| 意味 | 例文 |
a Keyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 31599件
To provide a key input device having key matrix configuration capable of evading the occurrence of a ghost key at the time of a Braille input operation.例文帳に追加
点字入力操作時に、ゴーストキーの発生を回避できるキーマトリクス構成を有するキー入力装置を提供することにある。 - 特許庁
While, the game medium dispenser 50 has a key storage means 70 for storing a decoding key formed so as to make a pair with the cipher key.例文帳に追加
一方、遊技媒体払出装置50は、上記暗号鍵と対になるよう生成された復号鍵を記憶する鍵記憶手段70を備える。 - 特許庁
To provide a key escrow system that an investigation agency utilizing a mobile terminal can intercept communication in real time even without a key storage agency adopting the key escrow system.例文帳に追加
キーエクスロー方式の鍵保管機関を無くしても、モバイル端末を利用する捜査機関が、リアルタイムで通信傍受できるようにする。 - 特許庁
A note number of a key depressed this time and a note number of a key depressed last time are stored in a first memory and a second memory, respectively.例文帳に追加
第1メモリ、第2メモリにはそれぞれ、今回押鍵の鍵のノートナンバ、前回押鍵の鍵のノートナンバが記憶される。 - 特許庁
a secret number that exchanges a character line by using the same key, called a block number 例文帳に追加
ブロックごとに同じキーで文字列変換をする暗号 - EDR日英対訳辞書
A key detection section of a mobile telephone sets a key detection mode on the basis of a key detection mode setting instruction notified from an application software program, determines whether or not the key detection section informs the application software program about a key code corresponding to an entered key by a user and also determines whether or not key processing it to be applied to the key entered by the user.例文帳に追加
携帯電話機において、キー検出部は、アプリケーションソフトから通知されたキー検出モード設定指示に基づいてキー検出モードを設定し、ユーザにより入力されたキーに対応するキーコードをアプリケーションソフトに通知するか否かを判定し、ユーザにより入力されたキーに対してキー処理を行うか否かを判定する。 - 特許庁
It is made possible both to take at random a posture to use a key 1a of a main unit 1 and a key 2c of a movable key unit 2 concurrently, and the posture to add the movable key unit 2 to the main part 1 and use only the key 2c of the movable key unit 2.例文帳に追加
本体1のキー1aと可動キーユニット2のキー2cとを同時に使用することができる姿勢と、本体1に可動キーユニット2を重ね合わせて可動キーユニット2のキー2cのみを使用することができる姿勢とが任意に得られるようにする。 - 特許庁
A disk key encrypted by a master key (encrypted disk key) is stored in advance in a DVD-RAM 36, a decoder 42 reads the encrypted disk key from the DVD-RAM 36 and decodes it by using the master key stored in a master key storage section 41.例文帳に追加
DVD−RAM36には、マスタキーで暗号化されたディスクキー(暗号化ディスクキー)があらかじめ記録されており、復号器42は、暗号化ディスクキーを、DVD−RAM36から読み出し、マスタキー記憶部41に記憶されているマスタキーで復号する。 - 特許庁
To provide a method and system for establishing a link key for encrypting and decrypting messages between a first device having a symmetric secret key and a second device having an asymmetric public key and a private key.例文帳に追加
方法及びシステムが、対称秘密鍵を有する第1のデバイスと非対称公開鍵及び私有鍵を有する第2のデバイスとの間でメッセージを暗号化及び復号化するためのリンク鍵を確立する。 - 特許庁
To provide a turning key cover for preventing a lock-picking in which a key to turn a cylinder of a lock is completely stored within the turning key cover and the key is turned by turning a rotating disc in an opening/closing lid.例文帳に追加
錠前のシリンダを回動する鍵を完全に鍵回動カバー内に収納し、開閉蓋の回動盤を回動することにより鍵を回動する、ピッキング対策用の鍵回動カバーを提供する。 - 特許庁
A base station public key A1 corresponding to a decoding key A0 is transmitted from a base station 5 having the decoding key A0 through a radio terminal A, and a radio terminal B acquires the base station public key A1.例文帳に追加
復号鍵A0を有する基地局5から、無線端末Aを介して復号鍵A0に対応する基地局公開鍵A1を送信し、無線端末Bが基地局公開鍵A1を取得する。 - 特許庁
A client server 30 constitutes a leaf of a hierarchical tree structure, holds a key set composed of a root key, a node key and its own leaf key on a path of the tree structure, and receives an SDP file from a stream server 20.例文帳に追加
クライアント端末30は、階層ツリー構造のリーフを構成し、このツリー構造のパス上のルートキー、ノードキー及び自身のリーフキーからなるキーセットを保有し、ストリームサーバ20からSDPファイルが送信される。 - 特許庁
To provide a key-hole cover for burglarproofness capable of preventing a picking damage, utilizing a conventional lock by mounting an accessory for preventing a picking to the lock for a door, a key with a key case and a method for installing the key-hole cover.例文帳に追加
ドアの錠にピッキング防止の付属品を装着して、従来の錠を利用しながらピッキング被害を防ぐことを可能とした防犯用鍵穴カバーと鍵ケース付き鍵および鍵穴カバー装着方法の提供。 - 特許庁
I know you mentioned that a keyboard is a really key part of this.例文帳に追加
キーボードが鍵だと 仰ったのは知ってますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A key event processing unit 112 manages a current mode.例文帳に追加
キーイベント処理部112は、現在のモードを管理する。 - 特許庁
When a license transfer request of the additional application comes from the device, the management server generates a key pair of an encoding key and a decoding key, and transmits the encoding key to a device transferring the license.例文帳に追加
機器より追加アプリケーションのライセンス移譲要求があると、管理サーバは暗号化鍵と復号鍵の鍵ペアを生成し、暗号化鍵をライセンス移譲する機器に送信する。 - 特許庁
A key producing part produces a disclosure key 21 and a secret key 20 by using an identification code 11 of the radio communication equipment 1 which is issued from a radio base station 3 and the common key 30.例文帳に追加
鍵生成部は、無線基地局3から発行される無線通信装置1の識別符号11と共通鍵30とによって公開鍵21と秘密鍵20を生成する。 - 特許庁
To improve usability when inputting a key.例文帳に追加
キー入力時の使い勝手を向上させる。 - 特許庁
Key information necessary for forming a cryptographic key is stored in a key information storing means 210 of transmitting equipment 200 and a key information storing means of a receiving equipment 300.例文帳に追加
送信装置200の鍵情報記憶手段210と、受信装置300の鍵情報記憶手段に310には、暗号鍵の生成に必要な鍵情報が記憶されている。 - 特許庁
With each button of an input device having a plurality of buttons, a decoration key, a corresponding key when the button function is changed by the decoration key, and a button specific key are associated.例文帳に追加
複数のボタンを有する入力デバイスの各ボタンに、修飾キーと、修飾キーによってボタンの機能が変更された際に対応するキーと、ボタン固有のキーを対応させる。 - 特許庁
A private key (camera) and a public key (camera) are then generated from the generated hash value, and the image data are encrypted by the private key (camera) and a public key (PC) obtained from a PC beforehand.例文帳に追加
次に、生成したハッシュ値から秘密鍵(カメラ)および公開鍵(カメラ)を生成し、秘密鍵(カメラ)と、予めPCから得た公開鍵(PC)とによって画像データを暗号化する。 - 特許庁
The song is the key to uncovering a mystery. 例文帳に追加
その歌は謎(なぞ)を解き明かすカギである。 - 浜島書店 Catch a Wave
The third point relates to the emergence of China as a key international player. 例文帳に追加
第3に、中国の動向が挙げられる。 - 財務省
Sizes of function keys are reduced to shorten a breadth of an F key group, and the F key group 24 and an auxiliary key group 26 are provided in the same row at a with the same as a breadth of a character key group.例文帳に追加
ファンクションキーのサイズを縮小してFキー群の横幅を短縮し、キャラクタキー群の横幅と同じ幅に、Fキー群24と補助キー群26を同列に設けていること。 - 特許庁
A playing data display key conversion section 15 converts playing data of a predetermined section into a display key by referring to the display key correspondence table, and the display key is displayed at a display section 17.例文帳に追加
演奏データ−表示キー変換部15では、所定区間の演奏データを表示キー対応表を参照して表示キーに変換し、表示キーは表示部17に表示される。 - 特許庁
A key for using the message box function, a key for using the one-action dial function, and a key for using the private telephone directory function are shared by a box designation key 23.例文帳に追加
伝言ボックス機能を使用するためのキーとワンタッチダイヤル機能を使用するためのキーとプライベート電話帳機能を使用するためのキーとを、ボックス指定キー23により共用する。 - 特許庁
A central key top 8 includes an upper part key top 9 projecting from a through hole 7f of an outer circular key top 7, and a lower key top 10 having a small pressing protuberance 10b projecting downward.例文帳に追加
外環キートップ7の挿通孔7fから突出する上部キートップ9と下向きに突起する押し子部10bを形成した下部キートップ10とを有する中央キートップ8を備える。 - 特許庁
A keyboard scan circuit 7 generates keyboard event information, including touch key, release key and touch key speed based on a sensor output, and a CPU 1 sets a delay time that is according to the touch key speed.例文帳に追加
鍵盤スキャン回路7は、センサ出力に基づいて押鍵・離鍵および押鍵ベロシティを含む鍵盤イベント情報を生成し、CPU1は、押鍵ベロシティに応じた遅延時間を設定する。 - 特許庁
A user generates a public key and another secret key from two generated secret keys, and an attribute recognition server gives a signature to the public key with use of a held signature key.例文帳に追加
ユーザが、生成した2つの秘密鍵から公開鍵ともう一つの秘密鍵を生成し、属性認証サーバが、前記公開鍵に対して、保有する署名鍵で署名を行う。 - 特許庁
The ORDERS table has a foreign key to the PRODUCTS table. 例文帳に追加
ORDERS 表には、PRODUCTS 表への外部キーがあります。 - NetBeans
Not a hotel, not your girlfriend's crib. it's key, right? am I right?例文帳に追加
ホテルじゃない 彼女のベビーベッドだ 鍵さ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So please leave a key under the mat, I love y'all very much.例文帳に追加
鍵は置いといてくれ みんな大好きだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The key is whether to draw a monster in this game.例文帳に追加
《このゲーム... モンスターを引けるかどうかが鍵。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The key to surviving a nuclear blast例文帳に追加
核爆発を生き残るカギは 逃げることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a machine for punching holes in computer data cards, called key punch 例文帳に追加
コンピュータのパンチカードに孔をあける機械 - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)