「attack」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

in table tennis, an offensive move in table tennis, called swift frontal attack 例文帳に追加

卓球において,前陣速攻という攻撃方法 - EDR日英対訳辞書

strategy that makes the enemy's forces a legitimate target of nuclear attack 例文帳に追加

敵の軍事力を核報復の目標とする戦略 - EDR日英対訳辞書

of a military facility, the capability to withstand an attack 例文帳に追加

抗堪性という,(軍事施設が)攻撃に堪える能力 - EDR日英対訳辞書

in boxing, an attack method used to check a rival, called jab 例文帳に追加

ボクシングで,ジャブという相手を牽制する攻撃法 - EDR日英対訳辞書

He was found dead of a heart attack.例文帳に追加

彼は心臓発作で死んでいるところを発見された - Eゲイト英和辞典

SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING DISTANCE OF ATTACK PACKET SOURCE例文帳に追加

攻撃パケット発信源距離測定システムおよび方法 - 特許庁

This article nearly brought on a panic attack.例文帳に追加

この記事でパニック発作を引き起こしそうになりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to attack the enemy hammer and tongs―throw ［fling, hurl］ oneself upon the enemy―（相手が個人なら）―make a dead set at a man―（相手が仕事なら）―go to it, tooth and nail 例文帳に追加

無二無三に攻め立てる - 斎藤和英大辞典

Did you hear china threatened to attack us例文帳に追加

ドームの後 中国が我々を 攻撃すると脅したとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand your frustration, but this police station came under a gas attack yesterday.例文帳に追加

不満はわかります 署は昨日 毒ガス攻撃受けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This card decreases turbo warrior's attack power by 500 points, and in exchange例文帳に追加

このカードは ターボ・ウォリアーの 攻撃力を500ポイント下げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fact that his attack is combined with your spiritual pressure means...例文帳に追加

そいつの攻撃に 君の霊圧が 混ざってるってことは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the opponent's monster's attack points change during battle例文帳に追加

バトル中に相手のモンスターの 攻撃力が変化したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can not attack first in the first turn. it's a turn end.例文帳に追加

先攻は最初のターン攻撃できねえ。 ターンエンドだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And just at that moment came the first news of the attack. 例文帳に追加

ちょうどそのとき、攻撃の最初の知らせがあった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When the vertical attribute attack and the moving motion simultaneously occur, the hit determination is canceled even when the attack is hit.例文帳に追加

縦属性攻撃と移動動作の同時発生時には攻撃がヒットした場合にもヒット判定をキャンセルする。 - 特許庁

The target to which an attack is applied is divided, and to the target after the division, the attack player identification information is succeeded.例文帳に追加

攻撃が加えられた標的を分裂させ、分裂後の標的に攻撃プレーヤ識別情報を受け継がせる。 - 特許庁

Then, on the basis of the parameter value of the final attack tactic tendency parameter, specific attack tactics are selected.例文帳に追加

そして、最終攻撃戦術傾向パラメータのパラメータ値に基づいて、具体的な攻撃戦術を選択する。 - 特許庁

To provide a two-element authentication system allowing a sufficient guarantee of safety to "Replacement" attack and "KCI (Key Compromise Impersonation)" attack.例文帳に追加

“Ｒｅｐｌａｃｅｍｅｎｔ”攻撃と“ＫＣＩ”攻撃に対して安全性を十分に保証できる二要素認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game device which can improve the reality of a game delivering an attack against an attack target.例文帳に追加

攻撃対象に対して攻撃を行うゲームのリアリティを向上できるようになるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁

ATTACK NODE GROUP DETERMINING APPARATUS AND METHOD THEREOF, INFORMATION PROCESSING DEVICE AND ATTACK COPING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

攻撃ノード群判定装置およびその方法、ならびに情報処理装置および攻撃対処方法、およびプログラム - 特許庁

An input signal x(t) of music is inputted to an attack position detection part 1, and attack positions are detected there.例文帳に追加

音楽の入力信号x(t)は、アタック位置検出部１に入力され、ここでアタック位置を検出される。 - 特許庁

He then tried to attack further, but meeting a furious counter-attack by the Higo clan in front of Kokura-jo Castle, he temporarily ceased the assault. 例文帳に追加

その後さらに攻勢に出るも小倉城手前で肥後藩の猛反撃に合い、一時小康状態となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 1, he arrived in Ouchi and held a meeting for the attack on Aizu-Wakamatsu and thought out a strategy for the attack on Tochihara. 例文帳に追加

9月1日に大内に到着し、会津若松攻略のための軍議を主催し、栃原進撃を部署した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Dos attack to user authentication is detected, the attack is protected in each authentication request input route.例文帳に追加

ユーザ認証に対するDoS攻撃を検出すると、認証要求入力経路ごとに攻撃を防御する。 - 特許庁

If you can get your guys from the nsa to clean up the signal then we can pinpoint exactly where the attack is going to be and maybe even which game they are going to use to attack us.例文帳に追加

NASAに信号を 追跡させれば 攻撃の正確な起点と 次の攻撃ゲームも 探知できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can get your guys from the nsa to clean up the signal then we can pinpoint exactly where the attack is going to be and maybe even which game they are going to use to attack us.例文帳に追加

nasaに信号を 追跡させれば 攻撃の正確な起点と 次の攻撃ゲームも 探知できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The statement about strength was that the cheapest known attack was an exhaustive attack against the key. 例文帳に追加

強度についての言明は、最も安価な知られた攻撃は鍵に対する全数攻撃であった、というものだった。 - コンピューター用語辞典

To provide an elliptic curve scalar multiple calculating method capable of preventing a side channel attack and a fault attack.例文帳に追加

サイドチャネル攻撃及びフォールト攻撃を防ぐことができる楕円曲線スカラー倍計算方法を提供すること。 - 特許庁

Further, the individual attack tactic tendency parameter of a batter strongly affecting the attack at present and the individual attack tactic tendency parameter of a manager are added to the parameter to calculate a "final attack tactic tendency parameter".例文帳に追加

更に、当該パラメータに、今現在の攻撃に強く影響する打者の個人別の攻撃戦術傾向パラメータと、監督の個人別の攻撃戦術傾向パラメータとを合算して、「最終攻撃戦術傾向パラメータ」を算出する。 - 特許庁

To provide an alert notifying apparatus which copes with an attack of sending a large amount of attack data in a short time, generating a large amount of the same alerts and turning the processing of arranging the contents of the alerts itself to an attack target, such as a DoS attack.例文帳に追加

ＤｏＳ攻撃等の、短時間に大量の攻撃データを送りつけ、同じアラートを大量発生させ、アラートの内容を整理する処理自体を攻撃対象とするようなものに対応するアラート通知装置を得る。 - 特許庁

For a example, since a large number of scanning processes (analysis of attack from the outside or inside attack) can be simultaneously executed, time required for searching attack detection is shortened and a reaction to the found attack is remarkably fastened.例文帳に追加

例えば、多くのスキャニング・プロセス（外部からくるアタックやインサイドアタックの分析）を同時に行うことができる為、アタック・ディテクションのサーチにかかる時間が早くなり、見つかつたアタックに対してのリアクションが飛躍的に早くなる。 - 特許庁

Another common DoS attack is called a springboard attack -- to attack a server in a manner that causes the server to generate responses which overloads the server, the local network, or some other machine. 例文帳に追加

また別のよくあるサービス妨害攻撃として、踏み台攻撃 (springboard attack)と呼ばれるものがあります - これは、あるサーバを攻撃し、そこ結果として生成される応答が自分自身、ローカルネットワーク、そして他のマシンを過負荷に追い込むようにする攻撃です。 - FreeBSD

Further, the small angle-of-attack pin 3a and the large angle-of-attack pin 3b are arrayed at random in the direction X of advance of the chain.例文帳に追加

さらに、小迎え角ピン３ａと大迎え角ピン３ｂとは、チェーン進行方向Ｘにランダムに配列されている。 - 特許庁

The estimation means 24 operates when a detector detects the attack and transmits an inaccurate attack severity.例文帳に追加

推定手段２４は、検出器が攻撃を検出し、検出器が不正確な攻撃重大度を送信したとき、動作する。 - 特許庁

SYSTEM AND DEVICE FOR SPECIFYING ATTACK PACKET ENTRY REPEATING DEVICE例文帳に追加

攻撃パケット進入中継装置特定システムおよび装置 - 特許庁

UNAUTHORIZED INFORMATION DETECTION SYSTEM, AND UNAUTHORIZED ATTACK SOURCE SEARCH SYSTEM例文帳に追加

不正情報検知システム及び不正攻撃元探索システム - 特許庁

DEFENSE METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM AGAINST ATTACK IN SIP SERVER例文帳に追加

ＳＩＰサーバにおける攻撃防御方法、システム及びプログラム - 特許庁

ATTACK ANGLE STATE DISPLAY METHOD AND DEVICE IN AIRCRAFT例文帳に追加

航空機における迎角状態表示方法及び装置 - 特許庁

To search possibility of success of attack including digit p.例文帳に追加

位数ｐを含めて攻撃成功の可能性を探索する。 - 特許庁

ROTARY BLADE ATTACK ANGLE VARIABLE MECHANISM FOR VERTICAL BLADE TYPE WIND MILL例文帳に追加

垂直翼型風車の回転翼迎え角可変機構 - 特許庁

To detect an attack by fault injection on a memory device.例文帳に追加

メモリ・デバイス上の故障注入による攻撃を検知する。 - 特許庁

To suppress the chemical attack to a resin or a rubber material.例文帳に追加

樹脂材又はゴム材に対するケミカルアタックを抑制する。 - 特許庁

Russia is suspected of the attack and the President is ready to launch a nuclear attack against Russia. 例文帳に追加

ロシアがこの攻撃をしたのではないかと疑い，アメリカ大統領はロシアに対して核攻撃を開始する準備を整える。 - 浜島書店 Catch a Wave

You just touch an opponent's body to stop an attack. 例文帳に追加

攻撃を止めるには，対戦相手の体にタッチするだけだ。 - 浜島書店 Catch a Wave