「analytical sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high analytical precision for a sample.例文帳に追加

試料の分析精度が高精度のマイクロ分析システム用光学系を提供する。 - 特許庁

MORPHOLOGICAL ANALYTICAL SAMPLE PRETREATMENT METHOD AND DEVICE BY HYDRIDE INTRODUCING METHOD例文帳に追加

水素化物導入法による形態別分析試料前処理方法及び装置 - 特許庁

To prevent sample contamination in electron irradiation in an analytical electron microscope.例文帳に追加

分析電子顕微鏡において、電子線照射時の試料汚染を防止する。 - 特許庁

ANALYTICAL SAMPLE PREPARING METHOD AND COMPONENT ANALYZING METHOD FOR ORGANIC HALIDES例文帳に追加

有機ハロゲン化合物類の分析試料調製方法及び成分分析方法 - 特許庁

After an analytical sample is fixed to a support substrate, a uniform thin film having a thickness equal to an intended analysis depth is formed on the analytical sample and the support substrate surface, and the analytical sample is thinned up to a thickness where the thin film on the support substrate is ground.例文帳に追加

分析試料を支持基板に固定した後、分析試料と支持基板表面に目的の分析深さと同等の厚さの均一な薄膜を形成し、支持基板上の薄膜が研磨される厚さまで分析試料を薄片化する。 - 特許庁

A protector of an analytical sample is placed on a plate-shaped analytical sample, and comprises: a tub-shaped body; and a re-peelable adhesion part that encloses an outer bottom of the tub-shaped body, and that is air-tightly joined to the analytical sample.例文帳に追加

板状の分析用試料に載置される分析用試料の保護具であって、桶状体と、この桶状体の外側底部を囲繞し、前記分析用試料と気密に接合する再剥離が可能な接着部と、を備えるものとする。 - 特許庁

To obtain an analytical reagent for accurately carrying out the qualitative or quantitative analysis of an analyte (analysis target component) in a sample solution and a dry analytical element and to provide an analytical method.例文帳に追加

試料溶液中のアナライト（分析目標成分）の定性または定量分析を正確に行うことのできる分析用試薬、乾式分析要素、およびを提供する。 - 特許庁

To provide an analytical method for identifying a water soluble chelating agent in a sample liquid.例文帳に追加

試料液中の水溶性キレート化剤を同定する分析方法を提供する。 - 特許庁

CHAMBER FOR ICP ANALYSIS AND ANALYTICAL METHOD FOR ORGANIC SOLVENT SAMPLE USING THE SAME例文帳に追加

ＩＣＰ分析用チャンバ及びそれを用いる有機溶媒試料の分析方法 - 特許庁

To provide an analytical method for a metal element in a solid sample in which a sample aerosol is generated easily and in which the constitution of an analyzer is simple and to provide the analyzer for the analytical method.例文帳に追加

試料エーロゾルの発生が容易で、分析装置の構造が簡単な固体試料の金属元素分析方法およびその分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elemental distribution analytical method having excellent depth direction resolution intersecting an analytical object plane, when the analytical object plane is on the deep position from the sample surface or is inclined with respect to the sample surface.例文帳に追加

分析対象面が試料表面から深い位置にある場合、又は試料表面に対して傾斜している場合に、分析対象面に交差する深さ方向分解能の良い元素分布分析方法を提供する。 - 特許庁

An analytical sample is mounted on a sample stage, having structure mounted with an inclined angle regulation mechanism on a rotary mechanism.例文帳に追加

回転機構の上に傾斜角調整機構が載っている構造を有する試料ステージに分析試料を載置する。 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR EVALUATION SAMPLE, ANALYTICAL METHOD, PRODUCTION METHOD FOR ELECTRONIC COMPONENT MATERIAL, ELECTRONIC COMPONENT, AND EVALUATION SAMPLE PREPARATION DEVICE例文帳に追加

評価試料の作製方法、分析方法、電子部品材料の生産方法、電子部品及び評価試料作製装置 - 特許庁

METHOD OF PROVIDING LIQUID COMPONENT AND SOLID COMPONENT OF SAMPLE USED IN ANALYTICAL TECHNIQUE例文帳に追加

分析手法で用いられる試料の液体成分および固体成分を提供する方法 - 特許庁

NMR SPECTRUM MEASURING/ANALYTICAL METHOD FOR POLYPEPTIDE, AND SAMPLE, DEVICE AND PROGRAM USED IN METHOD例文帳に追加

ポリペプチドのＮＭＲスペクトル測定・解析法、その方法に用いる試料、装置およびプログラム - 特許庁

Ionic strength of the diluted solution for preparation of the analytical sample is considered as 0.06-0.16.例文帳に追加

分析用試料の調製のための希釈液のイオン強度を０．０６〜０．１６とする。 - 特許庁

The regenerant liquid filled in the sample loop is introduced into the analytical column during the next regeneration process of the analytical column.例文帳に追加

