「adding on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Adding a user on FreeBSD # 例文帳に追加

システムを日常利用する際に rootを用いるのは最悪です。 - FreeBSD

To say so would be adding fuel to the fire―pouring oil on the flame. 例文帳に追加

そんなことを言うとけんかをたきつけるばかりだ - 斎藤和英大辞典

Kasane' (adding colors) means wearing another kimono on or under uchigi (ordinary kimono.) 例文帳に追加

袿の上下に重ねることを「襲（かさね）」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ways of directly pouring an egg on rice, and adding some soy sauce on it. 例文帳に追加

卵をご飯に直接かけ、そこに醤油を適量かけて食べる食べ方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A blood outlet 16 is equipped on the oxygen adding part 3.例文帳に追加

酸素加部３には血液流出口１６が設けられる。 - 特許庁

This can be done by adding a forwarding/preroutingrule on the gateway: 例文帳に追加

これはforwarding/preroutingルールをゲートウェイに追加することで行えます。 - Gentoo Linux

On adding the binder, etc., pearlite may be added simultaneously.例文帳に追加

バインダー等を添加する際、同時にパーライトを添加しても良い。 - 特許庁

Right here i'm adding a sine wave with four peaks and turning it on.例文帳に追加

ここで四つピークのある波を足して動かしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR ADDING SEASONING MATERIAL ON FOOD MATERIAL AND STRUCTURE OF THE SAME例文帳に追加

食材に調味料をかける方法とおよびその構造 - 特許庁

The optical element has a phase difference adding structure for adding an phase difference to a light flux of a wavelength λ on an optical surface.例文帳に追加

また、光学面に、波長λの光束に対して位相差を付与する位相差付与構造を有する。 - 特許庁

the act of making an embossed carving of a pattern on a wooden print without adding colours 例文帳に追加

木版で,模様をうきぼりのように表し彩色しないこと - EDR日英対訳辞書

To provide an on-vehicle electronic equipment adapter for easily adding on-vehicle electronic equipment.例文帳に追加

車載電子機器を容易に追加するための車載電子機器用アダプタを提供する。 - 特許庁

IC CARD AND METHOD FOR CHANGING/ADDING PROCESSING PROGRAM MOUNTED ON IC CARD例文帳に追加

ＩＣカードおよびＩＣカード搭載処理プログラムの変更・追加方法 - 特許庁

On the diagram you can author business process by adding and configuringactivities. 例文帳に追加

図で、アクティビティーを追加および構成して、ビジネスプロセスを作成できます。 - NetBeans

APPARATUS AND METHOD FOR ADDING IMPORTANCE DEGREE BASED ON VIDEO OPERATION HISTORY例文帳に追加

映像操作履歴を基にした重要度情報付与装置及び方法 - 特許庁

The rate of return on Japan’s external net assets adding the dimension of appraisal profit or loss例文帳に追加

評価損益を加味した我が国の対外純資産収益率 - 経済産業省

Adding half the attack power of all monsters on my field aside from itself to combat wheel!例文帳に追加

コイツ以外のオレの場にいる モンスターすべての攻撃力の半分を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Returns the result of adding o1 and o2, or NULL on failure.例文帳に追加

成功するとo1 と o2 を加算した結果を返し、失敗すると NULL を返します。 - Python

The adding amount of the binder is made as 0.1-10 wt.% based on the total amount.例文帳に追加

バインダーの添加量は、全体の０.１〜１０重量％とする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CANDIED FRUIT OBTAINED BY ADDING BITTERN TAKEN OUT FROM SEA WATER ON KUMQUAT, ADDING SUGAR AND ALCOHOL AND SEALING TIGHTLY例文帳に追加

金柑を海水より取り出した苦汁を加えて、砂糖とアルコールを加え密封する砂糖漬けの製造の方法。 - 特許庁

METHOD FOR ADDING AND DELETING DEVICE ON NETWORK AND METHOD FOR TRANSMITTING EVENT TO DEVICE ON NETWORK例文帳に追加

ネットワーク上の装置の追加・削除方法及びネットワーク上の装置へのイベント送信方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ADDING INFORMATION OF DEGREE OF IMPORTANCE BASED ON VIDEO OPERATION HISTORY例文帳に追加

映像操作履歴を基にした重要度情報付与装置及び方法 - 特許庁

To reduce a trouble on verification when newly adding a service.例文帳に追加

サービスを新たに追加した場合の検証の手間を削減することができる。 - 特許庁

The fuel adding valve is provided on the upstream side of the exhaust emission control device.例文帳に追加

排気浄化装置の上流側には燃料添加弁が設けられる。 - 特許庁

The mixed color is provided by dividing by 2 by respectively adding two or dividing by 3 by adding three on a primary color component of RGB.例文帳に追加

混色は、ＲＧＢの３原色成分について、各々２つ足して２で割る、または３つ足して３で割ることで得る。 - 特許庁

The House of Representatives began debating on the constitution revision proposal on June 25, and adopted it on August 24 after adding some modifications. 例文帳に追加

6月25日から衆議院において審議が開始され、若干の修正が加えられた後、8月24日に可決された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a navigation apparatus with improved operationality of adding a place on the way to the destination.例文帳に追加

経由地の追加操作性を向上させたナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Until now we've concentrated on adding components to our ContactEditor GUI using the IDE's alignment guidelines to help us with positioning.例文帳に追加

これまでは、IDE のガイドラインを使って、ContactEditor の GUI にコンポーネントを追加してきました。 - NetBeans

To reduce the amount of data transmission for on-demand distribution, adding redundancy.例文帳に追加

冗長性を付加してオンデマンド配信のためのデータ伝送量を低減する。 - 特許庁

PORTABLE MEDIUM FOR DISPLAYING PROCESS OF ADDING PROCEDURE OF DEPOSIT ON DISPLAY例文帳に追加

ディスプレイに予納金の追加手続きの手順を表示する携帯可能媒体 - 特許庁

Thereafter, based on the finishing line information, the print server determines whether adding painting to each object is needed or adding painting is to be carried out, and either warns that adding painting is necessary or carries out a process for adding painting (step 104-108).例文帳に追加

この後に、仕上がり寸法情報に基づいて、各オブジェクトについて、塗足しが必要か又は塗足しを行うかを判断し、塗足しが必要であることを警告するか、塗足し処理を行う（ステップ１０４〜１１８）。 - 特許庁

The permeation membrane is a protein membrane produced by adding glycogen to a solution obtained by adding a sugar to amylase and peptide, immersing a metallic mesh into the solution and depositing the membrane on the mesh.例文帳に追加

アミラーゼとペプチドに糖を加えた溶液にグリコーゲンを加え、溶液に金網をいれ析出させたタンパク膜を使用する - 特許庁

The adding amount of the reducing agent by the adding device 3 is controlled on the basis of the presumptive adsorption amount of the reducing agent.例文帳に追加

そして、この還元剤の推定吸着量に基づいて、還元剤添加装置３による還元剤の添加量を制御する。 - 特許庁

On the other hand, the second signal acquired by adding a divided voltage signal to an identification voltage is generated.例文帳に追加

一方、識別電圧に分圧信号を加算した第２の信号を生成する。 - 特許庁

The voice confirming device changes ON/OFF or a channel by adding a voice-compatible device to the television set.例文帳に追加

テレビに音声確認装置を付けオンオフやチャンネルを変える音声確認装置 - 特許庁

A disk 12 with ID is manufactured by adding an indigenous ID on the disk.例文帳に追加

そして、そのディスクに固有のＩＤを追記し、ＩＤ付きディスク１２を製造する。 - 特許庁

Either a first noise adding processing (S108) or a second noise adding processing (110) is executed, on the basis of result of this determination.例文帳に追加

そして、この判定結果に基づいて、第１のノイズ付加処理（Ｓ１０８）、或いは、第２のノイズ付加処理（Ｓ１１０）のいずれか一方を行う。 - 特許庁

The image processing unit performs noise adding processing for adding noise to an area where the main subject is positioned in the image on the data of the image.例文帳に追加

画像処理部は、画像のうちで主要被写体の位置する領域に対してノイズを付加するノイズ付加処理を画像のデータに施す。 - 特許庁

For information on adding functionality to the GUIs that you create, see:例文帳に追加

作成する GUI に機能を追加する方法については、次のドキュメントを参照してください。 - NetBeans

A motor 17 adding rotary torque is provided on a turning shaft 12 of the antenna body structure 4.例文帳に追加

アンテナ構造体４の回動シャフト１２に回転トルクを加えるモーター１７を設ける。 - 特許庁

I would like to conclude my statement by adding my remarks on the Silk Road region where this Meeting is being held. 例文帳に追加

本総会の開催地域であるシルクロード地域について一言申し上げます。 - 財務省

The control CPU 37a does the addition of the parameter value based on the determined adding value.例文帳に追加

統括ＣＰＵ３７ａは、決定された加算値に基づいて、パラメータ値の加算を行う。 - 特許庁

A way of beating an egg in a bowl before pouring it on rice, and adding soy sauce at last. 例文帳に追加

器に卵を割ってかき混ぜてからご飯にかけ、最後に醤油をかける食べ方。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The process comprising, in order, kneading the above-mentioned materials, boiling it, adding sugar and so on, and kneading again. 例文帳に追加

上記材料を練った後に茹で、その後砂糖などを加えて更に練る製法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Contents pane on the left, select Visual Web Pack Adding Components to Pages About Pages. 例文帳に追加

左側の「目次」区画で、「Visual Web Pack」「ページへのコンポーネントの追加」「ページについて」を選択します。 - NetBeans