例文 (26件) |
air signの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26件
He thrust his hand in the air to flash V for victory sign.例文帳に追加
彼は勝利のVサインを示す手を突き上げた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide a sign paving method contributing to the reduction of traffic accidents by diminishing the abrasion of a sign section and remarkably decreasing a suspended public pollutant in atmospheric air of these abraded sections because a road traffic sign section is not protruded on a road surface and by excellently discriminating a road traffic sign in the case of rainy weather at night because luminous paints are contained.例文帳に追加
道路交通標示部分が、道路表面上に隆起していないので、標示部分の摩耗は減少し、それらの大気中の浮遊公害物質は激減する、夜光塗料が入っているので、夜間雨天時に道路交通標示が良く分り、交通事故減少に寄与する。 - 特許庁
The user U draws a character (or a sign) in the air by using the wireless pen 20.例文帳に追加
そしてユーザUは、ワイヤレスペン20を用いて空中に文字(あるいは記号)を描画する。 - 特許庁
Compressed air is supplied from a compression pump to an air tube connected to the sign posts 5 through an operating tube and branch tubes, the sign posts 5 are extended and projected out from the road surface and the traffic line is separated.例文帳に追加
作動管及び分岐管を介して標識柱5に接続された空気管に圧縮ポンプから圧縮空気を送り込み、標識柱5を伸張させて路面から突出させ、車線を分離させる。 - 特許庁
To provide a monitoring device for an air compressor, detecting a sign of a serious problem of an air compressor of a gas turbine.例文帳に追加
ガスタービンの空気圧縮機の大きなトラブルが発生する前の予兆を検出できる空気圧縮機の監視装置を提供することである。 - 特許庁
Detecting voltage (S1) of the air flowmeter is converted into data on the suction air volume by a translation table for setting the following current and the backflow without a sign (S2), and the suction air volume is corrected by a shift quantity (S3 : an offset quantity) of using the the translation table for eliminating the sign.例文帳に追加
エアフロメータの検出電圧を(S1)、順流及び逆流が符号なしで設定される変換テーブルによって吸入空気量のデータに変換し(S2)、該変換後、前記変換テーブルを符合なしとするために用いたシフト量(S3:オフセット量)で、前記吸入空気量を補正する(S4)。 - 特許庁
Here, a sign 2 represents a color wheel which is driven by a motor M to rotate and a sign 14 indicates a cooling fan 14 which blows cooling air to the color wheel 2.例文帳に追加
ここで、符号2は、モーターMによって回転駆動されるカラーホイールを示し、符号14は冷却ファンを示すが、冷却ファン14はカラーホイール2に対して冷却風を吹き付けるようになっている。 - 特許庁
Since the replacement sign 13 has no air permeability, gas including smoke and the like produced by its use doesn't pass through the range B where the replacement sign 13 is formed, but passes through the other range A.例文帳に追加
交換サイン13は非通気性を有しているため、使用によって生じる油煙等を含む気体は交換サイン13が形成されている領域Bの部分は通過せず、他の領域Aの部分を通過することになる。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire whose sign formed on a side wall section of the tire has improved visibility and where a vulcanization failure caused by air traps occurring in forming the sign is reduced.例文帳に追加
サイドウォール部に形成した標識の視認性を高めると共に、標識成型時における空気溜まりに起因する加硫故障を低減することが可能な空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
The sign display object 1 is provided with a sign display layer 10a and an external layer 20 made of translucent resin provided on both sides or one side of the sign display layer 10a, wherein the sign display layer 10a is a layer in which many foaming dots in air bubbles with diameter of 20 μm or less gather are arranged by a predetermined pattern of signs.例文帳に追加
本発明のサイン表示体1は、サイン表示層10aと、サイン表示層10aの両面または片面に設けられた透光性樹脂製の外側層20とを備え、サイン表示層10aは、透光性樹脂製のシートに、直径20μm以下の気泡が集合した発泡ドットが、所定のサインのパターンで多数配置された層である。 - 特許庁
To arithmetically operate the air volume in a cylinder without using suction air volume data with a sign in detecting the suction air volume by an air flowmeter with the backflow detecting function.例文帳に追加
逆流検知機能付のエアフロメータによる吸入空気量の検出において、符号付きの吸入空気量データを用いずにシリンダ内空気量を演算できるようにする。 - 特許庁
To allow the restart of an engine by showing a sign of a low fuel before air is drawn by a fuel pump.例文帳に追加
空気が燃料ポンプにより引き出される前に低燃料の兆しを示し、エンジンを再始動を可能にする。 - 特許庁
To provide a monitoring device capable of previously and properly grasping the existence or a sign of failure of respective air conditioners.例文帳に追加
各空気調和機の故障の有無あるいは兆しを事前にしかも適切に把握することができる監視装置を提供する。 - 特許庁
This emergency display sign device 1 for vehicles has hollow column forming air bags 5A and 5B which are inflated by gaseous pressure to form a hollow column and to push up a conical sign surface part 4 having flexibility, thereby spreading and holding this part to an upright state.例文帳に追加
気体圧で膨らませて中空柱を起立形成することにより可撓性を有する円錐標識面部4を押上げて起立状に張設保持させる中空柱形成用空気嚢5A,5Bを備えた車両用緊急表示標識装置1とする。 - 特許庁
To provide such ink for use in a writing utensil to detect the ink-out sign as to remove air bubbles so that the ink-out detection may not be hindered by the growth of air bubbles in an ink guide tube.例文帳に追加
インキ終了サインを検知する筆記具において、インキ誘導管内に気泡の成長によってインキ終了検知が阻害されることのないように、気泡を除去するインキを提供することを目的とする。 - 特許庁
A centrifugal separation part 34 installed in the centrifugal separation chamber 32 centrifuges dust from suction air by swirling (refer the direction of the arrow sign B) the suction air sucked together with dust from the suction port 16.例文帳に追加
遠心分離室32に設けられた遠心分離部34は、吸気入口16から塵埃と共に吸入された吸入空気を旋回させて(矢印B方向参照)塵埃を吸入空気から遠心分離する。 - 特許庁
Air in the air tube is pulled in by a vacuum pump, the sign posts 5 are shrunk and placed in holes made in the road surface, and the dividing of the traffic lane is canceled.例文帳に追加
真空ポンプによって空気管内の空気を引き込み、標識柱5を収縮させて路面の穴内に収容させ、車線の分離を解除させる。 - 特許庁
The board has been replaced with a sticker on which the characters are written horizontally, perhaps because a rectangular white 'bear' sign has been placed for the buses in which an air conditioner is installed (black characters on a yellow background are used for the sticker). 例文帳に追加
その後冷房車に長方形の「白熊標識」をつけるようになったためか、横書きのシールに変更された(シールは黄色地に黒文字)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Next, a sign flag is set by discriminating the following current/a backflow by subtracting an offset quantity from the suction air volume, and a basic fuel injection quantity Tp is arithmetically operated from absolute value of a subtraction result.例文帳に追加
次いで、吸入空気量からオフセット分を減算することで順流・逆流を判別して、符号フラグを設定し、また、前記減算結果の絶対値から基本燃料噴射量Tpを演算させる。 - 特許庁
The conical sign surface part 4 itself is formed of a coarsely meshed cloth material having air permeability, a net material or a synthetic resin the bored and formed with plural small vent holes.例文帳に追加
円錐標識面部4自体を通気性のある粗目の布製材、網材あるいは複数の通気小孔を開穿形成した合成樹脂製材により形成する。 - 特許庁
To provide a traffic control system, such as an air traffic control system which detects an error when a person in charge of control accidentally utters radio call sign (aircraft identification name) of an object of control instruction.例文帳に追加
管制担当者が管制指示を行う対象の無線呼出符号(航空機識別名)を誤って発声した場合に、誤りの検出が可能な航空管制システムなどの交通管制システムを提供する。 - 特許庁
The inside of the first depressurization chamber 111 is depressurized as air in the first depressurization chamber is sucked in the direction of an arrow indicated with the sign B by rotation of the fan 13.例文帳に追加
ファン13が回転することによって、第1の減圧室111内の空気が、符号Bで示した矢印の方向に吸引されて、第1の減圧室111内が減圧される。 - 特許庁
This device 1 for informing the filter exchange timing is a device for informing the exchange timing of a roll filter 6 of an air cleaner 11 and is provided with a filter exchange sign lamp 3 and a setting control part 5.例文帳に追加
このフィルタ交換時期報知装置1は、空気清浄機11のロールフィルタ6の交換時期を知らせるための装置であって、フィルタ交換サイン灯3と設定制御部5とを備えている。 - 特許庁
例文 (26件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |