| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
In a terminal used by the recipient, the personal identification can be performed by simple procedures by displaying the personal identification information with an optically readable code and reading the displayed code by a terminal used by the delivery person.例文帳に追加
また、そういった問題を解決するために公開鍵暗号を用いて受取証明を行うシステムが提案されていたが、上記システムにおいては、受取証明の手続きが煩雑であるという問題があった。 - 特許庁
However, since the bar code 105 is a small piece because it should be attached to the bumper 11 and an object to be read is small in area, reading error may be caused just because a lens of the bar-code reader 106 is slightly misted over.例文帳に追加
しかし、バンパー11に付す関係で、バーコード105は当然小片となり、読み取り対象が小面積であるため、バーコードリーダー106のレンズが僅かに曇っているだけで、読み取りエラーが発生する。 - 特許庁
Differences from integrated values outputted from the integrators 44 and 49 are found and the comparison control circuit 67 compares the difference values with a threshold and controls the output timing of the reverse spread code of a reverse spread code generating circuit.例文帳に追加
積分器44,49から出力された積分値の差分が求められ、比較制御回路67は差分値と閾値とを比較し、逆拡散符号生成回路に対し、逆拡散符号の出力タイミングを制御する。 - 特許庁
A code decision circuit 5 decides conditions with respect to the frequency and the time based upon the detection information 14 and the frequency analysis output signal 13 and when the conditions are satisfied, a character code 15 is outputted.例文帳に追加
コード判定回路5は検出情報14と周波数分析出力信号13による周波数と時間に対する条件判定を行い、条件が成立した場合にキャラクタコード15を出力する。 - 特許庁
As a call is started, a speech signal sent from a mobile telephone set of a call partner and a speech signal inputted by a user of a mobile telephone set 1 are converted into a character code string by a speech conversion part 5.例文帳に追加
通話が開始されると通話相手先の携帯電話機から送信される音声信号と携帯電話機1の使用者から入力される音声信号とが音声変換部5で文字コード列に変換される。 - 特許庁
To prevent software from being used illegally, without executing complicated management of managing a license code or a management number of equipment.例文帳に追加
ライセンスコードや機器の管理番号の管理という煩雑な管理を行なわなくともソフトウェアの不正使用を未然に防止する。 - 特許庁
A base station 10 outputs a first request signal of which duration of burst signal is longer than wake code signal.例文帳に追加
基地局10がバースト信号の時間が前記ウェイクコード信号の時間よりも長い第1の要求信号を出力する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus in which a sufficient heat dissipation area can be ensured and the identification code of a connector can be indicated.例文帳に追加
十分な放熱面積を確保すると共に、コネクタの識別符号を表示することのできる電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus for code division multiple access communication for simplifying the configuration of a modulation- demodulation section so as to reduce the scale of hardware.例文帳に追加
符号分割多元接続通信の通信装置において、変復調部の構成を簡略化、ハードウェア規模を削減する。 - 特許庁
A service person of the air conditioner 1 reads out a code from the memory 6 to know the kind of abnormality, and estimates the cause of abnormality.例文帳に追加
空調機1のサービスパーソンは、メモリ6からコードを読取り、どのような異常であるのかを知り、異常要因を推定する。 - 特許庁
A higher-order sample encoding means 80 encodes higher-order samples separated by the data separation means 60 into a variable length code.例文帳に追加
データ分離手段60により分離された上位サンプルは上位サンプル符号化手段80により可変長に符号化される。 - 特許庁
To reduce an area to be useless in the case of recording a thumbnail data file of a size smaller than the unit of an ECC (Error Correcting Code).例文帳に追加
ECCの単位よりも小さいサイズのサムネイルデータファイルを記録する場合に、無駄となる領域を削減できるようにする。 - 特許庁
A code that outputs information showing whether each thread has performed a commitment process about processed content is also generated.例文帳に追加
また、各スレッドが、処理した内容についてコミット処理を行ったかどうかを示す情報を出力するコードを生成する。 - 特許庁
To increase the plotting speed in the case of expanding intermediate code data to image data in a printer host for sending the image data to a serial printer.例文帳に追加
イメージデータをシリアルプリンタに送るプリンタホストにおいて、中間コードデータをイメージデータに展開する際の描画速度を高める。 - 特許庁
To provide a data coder which can code data at high speed, by equalizing the availability ratio of a plurality of coding and decoding sections.例文帳に追加
複数の暗号・復号部の稼動率を均一化し、データを高速に暗号化することができるデータ暗号装置を得ること。 - 特許庁
An increment of the program voltage is set according to a resistance of the third circuit without a change in the program step code.例文帳に追加
第3回路部の抵抗値設定によってプログラムステップコードの変更なしにプログラム電圧の増加分を設定することができる。 - 特許庁
Caption information and graphic information include an image to be displayed and a character code specifying a control related to the display.例文帳に追加
キャプション情報及びグラフィック情報は、表示される画像及びその表示に関する制御を特定するキャラクタコードを含む。 - 特許庁
A code plate for discriminating width and surface quality of the printing paper retained by a paper magazine is provided on the paper magazine.例文帳に追加
ペーパマガジンには、該ペーパマガジンによって保持されたプリントペーパの幅及び面質を識別するためのコードプレートが設けられている。 - 特許庁
When this held code is decoded by means of a test decode circuit 7, respective selectors 8a-8e are controlled, and a test path is selected.例文帳に追加
この保持されたコードはテストデコード回路7によりデコードされて、各セレクタ8a〜8eが制御され、テスト経路が選択される。 - 特許庁
Consequently, a visible image can be formed, with no trouble, on an information indicating medium on which a code is formed.例文帳に追加
結果として、コードが形成された情報表示媒体上に支障なく可視画像を形成することができることとなる。 - 特許庁
A plurality of ball stroking parameters computed are generated from the rigid body code and compared with a plurality of actual ball stroking parameters.例文帳に追加
複数の計算されたボール打出しパラメータは剛体コードから生成され、複数の実際のボール打出しパラメータと比較される。 - 特許庁
The term "agatanonushi" refers to a post or kabane (hereditary title) of Yamato sovereignty (the ancient Japan sovereignty) before the introduction of the ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加
県主(あがたのぬし)は、律令制が導入される以前のヤマト王権の職種・カバネ(かばね)の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The color code image is provided with the structure of a color cell 43 configured of the number of cells of n×m (n, m: 1, 2, and so on) in a two-dimensional rectangular region.例文帳に追加
カラーコード画像は、二次元矩形領域でn×m(n,m:1,2,…)のセル数によるカラーセル43の構造を有する。 - 特許庁
To provide a reference voltage generating circuit that programmably generates a reference voltage according to an external code and to provide its layout method.例文帳に追加
外部のコードに従いプログラマブルに基準電圧を発生させる基準電圧発生回路及びその配置方法を提供する。 - 特許庁
The main information and auxiliary information to which the error check code is added are multiplexed by a multiplexing circuit 4 and transmitted to a reception side.例文帳に追加
主情報とエラーチェックコードが付加された補助情報とは、多重化回路2で多重化され、受信側に伝送される。 - 特許庁
To reduce a code amount of viewpoint dependent information by encoding the viewpoint dependent information while omitting a part thereof on an encoding side.例文帳に追加
符号化側で視点依存情報の一部を省略して符号化することにより、視点依存情報の符号量を削減する。 - 特許庁
To achieve high rate processing in decoding a code having a parallel path while reducing the burden of processing without sacrifice of performance.例文帳に追加
パラレルパスが存在する符号を復号する際に、処理の負担を軽減し、性能を劣化することなく処理の高速化を図る。 - 特許庁
To provide a relatively inexpensive bar code print system in which printing of a variety of two-dimensional bar codes can be dealt with readily.例文帳に追加
多種多様な二次元バーコードの印字に対応することが容易で且つ比較的に安価なバーコード印字システムを提案する。 - 特許庁
When reading a bar code, image data is digitized, and is inputted to a control device (S1) to execute decoding processing.例文帳に追加
バーコードの読取りが行われると、その画像データがデジタル化されて制御装置に入力され(S1)、デコード処理が行われる。 - 特許庁
A decoder 201 converts an encryption code 201 received separately from the pixel data into a scan signal 204 indicating the scanning sequence.例文帳に追加
デコーダ201では、画素データと別個に受信された暗号コード206がスキャン順を示すスキャン信号204に変換される。 - 特許庁
To generate a class chart showing the use relation between classes, even when the use relation between classes has not been described in a source code.例文帳に追加
ソースコードにクラス間の利用関係が記述されていない場合でも、クラス間の利用関係を示すクラス図を生成する。 - 特許庁
