「aerial vibration」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A reciprocating motion of the heavy weight 14 having the central axis at the bolt 36 gives a twist to the rubber vibration insulator 16 when the aerial wire 12 vibrates, and then vibrating energy of the aerial wire 12 is absorbed by an elastic hysteresis loss of the rubber vibration insulator 16.例文帳に追加

架空線12が振動したときにボルト36を中心軸とする重錘14の往復回動により防振ゴム16に捻りを与え、防振ゴム16の弾性ヒステリシス損により架空線12の振動エネルギーを吸収する。 - 特許庁

To design a rolling stock of a shape for reducing aerial vibration by minimizing V_wall value in a design method of rolling stock reduced in aerial vibration and a designed rolling stock.例文帳に追加

空気振動を低減する鉄道車両設計方法及び設計された車両に関し、Ｖ__wall値を最小にすることにより空気振動を低減する形状の車両を設計する。 - 特許庁

To provide a method and program for estimating vibration lifetime of an aerial electric wire, capable of estimating the lifetime due to the vibration fatigue of the aerial electric wire mounted to an electric wire gripping section of a discharge clamp.例文帳に追加

放電クランプの電線把持部に取り着けられた架空電線の振動疲労による寿命を推定することが可能な架空電線の振動寿命推定方法及び振動寿命推定プログラムを提供する。 - 特許庁

A microphone element 15 of the microphone 10 is designed to output the aerial vibration to be acquired through the sound hole 12 as an audio signal.例文帳に追加

マイクロホン１０のマイクエレメント１５は音口１２を通じて得られる空気振動を音声信号として出力する。 - 特許庁

To provide a supporting device for a tension balancer not generating hanging down and breaking of an aerial line by excessive load to a member associated with violent vibration.例文帳に追加

激しい振動に伴う部材への過大な荷重により架空線の垂下や破断を招くことがないテンションバランサの支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide the structure of a steel tower that does not disturb the operation of a light-wind vibration preventing damper installed in the vicinity of an anchoring part of an aerial cable.例文帳に追加

架空線の引き留め部分の近くに取り付けられる微風振動防止用ダンパーの働きを阻害することがない鉄塔の構造を提供する。 - 特許庁

To provide an aerial moving transportation capable of free movement with a small-scale power causing less noise, vibration and dust and no need for an airport.例文帳に追加

小規模な動力で騒音や振動や砂ぼこりなどが少なく、空港が不必要で自由なときに移動できる空中進行交通機関を提供する。 - 特許庁

The invention relates to a method for determining vibration-related information by projecting an aerial image at an image position in a projection plane, mapping an intensity of the aerial image into an image map, wherein the image map comprises values of coordinates of sampling locations and of the intensity sampled at each sampling location, and measuring intensity of the aerial image received through a slot pattern.例文帳に追加

投影平面内の画像位置でエアリアル画像を投影し、 エアリアル画像の強度を画像マップにマッピングし、画像マップはサンプル抽出箇所の座標の値とそれぞれのサンプル抽出箇所でサンプル抽出された強度の値とを含み、 スロット・パターンを通して受け取ったエアリアル画像の強度を測定することによって、振動関連情報を決定するための方法。 - 特許庁

In the method, vibration-related information is determined by projecting an aerial image at an image position in a projection plane, by mapping the intensity of the aerial image into an image map wherein the image map includes values of coordinates of sampling locations and of the intensity sampled at the respective sampling locations, and by measuring the intensity of the aerial image received through a slot pattern.例文帳に追加

投影平面内の画像位置でエアリアル画像を投影し、 エアリアル画像の強度を画像マップにマッピングし、画像マップはサンプル抽出箇所の座標の値とそれぞれのサンプル抽出箇所でサンプル抽出された強度の値とを含み、 スロット・パターンを通して受け取ったエアリアル画像の強度を測定することによって、振動関連情報を決定するための方法。 - 特許庁

(xxiv) Vibration test equipment or components therefor, or wind tunnels , combustion test equipment, environment test equipment, electron accelerators usable for the development or testing of rockets or unmanned aerial vehicles, or equipment using therefor 例文帳に追加

（二十四）　振動試験装置若しくはその部分品又はロケット若しくは無人航空機の開発若しくは試験に用いることができる風洞、燃焼試験装置、環境試験装置、電子加速器若しくはこれを用いた装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To input coordinates with a stable and satisfactory sense of input by using aerial ultrasonic waves regardless of the input state of a vibration inputting position.例文帳に追加

振動入力位置等の入力状態に係わらず、空中超音波を利用して安定した良好な入力感により座標入力を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic speaker system that transduces a waveform of a sound signal into aerial vibration with fidelity to obtain a high output and forms an excellent acoustic environment.例文帳に追加

超音波スピーカシステムにおいて、音声信号の波形を忠実に空気振動に変換し、大きな出力を得るとともに良好な音響環境を形成する。 - 特許庁

A microphone 5 and a speaker 7 are respectively housed in a microphone holder 21 and a speaker holder 22 spatially and completely shielded and a sound (aerial vibration) generated by the speaker 6 is prevented from reaching the microphone 5.例文帳に追加

マイク５とスピーカ７を空間的に完全に遮蔽されるマイクホルダ２１とスピーカホルダ２２に収納し、スピーカ６が発生する音響（空気振動）がマイク５に伝達しないようにする。 - 特許庁

The damper comprises a clamp 10 for holding the aerial wire 12, the heavy weight 14 having an arm 14a that extends to the lateral direction and rubber vibration insulators 16 interposed between the lower part of the clamp 10 and the arm 14a of the heavy weight.例文帳に追加

架空線12を把持するクランプ10と、横方向に延びるアーム部14ａを有する重錘14と、クランプ10の下部と重錘のアーム部14ａとの間に介在する防振ゴム16とを備える。 - 特許庁

The stress generated for each wind speed is determined for the stress-generating frequency, the repetition number, until the wire of the aerial electric wire is disconnected is calculated, based on the vibration frequency (S106-S108).例文帳に追加

前記応力発生頻度に対して風速毎の発生応力を求め、前記振動周波数に基づいて前記架空電線の素線が断線に至るまでの繰り返し回数を計算する（Ｓ１０６〜Ｓ１０８）。 - 特許庁

A superior waterproof function is acquired in a state of the microphone being held by the shield member 20 press fitted therein, and the thin film 24 can effectively transmit audio sound (aerial vibration) inputted from the sound collecting hole 31 to the recessed portion 23.例文帳に追加

シールド部材２０で抱持した状態での圧入により優れた防水機能が得られ、薄膜２４は収音孔３１から入音した音声（空気振動）を凹部２３へ効率良く伝達する。 - 特許庁

The occurrence time of the disconnection, due to vibration fatigue in the electric wire gripping section of the discharge clamp of the aerial electric wire, is predicted from the repetition number (S110).例文帳に追加

前記繰り返し回数から前記架空電線の放電クランプの電線把持部における振動疲労による断線の発生時期を予測する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

To provide a tension balancer for an aerial line rather simply structured, requiring no frequent maintenance and inspections, easy to take measure against vibration, and easy to adapt to the interference thereof with a peripheral member.例文帳に追加

比較的構造が簡単で、頻繁な保守点検を要さず、振動対策、周辺部材との干渉への対応が容易な架空線のテンションバランサを提供する。 - 特許庁

A basic amount of blowing-through gas qblow0 set at a reference temperature is stored, and an amount of the change DNE of the number of tuning revolutions of the aerial vibration of a suction system is calculated based on the temperature Tin of suction air in actual operation.例文帳に追加

基準温度下で設定した基本吹抜ガス量ｑｂｌｏｗ０を記憶させておき、実際の運転時では、吸気温度Ｔｉｎをもとに、吸気系気柱振動の同調回転数の変化量ＤＮＥを算出する。 - 特許庁

In the speaker of a type of converting an electric signal into an aerial vibration using a magnet and a voice coil, an input terminal is connected to the voice coil by a tinselled wire consisting of a conductor having a PTC characteristic.例文帳に追加

磁石とボイスコイルを用いて電気信号を空気振動に変換する形式のスピーカにおいて、入力端子と前記ボイスコイルを、ＰＴＣ特性を有する導体からなる錦糸線で結線している。 - 特許庁

The vibration frequency of the electric wire is calculated, based on the distance between poles and the relaxation rate of the aerial electric wire, the wind speed generating frequency is calculated based on the wind direction angle and turbulence of the wind, and the wind speed generating frequency is converted into a stress-generating frequency (S102).例文帳に追加

架空電線の電柱間距離及び弛度率に基づいて架線の振動周波数を計算すると共に、風向角及び風の乱れに基づいて風速発生頻度を計算し、前記風速発生頻度を応力発生頻度に変換する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide a damper which comprises a clamp 14 holding an aerial line 12, a steel stranded cable 16 supported in the central part by the clamp 14 and weights 18 fixed on both ends of the steel stranded cable 16, in which fatigue rupture may hardly happen to the steel stranded cable and prevention effect against the vibration is high.例文帳に追加

架空線12を把持するクランプ14と、このクランプ14に中間部を支持された鋼撚線16と、この鋼撚線16の両端に取り付けられたウェイト18とからなるダンパーで、鋼撚線の疲労破断が起こりにくい、振動防止効果の高いダンパーを提供する。 - 特許庁

(A) Tunnel inlet aerial vibration and [(B) time waveform of tunnel internal pressure fluctuation (microbarometric wave)] of linear acoustic theory are in a proportional relation, and (B) and (C) spatial waveform of V_wall average value (velocity component vertical to a virtual wall surface) is in a proportional relation.例文帳に追加

（Ａ）トンネル入口空気振動と線形音響理論の〔（Ｂ）トンネル内圧力変動（微気圧波）の時間波形〕とは比例関係にあり、（Ｂ）と（Ｃ）Ｖ_wa_ll平均値（仮想壁面に垂直な速度成分）の空間波形とは比例関係にある。 - 特許庁

(xxv) Vibration test equipment or components thereof, wind tunnels, combustion test equipment, environmental test equipment, electron accelerators or equipment using those (limited to those usable in the development or testing rockets or unmanned aerial vehicles capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more, goods (limited to those usable for rockets capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more) falling under item (ii) (a), goods falling under item (ii), (b)) and that fall under any of the following 例文帳に追加

二十五　振動試験装置若しくはその部分品、風洞、燃焼試験装置、環境試験装置又は電子加速器若しくはこれを用いた装置（それぞれ五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケット若しくは無人航空機、第二号イに該当する貨物（五〇〇キログラム以上のペイロードを運搬することができるロケットに使用することができるものに限る。）又は同号ロに該当する貨物の開発又は試験に用いることができるものに限る。）であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム