「a-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(926ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the isolator is effectively made to function in a high-frequency area, local leakage is efficiently stopped.例文帳に追加

周波数の高い領域においてアイソレータ１２を有効に機能させるようにしたので、局部漏洩を効率良く阻止することできる。 - 特許庁

An extensible function used as an object for trial is previously stored as software (program) or hardware in a storage part 25 of the system.例文帳に追加

試用対象となる拡張可能な機能は、あらかじめシステムの記憶部２５内に、ソフトウエア（プログラム）またはハードウエアとして記憶されている。 - 特許庁

To improve the function of a nose sebum clearing pack by softening corneous plugs filling pores on the nose and making them come up to the surface of the skin.例文帳に追加

鼻の毛穴につまった角栓を柔らかくして浮き上がらせることにより、鼻の毛穴汚れとりパックの働きを増強する。 - 特許庁

A section executing the generated code associates opcodes to functions according to the extension function names and the table of opcodes.例文帳に追加

生成されたコードを実行する区画は、拡張機能名およびオペレーションコードのテーブルに従って、オペレーションコードを機能に関連付ける。 - 特許庁

To provide a laminated sheet having light forescattering function taking in peripheral brightness to improve the brightness of liquid crystal display.例文帳に追加

周囲の明るさをも取り込み、液晶表示の明るさを改善するような光前方散乱機能を有する積層シートを提供する。 - 特許庁

The encryption device performs a predetermined function processing to inputted numerical values D and X and outputs numerical values (S49 to S63).例文帳に追加

暗号化装置は、入力された数値Ｄおよび数値Ｘに所定の関数処理を施して数値を出力する（Ｓ４９〜Ｓ６３）。 - 特許庁

To the HA, only a function of sending the binding request message to the notice addresses of the registered MN's needs to be added.例文帳に追加

また、ＨＡについては、登録されているＭＮの気付アドレス宛にバインディング要求メッセージを送信する機能を追加するだけでよい。 - 特許庁

To provide electronic equipment having an attitude detection function capable of automatically lighting an illumination only when required by a user.例文帳に追加

ユーザが必要とするときのみ照明を自動点灯させることのできる姿勢検出機能を有する電子機器を提供することである。 - 特許庁

To optimize the configuration of an optical zoom in an imaging apparatus having a magnification zoom function by the combination of an electronic zoom and an optical zoom.例文帳に追加

電子ズームと光学ズームの組み合わせによる変倍機能を有する撮像装置において光学ズームの構成の最適化を図る。 - 特許庁

The client proxy is configurated to communicate with the client device and to emulate a full-function computer for the client device.例文帳に追加

クライアントプロキシは、クライアント装置と通信するように、また、クライアント装置に代わって、全機能クライアントコンピュータをエミュレートするように構成される。 - 特許庁

The noncrystalline polymer has compatibility with the used crystalline polymer and a function which suppresses the crystallization of the crystallized polymer.例文帳に追加

非晶性ポリマーは、用いる結晶性ポリマーとの相溶性を有するものとし、結晶化ポリマーの結晶化を抑制する機能を有する。 - 特許庁

According to grouping of the constraint conditions and target function, the performance of a specified vertex is evaluated in the order from the low level to the high level.例文帳に追加

制約条件及び目標関数のグループ化に従い低レベルから高レベルの順序で特定の頂点のパフォーマンスを評価する。 - 特許庁

A function same to the power element is attained in the shape memory alloy springs 10, 12 to reduce remarkably the cost.例文帳に追加

パワーエレメントと同様の機能を形状記憶合金ばね１０，１２によって実現したことで、コストを大幅に低減することが可能である。 - 特許庁

Contents of unit processing which are workflow components and are divided into each function type are stored and registered in a storing means 108.例文帳に追加

ワークフローの構成要素であり機能種類毎に分類された単位処理の内容を、前記記憶手段１０８に保存し登録する。 - 特許庁

A replication data reflecting function 32 samples the initial data, with the physical column numbers of the original included in some of the columns.例文帳に追加

そして、レプリケーションデータ反映機能３２は、この複製元の物理行番号を行の一部に含めて初期データの取り込みを行う。 - 特許庁

A plurality of I/O modules 15, 16, 17, which function as the same I/O port, respectively, is provided to the data processor 10.例文帳に追加

データ処理装置１０には、同一のＩ／Ｏボートとしてそれぞれ機能する複数のＩ／Ｏモジュール１５，１６，１７が設けられている。 - 特許庁

To provide a display device for and automobile capable of always exhibiting the derricking function regardless of an inclination of read glass of the automobile.例文帳に追加

自動車のリアガラスの傾斜角度のいかんにかかわらず常に起伏機能を発揮できる自動車用表示装置を提供すること。 - 特許庁

That is to say, a function as an electric double-layer capacitor is added to the positive electrode of the lithium secondary battery by using active carbon as an electrode material.例文帳に追加

つまり、リチウム二次電池の正極に、活性炭を電極材料とする電気二重層キャパシタとしての機能を付加する。 - 特許庁

When the Hi output is finished, the ports 1, 2 are switched to a serial transmission reception function, and transmission of other signals are carried out.例文帳に追加

そして、Ｈｉ出力が終了すると、ポート１、２がシリアル送受信機能に切り換えられ、その他の信号の送信が行われる。 - 特許庁

(xvii) Measurement equipment (including machine tools with a measurement function) that falls under any of the following 例文帳に追加

十七　測定装置（工作機械であって、測定装置として使用することができるものを含む。）であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Measurement equipment (including machine tools with a measurement function), with 3 or more measurement axes 例文帳に追加

ハ　測定装置（工作機械であって、測定装置として使用することができるものを含む。）であって、測定軸の数が三以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

This function cannot fail; every representable real value has a representable real cube root. 例文帳に追加

この関数が失敗することはない。 なぜなら、すべての内部表現可能な (representable) 実数は必ず内部表現可能な立方根を持つためである。 - JM

function does the same, then clears all exception flags, and sets a non-stop (continue on exceptions) mode, if available. It returns zero when successful. 例文帳に追加

関数も同じ動作を行い、さらに可能であれば、全ての例外フラグをクリアし、non-stop (例外時にも実行を継続) モードに設定する。 - JM

function reads the next entry from the networks database and returns a netent structure containing the broken-out fields from the entry. 例文帳に追加

関数はネットワークデータベースから次のエントリを読み込み、そのエントリを netent 構造体の要素別のフィールドに格納し、その構造体を返す。 - JM

stipulates the declaration of function parameters in the parenthesized parameter list, each parameter is guaranteed to be at minimum a two word string. 例文帳に追加

の括弧で囲まれたパラメータリストにおける関数のパラメータの宣言の規定により、各パラメータは最低でも 2 語の文字列となります。 - JM

/proc/interrupts This is used to record the number of interrupts per CPU per IO device. Since Linux 2.6.24, for the i386 and x86_64 architectures, at least, this also includes interrupts internal to the system (that is, not associated with a device as such), such as NMI (nonmaskable interrupt), LOC (local timer interrupt), and for SMP systems, TLB (TLB flush interrupt), RES (rescheduling interrupt), CAL (remote function call interrupt), and possibly others. 例文帳に追加

/proc/interrupts(すくなくとも) i386 アーキテクチャではIRQ ごとの割り込み回数の記録に使われる。 - JM

The wavelength of the monochromatic light 2, that is, the wavelength in which the optical spectrum shows the peak is determined as a function of the irradiation position.例文帳に追加

この照射位置の関数として、単色光２の波長、すなわちその光スペクトラムがピークを示す波長を求めることができる。 - 特許庁

By displaying the patient indicator acquired from the patient indicator table on a screen, the medical chart volume indicator function is materialized.例文帳に追加

その患者インジケータテーブルから取得した前記患者インジケータを画面に表示することにより、カルテボリュームインジケータ機能を実現する。 - 特許庁

To provide a compact generator adopting soundproofing panels having high transmission loss and an excellent soundproof function and the soundproofing panels.例文帳に追加

透過損失が高く防音機能に優れた防音パネルを採用する小型発電装置、および当該防音パネルを提供すること。 - 特許庁

Line drawing is faithfully expressed by one pixel unit by taking out simultaneously the horizontal and vertical pixels surrounding the pixel of interest from a storing function.例文帳に追加

注目画素を取巻く主・副の画素を格納機能から同時に取出すことで、１画素単位で忠実に線画を表現する。 - 特許庁

To provide a mobile phone whose videophone function can be utilized as desired at various positions or angles.例文帳に追加

様々な位置または角度で所望のようにテレビ電話機能を利用することができる携帯電話を提供することを目的とする。 - 特許庁

This edible oil and fat is such as to be given a function to reduce cholesterol concentration in blood by including Monakolin K into edible oil and fat.例文帳に追加

食用油脂にモナコリンＫを含有させることによって、血中コレステロール濃度を低下させる機能を付与した食用油脂とする。 - 特許庁

Further, the water-stopping polyurethane foam-sealing material may comprises an elastomer layer having a different function adhered through chemical bonds to the urethane elastomer layer.例文帳に追加

また、止水性ポリウレタンフォームシール材は、前記ウレタン系エラストマー層に、機能の異なるエラストマー層が化学結合により密着してもよい。 - 特許庁

To conveniently measure the concentration of steroid hormone inside skin, such as, estrogen having a meaningful function of skin aspects.例文帳に追加

皮膚性状に重要な働きを有するエストロゲンをはじめとするステロイドホルモンの皮膚中の濃度を、簡便に測定できるようにする。 - 特許庁

To provide an air cleaner with a minus ion generating function capable of increasing the amount of minus ions of air supplied from an air outlet.例文帳に追加

吹出口から吹き出す空気のマイナスイオン量を増加させることができるマイナスイオン発生機能付き空気清浄機を提供する。 - 特許庁

To provide an overcurrent breaking method which conducts overcurrent cutoff by an easy method, using a semiconductor switch which has overheat cutoff function.例文帳に追加

容易な方法で、過熱遮断機能を持つ半導体スイッチを用いて過電流遮断を行う過電流遮断方法を提供する。 - 特許庁

To discriminate bundle software by enabling an extension function provided from an apparatus manufacturer for the bundle software supplied from a software manufacturer.例文帳に追加

ソフトメーカが供給するバンドルソフトウェアに対し装置メーカが提供する拡張機能を利用可能としてバンドルソフトの差別化を図る。 - 特許庁

To provide a capacitance sensor 1 advantageous for securing detection precision of the capacitance sensor function, the headrest and seating device.例文帳に追加

静電容量センサ機能の検出精度を確保するのに有利な静電容量センサ装置１、ヘッドレストおよび着座装置を提供する。 - 特許庁

The function of a fastener chain sewing apparatus (10) includes consecutive sewing of consecutively supplied slide fastener chains (2) to pairs of right and left clothes (1).例文帳に追加

左右一対の生地片(1) に、連続供給されるスライドファスナーチェーン(2) を連続的に縫製することを含むチェーン縫製装置(10)である。 - 特許庁

To provide an ion generator capable of being provided with an ion feed function with a relatively simple and compact shape in any and all installation places.例文帳に追加

あらゆる設置場所において、よりシンプルでコンパクトな形でイオン供給機能をもたせることのできるイオン発生器を提供する。 - 特許庁

The electrolyte has a polymer material having an anion exchange function of transporting anions containing oxygen atom and blocking movement of cations.例文帳に追加

電解質は酸素原子を含有するアニオンを輸送し、カチオンの移動を阻害するアニオン交換機能をもつ高分子材料を有する。 - 特許庁

Nihongi Koen was a court function that gave lectures and did research on the national history of Japan or "Nihonshoki" (Chronicles of Japan) during the early Heian period. 例文帳に追加

日本紀講筵（にほんぎこうえん）とは、平安時代前期に国史である『日本書紀』の講義・研究を行う宮中行事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Automatic ticket gates made by Toshiba are installed, and a red-colored automatic ticket gate (EG-2000) has the two-ticket processing function at the outgoing ticket usage check; it accepts PiTaPa and ICOCA. 例文帳に追加

なお自動改札機は東芝製が設置されており、赤い自動改札機（EG-2000）は出場時2枚一括処理、PiTaPa・ICOCAに対応する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, only five of them except Shimabara currently function as a geisha district, and accordingly, they are collectively referred to as "Go-kagai" (five hanamachi, or kagai). 例文帳に追加

しかし、花街としての機能を果たしているのは嶋原を除く5ヶ所でそれらをまとめて『五花街』（ごかがい）と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the land transportation network including railroads and roadways developed, the Nishitakase-gawa River gradually lost its usefulness and function as a canal. 例文帳に追加

しかし、鉄道や道路などの陸運網が発達していくにつれ、利用価値が次第に薄れていき、運河としての機能を失っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス