「a dressing room」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The air conditioner of a dressing room is installed in a wall or a ceiling of the dressing room adjacent to the bathroom, and Peltier module is used for heat transfer.例文帳に追加

浴室に隣接する脱衣室の壁又は天井に脱衣室空調機を設置し、熱移動にペルチェモジュールを用いることで、脱衣室に冷風を吹出し、浴室に温風を出すコンパクトで振動の少ない空調機を実現できる。 - 特許庁

To provide a door frame installation structure for a bathroom unit capable of removing a door frame on the dressing room side without demolishing an opening frame for an entrance of the dressing room.例文帳に追加

脱衣室の出入口用開口枠を解体することなくドア枠を脱衣室側に取り外すことのできる浴室ユニットのドア枠取付構造を提供する。 - 特許庁

The partitioning wall 22 is provided with a ventilation communication hole 27 for communicating the ventilation fan accommodating space A1 and the dressing room communication space A2, and a dressing room damper 28 for opening and closing the ventilation communication hole 27.例文帳に追加

仕切壁２２に換気ファン収納空間Ａ１と脱衣室連通空間Ａ２とを連通させる換気用連通口２７を設けると共に、この換気用連通口２７を開閉させる脱衣室用ダンパ２８を設ける。 - 特許庁

To provide a dressing room unit whose side wall can be mass produced and which is advantageous in cost reduction irrespective of variations of the specifications of the dressing room unit.例文帳に追加

化粧室ユニットの仕様の如何に拘わらず、側壁を予め量産でき、コストダウンを図る上で有利な化粧室ユニットを提供すること。 - 特許庁

The floor surface 2b of the unit bath 2 is inclined gently from the dressing room 3 to a drain port 2c at an angle θ, so that during mist operation, water dripped on the floor surface in the dressing room does not stay.例文帳に追加

ユニットバス２の床面２ｂは、脱衣室３から排水口２ｃに向かって緩やかな角度θを以って傾斜しており、ミスト運転時に脱衣室床面に滴下した水が滞留しないように構成されている。 - 特許庁

The dressing room heater 4 starts dressing room heating operation in conjugation with the receipt of the heating start signal in a state set to "conjugation mode" by an operation mode change-over switch 51.例文帳に追加

脱衣室暖房機４は、作動モード切替スイッチ５１により「連動モード」に設定された状態で、前記暖房開始信号を受信したときに、連動して脱衣室暖房運転を開始する。 - 特許庁

In this case, the positions of the doorways 11, 12 are properly set to store outdoor clothing for all dwellers in the dressing room 1J so that a traffic line is not complicated to improve usability even when all dwellers use the dressing room 1J.例文帳に追加

この際、複数ある出入口11, 12の位置を適宜設定することにより、居住者全員の屋外用衣服を更衣室1Jに収納し、この更衣室1Jを全員が利用するようにしても、動線が錯綜しないようにし、使い勝手を向上する。 - 特許庁

Therefore, the air within the dressing room 102 flows in the direction of an arrow B in the figure, and this air is exhausted from a duct 82 for ventilation, so that interior of the dressing room 102 is ventilated.例文帳に追加

このため、図中矢印Ｂ方向へ脱衣室１０２内の空気が流れ、この空気が換気用のダクト８２から排気されるので、脱衣室１０２内が換気される。 - 特許庁

To provide a wash room doubling as a laundry and a dressing room, wherein the wash room has a large window irrespective of the layout and direction of a wash stand, or even if the wash room has three entrances.例文帳に追加

選択室，脱衣室として機能する洗面所に於いて、洗面台の配置位置や配置方向の如何に関わらず、且つ出入口が３つ形成されるような場合であっても、大きな窓を形成する。 - 特許庁

To provide a lighting device which can light and heat a room in which the temperatures drops in winter season, such as a toilet, washing room, dressing room, and bath room, and in which the same lighting lamp can be used throughout the year, and which has instant heating capability.例文帳に追加

トイレや洗面所、脱衣場、浴室など冬場に温度が下がる部屋の照明と暖房を行うことができ、また同じ照明ランプを一年を通して使用でき、さらに瞬暖性を有する照明装置を提供する。 - 特許庁

