「a tactic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a tactic of judo known as {tightening the neck} 例文帳に追加

襟締めという,柔道の技 - EDR日英対訳辞書

a tactic used to slow the progress of meeting 例文帳に追加

議事を引き延ばすための作戦 - EDR日英対訳辞書

a sumo tactic called 'shitatenage' 例文帳に追加

下手出し投げという相撲の技 - EDR日英対訳辞書

a sumo tactic called 'shitatehineri' 例文帳に追加

下手捻りという相撲の技 - EDR日英対訳辞書

a tactic of the game 'igo', called 'tsugite' 例文帳に追加

囲碁いおいて,継ぎ手という技 - EDR日英対訳辞書

a overhead throw tactic of judo called 'tomoenage' 例文帳に追加

巴投げという,柔道の技 - EDR日英対訳辞書

in wrestling, a tactic called {pinfall} 例文帳に追加

ピンフォールという,レスリングの技 - EDR日英対訳辞書

of a horse race, a tactic of a horse's suddenly applying a burst of speed and overtaking other horses 例文帳に追加

(競馬で)最後に追いこむ馬の走り方 - EDR日英対訳辞書

a legal tactic for evading execution of a contract, called a third-party way of execution 例文帳に追加

三者執行という,強制執行を免れる方法 - EDR日英対訳辞書

a method for achieving a certain end, called tactic 例文帳に追加

ある目的を達成するための方法 - EDR日英対訳辞書

a military tactic in which one floods a low-lying castle 例文帳に追加

低地の城を水浸しにするという戦法 - EDR日英対訳辞書

in a ball game, a tactic called {screen play} 例文帳に追加

球技で,スクリーンプレーという戦法 - EDR日英対訳辞書

a tactic used in a labor dispute, called slowdown 例文帳に追加

サボタージュという労働争議の戦術 - EDR日英対訳辞書

a tactic used in a labour dispute, called sitdown 例文帳に追加

シットダウンという,労働争議での戦術 - EDR日英対訳辞書

a tactic used to mislead or delay 例文帳に追加

惑わせたり遅らせたりするのに使われる手段 - 日本語WordNet

a tactic in which one remains sitting until one can have one's own way 例文帳に追加

自分の要求を通すまで居座り続ける戦術 - EDR日英対訳辞書

a tactic of labor union trouble called {endless struggle tactics} 例文帳に追加

五月雨戦術という労働組合の闘争戦術 - EDR日英対訳辞書

in baseball, a tactic called squeeze play 例文帳に追加

野球でスクイズプレーという戦法 - EDR日英対訳辞書

a war tactic involving flooding the enemy's castle 例文帳に追加

敵方の城を水浸しにして攻める - EDR日英対訳辞書

a war tactic involving cutting off the water supply to the enemy's castle 例文帳に追加

敵の城への水の補給路を絶って攻める - EDR日英対訳辞書

a diversionary tactic 例文帳に追加

わざと本来の目的と掛け離れた目立つ行動をすること - EDR日英対訳辞書

a military tactic involving cutting off the water supply of an enemy castle 例文帳に追加

城への水の補給路を断つという戦法 - EDR日英対訳辞書

a military tactic of coordinating attack and defense according to suitability of the maneuver例文帳に追加

首尾相応じて攻撃防御する軍陣の戦法 - EDR日英対訳辞書

a political tactic of war strategy called tactical bombing 例文帳に追加

爆弾闘争という戦術による政治闘争 - EDR日英対訳辞書

a tactic of American football, called end run 例文帳に追加

エンドランという,アメリカンフットボールの戦法 - EDR日英対訳辞書

It is a tactic and technique for samurai during battle. 例文帳に追加

武（戦）や武士における戦術と技術。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide information required for mapping out a tactic plan for enabling a player to easily map out the tactic plan in the fighting scene of a role playing game.例文帳に追加

ロールプレイングゲームの戦闘場面において、プレイヤが作戦を立てやすいように、作戦をたてるのに必要な情報を提供する。 - 特許庁

in baseball, a defensive tactic taken by fielders against a batter before a play begins, called shift 例文帳に追加

