「a TOP」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a top priority.例文帳に追加

それは最優先事項です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Closer to oshizushi, a lightly-pressed piece of sushi with cooked ingredients on top. 例文帳に追加

押し寿司に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiyashi Katsu-soba (cold buckwheat noodles served with a slice of port cutlet on top) 例文帳に追加

冷やしかつ蕎麦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the top performance or achievement in a sports event 例文帳に追加

競技などでの成績 - EDR日英対訳辞書

the rising sun as seen from the top of a high mountain 例文帳に追加

山で見る御来光 - EDR日英対訳辞書

mount to the top of a tower 例文帳に追加

塔のてっぺんまで登る. - 研究社 新英和中辞典

knock in the top of a barrel 例文帳に追加

たるのふたをたたき込む. - 研究社 新英和中辞典

an upper garment called a tank top 例文帳に追加

ランニングシャツのような衣服 - EDR日英対訳辞書

mount to the top of a hill例文帳に追加

丘の頂上まで登る - Eゲイト英和辞典

top up a tank with oil例文帳に追加

タンクに石油を補充する - Eゲイト英和辞典

To retain a main top board and a folding top board on the same plane while foldably coupling the main top board and the folding top board.例文帳に追加

主天板と折り畳み天板とを折り畳み自在に連結しながら、同一平面に保持する。 - 特許庁

Until last year, we had a deal with Train First and Top Shape.例文帳に追加

昨年までは、Train FirstとTop Shareと契約をしていました。 - Weblio英語基本例文集

They were known as a kanmu family (a family whose members were allowed to hold top government posts). 例文帳に追加

官務家と称す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a high sea wave with a white top 例文帳に追加

泡立って白くなっている波 - EDR日英対訳辞書

A top lid is fixed in caulking to a top part of the battery can.例文帳に追加

電池缶の上部には上蓋がカシメ固定されている。 - 特許庁

There is a television on top of the desk. 例文帳に追加

デスクの上にテレビがある。 - Weblio Email例文集

the top horizontal work surface of a table 例文帳に追加

テーブルの水平な上面 - 日本語WordNet

the top line of a hill, mountain, or wave 例文帳に追加

丘、山、波の頂の線 - 日本語WordNet

And there's a rubber band at the top.例文帳に追加

上にあるのは輪ゴムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A genuine top of the line human being.例文帳に追加

人間の本物のトップだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A top of the line electronic alarm system例文帳に追加

ハイエンドの 電子アラームシステム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So at the top you have a socket例文帳に追加

最上部にソケットがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has a knack [habit] of coming out best [on top] in the end. 例文帳に追加

彼は勝負強い. - 研究社 新和英中辞典

the rising sun worshipped on the top of a high mountain 例文帳に追加

(高山で)拝む日の出 - EDR日英対訳辞書

flowers blooming on the top of a mountain 例文帳に追加

山上に咲いている花 - EDR日英対訳辞書

He is a top notch violinist. 例文帳に追加

彼は一流のバイオリニストだ。 - Weblio Email例文集

at the foot [top] of a hill 例文帳に追加

小山のふもと[頂上]に. - 研究社 新英和中辞典

a thing that is of the highest grade or top class 例文帳に追加

一番高級なもの - EDR日英対訳辞書

I'd like a shiny top coat.例文帳に追加

キラキラのトップコートがいいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a bag that is closed at the top with a drawstring 例文帳に追加

上を繰りひもで閉じる袋 - 日本語WordNet

a cart that has a box affixed to the top 例文帳に追加

上に箱をとりつけた荷車 - EDR日英対訳辞書

the top portion and bottom portion of a book or a package 例文帳に追加

本や荷物の上部と下部 - EDR日英対訳辞書

The Kyo top is a kind of Japanese spinning top. 例文帳に追加

京こま（きょう-、京独楽）は日本の独楽の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mounting structure of a cowl top cover capable of suppressing the movement of a cowl top cover to a front windshield panel when a cowl top panel is moved.例文帳に追加

カウルトップパネルが移動したときに、カウルトップカバーのフロントウインドシールドパネルに対する移動を抑える。 - 特許庁

His father was a Kugyo (top court official) Tomoai IWAKURA. 例文帳に追加

父は公卿岩倉具集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the molding at the top of a column 例文帳に追加

柱の最上部の繰形 - 日本語WordNet

the head or top of a mast 例文帳に追加

マストの先端または上部 - 日本語WordNet

Up to the top of a mountain.例文帳に追加

山の上までのぼりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He talks quiet man, a little bald on top. 例文帳に追加

みんなには優しく話す。 - Tanaka Corpus

the top executives of a company 例文帳に追加

企業の経営の上層部 - EDR日英対訳辞書

the snow that has accumulated on the top of a mountain 例文帳に追加

山頂に積もった雪 - EDR日英対訳辞書

A table has a top plate 1 and a supporting frame 2, which holds the top plate 1.例文帳に追加

天板１と、天板１を支持する支持枠２と、を備える。 - 特許庁

A gap is provided between a reproduction time of a top video frame and a reproduction time of a top audio frame in the top video frame and the top audio frame of a transition system stream.例文帳に追加

トランジションシステムストリームの先頭ビデオフレームとオーディオフレームにおいて、ビデオフレームとオーディオフレームの再生時間にギャップを設ける。 - 特許庁

a girl in a tank-top and shorts 例文帳に追加

タンクトップと短パンを着た女の子 - Weblio英語基本例文集

in Britain, a large office desk with a slanted top and drawers, called 例文帳に追加

引き出しの付いた事務机 - EDR日英対訳辞書