-key '0' as a specific key is detected (step 62).例文帳に追加
ブラウザ機能キー(ワープキー)8の押下を検出した場合には、特定のキーとしてのテンキー「0」の押下を検出する(ステップ62)。 - 特許庁
Normally, the key changes to a dominant key or to a subdominant key, but in works by people such as Kengyo Matsuura unique key changes can be seen. 例文帳に追加
属調、下属調への転調が普通だが、松浦検校らの作品には特殊な転調が見られるものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The key top 11 of a key switch 10 has a center shaft 14 between a key upper part 12 and a key lower part 13, and the rotating direction is different depending on a pressing position.例文帳に追加
キースイッチ10のキートップ11は、キー上部12とキー下部13との間に中心軸14を持ち、押下する位置によって回転方向が異なる。 - 特許庁
To provide a cylinder lock simple in structure, allowing a key change with a new key as a duplicate key with simple operation and allowing a large number of key differences.例文帳に追加
簡単な構造で、かつ簡単な操作により新しいキーを合鍵としてキーチェンジでき、かつ鍵違いが極めて多くできるシリンダー錠の提供。 - 特許庁
The lock checking support device comprises a key case 1 for holding the key K by pressing a key body against a wall surface of a key housing 1b by a cam-like pressing member 2.例文帳に追加
施錠確認支援装置は、カム状押え部材2によってキー本体をキー収納室1bの壁面に押圧してキーKを保持するキーケース1を有する。 - 特許庁
The control part 4 confirms whether or not a device key for CPPM, a device key for CPRM and a device key for HDCP are recorded in a flash memory in a device key inspection mode.例文帳に追加
制御部4は、デバイスキー検査モードで、CPPM用デバイスキー、CPRM用デバイスキー、HDCP用デバイスキーがフラッシュメモリに記録されているか確認する。 - 特許庁
A reception device includes a partial decryption part, a key K connection part for generating a key K by connecting a partial key, and a decryption part.例文帳に追加
受信装置は、部分復号部と、部分鍵を結合して鍵Kを生成する鍵K結合部と、復号部とを備える。 - 特許庁
a way of coordinating a tune played on a shamisen, called normal musical key 例文帳に追加
本調子という,三味線の調弦法 - EDR日英対訳辞書
The XLookupStringfunction translates a key event to a KeySym and a string. 例文帳に追加
XLookupStringはキーイベントを KeySym と文字列にトランスレートする。 - XFree86
When any key in a first or second key group is depressed, the key code generation means generates two key codes of a key code allocated to the relevant key, and a key code allocated to a key disposed at a position within a second or first area corresponding to a position of the relevant key in the first or second area.例文帳に追加
キーコード生成手段は、第1または第2のキー群のいずれかのキーが押下された場合、当該キーに割り当てられたキーコードと、当該キーの第1または第2の領域内での位置に対応する第2または第1の領域内での位置に配置されたキーに割り当てられたキーコードとの2つのキーコードを生成する。 - 特許庁
To easily retrieve a content related to a key content that is a key of retrieval.例文帳に追加
検索のキーとなるキーコンテンツに関連するコンテンツを容易に検索できる。 - 特許庁
To provide a key structure and a keyboard having a plurality of key structures.例文帳に追加
本発明はキー構造及び複数のキー構造を含むキーボードを提供する。 - 特許庁
A sending out system with a key member and a key entrance passage is also provided.例文帳に追加
キー部材およびキー入口通路を備えた送出システムも提供される。 - 特許庁
The server device 2 includes a key file storage part 22 for storing the transmitted key file; and a key file download part 23 for transmitting a key file in response to a request for downloading a key file.例文帳に追加
サーバ装置2は、送信されたキーファイルを記憶するキーファイル記憶部22、キーファイルのダウンロード要求があった場合にキーファイルを送信するキーファイルダウンロード部23を備える。 - 特許庁
To provide a game machine which can return a key from a key hole to a state wherein the key is comparatively easier to remove than a conventional way after the key inserted in the key hole has been turned.例文帳に追加
錠の鍵穴に差し込んだ鍵を回動操作した後に、鍵穴から鍵を従来よりも比較的抜き取り易い状態に戻すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁
The devices 20 also have an inherent terminal public key (encryption key) and a terminal secret key (decoding key), receive a data public key (decoding key) enciphered by the terminal public key and decodes the data public key with the terminal secret key.例文帳に追加
また、データ再生端末装置20は固有の端末公開鍵(暗号化鍵)および端末秘密鍵(復号化鍵)を有し、端末公開鍵によって暗号化されたデータ公開鍵(復号化鍵)を受け取り、端末秘密鍵によってデータ公開鍵を復号化する。 - 特許庁
