| 意味 | 例文 |
as referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12115件
The area preparation means prepares a three-dimensional space area C with the position M of interest as a reference.例文帳に追加
領域作成手段は、関心位置Mを基準として3次元の空間領域Cを作成する。 - 特許庁
The mark 4 is provided at a position 15 mm higher than a ground part 6 of the can barrel 1 as a reference.例文帳に追加
マーク4は、缶胴1の接地部6を基準として15mmより高い位置に設けられている。 - 特許庁
When the second divided region exists, the second divided region is determined as the reference region.例文帳に追加
第2の区分領域が存在する場合には、第2の区分領域が基準領域として決定される。 - 特許庁
To resolve positional errors between base points in a cadastral map and respective points where fixed points are confirmed as reference points.例文帳に追加
土地台帳附属地図の準拠点と不動点の基準点との確認した各点の位置誤差。 - 特許庁
To permit coping with a plurality of kinds of reference signals by the whole of a system such as a GPS (global positioning system) module or the like.例文帳に追加
GPSモジュールといったシステム全体で複数種類の基準信号に対応可能とすること。 - 特許庁
The digital signal processor selects both the high and low intensity by using a prescribed threshold of the intensity as a reference.例文帳に追加
ディジタル信号プロセッサは、所定の濃度しきい値を基準として高及び低濃度を選択する。 - 特許庁
The unit reactance of the distributed power supply 2 with the own output capacity as a reference is equal in all the distributed power supplies.例文帳に追加
また、自己の出力容量を基準とした分散型電源2の単位リアクタンスはすべて等しい。 - 特許庁
A "primary lane mark candidate" overlapping the "reference area" is detected as a "secondary lane mark candidate".例文帳に追加
また「1次レーンマーク候補」のうち「基準領域」に重なるものが「2次レーンマーク候補」として検出される。 - 特許庁
The initial non-load voltage of the battery is used as a reference for the microprocessor to select the adequate threshold value.例文帳に追加
バッテリの初期無負荷電圧が、マイクロプロセッサにより適切な閾値を選択する基準として使用される。 - 特許庁
Two parallel legs of the TCR circuit may be connected to a reference voltage source, such as a ground.例文帳に追加
TCR回路の2つの並列な脚部は、接地などの基準電圧源に接続することができる。 - 特許庁
The collapse in the shape of the rolling contact surface of the rolling element is evaluated, with the deviations from the regression line as the reference.例文帳に追加
この回帰直線からの偏差を基準にして、前記転動面の形状崩れを評価する。 - 特許庁
Also, the third drive source has, as the origin, a reference point for one cycle of operation of a feeder belt.例文帳に追加
また、第三の駆動源は、フィーダーベルトの一周期動作における基準点を原点として保有する。 - 特許庁
As the duty ratio is increased, a reference voltage outputted from a smoothing circuit 4 is reduced.例文帳に追加
このデューティ比が大きくなるにつれて、平滑回路4から出力される基準電圧が小さくなる。 - 特許庁
To improve recognizability of alignment marks which are used as reference positions in the case electronic parts are mounted on a counter substrate.例文帳に追加
対向基板に電子部品を実装する際の基準位置となるアライメントマークの認識性を高める。 - 特許庁
A reference image as a basis is recorded in a memory 30 when an electronic endoscope apparatus is shipped.例文帳に追加
電子内視鏡装置の出荷時において、基準となる参照画像がメモリ30に記録される。 - 特許庁
If the position deviation is negative, zero or positive, the reference current CVref is determined as positive, zero or negative.例文帳に追加
基準電流値CVref は、位置偏差が負値、ゼロ、正値の場合に正値、ゼロ、負値にそれぞれ決定される。 - 特許庁
Upon patterning the substantially single crystal semiconductor film, the position of the first alignment mark 21 is utilized as the reference of patterning.例文帳に追加
略単結晶半導体膜をパターニングする際には、第一アライメント・マーク21の位置を基準とする。 - 特許庁
Layers from a reference code sentence to an object code sentence are specified as appearance layers.例文帳に追加
基準となる符号文から対象となる符号文に至るまでの階層を出現階層として特定する。 - 特許庁
A control terminal 2 sets a color reproduction area of the printer 4, for example, as a reference color reproduction area.例文帳に追加
制御端末2は、例えば印刷装置4の色再現域を基準色再現域として設定する。 - 特許庁
The filter 50 is indicated as an aggregation of reference coefficient rows 51 having the same coefficient arrangement.例文帳に追加
フィルタ50は、同一の係数配列を有する基準係数列51の集合体としてとらえられる。 - 特許庁
This deviation is analyzed by an image analysis circuit, and a result of analysis is transmitted to a CPU as the movement quantity from the coordinate reference.例文帳に追加
このズレを画像解析回路にて解析し、座標基準からの移動量としてCPUに送る。 - 特許庁
A reference voltage for making a prescribed current flow is increased according as the frequency in use of the transfer roll is increased.例文帳に追加
転写ローラの使用耐久に伴って、所定の電流を流すための基準電圧が増大する。 - 特許庁
A shielding mask 19 as the unnecessary light removal means is installed on the back 21b of a reference plate 21.例文帳に追加
不要光除去手段としての遮光マスク19が基準板21の裏面21bに設置される。 - 特許庁
The pin layer 13 and the free layer 15 are arranged orthogonally so as to form a reference magnetoresistive state.例文帳に追加
ピン層(13)と自由層(15)は、基準磁気抵抗状態を形成するように直交配置される。 - 特許庁
A fan air flow rate for generating necessary cooling force of the air conditioner is set as a reference fan air flow rate.例文帳に追加
エアコンの必要冷力を発生するためのファン風量を基準ファン風量として設定する。 - 特許庁
The PLL control of the scanner motor is performed so as to make the phase coincide with the rotational reference signal selected (S102).例文帳に追加
選択した回転基準信号に位相が合うようにスキャナモータをPLL制御する(S102)。 - 特許庁
As a result of reference to the chart, whether or not the autobicyle is brought into contact(grounded) with a road is decided (S206).例文帳に追加
表を参照した結果、道路と接触(接地)しているかどうかの判定を行う(S206)。 - 特許庁
you can provide it as a literal (type endpoint reference information manually into a literal) and map it to the partner link 例文帳に追加
リテラルとして指定 (終了点参照情報を手動でリテラルに入力) して、パートナーリンクにマップする - NetBeans
A reference clock (b) is counted from a rise of an input pulse signal such as a vortex signal of a Karman vortex.例文帳に追加
カルマン渦の渦信号等の入力パルス信号(a)の立上がりから基準クロック(b)を計数する。 - 特許庁
In Koshinto (the ancient Shinto), himorogi (a temporarily erected sacred space or "altar" used as a locus of worship) and iwakura (dwelling place of a god, usually in reference to a large rock) are yorishiro of gods. 例文帳に追加
古神道である神籬(ひもろぎ)や磐座(いわくら)信仰は、神の依り代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus a chip, on which part of the semiconductor device patterns is not exposed, is formed as the reference chip 104.例文帳に追加
それにより、半導体装置パターンの一部が露光されないチップを基準チップ104として形成する。 - 特許庁
An analog circuit 104 receives an input signal by an input port 102 having the user grounding 110 as reference.例文帳に追加
アナログ回路104はユーザ接地110を基準として入力ポート102で入力信号を受ける。 - 特許庁
A pair of the selected analog voltages is supplied to a third resistor string 21 as a reference voltage.例文帳に追加
選択された一対のアナログ電圧は基準電圧として第3の抵抗ストリング21に供給される。 - 特許庁
A pair of the selected analog voltages is supplied to a second resistor string 17 as a reference voltage.例文帳に追加
選択された一対のアナログ電圧は基準電圧として第2の抵抗ストリング17に供給される。 - 特許庁
A turbine blade is machined taking the outside diameter and the end face of the previously finished rotor shaft as machining reference.例文帳に追加
また予め仕上げ加工したロータ軸の外径と端面を加工基準として、タービン翼を加工する。 - 特許庁
A direct current constant voltage circuit 34 generates direct current voltage Va as an A/D conversion reference voltage.例文帳に追加
直流定電圧回路34は、A/D変換用基準電圧たる直流電圧Vaを発生する。 - 特許庁
The absolute value of the offset amount is larger as the difference of the number or the loft angle from the reference club becomes larger.例文帳に追加
前記オフセット量の絶対値は、基準クラブとの番手又はロフト角の差が多くなるほど大きい。 - 特許庁
The PWM modulator 5 generates a pulse-width modulation signal, having the same frequency as that of the reference signal.例文帳に追加
PWM変調器5は、その基準信号と同じ周波数のパルス幅変調信号を生成する。 - 特許庁
The positioning in the respective processes is carried out by taking the carrier surface 11a of the carrier pallet 10 as a reference.例文帳に追加
各工程での位置決めは、搬送パレット10の搬送面11aを基準にして行っている。 - 特許庁
An oscillator 12 oscillates at a prescribed frequency, in synchronism with a strobe signal STRB used as a reference.例文帳に追加
発振器12は、基準となるストローブ信号STRBと同期し、所定の周波数で発振する。 - 特許庁
The DC detection circuit 15 outputs the DC component of the signal S5 to the comparator 14 as the reference signal.例文帳に追加
直流検出回路15は、信号S5の直流分を基準信号としてコンパレータ14へ出力する。 - 特許庁
To dynamically change stroke bottom dead center as the reference position of a cam while performing electronic cam operation.例文帳に追加
カムの基準位置であるストローク下死点を電子カム動作を行いながら動的に変更させること。 - 特許庁
The processor 3 automatically adapts a first reference threshold S+ as the function of the acceleration signal CalAcc.例文帳に追加
処理装置3 は、加速度信号CalAccの関数として第1の基準しきい値S+ を自動的に適合させる。 - 特許庁
Positioning reference magnet 30A are arranged in a seal gasket 20 of the sheet-like member 2A as well.例文帳に追加
また、シート状部材2Aのシールガスケット20にも、位置合わせのための基準磁石30Aを設ける。 - 特許庁
A prescribed domain centered at the reference position determined in #3 is determined as a trimming range (#4).例文帳に追加
そして、♯3で決定した基準位置を中心とする所定領域をトリミング範囲として決定する(♯4)。 - 特許庁
A prescribed reference character database (such as a set of standard character font) is previously stored on a ROM.例文帳に追加
予め所定の基準文字データベース(標準文字フォントの1セットなど)をROMに記憶させておく。 - 特許庁
The pixel data D is inverted with a reference voltage Vf as the center in every one horizontal period.例文帳に追加
この画素データDは、1水平期間毎にリファレンス電圧Vfを中心として反転されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)