「administering」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for administering (2R)-2-propyloctanoic acid, a salt thereof, a solvate thereof or a prodrug thereof in combination with other drugs is provided.例文帳に追加

（２Ｒ）−２−プロピルオクタン酸、その塩、その溶媒和物またはそれらのプロドラッグと他の薬物とを組み合わせて投与する方法を提供する。 - 特許庁

The new quinolone agent produces a synergistic antitumoral effect, by administering the agent to an examinee and irradiating the examinee or a tumoral part thereof with ultrasonic waves.例文帳に追加

ニューキノロン剤を投与し、被験体又はその腫瘍部に超音波を照射することにより相乗的な抗腫瘍効果が得られる。 - 特許庁

The invention provides methods of treating bone cancer, particularly metastatic bone cancer, by administering an IGF-IR antagonist and/or a PDGFRα antagonist.例文帳に追加

本発明は、IGF-IRアンタゴニスト及び／又はPDGFRαアンタゴニストを投与することにより、骨癌、特に転移性骨癌を治療する方法を提供する。 - 特許庁

This method for rearing the insects is characterized by administering a physiologically active substance acting on the nervous systems of the insects, especially cartap and/or emamectin, into the insects.例文帳に追加

昆虫類の神経系に作用する生理活性物質、特にカルタップ、エマメクチンを投与することにより解決できることを見出した。 - 特許庁

A topical or systemic immunologic reaction to an antigen can be induced by including the antigen in the carrier and orally administering the carrier.例文帳に追加

このキャリアに抗原を含有させ、経口投与することにより、抗原に対する局部的また全身的免疫反応を誘導することができる。 - 特許庁

By administering the analogue less frequently than an equimolar amount of recombinant erythropoietin, a comparable target hematocrit is obtained to treat anemia.例文帳に追加

アナログを等モル量の組換えヒトエリスロポイエチンより低頻度で投与して、目標に匹敵するヘマトクリットを得て貧血を治療することができる。 - 特許庁

To prevent hepatitis E virus (HEV) infection to humans by administering a peptide vaccine composition of the present invention to a patient by parenteral injection.例文帳に追加

腸管外注射によって本発明のペプチドワクチン組成物を患者に投与することによって、ＨＥＶによるヒトへの感染を防ぐこと。 - 特許庁

The unit dosage needle accommodates vaccine of unit dosage and comprises a solid, slender unit dosage needle having a patient side end for administering this.例文帳に追加

単位用量針は、単位用量のワクチンを収容し、これを投与するための患者側端を有する中実の細長い単位用量針を含む。 - 特許庁

To provide a method for introducing a biologically active peptide into a host by administering a polynucleotide which operatively encodes the peptide.例文帳に追加

生物活性ペプチドを作動的にコードするポリヌクレオチドを投与することによって、宿主中に生物活性ペプチドを導入する方法の提供。 - 特許庁

The method is useful for developing a new transgenic vector in vivo, forming a protocol of administering the vector in gene therapy, etc.例文帳に追加

本方法は、新たなインビボ遺伝子導入ベクターの開発、および遺伝子治療におけるベクター投与プロトコルの作成などにおいて有用である。 - 特許庁

To provide carotenoids or xanthophylls in a micro micellar form that act as a more effective and efficient antioxidant than the case of administering in a crystalline form.例文帳に追加

結晶形態で投与する場合より有効で効率的な抗酸化剤として作用する、マイクロミセル形態のカロテノイド又はキサントフィルの提供。 - 特許庁

The radioactive concentration in an artery blood octanol cutoff, which seems to be measured after administering the blood flow tracer, is estimated based on the above data.例文帳に追加

入力した上記データに基づき、血流トレーサ投与後に測定されるであろう動脈血オクタノール分画中放射能濃度を推定する。 - 特許庁

There are provided methods for treating or preventing pain or diarrhea comprising administering a composition comprising the 4-tetrazolyl-4-phenylpiperidine compounds represented by the formula.例文帳に追加

下式の４−テトラゾリル−４−フェニルピペリジン化合物を含む組成物を投与することを含む疼痛又は下痢の治療又は予防方法。 - 特許庁

To provide a composition for inhibiting growth of periodontal disease bacteria, highly safe and capable of having effects in a relatively short time after administering the same into the oral cavity.例文帳に追加

安全性が高く、口腔内への投与後、比較的短時間で効果が発揮される歯周病菌生育抑制組成物を提供する。 - 特許庁

A death-delaying effect on a mouse infected with Trypanosoma brucei is developed without applying a specific light by orally administering the agent to the mouse.例文帳に追加

また、本原虫を感染させたマウスに対して経口投与することにより、特別な光の照射をすることなく死亡を遅延させる効果が見られた。 - 特許庁

Further, by providing a drug powder diffusion chamber 18 in the downstream side of the the drug powder receiving chamber 16, the drug powder can be atomized, and the administering efficiency of the drug can be improved.例文帳に追加

また、薬粉受室１６の下流側に薬粉拡散室１８を設けることにより、薬粉を微粒化して、投薬効率を向上することができる。 - 特許庁

To improve an administering efficiency of a drug powder by making the drug powder flow out only when the flow rate of air inhaled from a inhalation port is great.例文帳に追加

吸入口から吸入される空気の流量が多い場合にのみ薬粉を流出させることにより、薬粉の投薬効率を向上する。 - 特許庁

To provide a method for producing a safe and economical needle for the skin which is used for giving or administering a sufficient amount of a functional material to the stratum corneum of the skin.例文帳に追加

充分な量の機能性材料を皮膚角質層に付与ないし投薬し、経済性や安全性の高い皮膚用針の製造方法を提供する。 - 特許庁

A magnetic card or the printed paper, on which the number of paid out game balls counted by a counting machine 17 and the time of the issuance are recorded, is issued by an administering sandwich unit 5.例文帳に追加

計数機１７により計数された払出遊技球数および発行時間が記録された磁気カードまたはプリント紙が管理サンド５より発行される。 - 特許庁

However, administering 30~40μg/kg of compound A once per 3 months is not described in the prior art documents. 例文帳に追加

しかしながら、 30～40μg/kg体重の化合物 Aを 3ヶ月あたり 1回経口投与することは、いずれの先行技術文献にも記載されておらず、その示唆もない。 - 特許庁

The method for increasing the cholesterol efflux comprises administering an eicosanoide represented by prostaglandin E2, prostacyclin and prostaglandin J2, to the mammalian animal for increasing the cholesterol efflux.例文帳に追加

プロスタグランジンＥ２、プロスタサイクリン１２およびプロスタグランジンＪ２に代表されるエイコサノイドを哺乳動物に投与してコレステロールの流出を増加させる。 - 特許庁

A method comprises activating protein kinase C (PKC) by administering a PKC activator in an amount effective for altering cellular modulation of ion channels.例文帳に追加

イオンチャネルの細胞調節を変更するために効果的な量のＰＫＣ活性化因子を投与することによる、プロテインキナーゼＣ（ＰＫＣ）の活性化を含む方法。 - 特許庁

METHOD FOR INCREASING AMOUNT OF ANTIGEN PRODUCED FROM DNA VACCINE, METHOD FOR ADMINISTERING DNA VACCINE AND METHOD FOR DETECTING ANTIGEN PRODUCED BY DNA VACCINE例文帳に追加

ＤＮＡワクチンから産生される抗原量を増加させる方法、ＤＮＡワクチンの投与方法、ＤＮＡワクチンが産生した抗原を検出する方法 - 特許庁

To keep the air flow path with deposits of a medicine in a clean state in a simple configuration, in a medicine ejection device for administering a medicine to the throat, bronchi or lungs.例文帳に追加

喉・気管支・肺に薬剤を投与する薬剤吐出装置において、簡単な構成で薬剤が付着した気流路を清潔な状態に保つ。 - 特許庁

Also disclosed is a method for inhibiting the growth of cancer cells, which comprises administering to a living body a therapeutically effective amount of the composition described above.例文帳に追加

上記のような組成物の治療上有効量を生体に投与することからなる癌細胞の増殖を阻害する方法も開示されている。 - 特許庁

Excellent therapeutic and prophylactic effects on autoimmune renal disorders are obtained also by administering a recombinant vector producing the HSP 70 protein in living bodies.例文帳に追加

HSP70タンパクを生体内で生産する組換えベクターを投与することによっても自己免疫性腎障害に対して優れた治療及び予防効果が得られる。 - 特許庁

Also, the method for treating the HCV infection in the patients is provided by administering a pharmaceutical composition containing the compound.例文帳に追加

本発明はまた、本発明の化合物を含有する薬学的組成物を投与することによる、患者におけるＨＣＶ感染を処置する方法に関する。 - 特許庁

The method for reducing oxidation stress of a subject including administering the composition to a subject requiring the prevention or treatment is provided.例文帳に追加

被験者の酸化ストレスを減少させる方法であって、それを必要とする被験者に本発明の組成物を投与することを含んでなる方法の提供。 - 特許庁

The method includes a step of administering to the animal a self-vector comprising a polynucleotide encoding the self-protein(s), self-polypeptide(s) or self-peptide(s) associated with the disease.例文帳に追加

疾患に関連する自己タンパク質、自己ポリペプチド、または自己ペプチドをコードするポリヌクレオチドを含む自己ベクターを動物へ投与するステップを含む方法。 - 特許庁

The cancer immuno-therapy includes administering the composition to a patient having cancer or to a patient having a possibility of cancer.例文帳に追加

がんを罹患した患者、がんを罹患した可能性がある患者、またはがんを罹患した疑いがある患者に、この組成物を投与する、がん免疫治療方法。 - 特許庁

The invention further provides methods for therapeutically treating a mammal bearing a tumor comprising administering to the mammal an effective amount of such therapeutic composition.例文帳に追加

さらに、このような治療組成物の有効量を哺乳動物に投与することを含む、腫瘍を保有する哺乳動物を治療的に処置する方法。 - 特許庁

To provide new compounds have affinity for ORL1 receptor, and to provide a method for treating chronic and acute pains, comprising administering an effective amount of the compound.例文帳に追加

ＯＲＬ１受容体に対して親和性を示す新たな化合物、およびこの化合物の有効量を投与することによる痛みの治療方法の提供。 - 特許庁

To provide an orally administering preparation improved with ease for swallowing, easiness and safety on taking and a masking effect of the taste, smell, etc., of a medicine.例文帳に追加

服用の際の飲み込みやすさ、容易性及び安全性、並びに薬物の味、臭い等のマスキング効果を向上させた経口投与剤を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for managing information relating to medical fluids, containers therefor, and a medical fluid administration device for administering the medical fluids to patients.例文帳に追加

医療流体、その容器、及び医療流体を患者に投与する医療流体投与装置に関する情報を管理するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to management of the information relating to medical fluids, containers 20 therefor, and medical fluid administration devices 50 for administering such medical fluids to patients.例文帳に追加

医療流体、その容器２０、および医療流体を患者に投与する医療流体投与装置５０に関する情報の管理に関する。 - 特許庁

This architecture has a telecommunication network T composed of elements in hierarchical structure and a administering means including a hierarchical set of software components.例文帳に追加

本発明は、階層構造化された複数の要素からなる電気通信ネットワークと、ソフトウェアコンポーネントの階層的な集合を含む管理手段とを有する。 - 特許庁

The method for preventing and treating the mastitis includes administering the cultured composition obtained from the cultured product of the microorganisms belonging to the Aureobasidium sp.例文帳に追加

また、ウシの乳房炎の予防・治療方法として、アウレオバシジウム属（Aureobasidium sp.）に属する微生物の培養物から得られる培養組成物を摂取させる。 - 特許庁

To provide a tribonectin and a method of tribosupplementation carried out by administering tribonectins directly to an injured or arthritic joint.例文帳に追加

トリボネクチンおよびトリボネクチンを直接損傷した関節または関節炎の関節に投与することにより行われる摩擦補強の方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of administering a medicine having different action speeds without using a different administration device.例文帳に追加

本発明は、異なる投与装置を用いることなく異なる作用速度を有する薬剤が投与できる装置および方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

To treat patients having melanoma surgically removed with a higher patient compliance by administering a therapeutically effective amount of a PEG-modified interferon-α to the above patients for a sufficient period to increase a nonprogressive survival time.例文帳に追加

より高い患者コンプライアンスで、黒色腫を有する患者を処置するための改善された治療法に対する必要性を満足させること。 - 特許庁

To provide an art object preserving and administering system which can preserve and administer various art objects easily at low costs in the best condition for each of them.例文帳に追加

多種の美術品をそれぞれにとって最良の状態で、容易かつ低コストに保存管理できる美術品の保存管理システムを提供する。 - 特許庁

Further, an agent for preventing and treating mouth dryness induced by administering an agent for treating the urinary disturbance and an agent for preventing and treating overactive bladder without being accompanied with the mouth dryness contain the compound, respectively.例文帳に追加

排尿障害治療剤の投与により誘発される口渇の予防・治療剤および口渇を伴わない、過活動膀胱予防・治療剤。 - 特許庁

To provide a compound for regulating the activity of an endothelin (ET) peptide, and to provide a formulation for administering the compound to mammals referring to the fact that a vascular endothelium releases various vasoactive materials such as endothelin (ET), etc., which is a vasoconstrictive peptide originating from endothelium.例文帳に追加

血管内皮は、内皮由来の血管収縮性ペプチドであるエンドテリン（ＥＴ）などの各種血管作用性物質を放出する。 - 特許庁

To provide a needle assembly preventing the adhesion of gel to a needle when administering an injection into a patient's body using an ultrasonic imaging method.例文帳に追加

超音波画像方法を用いて患者の体内に注射を行なう場合、ゲルがニードルに付着することを防止するニードルアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide such a method for administering nutrient matter which obviates the occurrence of a difference in nutrient states between animals and prevents the attainment of low nutrient states by feed intake defect.例文帳に追加

動物間で栄養状態に差が生じたり、摂餌不良によって低栄養状態にならないような栄養物質の投与方法を提供する。 - 特許庁