「attacks」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an encryption device having a high resistance with respect to side-channel attacks.例文帳に追加

サイドチャネル攻撃に対して高い耐性を有する暗号装置を提供する。 - 特許庁

METHODS AND DEVICES FOR DEFENDING 3G WIRELESS NETWORK AGAINST MALICIOUS ATTACKS例文帳に追加

３Ｇ無線ネットワークを悪意ある攻撃から防護するための方法および装置 - 特許庁

sleeper nests of Islamic terrorists were capable of launching major attacks in Europe 例文帳に追加

イスラム教のテロリストの住処はヨーロッパに大規模な攻撃を起こす能力がある - 日本語WordNet

Doso-sakaya protected themselves from the attacks by employing yojinbo (bodyguards). 例文帳に追加

土倉・酒屋はそれに対抗し、金で用心棒を雇い自衛するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To protect information from attacks such as phishing using device status notification email.例文帳に追加

デバイス状態通知メールを用いたフィッシング等の攻撃から情報を保護する。 - 特許庁

If you hear a lot about tiger attacks, there must be a lot of tigers around.例文帳に追加

トラの襲撃をよく耳にする場合 周辺にはトラが沢山いるはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The number of attacks on humanitarian aid workers has tripled?例文帳に追加

人道支援家が襲われるケースが3倍も 増加していることをご存知でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't hear about lion attacks, there aren't a lot of lions around.例文帳に追加

ライオンの襲撃を耳にしないなら 周辺にライオンはあまりいないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the recent increase in fifth column attacks, protocol tonight will be security level one.例文帳に追加

フィフス カラムの動きが 活発になって来た 今晩の要領は セキュリティ レベル1だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It says that he made attacks on the Shirakawadono many times as a commander. 例文帳に追加

彼が白河殿攻撃の司令官として、何度も攻撃をおこなったとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How long can we hold out against the superior enemy attacks? 例文帳に追加

私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。 - Tanaka Corpus

attacks from that source amounted to a backhanded compliment to his integrity 例文帳に追加

その情報源からの攻撃は、かれの誠実に対する皮肉なお世辞に等しい - 日本語WordNet

How long can we hold out against the superior enemy attacks?例文帳に追加

私達はいつまで優勢な敵の攻撃に持ちこたえることができるだろうか。 - Tatoeba例文

to invade an enemy's territory through ground and air attacks 例文帳に追加

軍の地上部隊が航空機を利用して,敵地へ決死的な乗り込みをすること - EDR日英対訳辞書

the act of protecting citizens from armed attacks and maintaining the national or governmental framework 例文帳に追加

武力攻撃から市民を防護し,国や政府の機構などを保持すること - EDR日英対訳辞書

the disease may cause chest pain, shortness of breath during exercise, and heart attacks. 例文帳に追加

この疾患によって、胸痛、運動時の息切れ、心発作が起こることがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

METHOD AND APPARATUS FOR MINIMIZING DIFFERENTIAL POWER ATTACKS ON PROCESSORS例文帳に追加

処理装置に対する特異な電力攻撃を最小限にする方法および装置 - 特許庁

A flow based detection system for detecting network attacks on data networks.例文帳に追加

データネットワークに対するネットワーク攻撃を検出するためのフローベースの検出システム。 - 特許庁

To provide a game having a rich variety of attacks, wherein different attacks are carried out according to the way opponent characters are defeated when the opponent characters are defeated.例文帳に追加

敵キャラクタが倒された場合に、当該敵キャラクタがその倒され方によって異なる攻撃を仕掛けてくる、攻撃のバリエーションを豊富にしたゲームを提供する。 - 特許庁

To provide a server computer protection apparatus for protecting a server computer from Dos attacks.例文帳に追加

DoSの攻撃からサーバー計算機を保護するサーバー計算機保護装置を提供する。 - 特許庁

On May 16, 1945, Takehara-san, my closest friend, was injured in U.S. attacks. 例文帳に追加

1945年５月16日，親友の嵩(たけ)原(はら)さんが米国の攻撃で負傷しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

John and Matt make reckless attacks on the terrorists to save Lucy and the country. 例文帳に追加

ジョンとマットはルーシー，そして国を救うため，テロリストたちに無謀な攻撃を仕掛ける。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a quantum cryptographic communication system capable of detecting consecutive click attacks.例文帳に追加

連続クリック攻撃を発見できる量子暗号通信システムを提供すること。 - 特許庁

The term, Gundai (Intendant of a region or administrator of a town), was often used to describe attacks against Shinano. 例文帳に追加

なお郡代という表現そのものも信濃攻略時には多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technique for protecting against denial-of-service attacks in a way that reduces the burden on a server in dealing with Dos or DDoS attacks made against processes of layer-5 or more.例文帳に追加

レイヤ５以上の処理に対して行われるＤｏＳまたはＤＤｏＳ攻撃に対してサーバの負担の少ないサービス拒絶攻撃防御技術を提供する。 - 特許庁

small high-speed warship designed for torpedo attacks in coastal waters 例文帳に追加

陸に近い海域で魚雷攻撃をするために設計された小型で高速の軍艦 - 日本語WordNet

the attacks of Armata Corsa are aimed at symbolic targets of colonialism in Corsica 例文帳に追加

アーマタ・コーサの攻撃はコルシカの植民地主義を象徴する目標に向けらた - 日本語WordNet

Chukaku-Ha attacks tend to cause property damage rather than casualties 例文帳に追加

中核派の攻撃は、死傷者よりむしろ物的損害を引き起こす傾向がある - 日本語WordNet

Rate limiting is extremely useful when trying to prevent certain DoS (Denial of Service) attacks like SYN floods.例文帳に追加

レート制限は、SYN floodによるDos(サービス拒否)攻撃を防ぐのに非常に役立ちます。 - Gentoo Linux

This limit exists only to prevent simple denial-of-service attacks. 例文帳に追加

この制限が存在するのは、単純な使用不能 (denial-of-service) 攻撃を防ぐために過ぎない。 - JM

Nevertheless, Koriyama and Bozuishiyama were seized by the detached 2nd brigade, as the detached 2nd brigade made attacks from Hitoyoshi in the northeast and the detached 3rd brigade made attacks from Yamano in the northwest. 例文帳に追加

だが、北東の人吉からの別働第2旅団の攻撃、北西の山野からの別働第3旅団の攻撃により、郡山・坊主石山が別働第2旅団の手に落ちた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The simultaneous terrorist attacks on September 11, 2001 occurred in the midst of this economic recession.例文帳に追加

この景気後退の最中に起きたのが、2001年９月11日の同時多発テロであった。 - 経済産業省

Because he attacks people who are different and preys on their secrets.例文帳に追加

奴は周りと少し違う人を攻撃し 秘密をネタに権力と富を増やすからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we're short vehicles, weapons, and soldiers on the front line when the enemy attacks, we're gonna lose a lot of people.例文帳に追加

襲撃時に前線で車両や武器 兵士が不足したら大勢が死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must consider that those attacks against humanitarian aid workers例文帳に追加

私たちは人道支援家に対する攻撃を 我々の人間性そのものに対する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Others lost limbs will continue their attacks against socalled economic more than five thousand bomb explosions the security forces...例文帳に追加

攻撃を続け経済的にダメージ... 5000個以上の爆弾の爆発... 治安部隊は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But thanks to this rain, I feel like myself again Your attacks don't hurt me... even a little.例文帳に追加

このあめのおかげでげんきでてきたわー あなたのこうげきまるでいたくない - Tatoeba例文

procedures involved in taking defensive measures against attacks using biological agents 例文帳に追加

生物兵器を使用して攻撃に対する防御策を講じることに関する手続き - 日本語WordNet

procedures involved in taking defensive measures against attacks using chemical agents 例文帳に追加

化学兵器を使用した攻撃に対処する防衛策をとることに従事する手順 - 日本語WordNet

Detecting novel attacks will require better anomaly detection algorithms. 例文帳に追加

新規の攻撃を検出するには, よりよい異常検出アルゴリズムを必要とするだろう. - コンピューター用語辞典

The RC4 encryption algorithm is vulnerable to analytic attacks of the state table. 例文帳に追加

このRC4暗号化アルゴリズムは、状態テーブルの分析的攻撃に対しては弱みがある。 - コンピューター用語辞典

To prevent attack detection processing from getting saturated even against a large number of attacks.例文帳に追加

大量の攻撃に対しても攻撃検知処理の飽和を防ぐことを可能にする。 - 特許庁

Attacks are caused by not only viruses but also packets consisting of binary data causing buffer overflow.例文帳に追加

攻撃は、ウィルスだけでなく、バッファ・オーバーフローを起こすバイナリ・データからなるパケットも含まれる。 - 特許庁

To provide a simple and effective barrier to three DFA attacks.例文帳に追加

DFAタイプの３つの攻撃に対して、単純で、効果的な撃退法を提供することである。 - 特許庁

Then the system is secured from simple power analysis attacks by hackers.例文帳に追加

そして、システムは、単純な電力分析を用いたハッカーによるシステム攻撃をむずかしくする。 - 特許庁