A key candidate control unit 13 decides that the key candidate which is decided as a key for correct decoded by the decision unit 14 is a correct key extracted, from the key information packet.例文帳に追加
鍵候補制御部13は、判定部14で正しく復号されたと判定された鍵候補を鍵情報パケットから抽出される正しい鍵として判定する。 - 特許庁
When the terminal possesses a private key, a content provider encrypts the registration key by a public key corresponding to the private key, and transmits the encrypted registration key to the terminal.例文帳に追加
端末がプライベートキーを所有する場合、内容プロバイダはプライベートキーに対応する公開キーで登録キーを暗号化し、暗号化された登録キーを端末に送る。 - 特許庁
In a terminal 1, a bit exchange section 16 revises a bit position of a communication cryptographic key extracted from a memory 14 and a ciphering/decoding section 13 uses a key delivery cryptographic key to cipher the communication cryptographic key.例文帳に追加
端末機1は、メモリ14から通信用暗号鍵を取り出し、ビット交換部16でビットポジションを変更し、暗号化/復号部13で鍵配送用暗号鍵で暗号化する。 - 特許庁
A content server 11 distributes, to a key management server 31, a decryption key to be next used within a valid time of a key under using and transmits a multicast packet containing a key number.例文帳に追加
コンテンツサーバ11は、使用中の鍵の有効時間内に次に使用する復号鍵を鍵管理サーバ31に配布し、鍵番号を含むマルチキャストパケットを送信する。 - 特許庁
Why do you have a key to the roof?例文帳に追加
屋上の鍵 なんで持ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A key determination part 12 reads a decided key frequency information in the key input pattern equivalent to the detected key information from a determination storage part 14 according to the detected key information from the key set part 11 and outputs a key with the highest frequency as a determined key to a device control part 13.例文帳に追加
キー判定部12は、キー集合部11からの検出キー情報を元に、検出キー情報と同じキー入力パターンにおける決定キー頻度情報を判定記憶部14から読み出し、最も頻度の高いキーを判定キーとして装置制御部13へ出力する。 - 特許庁
To provide a keyboard being excellent in key stop feeling when touching key and untouching key in each key region.例文帳に追加
押鍵時および離鍵時における鍵ストップ感をいずれの鍵域においても良好にした鍵盤装置を提供する。 - 特許庁
A cryptographic key generating part 104 of an enciphering device 101 processes a 1st key being a common secret key by using key restoring information to generate a 2nd key which is the cryptographic key in enciphering a plain text.例文帳に追加
暗号化装置101の暗号鍵生成部104は、鍵回復情報を用いて共通秘密鍵である第一の鍵を加工し、平文データを暗号化する際の暗号鍵となる第二の鍵を生成する。 - 特許庁
The key setting section 11 sets a secret key α and selects an element of a finite commutative group as a public key G.例文帳に追加
鍵設定部11は、秘密鍵αを設定し、有限可換群の元を公開鍵Gとして選択する。 - 特許庁
A KANA (Japanese syllabary) key generating section 102 generates a KANA public key and a KANA private key.例文帳に追加
仮名用鍵生成部102は、依頼作成部103は、仮名公開鍵および仮名秘密鍵を生成する。 - 特許庁
In a first half body part 11, a transmitting key 20-1, a page key 20-2, and an ending key 20-3 are arranged side by side.例文帳に追加
第1の半体部11には、送話キー20−1,ページキー20−2,終話キー20−3が並んでいる。 - 特許庁
To provide a key capable of being smoothly operated at a time without confirming an insertion of the key into a key hole.例文帳に追加
鍵穴への差し込みを眼で確認することなく、一度で円滑に行うことができる鍵を提供すること。 - 特許庁
To provide a key management system capable of managing a key for executing an application to a terminal, without disclosing the key.例文帳に追加
端末にアプリケーションを実行するための鍵を開示しない態様で管理できる鍵管理システムを提供する。 - 特許庁
The key pad has a key group and a key for moving a cursor on the display.例文帳に追加
キーパッドは、英数字記号を入力するためのキー・グループと、カーソルをディスプレイで移動させるための一つのキーを含む。 - 特許庁
The other method utilizes a key a great number of times.例文帳に追加
他の方法は、多数回鍵を利用する。 - 特許庁
A key 2 rocks with a support point as a center, according to key pressing and depressing operation of a player.例文帳に追加
鍵2は、演奏者の押鍵又は離鍵操作に応じて支点を中心に揺動する。 - 特許庁
An electronic key 1 has a case 2, a substrate unit, a battery holder 4 and a mechanical key 5.例文帳に追加
電子キー1はケース2と基板ユニットと電池ホルダ4とメカニカルキー5とを備えている。 - 特許庁
A gateway 2 randomizes a public key of a user terminal 4 and transmits the randomized public key to a server 1.例文帳に追加
ゲートウェイ2がユーザ端末4の公開鍵をランダム化してサーバ1へ送信する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

