「a TOP」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

a style of skirt or trousers, called peg-top 例文帳に追加

ペッグトップという,スカートやズボンの形 - EDR日英対訳辞書

a heavy object placed on top of loose papers to keep them from being scattered 例文帳に追加

紙を押さえるための重し - EDR日英対訳辞書

There is a misprint in the fourth line from the top.例文帳に追加

上から4行目に誤植がある - Eゲイト英和辞典

They put the coffin on the top of a pile of wood. 例文帳に追加

薪を積んだ上に棺を載せた - 斎藤和英大辞典

A stage is formed by placing a substrate on its top surface.例文帳に追加

ステージは、基板をその上面に載置する。 - 特許庁

A distributed feeder 2 has a top cone 4.例文帳に追加

分散フィーダ２がトップコーン４を供えている。 - 特許庁

There is a tokonoma (alcove in a traditional Japanese room where art or flowers are displayed) on the top floor. 例文帳に追加

最上階には「床の間」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On top of that, a picture of a womans sleeping face no way例文帳に追加

しかも女の寝顔写真 あり得ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like a top athlete who passes a drug test例文帳に追加

スポーツ選手が 薬物テストに受かるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Donburi-mono (a bowl of boiled rice with ingredients on top): gyudon (a bowl of boiled rice covered with cooked beef and vegetables), unagi-don (a bowl of boiled rice topped with broiled eel), ten-don (a bowl of boiled rice topped with tenpura), katsu-don (a bowl of boiled rice topped with pork cutlet), oyako-don (a bowl of rice with chicken meat and egg on top, literally, parent and child rice bowl), tekka-don (a bowl of vinegared boiled rice with slices of raw tuna meat on top), konoha-don (a bowl of boiled rice with cooked egg and kamaboko (steamed fish paste) on top) 例文帳に追加

丼物（どんぶり）-牛丼、鰻丼、天丼、カツ丼、親子丼、鉄火丼、木葉丼 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To add a margin to a portion above a top of a document (a top part in a feeding direction).例文帳に追加

原稿の先端（搬送方向の先頭部）より前の部分にもマージンを付加することができるようにする。 - 特許庁

A top guide 6 having a stationary part 6a in which top on top side of the top rod 4 is inserted and fixed is attached to the top rod 4 of the fishing rod.例文帳に追加

この釣竿の穂先竿４においては、穂先竿４の穂先側先端が差し込まれて固定される固定部６ａを有するトップガイド６が装着されている。 - 特許庁

The top cylinders 31, 32 are superposed in a plurality of steps, and the top cylinder at the top is made protruded backward from the top cylinder 31 at the lower side.例文帳に追加

上筒３１，３２を複数段に重ね、上側の上筒３２を下側の上筒３１より後方に突出させる。 - 特許庁

A tree top extracting device 38 extracts a tree top 34c from the branch end 34c.例文帳に追加

樹頂抽出装置（３８）は、梢端（３４ｃ）から樹頂を抽出する。 - 特許庁

A top surface 116c of the top plate and a top surface of the head of the bolt are positioned at the same level as a surface 22a of the lid of the grating.例文帳に追加

天板の頂面１１６ｃ、ボルト頭部の頂面は、グレーチング蓋の表面２２ａと同一レベルにある。 - 特許庁

I want to be a top-class interviewer. 例文帳に追加

私は優秀なインタビュアーになりたい。 - Weblio Email例文集

The table includes a top plate 1 and a feet portion 2 supporting the top plate 1 from the lower side.例文帳に追加

天板１と、この天板１を下から支受する脚部２とを備えている。 - 特許庁

top rail of a fence or balustrade 例文帳に追加

塀または欄干の一番上の横木 - 日本語WordNet

a cartilaginous structure at the top of the trachea 例文帳に追加

気管の最上位の軟骨の構造 - 日本語WordNet

Those stones having a flat top surface are used. 例文帳に追加

天端が平らかなものを使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The top case 30 has a backboard 33.例文帳に追加

トップケース３０が背板３３を有する。 - 特許庁

The cap comprises a top plate 6 and a cylindrical leg part 7 to support the top plate.例文帳に追加

キャップは天板６と、その天板を支持する筒状の足部７とで成る。 - 特許庁

I know that. top class is a drama right?例文帳に追加

知ってるわ。『トップクラス』って ドラマでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're on top of a building on chicago river.例文帳に追加

彼らは、建物の上にいる シカゴ川。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A top secret medical research station.例文帳に追加

最高機密の医療研究ステーションだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard it's a newly established top secret unit.例文帳に追加

極秘に新設される部署だそうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The top of the balloon ended up going at a couple of hundred miles an hour例文帳に追加

上部は時速数百キロで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a reason why I was the top seller in the northeast.例文帳に追加

私が東北の トップセラーと言うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when I place it on top of a regular magnet例文帳に追加

通常の磁石の上に乗せると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a sweeping change of top‐ranking officials. 例文帳に追加

局長級の大更迭があった. - 研究社 新和英中辞典

My house stands at the top of a hill. 例文帳に追加

家は坂を上りつめた所にある. - 研究社 新和英中辞典

There was a tower on the top of the mountain. 例文帳に追加

その山の頂上に塔があった。 - Tanaka Corpus

it was a difficult climb to the top 例文帳に追加

頂上まで登るのは難しかった - 日本語WordNet

There was a tower on the top of the mountain.例文帳に追加

その山の頂上に塔があった。 - Tatoeba例文

an edge of a top-knot 例文帳に追加

近世,男子の結った髷の先端部分 - EDR日英対訳辞書

a method of dying cloth purple in which the color becomes darker from the top to the bottom 例文帳に追加

紫裾濃という染め方 - EDR日英対訳辞書

I took a picture from the top of the bridge. 例文帳に追加

橋の上から写真を撮りました。 - Weblio Email例文集

He is acting as a top detective. 例文帳に追加

彼は優秀な刑事を演じています。 - Weblio Email例文集

the act of dyeing the top of a horses forelock 例文帳に追加

前髪の先端だけを染めること - EDR日英対訳辞書

to fill a container right to the top with water 例文帳に追加

容器に水を一杯に入れさせる - EDR日英対訳辞書

a condition of being top-heavy and unstable 例文帳に追加

頭でっかちで不安定であること - EDR日英対訳辞書

the three top-ranking official positions of a party or company 例文帳に追加

組織で主要な三つの役職 - EDR日英対訳辞書

a deep, low, wicker armchair with back and arms in one and rounded at the top, called basket chair 例文帳に追加

柳枝製の安楽椅子 - EDR日英対訳辞書

a jump shot from the top of the key例文帳に追加

フリースローレーンのトップからのジャンプシュート - Eゲイト英和辞典

My kite lodged in the top of a tree.例文帳に追加

たこが木のてっぺんに引っ掛かった - Eゲイト英和辞典