An image forming apparatus includes an acquisition unit, an issuing unit, an image creating unit, a code creating unit, a first storage unit, and an image forming unit.例文帳に追加
画像形成装置は、取得部、発行部、画像作成部、コード作成部、第1の記憶部及び画像形成部を有する。 - 特許庁
The scanner 4 is a reading part of a barcode (commodity code) attached to each commodity and is arranged on the lower side of 68 mechanical keys.例文帳に追加
スキャナ4は、商品に添付されているバーコード(商品コード)の読取部であり、68メカキーの下側に設けられている。 - 特許庁
The first conversion unit 65 converts an index of a directory entry sequence to the ASCII code to generate a short file name.例文帳に追加
このとき第1変換部65は、ディレクトリエントリー配列のインデックスをASCIIコードに変換してショートファイル名を生成する。 - 特許庁
The information code 17 is printed in invisible ink on the surface of a ceiling 15 of the cap 12 as a bit sequence.例文帳に追加
上記情報のコード17は、キャップ12の天面15の表面にビット列として不可視インクにより印刷されたものである。 - 特許庁
A high definition image code generating section 400 encodes an input image by applying irreversible coding at a predetermined coding rate.例文帳に追加
高画質画像符号生成部400は、所定の符号化率で非可逆符号化を適用して入力画像を符号化する。 - 特許庁
In the caption data stream, caption data for each of the caption units is inserted as caption sentence data (a caption code) of a caption sentence data group.例文帳に追加
字幕データストリームには、字幕文データグループの字幕文データ(字幕符号)として、各キャプション・ユニットの字幕データが挿入される。 - 特許庁
To improve the productivity of software by generating data showing a model of software so as to adapt to automatic generation of a source code.例文帳に追加
ソフトウェアのモデルを表すデータを、ソースコードの自動生成に適合するように生成し、ソフトウェアの生産性を向上させる。 - 特許庁
An operation shaft 42 of the code lock 4 locks the lever shaft 32 to the restricted position in a locked position and releases it in a release position.例文帳に追加
符号錠4の操作軸42は、施錠位置でレバー軸32を拘束位置に錠止し、解錠位置でこれを解放する。 - 特許庁
A status code indicating whether a processor core for holding an object address in an L1 cache memory exists or not is given to an L2 cache tag 22.例文帳に追加
対象アドレスをL1キャッシュメモリに保持するプロセッサコアが存在するか否かを示すステータスコードをL2キャッシュタグ22に付す。 - 特許庁
To perform optical code label recognition at high speed, and also by using a clock signal with a lower frequency.例文帳に追加
高速度で光符号ラベル認識を行うことができ、かつ低周波数のクロック信号を利用して実現することが可能である。 - 特許庁
To perform high-accuracy rate control by suppressing the occurrence of a control error of a code amount even in one-pass processing.例文帳に追加
1パスの処理でも、符号量の制御誤差の発生を抑制して、高精度なレート制御を実現することができるようにする。 - 特許庁
Especially, character code check is performed in a controller (ActionServlet) to check the character codes of a plurality of items at once.例文帳に追加
特に、文字コードチェック処理を、コントローラ(ActionServlet)内で行う事により、複数の項目の文字コードチェックを一度に行なうことが可能となる。 - 特許庁
To provide a method for more efficiently compressing a signal of large capacity, such as an audio signal by using an entropy code.例文帳に追加
エントロピー符号を用いて、オーディオ信号等の大容量の信号を一層効率的に圧縮可能な方法を提供すること。 - 特許庁
A compression decoder 17 decodes the vector-quantized code to be output from the coder 13 to a corresponding representative vector.例文帳に追加
圧縮復号部17は、圧縮符号化部13の出力するベクトル量子化コードを、対応する代表ベクトルに復号する。 - 特許庁
The user reads the code image 8, which is printed on the paper 5, by using a camera of an information processing device 2 such as a cellular phone.例文帳に追加
ユーザは、携帯電話等の情報処理装置2のカメラを用いて、用紙5に印刷されたコード画像8を読み取る。 - 特許庁
A value of an expanded flag is changed to be on to indicate that a compressed byte code of the method is expanded (S8).例文帳に追加
このメソッドの圧縮バイトコードが伸張済みであることを表わすため、伸張済みフラグの値がオンに変更される(S8)。 - 特許庁
The authentication system initially sets a reception device (S1) and loads an authentication code unique to a previously registered user (S2).例文帳に追加
認証システムでは、受信装置の初期設定を行い(S1)、予め登録されているユーザ固有の認証コードをロードする(S2)。 - 特許庁
When a desired program is reproduced, it is recorded in the recording medium and storage means while made to be corresponded to a discrimination code.例文帳に追加
また所望の番組を再生する時には、上記記録媒体と上記記憶手段に識別符号と対応させ記録する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|