| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
Or time division multiplex processing is also applied to the outputs from a plurality of code generators in the case of path searching or demodulation to a plurality of codes.例文帳に追加
または、複数の符号に対する対するパスサーチや復調も、複数の符号発生器からの出力を時多重する。 - 特許庁
Laser beams are swung to the right and left directions at an irradiation angle α so that a bar code can be scanned along a scanning line 19.例文帳に追加
走査ライン19に沿ってバーコードをスキャンするために、レーザ光は、照射角度αでその左右方向に振られる。 - 特許庁
To provide sub-channels in a random access channel (RACH) of a time division duplex (TDD)/code division multiple access (CDMA) communication system.例文帳に追加
TDD(時分割複信)/符号分割多元接続(CDMA)通信システムのランダムアクセスチャネル(RACH)にサブチャネルを設ける。 - 特許庁
A transferred party manual setting unit 17 inputs a code number and transfers it to other than telephones having preset telephone numbers.例文帳に追加
転送先手動設定装置17は暗証番号を入力し予め設定した電話番号以外の電話機に転送する。 - 特許庁
When the present date and hour is within the expiration, the cellular phone terminal 10 generates a two-dimensional code representing a ticket.例文帳に追加
現在日時が有効期間内になっている場合、携帯電話端末10は、チケットを表象する2次元コードを生成する。 - 特許庁
To enable effective use of a note while preventing inhibition of confirmation of the path of a source code by the note.例文帳に追加
ソースコードの筋道の確認が注釈によって阻碍されないようにしつつも、注釈を有効に利用できるようにする。 - 特許庁
To perform a code injection by using openings of uniform pattern density and uniform size, as a mask in ROM coding.例文帳に追加
ROMコーディングにおいてパターン密度の差がない均一な寸法の開口部をマスクとしてコード注入を行うことができる。 - 特許庁
To enable a user to clearly recognize a two-dimensional code readable range and the reading distance, and to reduce the manufacturing cost to the utmost.例文帳に追加
ユーザーが2次元コード読取可能範囲と読取距離を明確に認識可能にすると共に、製造コストを極力低減する。 - 特許庁
A discrete cosine conversion part and a quantization part can be omitted from an encoder, and the compatibility of the high-performance code compression system with the conventional systems is guaranteed.例文帳に追加
又、符号器から離散コサイン変換部と量子化部を省略できて、なおかつ従来方式との互換も保証される。 - 特許庁
A D/A converter 16 converts the digital code S2 into an analog control signal V2 and outputs the signal into the driving current generation part 10.例文帳に追加
D/Aコンバータ16は、デジタルコードS2をアナログ制御信号V2に変換し、駆動電流生成部10へと出力する。 - 特許庁
To improve quality of a received signal without increasing transmission power level in a code division multiple access (CDMA) communications system.例文帳に追加
符号分割多元アクセス(CDMA)通信システムにおいて送信電力レベルを上げることなく受信信号の品質をさらに改善する。 - 特許庁
Further, a cyclic redundancy check (CRC) encoder (209) is supplied to encode the input signal according to a CRC code.例文帳に追加
さらに、巡回冗長検査(CRC)エンコーダ(209)が提供され、CRCコードにしたがって入力信号がエンコードされる。 - 特許庁
The disclosed system includes a computer readable medium provided with a code which comprises an instruction to conduct the method.例文帳に追加
開示されているシステムは、本方法を実行するための命令を含むコードを備えたコンピュータ読み取り可能媒体を含んでいる。 - 特許庁
By monitoring a delay (phase) difference Δτ between transmitted two tone signals, an absolute value and a code of the wavelength dispersion are monitored.例文帳に追加
伝送後の二つのトーン信号の遅延(位相)差Δτをモニタすることによって、波長分散の絶対値と符号とをモニタする。 - 特許庁
A current code detecting circuit DET judges the positive and negative polarity of the current iac on AC side of a voltage bridge circuit.例文帳に追加
電流符号検出回路DETは電圧形ブリッジ回路の交流側の電流i_acの正負極性を判定する。 - 特許庁
A look-up table 31 stores a modulation and demodulation table for defining the correspondence relation of the binary data words (8B) and the ternary code words (5T).例文帳に追加
ルックアップテーブル31は、2値データ語(8B)と3値符号語(5T)との対応関係を定義する変復調テーブルを格納する。 - 特許庁
To embed data in a voice code on an encoder side and to correctly extract the embedded data on a decoding side.例文帳に追加
符号器側でデータを音声符号に埋め込むことができ、しかも、復号側で該埋め込みデータを正しく抽出できるようにする - 特許庁
When a corresponding portable unit 7 is used, the collation ECU 85 emits an ID code agree signal to a steering wheel ECU 41.例文帳に追加
照合ECU85は、対応する携帯機7が利用されたとき、ハンドルECU41にIDコード一致信号を出力する。 - 特許庁
To simplify the formation of electrodes and wiring connected to the electrodes when displaying a bar code using a plurality of electrodes.例文帳に追加
複数の電極を用いてバーコードを表示する場合に、電極に接続された配線や電極の形成を簡易化する。 - 特許庁
To facilitate formation of lines connected to electrodes and the electrodes when displaying a two-dimensional code using a plurality of electrodes.例文帳に追加
複数の電極を用いて二次元コードを表示する場合に、電極に接続された配線や電極の形成を簡易化する。 - 特許庁
To provide a time receiver which reduces incorrect determination of code data even when a demodulation waveform is disturbed by noise or the like.例文帳に追加
ノイズなどで復調波形が乱れた場合でも、コードデータの誤判定を少なくできる時刻受信装置を提供すること。 - 特許庁
A shift register 1 successively shifts convolution code data that are subjected to puncture processing, and a first counter 3 counts the number of inputs.例文帳に追加
シフトレジスタ1はパンクチャ処理された畳み込み符号データを順次シフトし、第一のカウンタ3はこの入力数をカウントする。 - 特許庁
The microcomputor 26 receives a transponder signal from the door key 11 and compares a transponder code of the door key 11 with that of the microcomputer 2.例文帳に追加
そして、ドアキー11からのトランスポンダ信号を受信して、ドアキー11のトランスポンダコードと自身のトランスポンダコードとを比較する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus capable of dynamically controlling error tolerance of an FEC code in accordance with fluctuation of a packet loss rate.例文帳に追加
パケット損失率の揺らぎに応じてFEC符号の誤り耐性を動的に制御可能な通信装置を提供する。 - 特許庁
A host control computer 22 compares a receiving side operation value SEC of the function computing element 19 with the error confirmation code SED.例文帳に追加
ホスト制御コンピュータ22は、関数演算器19の受信側演算値SECと誤り確認コードSEDとを比較する。 - 特許庁
A 64 [bit/s] code detector 590 detects the emergency alarm signal from a comparison signal outputted from the comparator 580.例文帳に追加
64[bit/s]符号検出器590は比較器580により比較した信号から緊急警報信号を検出する。 - 特許庁
A 3rd layer decoding part 112 performs decoding processing by using the 3rd encoded code to generate a 3rd layer decoding residue signal.例文帳に追加
第3レイヤ復号化部112は、第3符号化コードを用いて復号処理を行い、第3レイヤ復号残差信号を生成する。 - 特許庁
To prevent a scramble code from being recognized in the absence of audio data in a distribution system of contents data including the audio data.例文帳に追加
オーディオデータを含むコンテンツデータの配信システムにおいて、オーディオデータがないときにスクランブルコードが知られるのことを防止する。 - 特許庁
A wireless network architecture 2 includes a server 21 and multiple wireless network base stations 23 and 25 having the same network identification code.例文帳に追加
無線ネットワークアーキテクチャ2はサーバ21および同じネットワーク識別コードを有する複数の無線ネットワーク基地局23,25を含む。 - 特許庁
The device managed by the application data structure includes a display, and the application software includes a Java(R) code.例文帳に追加
アプリケーション・データ構造によって管理されるデバイスにはディスプレイが含まれ、アプリケーション・ソフトウエアにはJavaコードが含まれる。 - 特許庁
To make it unnecessary to newly accumulate prescribed information in a database every time a disclosure code is generated.例文帳に追加
開示コードが生成される度に所定の情報をデータベースに新たに蓄積していく必要性を排除することを課題とする。 - 特許庁
The radiation board 20 includes a bar code section 22 where a plurality of bar-shaped elements are arranged in parallel on one main surface of the base material.例文帳に追加
放射板20は、基材の一つの主面に複数の棒状要素が互いに平行に配置されたバーコード部22を含む。 - 特許庁
A matching filter 202-1 detects the correction between an output signal from the adder 201-1 and a spread code assigned to the user 1.例文帳に追加
整合フィルタ202-1は、加算器201-1の出力信号とユーザ1に割り当てられた拡散コードとの相関を検出する。 - 特許庁
The video processing circuit 20 sends a video signal resulting from superimposing the program video signal and the 2D code video signal to a monitor 22.例文帳に追加
映像処理回路20は、番組映像信号と二次元コード映像信号を重畳した映像信号をモニタ22に送る。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus with a camera capable of easily and suitably performing a function of bar code recognition used for proximity photographing.例文帳に追加
近接撮影で利用するバーコード認識等の機能を容易かつ適切に実行できるカメラ付き電子機器を提供する。 - 特許庁
By changing a dot size and a dot interval and lowering the density of the bar code, the consumption of the toner or the like is suppressed.例文帳に追加
ドットサイズやドット間隔を変更してバーコードの濃度を薄くすることでトナー等の消費量を抑えることができる。 - 特許庁
A character (tag) serving as a keyword is inputted, and the inputted keyword is compared with the character code for retrieval (S205).例文帳に追加
キーワードとなる文字(タグ)が入力され、入力されたキーワードを前記文字コードと比較することで検索を行う(S205)。 - 特許庁
An arrival time recorder 50 records arrival time, when a voice code packet arrives and a jitter counter 60 calculates the jitter value.例文帳に追加
音声符号パケットが到着すると到着時刻打刻器50は到着時刻を打刻し、ジッタ計数器60はジッタ値を算出する。 - 特許庁
Another type includes a code download pointer such as a URL that can paint to Internet-accessible location, and the applet can be obtained from the location.例文帳に追加
他のタイプは、インターネットによってアクセス可能な位置を指すURLなどのコードダウンロードポインタを含み、この位置からアプレットを得る。 - 特許庁
The transmitted signal deinterleaved by a bite de-interleaving circuit 2 is decoded in Reed- Solomon code by a Reed-Solomon decoder 3.例文帳に追加
リード・ソロモン復号器3は、バイトデインタリーブ回路2によってデインタリーブされた伝送信号に対してリード・ソロモン復号を行う。 - 特許庁
When the application has a focus, an operating system guarantees that a designated code or data exists in the physical memory.例文帳に追加
アプリケーションがフォーカスを有するとき、オペレーティングシステムは、指定されたコードまたはデータが物理メモリに存在することを保証する。 - 特許庁
Retrieval from a position database is performed based upon at least one item of application information from the discharger to acquire a position code.例文帳に追加
排出者からの申込情報のうちの少なくとも一つに基づいて位置データベースを検索し、位置コードを取得する。 - 特許庁
Each of the electronic function modules 20 includes: a VESI(vehicle electric system identifier) device 22 for storing a second identifier code.例文帳に追加
電子機能モジュール20の各々は、第2の識別子コードを格納するVESI(車両電気系統識別子)デバイス22を含む。 - 特許庁
An encoder E extracts a tone component having periodicity from a source audio signal and applies adaptive differential pulse code modulation thereto.例文帳に追加
エンコーダEは、原音声信号より周期性を有するトーン成分を抽出し、これを適応差分パルス符号変調する。 - 特許庁
Banjo refers to a working pattern taken by lower-ranking government officials such as Zonin and so on in the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan. 例文帳に追加
番上(ばんじょう)とは、日本の律令制において雑任などの下級官人が行っていた勤務形態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 78 A record shall be created of a ruling as set forth in Article 76 or 77 of the Code. 例文帳に追加
第七十八条 法第七十六条又は第七十七条の処分については、調書を作らなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A defendant bears an evidential burden in relation to the question of whether he or she has a reasonable excuse (see section 13.3 of the Criminal Code). 例文帳に追加
被告は,自らが合理的な理由を有するか否かの問題に関し,立証責任を負う(刑法典第13.3条参照)。 - 特許庁
Sections I and IV of Chapter VI of the First Title of Book III of the Civil Code shall not apply to co-ownership of a patent application or a patent. 例文帳に追加
民法典第3巻第1編第VI章第I部及び第IV部の規定は,特許出願又は特許の共有に適用しない。 - 特許庁
A conventional DNS does not retrieve a host name using something other than alphanumeric symbols such as the 2-byte code.例文帳に追加
従来のDNSは2byteコードのような英数記号以外を使用したホスト名の検索は行わないようになっている。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