そして、次の、分析カラムの再生工程時に、サンプルループ内に充填した再生液を分析カラムに導入するように構成している。 - 特許庁

The analytical operation supporting apparatus has a sample shell model data 102 obtained before changing the shape and a sample shell model data 103 corresponding to the sample solid model data.例文帳に追加

この解析作業支援装置は、形状変更前の雛型ソリッドモデルデータ１０２と雛型ソリッドモデルに対応する雛型シェルモデルデータ１０３とを有する。 - 特許庁

To stably supply a sample to enhance the reproducibility of sample analysis, in an analytical tool provided with a flow passage for moving the sample.例文帳に追加

試料を移動させるための流路を備えた分析用具において、試料を安定して供給できるようにし、試料分析の再現性を向上させる。 - 特許庁

The sample loop 29 is connected to the middle between an analytical pump 3 in an analytical passage 7 and a separation column 9 by switching the passage selector valve 27, to introduce the sample introduced into the sample loop 29 into the separation column 9 (B).例文帳に追加

流路切替えバルブ２７を切り替えて、サンプルループ２９を分析流路７の分析用ポンプ３、分離カラム９間に接続し、サンプルループ２９に導入された試料を分離カラム９に導入する（Ｂ）。 - 特許庁

To provide an X-ray analyzer capable of analyzing a sample incapable of specifying an analytical position, by imaging clearly an analytical object position from the outside of an analytical chamber, in regard to the sample inside the analytical chamber provided with an imaging window having a thick window material.例文帳に追加

本発明は厚い窓材を有する撮像窓を備える分析室内の試料に対して、分析室外から分析対象位置を鮮明に撮像できるようにして、分析位置の特定ができなかった試料の分析を可能にするＸ線分析装置を提供する。 - 特許庁

This method for measuring the concentration of an analytical object in the fluid sample includes preparation of an electrochemical sensor matched so as to measure the analytical object in the sample.例文帳に追加

流体試料中の分析対象物の濃度を測定する方法は、試料中の分析対象物を計測するように適合された電気化学的センサを用意することを含む。 - 特許庁

To provide a sample preparation method using a prescribed sugar chain-capturing substance, and to provide an analytical sample obtained by the method.例文帳に追加

所定の糖鎖捕捉物質を使った試料調整方法およびその方法により得られる分析試料を提供する。 - 特許庁

Urea concentration in the sample water with unknown concentration is calculated based on an analytical curve created by using the sample water with known concentration.例文帳に追加

濃度既知の試料水を用いて作成した検量線に基づいて濃度未知の試料水中の尿素濃度を求める。 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING FAINT LIGHT SAMPLE, AND ANALYTICAL DEVICE AND SOFTWARE FOR MAKING THE DEVICE FUNCTION例文帳に追加

微弱光サンプルの解析方法、解析装置及び該解析装置を機能させるためのソフトウェア - 特許庁

Sample data, obtained by measuring a material for managing the accuracy, are transmitted from the analytical apparatus 2 to the management system 1.例文帳に追加

分析装置２から管理装置１に、精度管理物質を測定したサンプルデータを送信する。 - 特許庁

This analytical system includes the inspection element 3 having a sample analytical channel 16 including a sample supply port 12 and a measuring zone 19, and analytical equipment 2 arranged, in its inside, with a feed station 9 for feeding a liquid into the inspection element 3.例文帳に追加

サンプル供給口１２及び測定ゾーン１９を含むサンプル分析チャンネル１６を有する検査エレメント３、及び検査エレメント３内に液体を投入するための投入ステーション９を内部に配置する分析機器２を含む分析システム。 - 特許庁

To shorten the time required for refining a sample and introducing an aimed component contained in the sample to an analytical flow passage and, in addition, to make the handling of a very small quantity of sample easier.例文帳に追加

サンプルの精製及び分析流路へのサンプル中の目的成分の導入に要する時間を短縮し、かつ微量サンプルの取扱いを容易にする。 - 特許庁

An electrode part surrounding the metal sample is cooled when the contaminated part of the surface of the metal analytical sample is removed by sputtering.例文帳に追加

金属分析試料の表面汚染部をスパッタリングにより除去するにあたり、金属試料を取り囲む電極部を冷却する。 - 特許庁

To provide a method for measuring a sample and an analytical instrument including a computer unit for more exactly measuring the sample.例文帳に追加

本発明は、検体の測定方法並びに検体をより正確に測定するためのコンピューターユニットを含む分析装置を提供する。 - 特許庁

When the reinspection is not required, a rack is not returned to its original module and the sample is conveyed to the next biochemical analytical module 8 or the next biochemical analytical module 8 so as to be biochemically analyzed.例文帳に追加

再検査が必要ない場合は、ラックは元へ戻されずに次の生化学分析モジュール７又は８に搬送され、生化学分析される。 - 特許庁

A foreign matter analytical sample is coated with a conductive film over the whole thereof, and a foreign matter analytical method includes coating the conductive film over the whole of the sample containing the foreign matter.例文帳に追加

本発明は、導電性膜を全体にコートしてなる異物分析用試料であり、また異物を含有する試料全体に導電性膜をコートすることを特徴とする異物の分析方法である。 - 特許庁

The zirconium crucible for melting an analytical sample which is used in the pretreatment of the analytical sample, has a purity of 99.99 wt.% or higher.例文帳に追加

分析試料の前処理に用いる融解用ジルコニウムるつぼであって、該ジルコニウムるつぼの純度が９９．９９ｗｔ％以上であることを特徴とする分析試料の融解用ジルコニウムるつぼ。 - 特許庁

An analytical sample 10 is contained in the recess 2 of a supporting substrate 1a and secured thereto while touching the surface 10a of the analytical sample 10 tightly to the bottom face of the recess 2.例文帳に追加

支持基板１ａの凹部２内に分析試料１０を収容して、分析試料１０の表面１０ａを凹部２の底面に密着させて、分析試料１０を支持基板１ａに固定する。 - 特許庁

To provide a protector for an analytical sample, that is a protector of a sample for analyzing a minute specific place on a certain surface, and that allows the sample to be processed in a state that contamination or state change does not occur even on an outermost surface of an analytical target place.例文帳に追加

一定面の微小な特定箇所を分析する試料用の保護具において、分析対象箇所の最表面にも汚染や状態変化が生じない状態で試料を加工出来る分析用試料の保護具を提供する。 - 特許庁

VAPOR PHASE DECOMPOSITION DEVICE, SAMPLE PRETREATMENT DEVICE USING THE SAME, AND X-RAY FLUORESCENCE ANALYTICAL SYSTEM例文帳に追加

気相分解装置ならびにそれを用いた試料前処理装置および蛍光Ｘ線分析システム - 特許庁

ANALYTICAL METHOD FOR DIFFERENCE OF METABOLIC SUBSTANCE BETWEEN BOTH BIOLOGICAL SAMPLE GROUPS, USING GAS CHROMATOGRAPH-MASS SPECTROMETER例文帳に追加

ガスクロマトグラフィー質量解析機を用いた両生体試料群間の代謝体の差別性の解析方法 - 特許庁

To provide an analyzing apparatus with enhanced analytical capabilities for an analysis object in a liquid sample.例文帳に追加

液体試料中の分析対象に対する分析能力が向上した分析装置を提供する。 - 特許庁

ANALYTICAL METHOD OF SAMPLE BY CAPILLARY ELECTROPHORETIC METHOD, CAPILLARY ELECTROPHORETIC APPARATUS AND CHIP FOR CAPILLARY ELECTROPHORESIS例文帳に追加

キャピラリー電気泳動法による試料の分析方法、キャピラリー電気泳動装置及びキャピラリー電気泳動用チップ - 特許庁

To make changeable the system configuration of a sample treating function without changing the arrangement state of a plurality of analytical units in a sample analysis system.例文帳に追加

検体分析システムにおける複数の分析ユニットの配置状態を変えずに検体処理機能のシステム構成を変え得るようにすること。 - 特許庁

SAMPLE HOLDING HEATING DEVICE FOR INFRARED SPECTRUM MEASUREMENT, INFRARED SPECTRUM ANALYTICAL METHOD FOR SOLID SAMPLE AND DEVELOPING METHOD FOR CARRIER INCLUDING CATALIST COMPONENT例文帳に追加

赤外スペクトル測定用試料保持加熱装置、固体試料の赤外スペクトル分析方法および触媒成分を含む担体の開発方法 - 特許庁

A distribution in the sample depth direction of the material adsorbed on the sample surface part is measure by a surface analytical method, and the adsorption state of the material adsorbed on the sample surface is determined.例文帳に追加

表面分析法により試料の表面部分に吸着した物質の試料深さ方向の分布を測定して試料表面に吸着した物質の吸着状態を判定する。 - 特許庁

In the case of a small quantity of a sample, when the sample is injected from a sample injection port 21 through a septum 22, an analytical target component is separated from a solvent and collected into a filler 23.例文帳に追加

少量の試料の場合は、試料注入口２１からセプタム２２を通して注入すると、分析目的成分が溶媒から分離されて充填剤２３に捕集される。 - 特許庁

To provide a novel sugar chain-capturing substance, a method for preparing a sample using the sugar chain-capturing substance, and an analytical sample obtained by the method.例文帳に追加

新規な糖鎖捕捉物質、及び糖鎖捕捉物質を使った試料調製方法およびその方法により得られる分析試料を提供する。 - 特許庁

An analytical method analyzes a component generated from the sample, by heating the sample and intermittently makes a carrier gas composition change.例文帳に追加

試料を加熱し該試料から発生した成分を分析する方法であって、キャリアガス組成を間欠的に変化させることを特徴とする分析方法。 - 特許庁