野球において,打者の打球方向に応じた野手の守備態勢 - EDR日英対訳辞書

a tactic (in a social movement) in which one does not eat until one's demands have been complied with 例文帳に追加

社会運動において,絶食によって要求を訴える闘争方法 - EDR日英対訳辞書

in wrestling, a tactic used to beat an opponent in which a wrestler entangles his feet in his opponents feet例文帳に追加

格闘技で足を相手の足にからませて倒す技 - EDR日英対訳辞書

The good cop/bad cop tactic is a negotiation technique.例文帳に追加

良い警官悪い警官戦術は、交渉テクニックの一つです。 - Weblio英語基本例文集

a tactic for delaying or obstructing legislation by making long speeches 例文帳に追加

長い演説を行って法律制定を遅らせたり、妨害する方策 - 日本語WordNet

(of sumo) a tactic of putting one's hand under the opponent's arm, called 'shitate' 例文帳に追加

下手という相手の腕の下に手を差し入れる相撲の技 - EDR日英対訳辞書

of certain sports, an offensive tactic of waiting for one's team mates to arrange themselves into a set offensive formation before taking action 例文帳に追加

スローオフェンスという,バスケットボールの攻撃法 - EDR日英対訳辞書

This was also a tactic to prevent the Taira family's army from entering into Kyoto via Tanba Route. 例文帳に追加

これは、平家軍の丹波ルートからの上洛を防ぐためでもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But Nobutomo AKIYAMA asked Otsuya no kata to marry him as a tactic. 例文帳に追加

が、秋山信友はこのおつやの方に対して結婚戦術を持ちかけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honjo might have employed a tactic of attacking from the inside to seize the castle. 例文帳に追加

城中ヨリ打出ハ、附入ニ城ヲ乗取リ玉フヘキ手術ナルヘシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the individual attack tactic tendency parameter of a batter strongly affecting the attack at present and the individual attack tactic tendency parameter of a manager are added to the parameter to calculate a "final attack tactic tendency parameter".例文帳に追加

更に、当該パラメータに、今現在の攻撃に強く影響する打者の個人別の攻撃戦術傾向パラメータと、監督の個人別の攻撃戦術傾向パラメータとを合算して、「最終攻撃戦術傾向パラメータ」を算出する。 - 特許庁

While it was regarded as an abnormal tactic that used tengu (a mountain spirit, portrayed as winged and having a long nose) and foxes, it penetrated as a popular belief 例文帳に追加

天狗や狐などを使役する外法とされつつ俗信へと浸透していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a boxing tactic: pretending to be trapped against the ropes while your opponent wears himself out throwing punches 例文帳に追加

ボクシングの戦術：相手がパンチを出しながら消耗している間、追い詰められたふりをする - 日本語WordNet

a sumo tactic in which one kicks the outside of an opponent's ankle and slaps him down 例文帳に追加

相撲のきまり手の一つで,相手の内くるぶしのあたりを外側へ蹴って,手ではたきこむ技 - EDR日英対訳辞書

of certain sports, an offensive tactic where players pass the ball amongst each other while in a triangular formation to break the defense 例文帳に追加

サッカーなどにおいて,敵のマークをはずすために三角形に布陣して行うパス - EDR日英対訳辞書

tactic of transferring armaments to an area where there is a danger of enemy attack 例文帳に追加

ある地域に敵の攻撃の危険が迫ったとき,他地域配備の兵器を危険地域に振り替える戦略 - EDR日英対訳辞書

a military tactic that focuses on attacking urban areas called urban guerrilla warfare 例文帳に追加

都市型ゲリラという,都市の中枢部や中枢機能を攻撃する政治闘争方法 - EDR日英対訳辞書

The strategy of attacking the castle was too poor a tactic to be thought that Yashimasa had directed it. 例文帳に追加

この「城攻め方法」は田中吉政が指示したにしては、あまりに稚拙であると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス