「application.」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

c) the denomination of the State party to the Paris Convention or of the Member State of the World Trade Organization, in which the earlier application has been filed, if the earlier application is a national application;例文帳に追加

(c) 先の出願が国内出願である場合は，先の出願が提出されたパリ条約同盟国又は世界貿易機関加盟国の名称 - 特許庁

Unless an application is accepted within eighteen months from the date of the application, the application shall (except where an appeal has been lodged) be deemed to have been refused: 例文帳に追加

出願が出願の日から18 月以内に受理されない場合、当該出願は(不服申立てが行われている場合を除き)却下されたものとみなされる。 - 特許庁

If a conversion request is made in respect of a transitional application, the application is taken to be a converted application from the date of the conversion request. 例文帳に追加

経過出願に関して変更請求がなされる場合は，当該出願は，変更請求の日から変更された出願であるとみなされる。 - 特許庁

If an application results from division or excision, it shall be stated on which parts of the parent application the claims of the new application are based. 例文帳に追加

出願が分割又は分離によるものである場合は，新たな出願のクレームがその基礎としている親出願の該当部分を記載しなければならない。 - 特許庁

An application shall not be divided if a division may lead to doubt as to the extent of the initial application and of the divisional application. 例文帳に追加

分割によって原出願の範囲と分割出願の範囲について疑義が生じる可能性があるときは，出願を分割することができない。 - 特許庁

if the priority of an earlier application is claimed, the country where the earlier application given as the basis for the priority was filed, the filing date of that application and its serial number; 例文帳に追加

先の出願に基づく優先権が主張される場合は，優先権の基礎とされる出願の出願国，出願日及び出願番号 - 特許庁

Whoever files a patent application may request up to the date of grant of the patent the conversion of his patent application into an application for a utility model certificate. 例文帳に追加

特許を出願する者は誰でも，特許が付与される日までは，自らの特許出願の実用新案証出願への変更を申請することができる。 - 特許庁

in relation to an application for a designated patent or a patent granted in pursuance of such an application, the number assigned by the designated patent office upon the filing of that application; 例文帳に追加

指定特許出願について又は当該出願により付与される特許について，当該出願時に指定特許庁が付与する番号 - 特許庁

A specification in respect of a divisional application under section 16 shall contain specific reference to the number of the original application from which the divisional application is made. 例文帳に追加

第16条に基づく分割出願に係る明細書には，分割出願の出所である原出願の番号への言及を含めなければならない。 - 特許庁

The application for division of a patent application as referred to in paragraph (1) shall be rejected if substantive examination on such patent application has been completed. 例文帳に追加

(1)にいう特許出願の分割出願は，当該特許出願に対して実体審査が行われて既に終了している場合は，拒絶される。 - 特許庁

In the event an application for modification of a patent application as referred to in Article 11 is approved, such patent application must be filed with the necessary documents. 例文帳に追加

第11条にいう特許出願の変更が承認された場合は，当該特許出願は，必要とされる書類を伴ってなされるものとする。 - 特許庁

To provide an application authentication method and an application authentication program for quickly and surely authenticating an application in different terminals.例文帳に追加

異なる端末で実行されるアプリケーションの認証が速やかにかつ確実に行なわれる、アプリケーション認証方法およびアプリケーション認証プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an application processor and an application processing program, preventing spoofing in application authorization processing by identifying access of each user.例文帳に追加

ユーザ毎のアクセスが識別されて申請承認処理の際のなりすましが防止された申請処理装置及び申請処理プログラムを提供する目的とする。 - 特許庁

The application liquid 20 on the back face side is wiped off by a blade 44, and the thickness of the first application film 46 on the front face side and that of the second application film 47 on the back face side are differentiated from each other.例文帳に追加

裏面側の塗布液２０をブレード４４で掻き取り、表面側の第１塗布膜４６と裏面側の第２塗布膜４７との厚みを変える。 - 特許庁

To provide an application management system capable of specifying an application to be terminated without affecting processing after terminating the application.例文帳に追加

アプリケーションを終了させた後の処理に影響を与えることなく、終了させるアプリケーションを特定することが可能なアプリケーション管理システムを提供する。 - 特許庁

The direction indicator 13 is a pseudo application port in a shape similar to the application port 9, to which a cap 15 detached from the application port 9 can be attached.例文帳に追加

この方向指示体１３は、塗布口９と類似した形状で前記塗布口９から外したキャップ１５を取り付けることができる擬似塗布口である。 - 特許庁

(5) Where an application is converted under paragraph (1) or (2), the patent application or the application for design registration shall be deemed to have been withdrawn. 例文帳に追加

５　第一項又は第二項の規定による出願の変更があつたときは、その特許出願又は意匠登録出願は、取り下げたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the application for trademark registration or application for defensive mark registration of the applicant that is pending before the Patent Office (hereinafter referred to as the "application for trademark registration, etc."); or 例文帳に追加

一　特許庁に係属している自己の商標登録出願又は防護標章登録出願（以下「商標登録出願等」という。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A transfer part 108 stores the information that has been used for generation of the application screen in an application information storage part 20 when receiving the application instruction.例文帳に追加

移動部１０８は、申請指示を受けつけると、申請画面を生成するために使用した情報を申請情報記憶部２０に記憶させる。 - 特許庁

The terminal 2 transmits the request application information by communicating with the center station 1, and receives the program of the application, and installs the received program of the application.例文帳に追加

端末２は、センタ局１との通信により、要求アプリケーション情報を送信し、アプリケーションのプログラムを受信し、受信したアプリケーションのプログラムをインストールする。 - 特許庁

A rank determination part 15a determines the rank of application contained in the application user status information with reference to the application rank table 15c.例文帳に追加

そして、ランク判定部１５ａは、アプリケーションランクテーブル１５ｃを参照して、アプリケーション利用状況情報に含まれるアプリケーションのランクを判定する。 - 特許庁

A Web application reports terminal information to a designated printing service application, and the printing service application forms and stores an electronic file capable of being referred to in a Web environment.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリは、指定された印刷業務アプリに端末情報を通知し、印刷業務アプリは、Ｗｅｂ環境で参照できる電子ファイルを作成し格納する。 - 特許庁

Any other invention disclosed may be made the subject of a divisional application, if the divisional application is filed before the issue of a patent on the original application. 例文帳に追加

開示されたその他の発明は，分割出願が原出願に基づく特許の発行前にされるときは，分割出願の主題とすることができる。 - 特許庁

“Application” means, except as otherwise provided by these Rules, an application for a patent, but does not include an application for the reissue of a patent; 例文帳に追加

「出願」とは，本規則に別段の定めがある場合を除き，特許を求める出願をいう。ただし，特許の再発行を求める出願を含まない。 - 特許庁

if the application is made on the basis of a Danish patent application under section 6 of the Utility Models Act, the date of filing and number of the patent application 例文帳に追加

出願が実用新案法第6条に基づきデンマーク特許出願を基礎として行われた場合は，特許出願の出願日及び番号 - 特許庁

if the application is made on the basis of a Danish patent application under section 6 of the Utility Models Act, the date of filing and number of the patent application 例文帳に追加

出願が実用新案法第6条に基づきデンマーク特許出願を基礎として行われるときは，特許出願の出願日及び出願番号 - 特許庁

If a registration application is filed by post, the date of receipt of the registration application is deemed to be the date the registration application is received by the Patent Office. 例文帳に追加

登録出願が郵送により提出された場合は，登録出願の受領日を特許庁が登録出願を受領した日とみなす。 - 特許庁

if the priority of an earlier application is claimed, the country where the earlier application given as the basis for the priority was filed, the filing date and serial number of that application 例文帳に追加

先行する出願に基づく優先権が主張されている場合は，優先権の基礎とされる出願の出願国，出願日及び出願番号 - 特許庁

if the utility model application results from conversion of a patent application in accordance with Section 8 of the Act on Utility Model Rights, the filing date of the patent application 例文帳に追加

当該出願が実用新案法第8条に基づく特許出願の変更によるものである場合は，当該特許出願の出願日 - 特許庁

an entry concerning the fact that the registration or an application therefor has been divided from an earlier application or registration and the number of the earlier application or registration 例文帳に追加

登録又は登録出願が先の登録若しくは登録出願からの分割によるものである旨，及び先の登録又は登録出願の番号 - 特許庁

When a letter concerns an application it shall state the name of the applicant, the title of the utility model or industrial design, the application number and the filing date of the application.例文帳に追加

書状が出願に関するときは，出願人の名称，実用新案又は意匠の名称，出願番号及び出願日を記載しなければならない。 - 特許庁

The application management table stored in the application management table storage part 22 stores installation conditions and operating conditions of application programs in the respective servers 2.例文帳に追加

アプリ管理テーブル記憶部２２に記憶されるアプリ管理テーブルには、各サーバ２におけるアプリケーションプログラムの搭載状況や運用状況が登録されている。 - 特許庁

The client 17 transmits, upon starting an application, the application ID of the application and profile data of the client 17 to the server 10.例文帳に追加

クライアント１７は、アプリケーションが起動されると、サーバ１０に対して選択されたアプリケーションのアプリケーションＩＤと、クライアント１７のプロファイルデータを送信する。 - 特許庁

When the start time of the application of the resist liquid is inputted, a control section 96 calculates the end time of the application of the resist liquid from the inputted start time and the stored application time.例文帳に追加

制御部９６は、レジスト膜の塗布開始時間が入力されることにより、記憶されている塗布時間とから塗布終了時間を算出する。 - 特許庁

APPLICATION MANAGEMENT METHOD, NETWORK MANAGEMENT CENTER, TERMINAL, APPLICATION MANAGEMENT SYSTEM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH APPLICATION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

アプリケーションの管理方法、ネットワーク管理センター、端末、アプリケーション管理システム、およびアプリケーションの管理プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To smoothly change and set application width without interrupting an operation when the application width by the spray tubes of a granular material application apparatus is changed to long or short.例文帳に追加

粉粒状物散布装置の噴管による散布幅を長短に変更するに際し、作業を中断することなく円滑に変更設定を行なわせる。 - 特許庁

The application data generating part generates the application data of fewer kinds than the predetermined kinds, and more bits than the predetermined bits on the basis of the basic application data.例文帳に追加

印加データ生成部は、基印加データに基づいて、所定種類よりも少ない種類であって所定ビット数よりも多いビット数の印加データを生成する。 - 特許庁

Further, the seal impression of the automobile inspection statement entry application right holder or responsible body given to an application form is compared with seal impression information for use at the time of application.例文帳に追加

また申請書に押印された自動車検査証記入申請権利者または義務者の印影と申請時利用印影情報との照合を行う。 - 特許庁

START-UP INFORMATION PROVIDING METHOD FOR APPLICATION SOFTWARE, INFORMATION TERMINAL DEVICE, START-UP INFORMATION PROCESSING METHOD FOR APPLICATION SOFTWARE, AND CONTROL SERVER FOR APPLICATION SOFTWARE例文帳に追加

アプリケーションソフトウエアの起動情報提供方法、情報端末装置、アプリケーションソフトウエアの起動情報処理方法およびアプリケーションソフトウエアの管理サーバ - 特許庁

A DC voltage application time in which the application of AC voltage is stopped is provided for the AC voltage, so as to set the DC application time that the moire does not occur.例文帳に追加

交流電圧に、交流電圧を休止した、直流電圧印加時間を設け、モアレが発生しないような直流印加時間を設定する。 - 特許庁

The terminal transmits application content information showing the content of the application and the application information including the personal information and the withdrawal source information to a host computer.例文帳に追加

その端末は、申込の内容を表す申込内容情報、個人情報及び引落元情報を含んだ申込情報を、ホストコンピュータに送信する。 - 特許庁

An operating system selection information storage unit 2 stores application identification information of an application for each operating system necessary for executing the application.例文帳に追加

オペレーティングシステム選択情報記憶部２は、アプリケーションのアプリケーション識別情報を、該アプリケーションを実行するために必要なオペレーティングシステム毎に記憶している。 - 特許庁

In addition, transmitting data for an Internet access application are switched to transmitting data for an Internet access application and a voice telephony application.例文帳に追加

また、インターネットアクセスアプリケーション用の送信データをインターネットアクセスアプリケーション用の送信データおよび音声電話用の送信データへと動的に切り換える。 - 特許庁

An application data updating part 5 mutually synchronizes directory data by executing the updating of the application server on the basis of the contents of updating to the application server.例文帳に追加

アプリケーションデータ更新部５は、このアプリケーションサーバへの更新内容を基にアプリケーションサーバの更新を実行することにより、ディレクトリデータの同期を行なう。 - 特許庁

To share processing flow definition information and perform processing different for each application program in a plurality of application programs executed by an application execution device.例文帳に追加

アプリケーション実行装置が実行する複数のアプリケーションプログラムにおいて、処理フロー定義情報を共有し、かつ、アプリケーションプログラムごとに異なる処理を行う。 - 特許庁