The dressing room floor heating system has a water supplying and discharging means 50 for supplying and discharging warm water in the bathtub 30, and a heat radiating part 40 provided at the dressing room 20 near a bathroom 10 and connected to the water supplying and discharging means 50 to lead the warm water in the bathtub 30 to thereby heat the floor of the dressing room 20.例文帳に追加

浴室１０の浴槽３０内に連通して、該浴槽３０内の温水を給排水する給排水手段５０と、前記浴室１０近傍の脱衣室２０に設けられ、前記給排水手段５０と接続されて前記浴槽３０内の前記温水を導入することにより、該脱衣室２０の床を暖房する放熱部４０とを有する。 - 特許庁

To provide a construction method for a floor capable of easily offering the excellent waterproofness and of reducing the cost for a portion adjacent at least to an entrance to a bath room or shower room of the floor for a lavatory or a dressing-room in adjacent to the lavatory or the shower room such as the lavatory, dressing room or the like.例文帳に追加

洗面室や脱衣室などの浴室やシャワー室に隣接する洗面室や脱衣室などの床の少なくとも浴室やシャワー室の出入口に隣接する部分を簡単に防水性に優れたものとすることができるとともに、コストダウンを図ることができる床の施工方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A side wall body on the dressing room side of the bathroom unit 1 is formed as a partition wall body 2 also serving as a partition wall between the bathroom space Y and the dressing space D.例文帳に追加

浴室ユニット１の脱衣室側となる側壁体を浴室スペースＹと脱衣室スペースＤとの間仕切り壁を兼用する間仕切り壁体２として形成した。 - 特許庁

To provide a drying system of high efficiency and high usability by interlocking a ventilation fan of a bathroom with a dehumidifier of a dressing room.例文帳に追加

浴室の換気扇と脱衣室の除湿装置を連動させることにより、効率的で使い勝手の良い乾燥システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The sanitary room comprises the washing/dressing table 1 provided with a mirror 3 above a washbasin 2a, and the bathtub 11 installed in the predetermined position relation to the washing/dressing table.例文帳に追加

洗面ボール（２ａ）の上方にミラー（３）が設けられた洗面化粧台（１）と、洗面化粧台に対して所定の位置関係に設置された浴槽（１１）とを備えたサニタリールーム。 - 特許庁

To install a washing machine without newly installing a water faucet even in a dressing room or the like not installed with a water faucet.例文帳に追加

水栓の設置されていない脱衣所等に対しても新たに水栓を設置することなく洗濯機を設置することができるようにする。 - 特許庁

To substantially expand a bathroom space at a low cost without alteration and hindrance in the fully occupying space of a building skeleton and a dressing room.例文帳に追加

建築躯体や脱衣室の占有スペースに変更や支障を来たすことなく、且つ低コストで浴室空間を実質的に拡張できるようにする。 - 特許庁

To provide a storage part which can drain the water of a hose into a bathroom and can contain the hose without narrowing the space of a dressing room.例文帳に追加

ホースの水を浴室に排水することができて、脱衣室の空間を狭くすることなくホースを収納することができる収納部を提供する。 - 特許庁

Vibration generators 10 are mounted near the upper and lower ends of a plate-like member 11 constituting a door D disposed between a dressing room X and a bathroom Y.例文帳に追加

脱衣室Ｘと浴室Ｙとの間に配置したドアＤを構成する板状部材１１の上下端部付近に振動発生器１０を装着する。 - 特許庁

An opening 13a is formed in a boundary between a bath-room 1 and a lavatory dressing room 2 on a flooring 13 constituting a sanitary room, and feeding/discharge plumbing mains 6 and 7 are extended to an indoor side from the opening 13a.例文帳に追加

衛生室４を構成する床材１３における浴室１と洗面脱衣室２との境界に開口１３ａを形成し、開口１３ａから給・排水用主管６、７を室内側に延在させる。 - 特許庁

To attain a further barrier-free state after suppressing a water leakage from a bathroom to the dressing room side.例文帳に追加

浴室から脱衣室側への漏水を抑えた上で、より一層のバリアフリー化を図ることができるようにする。 - 特許庁

The ventilation passage 30 is arranged by bending in a crank shape up to a ventilation port 32b on the dressing room side from a ventilation port 32a arranged on the bathroom side.例文帳に追加

通気路３０は浴室側に設けた通気口３２ａから脱衣室側の通気口３２ｂまでクランク状に屈曲して設けられる。 - 特許庁

The communication route A comprises a first flow passage X on the dressing room side and a second flow passage Y on the bathroom side.例文帳に追加

連通経路Ａは、脱衣室側の第１流路Ｘと、浴室側の第２流路Ｙとにより構成される。 - 特許庁

The floor of a dressing room X is formed by placing floor materials 20 ion a backing structure constructed of joists 23 and backing boards 24 on a foundation 1.例文帳に追加

脱衣室Ｘの床は、基礎１上に根太２３や下地板２４等で構築した下地構造物の上に床材２０を載設して構成する。 - 特許庁

To provide a bathroom ventilating system, where ventilation for a dressing room is achieved at the same time, and a person to bath feels comfortable cool breeze.例文帳に追加

脱衣室の換気が同時に行え、かつ、入浴者が快適な涼風を感じることができる浴室換気システムを提供する。 - 特許庁

To easily handle cosmetics even in a place made of ceramics like a washstand of a dressing room.例文帳に追加

化粧室の洗面台などのように、陶器でできているような箇所でも化粧品を容易に取り扱えるようにする。 - 特許庁

To provide a hinged door structure of a bathroom, which enables the cut-off of water by surely shutting off the water flowing to the side of a dressing room from the side of the bathroom.例文帳に追加

浴室側から脱衣室側へ流れる水を確実に遮断して止水することのできる浴室の開き扉構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mist shower apparatus widening a bathroom space and preventing a dressing room from getting water-soaked.例文帳に追加

浴室スペースを広くでき、脱衣室が水浸しになることを防止できるミストシャワー装置を提供する。 - 特許庁

To easily constitute and provide a partition structure capable of arranging a hand-washing means superior in usability on the toilet room side, without causing a tight feeling of a toilet room space caused in a toilet room, by efficiently using the wall thickness of a partition wall between the toilet room and a lavatory dressing room.例文帳に追加

トイレ室と洗面脱衣室との間の間仕切り壁の壁厚を効率良く用いて、しかも、トイレ室において生ずるトイレ室空間の狭小感がなく、トイレ室側に使い勝手の良好な手洗い手段を設け得るようにした間仕切り構造を容易に構成、提供する。 - 特許庁

The laundry room 23 whose two faces face a lavatory and dressing room 30 and a kitchen 21, respectively, and one face among remaining two faces a hallway 18 communicating with a living room 11 is provided.例文帳に追加

二面が洗面・脱衣室３０とキッチン２１にそれぞれ面するとともに、残りの二面のうち一面がリビングルーム１１と連絡する廊下１８に面した洗濯室２３を設けた。 - 特許庁

A heating and ventilating body is provided with a ventilation fan (a timed fan) equipped on a small window of the bathroom, a heater equipped in a dressing room next to the bathroom, and an opening/closing body equipped on a doorway of the dressing room, having a suppressing member for suppressing distribution of air.例文帳に追加

暖換体は、浴室の小型の窓に装備される換気扇（時限扇）と、浴室に隣設された脱衣室に装備された暖房器と、脱衣室の出入部に装備され空気の流通を抑制する抑制材付の開閉体と、を具備して構成した。 - 特許庁

The drying device 1 is mainly composed of the bathroom heating drier 3, an adjacently installed ventilation unit 4, and a drying box 2 installed in a dressing room 6.例文帳に追加

乾燥装置１は浴室暖房乾燥機３、隣接して設置された換気ユニット４、脱衣室６内に設置される乾燥庫２を主要構成とする。 - 特許庁

To provide a dressing room unit with a mounting part for attaching an attendant seat, which is advantageous in achieving light weight.例文帳に追加

軽量化を図る上で有利なアテンダントシート取着用の取り付け部を備えた化粧室ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide fittings capable of ventilating a bathroom and suppressing inundation from the bathroom to a dressing room side.例文帳に追加

浴室を換気できるとともに、浴室から脱衣室側への浸水を抑えることができる建具を提供すること。 - 特許庁

An end, on the side of a dressing room 3, of the doorway frame 2 is provided with a sliding door frame portion 5 for movably mounting the sliding door 4.例文帳に追加

出入り口枠２の脱衣室３側の端部に、引戸４を移動自在に取付ける引戸枠部５を設ける。 - 特許庁

The upper surface of a site up to the end section on the dressing room side of the floor pan 20 from a sill mounting section of the sill 2 is covered with the decorated cover 44.例文帳に追加

化粧カバー４４にて下枠２の下枠取付け部から床パン２０の脱衣室側の端部に至るまでの部位の上面を覆う。 - 特許庁

A supporting piece 62 supporting one side section of the dressing room 5 side of a drainboard 10 is installed to the lower frame body 15.例文帳に追加

下枠本体１５には、簀子１０の脱衣室５側の一側部を支持する支持片６２が設けられる。 - 特許庁

A bathroom heater 3 and a dressing room heater 4 are connected so as to be directly communicable through communication units 15 and 16.例文帳に追加

浴室暖房機３と脱衣室暖房機４を、通信ユニット１５，１６を介して直接通信可能に接続する。 - 特許庁

The dressing room air conditioner 1 has a heater part 3 and a fan part 4, and it is provided with an air conditioning unit 2 blowing out hot air, air, or the like.例文帳に追加

脱衣所空調機１は、ヒータ部３とファン部４を有し、温風及び送風等を吹き出す空調ユニット２を備える。 - 特許庁

The bellows type dressing room is characterized in that a main body (1) has an opening (2) formed therein as an entrance, and a curtain (4) mounted thereto.例文帳に追加

ジャバラ式の更衣室本体（１）に開口部（２）の入り口を設け、カーテン（４）を装着したジャバラ式簡易更衣室を特徴とする。 - 特許庁

A communicating path for communicating with the bathroom and the dressing room is formed between the door sash in a closed condition and the frame body 10.例文帳に追加

閉じた状態の障子と枠体１０との間には、浴室および脱衣室間を連通する連通経路が形成される。 - 特許庁

Sometimes a shadow moved against a dressing-room blind above, gave way to another shadow, 例文帳に追加

時折、頭上の更衣室に下ろされたブラインドの向こうで人影が動き、もうひとつの人影に場所を譲った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide an air conditioner capable of regulating a bathroom and a dressing room adjoining the bathroom, simultaneously to equal room temperature and heating at least one room further effectively with the radiant heat of a heater.例文帳に追加

浴室と、同浴室に隣接する脱衣室とを同時に、そして同等の室温に調整することができるようにし、また、少なくとも一室をヒータの輻射熱により更に効果的に暖房できるようにした空調装置を提供する。 - 特許庁

This air-conditioning system is composed of a bathroom air- conditioning unit 3, which has ventilating operation function, heating operation function, drying operation function, and cool-breeze operation function within a bathroom 1, and a dressing room air-conditioning unit 9 which has a heating operation function and cool breeze operation function within a dressing room 7.例文帳に追加

浴室１内の換気運転機能、暖房運転機能、乾燥運転機能、涼風運転機能を有する浴室空調ユニット３と、脱衣室７内の暖房運転機能、涼風運転機能を有する脱衣室空調ユニット９とから構成した。 - 特許庁

An RFID tag is incorporated in each key of a dressing room, and in the case of lending out a key of a locker in the dressing room, at the reception desk, RFID tags making a group or a pair are collected to one position and can be registered in the group registering apparatus 20.例文帳に追加

また、脱衣場の鍵にはＲＦＩＤタグが内蔵されており、脱衣場のロッカーの鍵をフロントで貸し出す時に、グループ又はペアとなるＲＦＩＤタグを一箇所に集め、グループ登録装置２０を用いてワンタッチで登録することができる。 - 特許庁