| 例文 |
another typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1133件
To flexibly transform an object of one type into an object of another type.例文帳に追加
柔軟にあるタイプのオブジェクトを別のタイプのオブジェクトに変形する。 - 特許庁
Dao Siao Bing (刀削冰, knife shaved ice): Another type of shaved ice in Taiwan 例文帳に追加
刀削冰(ダオシャオビン、):台湾の別のタイプのかき氷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Brussels waffle is another type of Belgian waffle. 例文帳に追加
ブリュッセル風ワッフルはもうひとつのタイプのベルギーワッフルです。 - 浜島書店 Catch a Wave
Another type is so thin that it can be changed into a pocket handkerchief. 例文帳に追加
別のタイプは非常に薄手でポケットチーフにもなる。 - 浜島書店 Catch a Wave
We don't need to teach it to become another cell type.例文帳に追加
どんな細胞になるのか教える必要がありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Generally, natto is combined with soy sauce or another type of sauce and mustard. 例文帳に追加
これは一般的に醤油やタレ、からしを加える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a type of chemical substance that is a combination of oxygen and another substance. 例文帳に追加
酸素と別の物質が組み合わさった化学物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A wall type, fin back type, inverted king-post type, arch type or another-structure arch type deflection reduction member 40 may be used jointly.例文帳に追加
また、壁式、フィンバック方式、逆キングポスト方式、アーチ式、又は別構造アーチ式のたわみ減少部材40を併用するとよい。 - 特許庁
act of exchanging one type of money or security for another 例文帳に追加
貨幣や有価証券のタイプを別の物に交換する行為 - 日本語WordNet
In an element isolation structure for semiconductor device, an n--type silicon layer 2, an n+-type silicon layer 3, and another n--type silicon layer 4 are formed on a p+-type silicon substrate 1.例文帳に追加
p^+ 型シリコン基板1の上に、n^- 型シリコン層2、n^+ 型シリコン層3、n^- 型シリコン層4が形成されている。 - 特許庁
Another type of polymer has repeatedly such structural units.例文帳に追加
別の重合体は、このような構成単位を繰り返して有する。 - 特許庁
Within another ten seconds, drink liquid type c diluted with cold water.例文帳に追加
3 更に10秒以内に 液状cを 冷水に溶かして飲ませます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
after a crop has been harvested, another type of crop grown in the same field 例文帳に追加
ある作物の収穫後,その地に栽培される別の作物 - EDR日英対訳辞書
The doctor recommended he use another type of ileostomy. 例文帳に追加
医者は彼に別のタイプの回腸造瘻袋を使うよう勧めた。 - Weblio英語基本例文集
Another theory suggests a different type of soup broth, Tokai type or Nagoya type, existing in addition to the Kanto and Kansai types, by regarding the Tokai region as an area with separate Udon noodle cultures, not as an area merely lying halfway between the Kanto and Kansai regions. 例文帳に追加
これに東海地域を中間とせず別個とした、、と区別する意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A catalyst of zeolite such as beta type zeolite, Y-type zeolite, mordenite type zeolite or ZSM-5 type zeolite or another solid acid catalyst is used as the catalyst.例文帳に追加
触媒としては、ベータ型、Y型、モルデナイト型、又はZSM−5型等のゼオライト触媒、他の固体酸触媒を使用できる。 - 特許庁
In another type of method, the composition contains blood or serum.例文帳に追加
ある種の方法では、組成物は血液または血清を含んでなる。 - 特許庁
In this case, the antenna may be a movable type, or a plurality of fixed type antenna may be changed over to one another.例文帳に追加
ここで、アンテナは可動式であっても良いし、複数の固定式アンテナを切り換えても良い。 - 特許庁
A measurement mode (54) for one type of data is reflected (60) in an image for another type of data.例文帳に追加
1つのデータタイプに対する測定モード(54)が別のデータタイプの画像に反映される(60)。 - 特許庁
In part of the front surface of the p-type semiconductor layer, another n-type semiconductor region is formed.例文帳に追加
P型の半導体層表面の一部に、別のN型の半導体領域を形成する。 - 特許庁
This inorganic pigment comprises a substrate particle having a wurtzite type structure and another wurtzite type compound existing on the surface of the substrate particle, wherein the wurtzite type compound has another different composition from the substrate particle.例文帳に追加
ウルツ型構造を有する基体粒子表面に、該粒子と異なる組成を有するウルツ型化合物が存在するウルツ型無機顔料に関するものである。 - 特許庁
after a crop has been harvested, the action of raising another type of crop in the same field 例文帳に追加
ある作物の収穫後,その地に別の作物を栽培すること - EDR日英対訳辞書
a type of pollination in which the pistil of a flower is pollinated by the pollen of another flower that shares the same root 例文帳に追加
同一株内の別の花の雌蘂に花粉が付く受粉 - EDR日英対訳辞書
a cell that is infected by a virus or another type of microorganism. 例文帳に追加
ウイルスあるいは別のタイプの微生物によって感染を受けた細胞。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In another example, n-type impurity doping regions 111a are formed to the p-type silicon board 111.例文帳に追加
他の例では、p型シリコン基板111に、n型不純物ドープ領域111aが形成されている。 - 特許庁
To provide a hat capable of being changed over from one type of the hat to another type, by turning its brim over.例文帳に追加
1つの帽子でつばを捲る事により、別の種類の帽子に切り替えるという帽子を提供する。 - 特許庁
The relay may be an another type, for example, a ground relay or a voltage relay.例文帳に追加
継電器は、他のタイプ、例えば地絡継電器でも、電圧継電器でもよい。 - 特許庁
pertaining to gradual evolution from one type of organism to another 例文帳に追加
1種類の生物から別のものまでの段階的な進化に関係するさま - 日本語WordNet
Another main point of the present invention is a drum type of a brake (1) having such a drum.例文帳に追加
本発明の別の要旨は、このようなドラムを持つドラムブレーキ(1)である。 - 特許庁
In addition to waka-kaishi (kaishi used for writing 31-syllable Japanese poems), there is another type of kaishi called shi-kaishi (literally, "poem kaishi"), on which Chinese poems are written. 例文帳に追加
和歌懐紙のほか、漢詩を書いた詩懐紙もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Numeric Python extension(NumPy) defines another array type; seehttp://numpy.sourceforge.net/ for further information about Numerical Python.例文帳に追加
Numeric Python 拡張モジュール (NumPy) では、別の方法でシーケンス型を定義しています。 - Python
The fin in the radial direction may be used together with an ostomy coupling of another type.例文帳に追加
径方向フィンは、別のタイプの造瘻カップリングと共に使用されてもよい。 - 特許庁
The plane- fit design can be adopted to the seal of another type.例文帳に追加
また、平面嵌合のデザインは、別のタイプのシールに採用することもできる。 - 特許庁
To enable a card type information processor to communicates by radio with another information processor such as a personal computer or another card type information processor.例文帳に追加
カード形情報処理装置とパーソナルコンピュータ等の他の情報処理装置またはカード形情報処理装置同士間で無線通信を可能とする。 - 特許庁
A spinel-type lithium manganese oxide of another element (other than manganese) solid solution type, in which one portion of the manganese element is substituted by another element such as aluminium and boron, may be also used for the spinel-type lithium manganese oxide hereinbefore.例文帳に追加
上記スピネル型リチウムマンガン酸化物はマンガン元素の一部をアルミニウム、ホウ素などの他元素で置換した他元素固溶型のスピネル型リチウムマンガン酸化物であってもよい。 - 特許庁
You can also type the path to another installed JDK or use the Browse button to navigate to and select another installation.例文帳に追加
インストールされている別の JDK のパスを入力するか、「ブラウズ」ボタンを使用して別のインストールを選択することもできます。 - NetBeans
For instance, the moving means is formed by connecting stacking type piezoelectric blocks 3 to one another.例文帳に追加
移動手段の一例には、積層型圧電ブロック3を連結したものがある。 - 特許庁
Another type of ink has a wider range of coloring/discoloring temperatures. 例文帳に追加
発色温度と色が消える温度の幅がより広い種類のインクもあります。 - 浜島書店 Catch a Wave
Subsequent message exchange is in SOAP, another type of XML document. 例文帳に追加
そのあとのメッセージ交換は SOAP で行われますが、これも別の種類の XML ドキュメントです。 - NetBeans
There is another type called 'yahirate', which is eight claps followed by a final short one. 例文帳に追加
他に、8回打った後に再度短拍手を1回打つ「八開手(やひらて)」もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

