「after-processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The shape data after the closed figure processing are saved in a corresponding hierarchical layer file together with position data on the shape representative points.例文帳に追加

閉図形化処理された形状データは、形状代表点の位置データとともに、対応する階層レイヤファイル内に保存される。 - 特許庁

After finishing formation of respective vehicle profiles on the upstream side and the downstream side, matching processing of both profiles is executed (step S703).例文帳に追加

上流側、下流側それぞれの車両プロファイルの作成が終了すると、両者のマッチング処理を行なう（ステップＳ７０３）。 - 特許庁

Output data after being processed by the data processing means (11) are transmitted through the transmission circuit (14) and are stores in the memory area (13).例文帳に追加

データ処理手段（11）で処理された後の出力データは、伝達回路（14）を通じて伝達され、記憶領域（13）に記憶される。 - 特許庁

The second plasma processing step is performed after raising the tray up to a position where the by-product is suppressed from adhering to the substrate holding portion.例文帳に追加

第２プラズマ処理工程は、副生成物の基板保持部への付着を抑制する位置までトレイを上昇させて行う。 - 特許庁

After reproducing model pronunciation data of the word for pronunciation practice, recording processing for the calculated recording time is performed.例文帳に追加

そして、発音練習用の単語の模範発音データを再生した後に、算出した録音時間分の録音処理を行う。 - 特許庁

To reduce a reaction gas remaining in a chamber, after ending a plasma processing using a rotary electrode.例文帳に追加

回転電極を用いたプラズマ処理において、プラズマ処理終了後にチャンバ内に残存する反応ガスを低減することができる。 - 特許庁

After then, the desired termination call sound is simultaneously set to the plural groups by shifting to the processing 34.例文帳に追加

その後、着信音パターン選択処理３４に移行して希望の着信音を前記複数のグループに対して同時に設定する。 - 特許庁

A request for the resumption of the processing of a registration application may be filed within one year after the term for the act which was not performed. 例文帳に追加

登録出願処理の再開は，履行しなかった手続に係る期間の後1年以内に請求することができる。 - 特許庁

After the transfer table is updated, the access transfer processing is executed by transferring the access request to the server on the basis of the information of the transfer table again.例文帳に追加

転送テーブルの更新後、アクセス転送処理は、再度、転送テーブルの情報を元にアクセス要求をサーバへ転送する。 - 特許庁

To obtain a substrate processing device and method capable of enhancing line width uniformity in a resist film after being developed.例文帳に追加

現像処理後のレジスト膜における線巾均一性を向上することができる基板処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To effectively avoid breakage and difficulty of jam processing caused due to the entry of recording medium causing buckling after transfer into a cleaner.例文帳に追加

転写後に座屈を生じた記録媒体がクリーナへ進入することによって生じる種々の弊害を効果的に回避する。 - 特許庁

In this case, 'about' is attached to show that the unit price is an approximate unit price in the case the broken numbers after the decimal point are subjected to round off processing.例文帳に追加

このとき、小数点以下の端数を丸め処理した場合には「約」を付しておおよその単価であることを示す。 - 特許庁

After applying a shot-processing to the surface 1 of a slab, the slab is heated at 1,000-1,300°C in a heating furnace and hot-rolled.例文帳に追加

スラブの表面１にショット加工を施した後、加熱炉にて１０００℃以上１３００℃以下に加熱し、熱間圧延する。 - 特許庁

After the switching cell is received, the standby system device carries out only separating processing of the short cell parallel with the active system device.例文帳に追加

予備系装置では、切り替えセルを受信した後に、現用系装置と並行してショートセルの分離処理だけが開始される。 - 特許庁

To provide a display device capable of confirming that it is under activation processing after power activation, and to provide a control method.例文帳に追加

電源起動後、起動処理中であることを確認することができる表示装置および制御方法を提供すること。 - 特許庁

The facsimile equipment, after the transmission of the function setting signal, releases the analog port and terminates the processing (steps S101-S104).例文帳に追加

ファクシミリ装置は、機能設定信号を送出すると、アナログポートを解放して処理を終了する（ステップＳ１０１〜Ｓ１０４）。 - 特許庁

A weighting factor is obtained from the standard image Org(t) and the MC image MC(t+2) (S7), and the standard image Org(t) and the MC image MC(t+2) are added with the weighting factor to obtain an NR image NR'(t) after processing (S8).例文帳に追加

Org(t)と、MC(t+2)とから加算重みを得(S7)、Org(t)と、MC(t+2)とが加算重みによって加算され、処理後のNR'(t)を得る(S8)。 - 特許庁

The information of the copy processing situation is held after the communication, until an indication to stop the communicating function is returned from the destination of communication.例文帳に追加

通知後、通知先から通知機能を中止する指示が返されるまで、コピー処理状況の情報は保持されている。 - 特許庁

Then, a data processing part 105b processes data to be printed and generates print data after the notice of the print pre-preparation.例文帳に追加

そして、印刷前準備の通知の後に、データ処理部１０５ｂが印刷対象のデータを処理して印刷データを生成する。 - 特許庁

To shorten the processing time by lessening the directions in which a work after being cast is processed, and decrease the manufacturing cost of a cylinder body.例文帳に追加

鋳造後の原型に対する加工方向を少なくして加工時間を短縮し、シリンダボディの製造コストの削減を図る。 - 特許庁

The pressure values in the chambers at the plurality of time points T1, T2, T3 are measured after starting the reduced-pressure drying processing.例文帳に追加

そして減圧乾燥処理を開始した後、複数の時点Ｔ１、Ｔ２、Ｔ３においてチャンバー内の圧力値を測定する。 - 特許庁

When reproducing the image, the image is displayed on the display section 25 after adding the effect thereto in accordance with the corresponding editing processing.例文帳に追加

上記画像を再生する際には、対応する編集処理に従って演出効果を付与して表示部２５に表示する。 - 特許庁

A sharing memory 2 stores the component value and the component value after the conversion outputted from the conversion processing block 3 associated with each other.例文帳に追加

共有メモリ２は、成分値および変換処理ブロック３が出力する変換後成分値を関連付けて格納する。 - 特許庁

In the editing part 16, after receiving and editing the printing data, they are sent to a printing control part 18 and a printing processing is performed.例文帳に追加

編集部１６では、この印刷データを受け取り編集した後に、印刷制御部１８に送って印字処理を行う。 - 特許庁

To provide an image recording device including a low-cost mechanism allowing easy restoration of an opened conveying path after jam processing.例文帳に追加

ジャム処理後の開放された搬送路を簡単に復帰させることができる安価な機構を備えた画像記録装置の提供。 - 特許庁

The determination image after mask processing is frequency-analyzed (S400), and the fog determination is performed, based on the frequency analysis result (S500).例文帳に追加

このマスク処理後の判定画像を周波数解析し（Ｓ４００）、周波数解析結果に基づいて霧判定を行う（Ｓ５００）。 - 特許庁

An electronic key processing section 322 which generates an electronic key invalidates the electronic key after a lapse of prescribed time since generation thereof.例文帳に追加

電子鍵を生成する電子鍵処理部３２２が、電子鍵を生成してから一定時間が経過すると、電子鍵を無効化する。 - 特許庁

After execution, the work unit instruction information from which the first work unit executed has been deleted is returned to the information processing device (t4).例文帳に追加

実行後、実行した先頭の作業単位を削除した作業単位指示情報を情報処理装置に返す（ｔ４）。 - 特許庁

A difficulty-level questioning section 58 asks players a question on the difficulty level after an execution processing part 56 executes and processes game data.例文帳に追加

難易度質問部５８は、実行処理部５６がゲームデータを実行処理した後に、プレイヤに難易度に関する質問を提示する。 - 特許庁

In this case, a waiting state is continued until the valid image data are stored, and after the valid image data are stored, reproduction processing is operated.例文帳に追加

ここでは、有効な画像データが記憶されるまで待機し、有効な画像データが記憶されてから再生処理を行う。 - 特許庁

After transferring the keywords to a keyword control section 302, a program information processing section 301 appropriately presents program information to an operator.例文帳に追加

該キーワードをキーワード管理部３０２に移行した後、番組情報処理部３０１が番組情報を適宜操作者に提示する。 - 特許庁

The slurry drain after the liquid quality adjusting processing is sent to enriched film units 49, 50, to be separated to an enriched liquid and a permeated liquid.例文帳に追加

液質調整処理後のスラリー廃液は濃縮膜ユニット４９，５０に送られ、濃縮液と透過液とに分離される。 - 特許庁

After completion of the conversion processing of all the document data (S37: YES), the display data is stored in the display terminal (S47).例文帳に追加

すべての文書データの変換処理が終了した後（Ｓ３７：ＹＥＳ）、表示データは表示端末に記憶される（Ｓ４７）。 - 特許庁

After solving the volume integral for the vector field, an additional post-processing step may be used to obtain the electric field from the vector field.例文帳に追加

ベクトル場について体積積分を解いた後、追加の後処理ステップを使用して、ベクトル場から電場を得ることができる。 - 特許庁

The comparison is carried out by comparing a ratio of a code amount after image compression of the respective images to a target code amount at the compression processing.例文帳に追加

比較は、それぞれの画像の画像圧縮後の符号量と当該圧縮処理時の目標符号量との比を比べる。 - 特許庁

After performing predetermined modulation processing such as symbol mapping or RNF, the multiplexed control information and transmission data are converted into an analog signal by a D-A conversion group 107.例文帳に追加

シンボルマッピング、ＲＮＦ等の所定の変調処理を行った後、Ｄ／Ａ変換群１０７でアナログ信号に変換する。 - 特許庁

The data symbol 11 is exposed at the outside of the exposure image frame of photographic film, and is decoded after development processing is applied to visualize it.例文帳に追加

日付記号１１は写真フイルムの露光画面外に露光され、現像処理が施されて可視化された後に解読される。 - 特許庁

When the light quantity of LED illumination is less than A, image recognition processing is performed after correcting the luminance of the photographed image.例文帳に追加

また、ＬＥＤ照明の光量がＡ未満のとき、撮影した画像の輝度を補正してから画像認識処理を行う。 - 特許庁

The binarization method 36 performs the binarization processing, after adding random noise to the set threshold or the corrected pixel data.例文帳に追加

前記２値化手段３６は、設定されたしきい値または前記補正画素データにランダムノイズを加えた上で２値化処理を行う。 - 特許庁

The processing result is displayed on a monitor 33 of a terminal device 3 for operation together with images of defective components after respective stages.例文帳に追加

この処理結果は、作業用端末装置３のモニタ３３に、各工程後の不良部品の画像とともに表示される。 - 特許庁

To provide a printing control device making it possible to collectively perform the after-processing of printing output from a plurality of applications.例文帳に追加

複数のアプリケーションからの印刷出力の後処理を一括して行うことを可能とする印刷制御装置を提供する。 - 特許庁

After the temporary recovery, it is checked whether the software of the station processing devices 31 to 3n is the most suitable or not from the remote maintenance device 2.例文帳に追加

仮復旧後、リモート保守装置２から駅処理装置３１〜３ｎのソフトウェアが最適なバージョンであることを確認する。 - 特許庁

These cyber coordinates are distributed to authorized users (12) after encryption processing is applied to prevent unauthorized access.例文帳に追加

これらのサイバー座標は、無許可のアクセスを防止するために、暗号化処理にかけられた上で許可されたユーザ（１２）に配布される。 - 特許庁

When the number of access after the change exceeds the priority count, the control part urges a user operating the terminal 2 to execute change processing of the password.例文帳に追加

変更後のアクセス数がプライオリティカウントを越えた場合に端末２を操作するユーザにパスワードの変更処理を促す。 - 特許庁

In the preservation bag 60, the electronic endoscope 10 is stored after pre-washing is performed until a reprocess processing is performed.例文帳に追加

保存袋６０には、プレ洗浄が施されてからリプロセス処理が施されるまでの間、電子内視鏡１０が収納される。 - 特許庁