「associated with」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a preventing or treating agent of bruxism and diseases associated with the bruxism.例文帳に追加

歯ぎしりおよび歯ぎしりに関連する疾患の予防剤または治療剤を提供する。 - 特許庁

To improve working accuracy and working efficiency, associated with a drilled hole, by a simple and inexpensive method.例文帳に追加

削孔に係わる作業精度と作業効率を簡便かつ安価な手法で改善する。 - 特許庁

NON-DESTRUCTIVE MEASURING METHOD OF SECULAR DETERIORATION ASSOCIATED WITH CHANGE IN BRITTLENESS OF FERROMAGNETIC STRUCTURE MATERIAL例文帳に追加

強磁性構造材の脆性の変化に伴う経年劣化の非破壊測定方法 - 特許庁

The setting device changes the setting data associated with the condition of each part of the automobile 11.例文帳に追加

設定装置は、自動車１１の各部分の状態に関する設定データを更新する。 - 特許庁

The provided TS account provides access and is associated with a unique profile.例文帳に追加

提供されたＴＳアカウントは、アクセスを提供し、一意のプロファイルに関連付けられている。 - 特許庁

A table associated with a rating information 25 is stored at a rating information storage.例文帳に追加

レーティング情報記憶部には、レーティング情報２５に関連するテーブルが記憶されている。 - 特許庁

When receiving data not associated with the video data, the data are transmitted to a decoder and a video distributing apparatus as they are.例文帳に追加

映像データに関連しないデータを受信したときは、そのまま伝送する。 - 特許庁

To provide a surgical screw system associated with a rod to fix a spinal column.例文帳に追加

脊柱の固定を達成するためのロッドに関連する外科用スクリュ・システムを提供する。 - 特許庁

Based upon information acquired by a communication service associated with first started communication, the range of the cell search associated with the other communication service is made smaller than the range of the search associated with the first communication so that the cell search is accelerated and power saving is achieved.例文帳に追加

起動した当初の通信に係る通信サービスによって取得した情報に基づいて他の通信サービスに係るセルサーチの範囲を当初の通信に係るサーチの範囲よりも縮小されたものとすることによってセルサーチを高速化し省電力化する。 - 特許庁

Each global LDEV is associated with any of a plurality of local LDEVs.例文帳に追加

各グローバルＬＤＥＶは、複数のローカルＬＤＥＶのうちのいずれかに関連付けられる。 - 特許庁

Each display is associated with an input device, processor and input/output port.例文帳に追加

各表示装置は、入力装置と、プロセッサと、入出力ポートとに関連付けられている。 - 特許庁

A wireless receiver is associated with the valve to actuate the valve upon receiving an actuation signal.例文帳に追加

無線受信機は、バルブと関連しており、作動信号を受信すると該バルブを作動させる。 - 特許庁

To track changes in a document associated with a project management software application.例文帳に追加

プロジェクト管理ソフトウェアアプリケーションに関連付けられた文書中の変更を追跡する。 - 特許庁

The segmenter identifies block segments associated with columnar body test in the media material.例文帳に追加

セグメンタは、媒体資料内のコラム状の本文テキストに関連するブロックセグメントを識別する。 - 特許庁

The management server 100 acquires and stores news information associated with the medical services.例文帳に追加

管理サーバ１００はまた、医療業務に関連するニュース情報を取得して蓄積する。 - 特許庁

A resource group (e.g., application program) is associated with one or more failover scopes.例文帳に追加

リソースグループ（アプリケーションプログラムなど）は、１つ以上のフェールオーバー範囲に関連付けられる。 - 特許庁

Control logic information can be executed with the use of an associated resource as a trigger.例文帳に追加

制御ロジック情報は、関連づけられたリソースの利用をトリガとして実行可である。 - 特許庁

The data is associated with the energy self-absorption properties of the optical fiber.例文帳に追加

このデータは上記光ファイバーのエネルギー自己吸収特性に特定的に付随している。 - 特許庁

To display another measurement result associated with a displayed measurement result by a simple operation.例文帳に追加

表示中の測定結果に関連する他の測定結果を簡単な操作で表示させる。 - 特許庁

Then, the code information is transmitted by being associated with the temporal information and positional information.例文帳に追加

そして、コード情報を、時刻情報および位置情報と関連付けて送信する。 - 特許庁

The composition of this invention is useful for treating various diseases associated with apotosis.例文帳に追加

本発明の組成物は、アポトーシスが関与する様々な疾患の処置に有用である。 - 特許庁

In that case, the blocks related to the correction are associated with one another to record correction history data.例文帳に追加

その際、修正に関係するブロックを関連付けて修正履歴データを記録する。 - 特許庁

METHOD OF MANAGING OBJECT AND PARAMETER VALUE ASSOCIATED WITH OBJECT WITHIN SIMULATION MODEL例文帳に追加

シミュレーション・モデル内のオブジェクトおよびオブジェクトに関連付けられたパラメータ値を管理する方法 - 特許庁

To solve the shortage of the forward protrusion amount of an elasticity adjusting plate associated with the rigidity of a plate body.例文帳に追加

プレート体の剛性に伴う弾力調節プレートの前方突き出し量の不足。 - 特許庁

A modular content framework may include a file format container associated with modular parts.例文帳に追加

モジュール式コンテンツフレームワークは、モジュール部分に関連付けられたファイル形式コンテナを含み得る。 - 特許庁

A memory device DB stores at least one result associated with an identification code.例文帳に追加

メモリデバイスＤＢは、識別コードに関連付けられた少なくとも１つの結果を記憶する。 - 特許庁

The memory is further preloaded with an associated medication therapy for a plurality of the profiles.例文帳に追加

記憶装置には、更に、複数のプロフィールに対する関連薬物療法もプリインストールされる。 - 特許庁

Each of the plurality of telephone lines (44) is associated with one of the plurality of member users.例文帳に追加

電話回線（４４）の各々は、複数の会員ユーザーの一つと対応付けられる。 - 特許庁

Two wireless devices associated with different wireless networks are integrated within a single platform.例文帳に追加

異なる無線ネットワークで動作する２つの無線装置が単一のプラットフォームに統合される。 - 特許庁

NEW COMPOSITION AND METHOD IN CANCER ASSOCIATED WITH ALTERED EXPRESSION OF PRLR例文帳に追加

ＰＲＬＲの変化した発現に関連する癌における新規組成物および方法 - 特許庁

A time signal is received from a GPS satellite and associated with data for positioning.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星から時刻信号を受信し、これを測位のためのデータに関連づける。 - 特許庁

Each bank is operable to store data associated with a corresponding processor thread.例文帳に追加

各バンクは、対応するプロセッサスレッドに関連したデータを記憶するように動作可能である。 - 特許庁

The measurements are stored in an ink quantity table 76 as they are associated with host IDs.例文帳に追加

計測結果は、インク使用量テーブル７６にホストＩＤと対応付けて記憶される。 - 特許庁

NOVEL COMPOSITION AND METHOD IN CANCER ASSOCIATED WITH ALTERED EXPRESSION OF TBX21例文帳に追加

ＴＢＸ２１の変更された発現に関連する癌における新規組成物および方法 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR PREVENTING OR TREATING DISEASE ASSOCIATED WITH EXCESS OF IL-12 PRODUCTION例文帳に追加

過剰なＩＬ−１２産生に関連する疾患の予防又は治療用の医薬組成物 - 特許庁

The predicate ID is then inserted into the ID lists associated with the decomposed VCIs.例文帳に追加

次に述語ＩＤが、分解ＶＣＩに関連付けられたＩＤリストに挿入される。 - 特許庁

having impaired ability to comprehend written words usually associated with a neurologic disorder 例文帳に追加

通常、神経障害に関連しており、書かれた言葉を理解する能力に障害のある - 日本語WordNet

using the name of one thing for that of another with which it is closely associated 例文帳に追加

それが密接に関連づけられる別のもののものに1つのものの名前を使用します - 日本語WordNet

used of relations such that each member of one set is associated with one member of a second set 例文帳に追加

一組の各メンバーが2組目のメンバーの一人と関連しているような関係の使用 - 日本語WordNet

of or relating to or associated with the parietal bones in the cranium 例文帳に追加

頭蓋の頭頂骨の、頭蓋の頭頂骨に関する、または、頭蓋の頭頂骨と関係する - 日本語WordNet

a commodity or good associated with the earthly, rather than the spiritual, existence of human beings 例文帳に追加

霊的なもの、人間の存在よりもむしろに世間に関連している商品または利益 - 日本語WordNet

a tract of land enclosed for particular activities (sometimes paved and usually associated with buildings) 例文帳に追加

特定の活動のための囲われた土地（しばしば舗装してあり建物と結びついている） - 日本語WordNet

the Apostle closely associated with St. Paul and traditionally assumed to be the author of the third Gospel 例文帳に追加

セントポールと密接に関連し、伝統的に第3の福音の著者であるとされる使徒 - 日本語WordNet

Her father Yoshitsugu associated deeply with the Sanada family, and around 1594 she got married to Nobushige SANADA. 例文帳に追加

父・吉継が真田家と交流が深く、1594年（文禄3年）頃に真田信繁に嫁ぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shirakaba Literary Museum (Abiko City, Chiba Prefecture) exhibits manuscripts, letters, and items associated with Shiga. 例文帳に追加

白樺文学館（千葉県我孫子市）は、志賀の原稿、書簡、ゆかりの品を公開している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス