「another system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to connect one system to(with) another 例文帳に追加

システムを別のシステムに(と)接続する - コンピューター用語辞典

And another system and head are also provided.例文帳に追加

別のシステムおよびヘッドも提示される。 - 特許庁

Description: By default, Sun Java System Application Server uses port 4848, a port which may be used by another application. 例文帳に追加

説明: デフォルトで、Sun Java System Application Server はポート 4848 を使用します。 - NetBeans

Another solar flare knocked out the communications system.例文帳に追加

太陽フレアが通信を遮断しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In another words, there was no multiple layered class system. 例文帳に追加

つまり重層的な階級制が無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(of a pension fund) a system in which an organization contracts out the management of its pension fund to another organization, called "contract out system" 例文帳に追加

コントラトアウト制度という,年金上の制度 - EDR日英対訳辞書

ANOTHER ACCOUNT PROCESSING SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

他口座処理システム及びその方法、プログラム - 特許庁

For example, jane now logs into another system using Kerberos: 例文帳に追加

たとえば、Janeが他のシステムにKerberos を用いてloginします。 - FreeBSD

The transmission system transmits data to a remote system, such as a display system, another data transmission system, a processing system, etc.例文帳に追加

送信システムは、表示システム、別のデータ送信システム、処理システムなどの遠隔システムにデータを送信する。 - 特許庁

But there's another operating system out there:例文帳に追加

しかし別な種類のオペレーティング システムもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And another system for cancers in the trunk of the body.例文帳に追加

もう1つは体幹部の癌のためのシステムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there is another kind of operating system例文帳に追加

しかし別な種類のオペレーティング システムもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the system by which one currency is exchanged for another 例文帳に追加

1つの通貨が他の通貨と交換される制度 - 日本語WordNet

If another system is used, they shall also be expressed in terms of the metric system. 例文帳に追加

他の方法で記載する場合は，メートル法によるものを併記する。 - 特許庁

The acquisition point is shared with a point of another system.例文帳に追加

獲得ポイントは、他のシステムのポイントと共有される。 - 特許庁

In another embodiment, an ultrasound system is provided.例文帳に追加

別の実施形態では、超音波システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a constitution from being complicate because of the need of another optical system or another control system for suppressing back scattering.例文帳に追加

後方散乱を抑制するためには別の光学系や制御系が必要であるため、構成が複雑になる。 - 特許庁

It is used in combination with another metallic catalyst system.例文帳に追加

また他の金属系触媒が組合わせて用いられる。 - 特許庁

Another operating system destroyed my Boot Manager. 例文帳に追加

3.26. 別のオペレーティングシステムが、ブートマネージャを壊してしまいました。 - FreeBSD

For multiuser operation another operating system is required. 例文帳に追加

マルチユーザーでの運用のためには別の OS が必要となる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

This system response is followed by another prompt 例文帳に追加

このシステム応答のあとに他のプロンプト(操作指示)が続く - コンピューター用語辞典

a system for automatic translation from one language into another 例文帳に追加

コンピューターを用いて翻訳作業を自動化するシステム - EDR日英対訳辞書

ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM AND ANOTHER COMPANY EQUIVALENT ARTICLE RETRIEVAL DEVICE例文帳に追加

電子商取引システムおよび他社相当品検索装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF FIXING ROOFING COMPONENT WITH ONE ANOTHER例文帳に追加

屋根部品を相互に固定するためのシステムおよび方法 - 特許庁

In a case of color copy, another use point system is set.例文帳に追加

また、カラーコピーの場合は、別の利用ポイントの体系とする。 - 特許庁

SYSTEM FOR GUIDING OPERATOR OF NODE TO PRESENT POSITION OF ANOTHER NODE例文帳に追加

ノードの操作者を他ノードの現在地に誘導するシステム - 特許庁

under the statute system in Japan, the civilian who bore the tax burden of another 例文帳に追加

律令制下において,人身課税を負担した人民 - EDR日英対訳辞書

the act of transforming points in space into another coordinate system 例文帳に追加

空間の点の位置を別の座標系で表し変えること - EDR日英対訳辞書

Either switch to another database system or enable the DB_PORTABILITY_NUMROWS 例文帳に追加

別のデータベースシステムに変更するか、あるいは ポータビリティオプション - PEAR

It is also possible to display the objects of another system and cooperate with the user of the other system.例文帳に追加

他システムのオブジェクトを表示し合い他システムユーザと連携することもできる。 - 特許庁

An AC power source 3 is connected to a load in common with a power generating system of another system.例文帳に追加

交流電源３は、他系の発電システムと共通の負荷を接続している。 - 特許庁

The link system call takes the name of an existing file and another name to create for that file. 例文帳に追加

linkシステムコールは、既存のファイル名に、別名を与えます。 - FreeBSD

Another problem is the rigid legal system pertaining to labor.例文帳に追加

また、硬直的な労働法制も課題として挙げられている。 - 経済産業省

To rearrange a virtual machine inside a virtual machine system in another virtual machine system according to a disaster.例文帳に追加

災害に応じて、仮想マシンシステム内の仮想マシンを他の仮想マシンシステムに再配置する。 - 特許庁

Each signature is more flexibly verified by omitting verification processing for a signature put by another system than the own system.例文帳に追加

自システム以外のシステムでなされた署名に対する検証処理を省略する。 - 特許庁

To provide a facility system which is not affected by a leak signal from another facility system.例文帳に追加

他の設備システムからの漏洩信号の影響を受けない設備システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the risk of transmission data collision between slave units in its own system and in another system.例文帳に追加

自システムと他のシステムの子機間同士の送信データの衝突の虞れをなくす。 - 特許庁

To reduce introduction cost at the introduction of a workflow system linked to another system.例文帳に追加

他のシステムと連係するワークフローシステムを導入する際の導入コストを削減する。 - 特許庁

The application may also be classified in accordance with another classification system.例文帳に追加

出願はまた別の分類制度によって分類することもできる。 - 特許庁

METHOD FOR SHIFTING SUBSCRIBER TO ANOTHER RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

既加入者を別の無線通信システムへ移行するための方法 - 特許庁

But if that's true, that could mean you're part of this system another kind of control.例文帳に追加

それが本当なら あなたはシステムの一部... 別の種類の規則 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Japan, under a system where a person has one grave for burial and another for worship, the grave in which a body is buried 例文帳に追加

両墓制において,死体を埋葬するほうの墓 - EDR日英対訳辞書

the Cartesian coordinate system created by intersecting the coordinate axes at right angles to one another 例文帳に追加

座標軸が直角に交わる座標系で表した座標 - EDR日英対訳辞書

To easily secure system synchronization of another communication system by controlling equipment, so as to avoid overlapping of receiving operation using one radio communication system, with that by another radio communication system.例文帳に追加

１つの無線通信方式による受信動作と他の無線通信方式による受信動作とが重複しないように制御し、他の通信方式のシステム同期を簡単に確保する。 - 特許庁

To provide a message distribution system for enabling a server on another network to freely utilize data on a network in the system.例文帳に追加

本システムのネットワーク上のデータを他のネットワーク上のサーバが自由に利用可能とする。 - 特許庁