「affect on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be able to have an affect on 例文帳に追加

(ある人や物事と)係わりを持つことができる - EDR日英対訳辞書

If that setting is wrong then it will have an affect on the survey. 例文帳に追加

もしその設定が違うと、検査に影響が出ます。 - Weblio Email例文集

However, westerlies have little affect on the atmosphere near to the ground. 例文帳に追加

しかし、地上付近では偏西風の影響が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(insufficient investment on the supply side could affect resource prices)例文帳に追加

（資源価格に影響を与える供給サイドの投資不足） - 経済産業省

That sort of conduct on the part of a teacher will affect [damage] school discipline. 例文帳に追加

先生がそんなことをしては生徒に示しがつかない. - 研究社 新和英中辞典

I think may also affect him later on...例文帳に追加

後々 影響が出る可能性もあります それを考えると 私も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To affect proofreading contents on a paper document in an electronic document.例文帳に追加

紙文書に行った校正内容を電子文書に反映させる。 - 特許庁

Note that the widget might already have those mask bitsset because of other nonraw event handlers registered on it. The XtRemoveRawEventHandlerfunction stops the specified procedure from receiving the specified events.Because the procedure is a raw event handler, this does not affect thewidget's mask and never causes a call on XSelectInput. 例文帳に追加

.LPXtInsertEventHandlerは、追加の引き数 \\fIposition\\fP を指定したXtAddEventHandlerと同じである。 - XFree86

To provide a vascular stent which does not affect on a human body.例文帳に追加

人体に悪影響を与えることがない脈管用ステントを提供する。 - 特許庁

On the basis of the result of the inspections in the processes, optical defects which affect the reliability of the wafer or defects which do not affect the reliability are sorted by an automatic means or by a manual means.例文帳に追加

その検査結果を、自動もしくは人手によって信頼性に影響する欠陥か、影響しない欠陥か判別する。 - 特許庁

a power to affect persons or events especially power based on prestige etc 例文帳に追加

特に力が名声その他に基づく人または出来事に影響を及ぼす力 - 日本語WordNet

The default implementation returns a lower-caseversion of option; subclasses may override this or client code can set an attribute of this name on instances to affect this behavior.例文帳に追加

デフォルトではoptionを全て小文字に変換した名前が返されます。 - Python

To prevent an adverse affect on DC devices by wrong connection or wiring.例文帳に追加

誤結線或いは誤接続による直流機器への悪影響を防止すること。 - 特許庁

Japan is concerned that this may affect resources on the Japanese side. 例文帳に追加

日本は，このことが日本側の資源に影響を及ぼすのではないかと心配している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The affect of the fuel temperature is reflected on the adhesion ratio R.例文帳に追加

噴射燃料の温度を取得し、付着率Ｒには、燃料温度の影響を反映させる。 - 特許庁

(6) Subsection (5) does not affect the granting of interlocutory relief on an application by a licensee alone.例文帳に追加

(6)(5)は使用権者のみの申請に基づく中間判決による救済の付与には影響しない。 - 特許庁

Subsection (3) shall not affect the granting of interlocutory relief on an application by a licensee alone.例文帳に追加

(3)の規定は，実施権者単独の申請による仮の救済の付与については適用されない。 - 特許庁

Subsections (1) to (3) shall not affect the application of general principles on the forfeiture of rights. 例文帳に追加

[1]から[3]までの規定は，権利の喪失に関する一般原則の適用には影響を及ぼさない。 - 特許庁

To provide a camshaft adjuster preventing leakage of hydraulic liquid without adverse affect on hydraulic efficiency.例文帳に追加

油圧液の漏れを防止し、油圧効率に悪影響がないカムシャフト調整装置を提供する。 - 特許庁

The focus is on the mechanisms that affect the distribution of industrial chemicals in the aquatic environment.例文帳に追加

焦点は，水生環境で産業化学物質の分布に影響を与える機構（メカニズム）にある。 - 英語論文検索例文集

- Arrangements on criteria for identifying and reporting factors that may affect liquidity risks 例文帳に追加

・ 流動性リスクに影響を与える要因の特定及び要因発生時の報告基準に関する取決め - 金融庁

Does an operation on a file descriptor affect the already collected but not yet reported events? 例文帳に追加

ファイルディスクリプタに対する操作は、既に集められているがまだ報告されていないイベントに影響するか？ - JM

Under the Ryosetsu system, "Bankoku Koho" was widely spread and started to affect on political situation as well. 例文帳に追加

「両截体制」下において、『万国公法』は普及し、政局にも影響を及ぼし始めたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ms. kline, how do you think the attempt on detective alex murphy's life will affect tomorrow's vote for the dreyfus act?例文帳に追加

クラインさん、これからは? アレックス・マーフィー刑事の存続が 明日のドレフェス法の 投票に影響するのでは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, one of the ingredients, carrageenan, has been identified as having an adverse affect on the immune system. 例文帳に追加

但し、その原料の一部であるカラギーナンは免疫系に悪影響を及ぼす事が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rapidity with which it went on did not injuriously affect its good execution. 例文帳に追加

工事は異常なスピードで進んだが、だからといって良質な線路が敷かれない、ということはなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

We must keep a close eye on how this will affect the price of food at the consumption level across developing countries. 例文帳に追加

これが各国の食料消費価格にどのような影響を与えていくか注視していく必要があります。 - 財務省

(4) The provision of the preceding paragraph shall not in any way affect the right to file an action in court on legal matters. 例文帳に追加

４　前項の規定は、法律問題につき裁判所に出訴する権利に影響を及ぼすものではない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Because the crack-deterring backing layer is on the reverse side, it does not affect the electrical properties of the image forming part.例文帳に追加

亀裂防止バッキング層が裏面にあるため、像形成部材の電気的特性には影響を及ぼさない。 - 特許庁

This had an affect on gaining sympathy from a new government by praising Oishi, who was admired by commoners in Edo. 例文帳に追加

これは江戸庶民に親しまれていた大石を顕彰することで、新政府への共感を得る効果があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The focus is on industrial chemicals and the mechanisms that affect their distribution in the aquatic environment.例文帳に追加

焦点は工業用化学物質と水生の環境でそれらの分配に影響を与える機構（メカニズム）にある。 - 英語論文検索例文集

(8) Nothing in this paragraph shall affect proceedings on an application for registration under the repealed Act made before 15th January 1999.例文帳に追加

(8)本項の如何なる規定も，1999年1月15日前になされた廃止法に基づく登録出願手続には影響しない。 - 特許庁

To provide a house cleaning system having no affect on residents or workers, and no possibility of contamination of water quality.例文帳に追加

本発明は、住人や作業者等への悪影響がなく、水質汚染のおそれもないハウスクリーニングシステムを提供する。 - 特許庁

To relief a communication load imposed on a wireless signaling channel so as not to adversely affect the performance of a communication network.例文帳に追加

無線送信チャンネル上に付加される通信負荷を緩和し、通信ネットワークの性能への悪影響を改善すること。 - 特許庁

To securely thaw the snow on the road surface for a long period of time by a snow-thawing anti-slip agent which does not adversely affect the environment.例文帳に追加

環境に悪影響を及ぼさない融雪防滑剤により長時間路面上の雪を確実に融解する。 - 特許庁

Polls show people have grown apprehensive about coming to live on the ship... which will affect the success of our liveaboard program.例文帳に追加

世論調査では艦上生活を 不安に思うとの意見も増え 艦内生活体験プログラムの 運用が危ぶまれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

clinical researchers may also do research on how health care practices affect health and disease. 例文帳に追加

臨床研究者はまた、医療行為が健康や疾患に与える影響を調べるための研究を行うこともある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a vertical MOSFET, wherein a drain to source capacitance and a drain to gate capacitance are reduced with any affect on either breakdown voltage or on-resistance restrained to the minimum.例文帳に追加

耐圧及びオン抵抗への影響を抑えて、ドレイン・ソース間の容量及びドレイン・ゲート間の容量を低減した縦型ＭＯＳＦＥＴ実現する。 - 特許庁

In snow melting season, the whole snow layer on the slope will clump to affect on the protective cap of the ground anchor (width d) as snow load.例文帳に追加

斜面の積雪層は、融雪期には積雪層全体が塊となりグラウンドアンカーの保護キャップ（幅ｄ）に対して雪塊が荷重として作用する。 - 特許庁

To drive a hydraulic actuator of a working machine system by a simple driving circuit without having an adverse affect on the other hydraulic actuator.例文帳に追加

作業機系の油圧アクチュエータを、他の油圧アクチュエータに悪影響を与えることなく、簡単な駆動回路で駆動させる。 - 特許庁

To provide a color filter substrate with spacers having a constant height, arranged on a light-shielding film that does not affect display area.例文帳に追加

一定高さのスペーサーを表示領域に影響のない遮光膜上に配置したスペーサー付カラーフィルタ基板を提供する。 - 特許庁

The drive elements may also operate on a skewed axis angle to rotationally offset a vibration pattern to affect active torquing of the gyroscope.例文帳に追加

駆動要素はまた、ジャイロスコープの能動トルクに作用をすべく、振動パターンを回転偏位するスキュー軸角度で作動し得る。 - 特許庁

Assignment times are determined based on the demands for attractions and one or more factors that affect the accomodation capacity for attractions.例文帳に追加

割当時間をアトラクションへの需要及びアトラクションの収容能力に影響する１つ以上の要因に基づいて決定する。 - 特許庁

Does the division have a grasp on the funds status of consolidated subsidiaries that may affect the financial institution’s liquidity risks? 例文帳に追加

また、当該金融機関の流動性リスクに影響を与える連結対象子会社の資金繰りの状況も把握しているか。 - 金融庁

The use of devices that emit electromagnetic waves is limited on planes because electromagnetic waves may affect the planes' navigation systems. 例文帳に追加

電波は飛行機の航行システムに影響を与えるかもしれないので，機内では電波を発する機器の使用は制限されている。 - 浜島書店 Catch a Wave