| 意味 | 例文 |
associated withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16309件
From a viewpoint of the Oda side, the remnants of the Amago clan, which were associated with Chugoku region, were valuable. 例文帳に追加
織田方から見ても、中国地方にゆかりのある尼子残党は利用価値があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The kernel may finish some operations associated with a system call after it has returned. 例文帳に追加
カーネルはシステムコール操作の一部を、システムコールが戻った後に完了することもあります。 - FreeBSD
Every user on a UNIX system has a password associated with their account. 例文帳に追加
Unix システムにおけるすべてのユーザは、そのアカウントに対応した一つのパスワードを持っています。 - FreeBSD
To enable or disable those features, use the USE flags associated with them.例文帳に追加
これらの機能を有効化したり無効化したりするには、関係するUSEフラグを使用します。 - Gentoo Linux
If nodemask is not NULL, then the nodemask associated with the policy will be stored in the location pointed to by this argument. 例文帳に追加
nodemaskが NULL 以外の場合、そのポリシーに対応するノードマスクを返すのにnodemaskが使われる。 - JM
returns a pointer to a string containing a username associated with the effective user ID of the process. 例文帳に追加
は、現在のプロセスの実効ユーザーID に対応するユーザー名の文字列へのポインタを返す。 - JM
retrieves the list of extended attribute names associated with the given path in the file system. 例文帳に追加
は、ファイルシステム内の指定されたpathに対応する拡張属性の名前リストを取得する。 - JM
If prio is not NULL, then the buffer to which it points is used to return the priority associated with the received message. 例文帳に追加
prioが NULL 以外の場合、prioが指すバッファに受信したメッセージの優先度が格納される。 - JM
A macro that decodes the arguments of an RPC request associated with the RPC service transport handle, xprt . 例文帳に追加
このマクロは RPC サービス通信ハンドルxprtに関連付けられた RPC 要求の引き数をデコードする。 - JM
sets the scheduling parameters associated with the scheduling policy for the process identified by pid. 例文帳に追加
は pid で指定されたプロセスのスケジューリング方針 (scheduling policy) に関連するスケジューリング・パラメータを設定する。 - JM
then the default action associated with the signal (see signal (7)) 例文帳に追加
に設定されている場合、シグナルに関連づけられたデフォルトの動作が行われる( signal (7) 参照)。 - JM
The operation associated with the Invoke element.Note, that the operation is defined in the partner's WSDL file.例文帳に追加
呼び出し要素に関連付けられた操作.操作は、パートナーの WSDL ファイル内で定義されます。 - NetBeans
After the specific event occurs, the activity associated with this event is performed.例文帳に追加
特定のイベントが発生したあと、そのイベントに関連したアクティビティーが実行されます。 - NetBeans
Open the task list (Window - Tasklist) to view errors in any of your files that are associated with JavaScript.例文帳に追加
ファイル内での JavaScript に関連するエラーを表示するには、タスクリストを開きます (「ウィンドウ」「タスクリスト」)。 - NetBeans
It was during this time that it became a Zen temple associated with the Kennin-ji school of the Rinzai Sect in 1240. 例文帳に追加
その間、仁治元年1240年、臨済宗建仁寺派に属する禅寺となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main deity is Konohanano sakuyabime which is enshrined with the associated deities Amenohiwashi no mikoto and Takuhata chijihime no mikoto. 例文帳に追加
コノハナノサクヤビメを主祭神とし、天日鷲命・栲幡千千姫命を配祀する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 745, the residence of Empress was made into gu-ji (temple associated with a shrine), which is the origin of Hokke-ji Temple. 例文帳に追加
天平17年(745年)皇后宮を宮寺としたのが法華寺の始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As the shrine has been closely associated with nohgaku, many items related to nohgaku that have been dedicated to the shrine are kept there. 例文帳に追加
能との縁が深く、能の関係の品物が多く奉納され保管されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Various ceremonies associated with the emperor and Miyake (families allowed to be in status of the Imperial Family) are described below. 例文帳に追加
皇室の儀式では天皇及び宮家に関する様々な儀式について記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NUCLEIC ACID PRIMER SET SPECIFIC TO VIRUS ASSOCIATED WITH RESPIRATORY INFECTION, AND PROBE OLIGONUCLEOTIDE例文帳に追加
呼吸器感染に関連したウイルスに特異的な核酸プライマーセットおよびプローブオリゴヌクレオチド - 特許庁
A data base (464) associates the intrinsic identifiers to the meta data associated with there materials.例文帳に追加
データベース(464)は、固有の識別子を、その素材に関連するメタデータに関連付ける。 - 特許庁
A photographing section 304 uses photographing setting data associated with photographing to execute preliminary photographing.例文帳に追加
撮影部304は、撮影に関する撮影設定データを用いて、下見撮影を行う。 - 特許庁
A database server 10 retrieves information associated with equipment from a database 20, and provides it.例文帳に追加
データベースサーバ10は、機器に関する情報を、データベース20から検索し、提供する。 - 特許庁
To prevent cavitation associated with piston motions of a hydraulic shock absorber.例文帳に追加
本発明は油圧緩衝器のピストン動作に伴うキャビテーションを防止することを課題とする。 - 特許庁
NEW GENE ASSOCIATED WITH NEURALIZATION INDUCTION, PROTEIN OF THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加
神経化誘導に関与する新規遺伝子、およびそのタンパク質、並びにその利用方法 - 特許庁
Its name was usually associated with 24 directions based on its direction and location. 例文帳に追加
その方位・位置により二十四方位にちなんだ名称が与えられることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is considered to be a relic associated with the peasants' uprising of the Shocho era which occurred in the middle of the Muromachi period. 例文帳に追加
室町時代中期に起きた正長の土一揆にまつわる遺物とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although not associated with the trade issue mentioned above, there were some people who ended up staying overseas after being shipwrecked due to bad weather. 例文帳に追加
交易とは違うが、天候不順により海外へ難破した者も数名いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
GENE ASSOCIATED WITH PLANT CADMIUM RESISTANCE AND METHOD FOR PREPARING CADMIUM-SENSITIVE PLANT例文帳に追加
植物のカドミウム耐性に関与する遺伝子及びカドミウム感受性植物の作出方法 - 特許庁
To reduce fluctuations of torque associated with the switching of piston motion, and alleviate or eliminate torque shock.例文帳に追加
ピストンモーションの切換に伴うトルク変動を低減し、トルクショックを軽減・解消する。 - 特許庁
The plurality of rails associated with the electrodes cooperate to support the substrates on the electrodes.例文帳に追加
電極と関連付けられた複数のレールは、電極上に基板を支持すべく協働する。 - 特許庁
Since the points are associated with the working hours, employees attempt to secure working hours.例文帳に追加
ポイントが勤務時間に対応しているので、従業員は労働時間を確保しようとする。 - 特許庁
To effectively provide information that a viewer desires, associated with contents of a television program.例文帳に追加
テレビ番組の内容と関連する、視聴者の欲する情報を効果的に提供する。 - 特許庁
The electronic dictionary has pronunciation information which is associated with a dictionary data inside an ROM 14.例文帳に追加
電子辞書は、ROM14内に辞書データと関連付けて発音情報を有している。 - 特許庁
The derivative is multiplied by an estimate of the respective timing delay associated with the sample (154).例文帳に追加
その導関数にサンプルに対応するタイミング遅延の推定値を乗算する(154)。 - 特許庁
METHOD OF SELECTING OPTIMIZED MARKER SET FROM MULTIPLE SNP MARKER ASSOCIATED WITH COMPLEX DISEASE例文帳に追加
複合疾患と関連した多重SNPマーカーから最適のマーカーセットを選択する方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING LITERARY AND LINGUISTIC INFORMATION ASSOCIATED WITH WORD例文帳に追加
ワードに関する文学的および言語学的な情報を表示するための方法および装置 - 特許庁
In PASS mode, the packet is assigned to a VLAN associated with a VLAN ID from the packet.例文帳に追加
PASSモードでは、パケットは、パケットのVLAN IDと関連付けられたVLANに割り当てられる。 - 特許庁
In this process, the PDL data and index information associated with the PDL data are held simultaneously.例文帳に追加
その際、PDLデータと、それに対応付けられたインデックス情報を同時に保持する。 - 特許庁
MUTATION IN BCR-ABL TYROSINE KINASE ASSOCIATED WITH RESISTANCE TO STI-571例文帳に追加
STI−571に対する耐性に関連するBCR−ABLチロシンキナーゼの変異 - 特許庁
A database 80 stores entire original information while the information is associated with a low-resolution image.例文帳に追加
データベース80は、元の情報全体を低解像度画像に対応付けて格納する。 - 特許庁
A receiving unit of the television wirelessly receives the coordinate value associated with the continuous touch input.例文帳に追加
テレビの受信部は継続した接触入力に伴う座標値を無線で受信する。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR MEMORY HAVING STAGGERED SENSE AMPLIFIERS ASSOCIATED WITH LOCAL COLUMN DECODER例文帳に追加
ローカル列デコーダに関連付けられた互い違いに配置されたセンスアンプを有する半導体メモリ - 特許庁
The self-recovery processor includes a code block associated with a partial operation of digital logic.例文帳に追加
自己回復プロセッサは、デジタルロジックの一部分の動作に関連付けられたコードブロックを含む。 - 特許庁
Those information is recorded so as to be associated with the manufacture lot number in a database 10.例文帳に追加
データベース10にも上記製造ロット番号と対応して、これらの情報を記録する。 - 特許庁
PREVENTION, TREATMENT, AND DIAGNOSIS OF DISEASE ASSOCIATED WITH BETA-AMYLOID FORMATION AND/OR AGGREGATION例文帳に追加
ベータ−アミロイド生成および/または凝集に関連した疾病の防止、処置および診断 - 特許庁
WAVY MOTION GEAR DEVICE HAVING ASYMMETRICAL WAVE GENERATOR AND FLEXSPLINE ASSOCIATED WITH WAVE GENERATOR例文帳に追加
非対称ウェーブジェネレータとそれに関連したフレクスプラインとを有する波動歯車装置 - 特許庁
The second deposition, with an associated ion implant for doping, completes the gate electrode.例文帳に追加
第2堆積は、ドーピングに関連するイオン注入により、ゲート電極を完成させる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|