| 意味 | 例文 |
a Keyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31574件
Jeremy had a key. what was he doing with a key to a tobacco laboratory?例文帳に追加
ジェレミーは カギを持ってた タバコ研究所へ入るカギを持って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a key scheduler for selectively generating an encryption round key and a decryption round key corresponding to an initial round key having a variable key length.例文帳に追加
可変キー長を有する初期ラウンドキーに対応する暗号ラウンドキーと復号ラウンドキーとを選択的に発生させるキースケジュラを提供する。 - 特許庁
To provide a portable unit of a vehicle electronic key system and the vehicle electronic key system capable of making security and convenience of the vehicle electronic key system compatible.例文帳に追加
車両用電子キーシステムのセキュリティ性と利便性とを両立させる。 - 特許庁
The key analysis part 2 is comprised of a key analysis means 2a and a key event translation table 2b.例文帳に追加
キー解析部2は、キー解析手段2aと、キーイベント変換テーブル2bから構成される。 - 特許庁
When a key 1 is touched, the key 1 arrives at a sensor position in due course of time and the key touch time and key touch speed are detected.例文帳に追加
鍵1が押鍵されると、やがて鍵1はセンサ位置に達し、押鍵時刻と押鍵速度が検出される。 - 特許庁
To smoothly move a key along a key guide at the time of key touch even if the key is inclined or twisted.例文帳に追加
鍵が傾いたり捩じれたりしていても、押鍵時に鍵を鍵ガイドに沿って滑らかに移動させるようにする。 - 特許庁
To almost simultaneously transmit a key signal and a reference key signal corresponding to the key signal in the case of key operation.例文帳に追加
キー操作時に、キー信号と、そのキー信号とに対応する参照キー信号とをほぼ同時に伝送する。 - 特許庁
To provide a key exchange system, a key exchange method and a key exchange program for easy quadripartite key exchange.例文帳に追加
4者間で容易に鍵交換が行える鍵交換システム、鍵交換方法及び鍵交換プログラムを提供すること。 - 特許庁
When a single prescribed key on a keyboard 5 is pressed in a key area specifying mode, the key area is divided into two of an upper key area and a lower key area, with the key as a dividing position.例文帳に追加
鍵域指定モードにおいて、鍵盤5上にある所定の鍵を単一で押鍵すれば、その鍵を分割位置として鍵域を上鍵域及び下鍵域に2分割される。 - 特許庁
A client device creates a set of a public key and a private key, transmits the public key, receives a common key encrypted by the public key, and transmits authentication information using the received common key.例文帳に追加
クライアントは、公開鍵と秘密鍵の組を作成し、公開鍵を送信し、公開鍵で暗号化された共通鍵を受信し、受信した共通鍵を用いて認証情報を送信する。 - 特許庁
A key (such as master key, media key or contents key) is transmitted by the key distribution configuration in the tree structure together with a KRB.例文帳に追加
ツリー構造の鍵配布構成により、鍵(マスターキー、メディアキー若しくはコンテンツキー等)をキー更新ブロック(KRB)とともに送信する。 - 特許庁
A keyboard 2 is divided into a key area 2A for pupils and a key area 2B for a teacher, and when a key included in the pupil key area is pressed in the timing of pressing a key included in the teacher key area 2B, generation of a musical sound of a note based on the key pressing in the teacher key area 2B is designated in the key pressing timing.例文帳に追加
鍵盤2を生徒用鍵域2Aと先生用鍵域2Bとに分割し、先生用鍵域2Bに含まれる鍵を押鍵するタイミングで生徒用鍵域に含まれる鍵を押鍵すると、その押鍵タイミングで先生側鍵域2Bの押鍵に基づく音高の楽音の発生が指示される。 - 特許庁
For a warm start, simultaneously depress the control key, the alternate key, and the delete key. 例文帳に追加
ウォームスタートをするには, コントロールキー, オルタネートキー, デリートキーを同時に押してください - 研究社 英和コンピューター用語辞典
A key support part 13 of a white key unit has a fitting hole 15 and the key support part of a black key unit has the first screw hole 16.例文帳に追加
白鍵ユニットの鍵支持部13が嵌合孔15を有し、黒鍵ユニットの鍵支持部13が第1ネジ孔16を有する。 - 特許庁
To prevent a key top from being missed and a wrong key top from being attached when attaching key tops of a compound machine.例文帳に追加
複合機のキートップの取付けにおいて欠品と取付け違いを防止することができる。 - 特許庁
A terminal side key sharing unit 102 and a card side key sharing unit 202 generate a shared key K.例文帳に追加
端末側鍵共有部102とカード側鍵共有部202とが共有鍵Kを生成する。 - 特許庁
A key support section is provided on a key frame 4 for supporting a support point of the key 2 so as to be freely rocked.例文帳に追加
鍵フレーム4は、鍵2の支点を揺動自在に支持する鍵支持部が設けられている。 - 特許庁
To prevent illicit unlocking by illicit duplication of a key, picking, a stolen key and a lost key.例文帳に追加
鍵の不正複製と、ピッキングおよび盗難鍵や紛失鍵による不正解錠を防止する。 - 特許庁
The sender and receiver can be provided with a shared key, a receiver key and a sender key.例文帳に追加
送信器および受信器には、共有キー、受信器キー、および送信器キーが提供され得る。 - 特許庁
A shared key generating section 20 generates a key shared between the key generating section 20 and a receiving apparatus.例文帳に追加
共有鍵生成部20は受信機器との間で共有する共有鍵を生成する。 - 特許庁
The mouse comprises a hot key and a hot key processing programmer.例文帳に追加
本発明に係るマウスはホットキーとホットキー処理プログラマーを含む。 - 特許庁
The foreign language learning device 1 is provided with an A key 1a, a B key 1b, and a C key 1c.例文帳に追加
外国語学習装置1には、Aキー1a、Bキー1b、Cキー1cが設けられる。 - 特許庁
A reply key generating section 105 generates a reply encryption key and a reply decryption key.例文帳に追加
返信用鍵生成部105は、返信用暗号化鍵および返信用復号化鍵を生成する。 - 特許庁
This key input system 1 includes a real key set 2, a key signal processing module 3 and a display 4.例文帳に追加
該キー入力システム1は実体キーセット2、キー信号処理モジュール3及びデイスプレー4を含む。 - 特許庁
To control an envelope waveform corresponding to a position of a key after key-off.例文帳に追加
キーオフ後の鍵の位置に応じてエンベロープ波形をコントロールする。 - 特許庁
This allows you to generate key symbols for F10-F20 on a Sun/PC keyboard.例文帳に追加
デフォルト値は ``10'' である。 - XFree86
(a) Management measures of key persons例文帳に追加
(ア)キーパーソンのマネジメントの取組 - 経済産業省
The center key 14, the right key 13, and the left key 15 are integrally structured by a key member 6.例文帳に追加
そして、中央キー14、右キー13及び左キー15は、キー部材6にて一体に構成されている。 - 特許庁
To provide a system and a method for identifying a key blank from a master key.例文帳に追加
マスター・キーからキー・ブランクを識別するシステム及び方法を供給する。 - 特許庁
A main keyhole can be accessed with a main key 17 by opening a window 15 with a key after unlocking a key box 16 of the window with the key.例文帳に追加
鍵付窓15の鍵ボックス16を解錠後、鍵付窓を開ける事により主キー17で主鍵穴にアクセス出来るようにする。 - 特許庁
A subgroup key in common to a subgroup adopting a public key system consisting of a public key and a private key is provided to each subgroup node and terminal.例文帳に追加
各サブグループノード及び端末に、公開鍵と秘密鍵とからなる公開鍵方式のサブグループ共通のサブグループ鍵を付与する。 - 特許庁
To provide a key and a method for producing the key that allow a fastening portion and the like of a key body to be concealed on the surface.例文帳に追加
キー本体部の締結部等がその表面に出ないキー及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a card key type lock device of a simple constitution capable of using a special card key or a general card key.例文帳に追加
専用のカードキー、又は一般のカードキーを使用でき、簡易な構成のカード式錠前装置の提供。 - 特許庁
A secret key storage part 202 stores a secret key corresponding to a public key managed by a certificate authority device.例文帳に追加
秘密鍵記憶部202は、認証局装置が管理する公開鍵に対応した秘密鍵を記憶する。 - 特許庁
To solve a problem that menu selection processing using a direction key and a selection key is complicated.例文帳に追加
方向キーと選択キーによるメニュー選択処理は、煩雑である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)