「as Ms」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ms. shaw, you and ms. groves have to avoid all cameras and get back here as soon as you can.例文帳に追加

あなたとグローブスさんは カメラを避けなければなりません すぐに そこを離れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. Yamada is the same age as my aunt.例文帳に追加

山田さんは私の叔母と同い年だ。 - Weblio Email例文集

These are the serial ports referred to as COM ports in the MS-DOS/Windows world. 例文帳に追加

これらは MS-DOS/Windows の世界では COM1からCOM4 と呼ばれている 4つのシリアルポートです。 - FreeBSD

I will answer as an agent for Ms. Yamada. 例文帳に追加

私が山田さんの代理で回答します。 - Weblio Email例文集

Ms. Torres had liver cancer as well.例文帳に追加

トレスさんも同じように肝臓がんだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We have considered democra's explanation... as to why they dismissed ms. bolkovac.例文帳に追加

私たちは、民主党の説明を検討している。 彼らはMSを棄却理由として。 bolkovac。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have considered democra's explanation... as to why they dismissed ms. bolkovac.例文帳に追加

私たちは、民主党の説明を検討している。 彼らはmsを棄却理由として。 bolkovac。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MS-CHAP doesen't need this, but also needs the password either as NT-Hash and/or as LAN-Manager-Hash. 例文帳に追加

MS-CHAP ではこの必要はありませんが、やはりパスワードをNT ハッシュや LAN-Manager ハッシュで保存しなければなりません。 - PEAR

Will Ms. Suzuki be attending the conference as scheduled? 例文帳に追加

鈴木さんは予定通り会議に出席されますか？ - Weblio Email例文集

In a case of performing road-road communications, any of a plurality of roadside devices can function as a BS, and others as an MS.例文帳に追加

路路間通信する場合には、複数ある路側機のいずれかをBSとして機能させ、他をMSとして機能させる。 - 特許庁

If the printer supports the Request to Send / Clear to Send hardware handshake (commonly known as RTS/CTS), specify the crtscts mode in the ms# capability. 例文帳に追加

プリンタがキャリアフロー制御をサポートして いる場合は、項目 ms# で crtsctsモードをセットして下さい。 - FreeBSD

Please find your friend ms. masayuki as soon as possible than anything else例文帳に追加

お仲間もご無事で何より ささ 早く豊月様をお探しください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

UCS also covers a large number of graphical, typographical, mathematical and scientific symbols, including those provided by TeX, Postscript, APL, MS-DOS, MS-Windows, Macintosh, OCR fonts, as well as many word processing and publishing systems, and more are being added. 例文帳に追加

UCS は、これらの文字に加えて、TeX, PostScript, APL, MS-DOS, MS-Windows,Macintosh, OCR フォント、数多くのワードプロセッサーや出版システム、などが提供する図形記号・印字記号・数学記号・科学記号などの多くを含むようになった。 - JM

In road-vehicle communication, any of the roadside devices can function as the BS, and the other roadside devices and on-board devices are operated as the MS.例文帳に追加

路車間通信は、路側機のいずれかをBSとして機能させ、他の路側機と車載機をMSとして動作させる。 - 特許庁

I will have the results confirmed with Ms. Yamada or the manufacturer as well. 例文帳に追加

私はその結果を山田さんやメーカーにも確認する。 - Weblio Email例文集

You suggested she has motive to kill ms. solange because she felt threatened, but I don't believe a talent as immense as ms. lanzer is capable of viewing another dancer as a threat.例文帳に追加

彼女がソランジュさんに脅威を感じ 殺す動機になったと言いたいんだろうが ランザーさんほど才能に溢れた人物が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As far as root's request for a weapon, ms. shaw, the situation is becoming increasingly dangerous.例文帳に追加

ルートの要求に限り ショーさん 状況はますます危険になってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the conducting period t of the transistor Q1 exceeds 7 ms as 70%, it is reset to 7 ms.例文帳に追加

トランジスタQ1のオン時間ｔが７０％の７ｍｓより長くなる場合には、７ｍｓに設定し直す。 - 特許庁

This document discusses how to make FreeBSD coexist nicely with other popular operating systems such as Linux, MS-DOS, OS/2, and Windows 95. 例文帳に追加

ここでは、FreeBSD を (Linux、MS-DOS、OS/2、Windows 95 など)人気のある他の OS とうまく同居させる方法について説明します。 - FreeBSD

Especially, an object compound can be analyzed quantitatively by mass spectrometry such as an MS/MS method.例文帳に追加

特に、ＭＳ／ＭＳ法等、質量分析法により目的化合物を定量的に分析することができる。 - 特許庁

In the GC/MS (SIM) analysis, 13C6-HCB that is labeled with 13C for all carbon atoms of HCB may be used as internal standard substance. 例文帳に追加

GC/MS（SIM）分析には 13Cでラベル化された内標準物質である 13C6-ＨＣＢを使用することができる。 - 経済産業省

An MS/MS spectrum is obtained without setting the ion derived from all components of the measured object as a precursor ion, and a plurality of components of the measured object can be identified in a short time and at a high sensitivity.例文帳に追加

測定対象の全ての成分に由来するイオンを前駆イオンとする必要なくMS／MSスペクトルを得て測定対象の複数成分の同定を短時間、高感度に行なえる。 - 特許庁

When performing analysis, a precursor selection unit selects a precursor with respect to an obtained MS spectrum according to predetermined selection conditions, and performs an MS^2 analysis repeatedly on the precursor ion (m/z=M) as many as predetermined times.例文帳に追加

プリカーサ選択部は分析実行時に、得られたMSスペクトルに対し所定の選択条件に従ってプリカーサを選択し、設定されている繰り返し回数だけ該プリカーサイオン（m/z=M）に対するMS^2分析を実行する。 - 特許庁

After the death of the Emperor Meiji, Ms. Naruko YANAGIHARA was recognized as a person who followed after the Imperial family. 例文帳に追加

明治天皇の没後は準皇族の扱いを受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for chika, ms. konatsu is busy with the preparations for her store.例文帳に追加

千夏ちゃんは 小夏さんが お店の準備で忙しいから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When candidates for identification are to be sought for by subjecting the MS^2 spectra of unknown substances to database search (S2), if closely similar product ion peaks are found on the MS^2 spectra (Yes at S3), those product ions are set as precursor ions for cleaving operation in the second phase (S4), and MS^3 analysis of the unknown substance is executed (S5).例文帳に追加

未知物質のMS^2スペクトルをデータベース検索に供して同定候補を探索する際に（S2)、MS^2スペクトル上で類似性の高いプロダクトイオンピークがあったならば(S3でYes）、そのプロダクトイオンを２段目の開裂操作のプリカーサイオンに設定し(S4)、未知物質に対するMS^3分析を実行する(S5)。 - 特許庁

To estimate the amino acid sequence and sugar chain bonding region of peptide constituting glycopeptide with high reliability by the retrieval of the database based on an MS/MS spectrum wherein the ions originating from target glycopeptide are set as precursor ions.例文帳に追加

目的の糖ペプチド由来のイオンをプリカーサイオンとしたMS/MSスペクトルに基づくデータベース検索により、糖ペプチドを構成するペプチドのアミノ酸配列と糖鎖結合部位とを高い信頼度で推定する。 - 特許庁

In the ion-trap mass spectrometer, when performing MS/MS measurement after MS measurement, a controller 18 refers to last MS data from an ion-trap section 16; retrieves ions with the highest signal intensity and decides on the MS/MS target ion; observes unwanted ions surrounding the MS/MS target ion; and then automatically selects the range of window so as to eliminate these unwanted ions.例文帳に追加

イオントラップ形質量分析装置において、ＭＳ測定後にＭＳ／ＭＳ測定を行う場合、制御部１８はイオンとラップ部１６からの直前のＭＳデータを参照して、最も信号強度の高いイオンを検索してＭＳ／ＭＳ対象イオンを決定し、ＭＳ／ＭＳ対象イオンの周りの不要イオンを観測し、この不要イオンを排除するようにウィンドウの範囲を自動選択する。 - 特許庁

In this process, if the MS data is decided as being normal and the magnetic recording performance for the MS data is decided as deteriorating, and consequently the reliability of the MS data of the magnetic stripe is evaluated as deteriorating, the MS data recorded on the magnetic stripe are rewritten by the MS data read from the IC chip, and the magnetic IC card is returned.例文帳に追加

このとき、ＭＳデータが正規であると判定し、かつ、ＭＳデータの磁気記録性能が低下していると判定したことにより、磁気ストライプのＭＳデータの信頼性が低下していると評価すると、磁気ストライプに記録されたＭＳデータをＩＣチップから読み取ったＭＳデータに書き換えて、磁気ＩＣカードを返却する。 - 特許庁

(There are versions of these for DOS, Windows and MacOS as well.) 例文帳に追加

(keyプログラムには MS-DOS や Windows の上で動くもの、MacOS の上で動くものなどもあります)。 - FreeBSD

As of this moment, ms. watkins, we are your judge and jury.例文帳に追加

現時点で ワトキンスさん 我々は あなたの裁判官と陪審員です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a magnetic IC card equipped with a magnetic stripe, on which MS data for transaction is recorded magnetically, and an IC chip, on which the same MS data as the MS data for the magnetic stripe is recorded, are captured, the MS data is read from the magnetic stripe.例文帳に追加

取引用のＭＳデータが磁気記録された磁気ストライプと、磁気ストライプのＭＳデータと同一のＭＳデータが記録されたＩＣチップとを備えた磁気ＩＣカードを取り込むと、磁気ストライプからＭＳデータを読み取る。 - 特許庁

To provide a substrate for mass spectrometry useful for SALDI-MS that can achieve an ionization efficiency and soft ionization comparable to MALDI-MS without an addition of organic polycarboxylic acid as an ionization reagent, and a manufacturing method of the substrate for mass spectrometry.例文帳に追加

SALDI-MSに有用な質量分析用基板であって、イオン化剤として有機多価カルボン酸を添加しなくてもMALDI-MSに匹敵するイオン化効率を達成でき、しかもMALDI-MSに匹敵するソフトイオン化を達成できる質量分析用基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

At the time of the elution, the liquid having the conductivity of ≤80 mS/cm is recovered as a sulfuric acid solution, the liquid having the conductivity of 80 to 70 mS/cm is repeatedly separated as an elution solution, and the elution is finished when the same reaches 70 mS/cm.例文帳に追加

溶離時には電導度８０ｍＳ／ｃｍまでを硫酸液として回収し、８０〜７０ｍＳ／ｃｍを繰返し溶離液として分離し、７０ｍＳ／ｃｍで溶離を終了する。 - 特許庁

Because mr. reed will be spending the weekend there, as will you and ms. shaw.例文帳に追加

リード氏は そこで週末を過ごすから 君とミス・ショーがそうするように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, detective bell was actually the one who identified ms. hollingsworth as the queen.例文帳に追加

では ホリングスワースさんが女王だと 実際に突き止めたのは ベル刑事ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's another member of the class action suit against kruger, same as ms. mills.例文帳に追加

彼はクルーガーに対する集団訴訟の別のメンバーだ ミルズさんと同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A fascinating insight, ms. katz as if will graham himself were here in the room.例文帳に追加

すばらしい洞察だ、ミス・カッツ まるでウィル・グラハムが この部屋にいるようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To surely select MS/MS target ions, as well as, to suppress the loss of the target ions when selecting object ions in an ion-trap mass spectrometer.例文帳に追加

イオントラップ形質量分析装置において、ＭＳ／ＭＳ対象イオンを確実に選択し、且つイオン選択時の対象イオンの損失を最低限に抑える。 - 特許庁

Mass spectrums of a plurality of MS^n measurement data simultaneously obtained in addition to the mass spectrum of MS^1 measurement data are displayed by using the chromatogram data of the MS^1 data obtained as parallel data by correlation.例文帳に追加

並列データとして関連づけて得られたＭＳ^１データのクロマトグラムデータから、ＭＳ^１データのマススペクトルに加えて同時に測定した複数のＭＳ^ｎデータのマススペクトルを表示させる。 - 特許庁

As a prosecutor, ms. watkins would know the extent of the city's surveillance network.例文帳に追加

検察官としてのワトキンスさんは知っている 街の詳細も 監視ネットワークも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, as I told ms. watson, it was in 1991, at a vigil for his sister leah.例文帳に追加

ワトソンさんに話したように 1991年の彼の姉のための追悼集会です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the total number of granted AS navigation points advances to 50 or 100, an expected value of the number of MS effective points in a lottery of the number of MS effective point decreases due to the switching of a lottery table of the number of MS effective points, thus suppressing unlimited addition even if repetition of the chance mode MS increases.例文帳に追加

ＡＳナビポイント付与総数が５０、１００と進行するにつれて、ＭＳ有効ポイント数抽選テーブルの切換により、ＭＳ有効ポイント数抽選におけるＭＳ有効ポイント数の期待値を低減して、チャンスモードＭＳの繰り返しが多くなっても無制限な上乗せを抑制する。 - 特許庁

On the premise that elapsed-time-after-start timer operation (S200 in (a)) as a timer program is executed in a 100 ms process which is executed at intervals of 100 ms, 100 ms as an execution cycle is substituted in a variable Tcyc prior to the execution of the 100 ms process.例文帳に追加

１００ｍｓ毎に実行される１００ｍｓ処理にて、タイマプログラムとしての始動後経過時間タイマ演算（（ａ）中のＳ２００）が実行されることを前提とし、この１００ｍｓ処理の実行に先立って、実行周期である１００ｍｓを変数Ｔｃｙｃに代入しておく。 - 特許庁

The MS avoids expanded power consumption as long as having a WLAN beacon transmission that is scheduled next.例文帳に追加

ＭＳは、次にスケジュールされたＷＬＡＮビーコン送信を待つ限り、拡張された電力消費を回避する。 - 特許庁