「automatic-operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a service person to easily perform data setting and diagnose a failure of an automatic vending machine by displaying set data, operation history data, etc., of a operation control state of the automatic vending machine on a mobile terminal or the like.例文帳に追加

自動販売機の設定データや運転制御状態の動作履歴データなどをモバイル端末などに表示させ、サービスマンによるデータ設定や自動販売機の故障診断を容易にさせる。 - 特許庁

To provide an automatic transaction device and an automatic transaction system for quickly displaying desired function keys on a display screen by simplifying an operation to the function keys for a desired operation.例文帳に追加

所望の操作を行う機能キーに辿るまでの操作を簡略化することにより、迅速に所望の機能キーを表示画面に表示する自動取引装置及び自動取引システムを提供する。 - 特許庁

When the MP3 player proves to be a device having a full automatic operation function, the computer searches an automatic operation file in the MP3 player and automatically starts up a music data dubbing program.例文帳に追加

ＭＰ３プレィヤーが自動運行機能を有する装置である事が判明した場合、コンピュータはＭＰ３プレィヤーの中の自動運行ファイルをサーチして音楽データのダビングプログラムを自動的に起動する。 - 特許庁

By a manual opening and closing control means, the door closing display means 14 is energized in door opening by the automatic operation of the door, and the door opening display means 17 is energized in door closing by the automatic operation of the door.例文帳に追加

そして手動開閉制御手段により、戸の自動動作による戸開時には戸閉表示手段１４を付勢し、戸の自動動作による戸閉時には戸開表示手段１７を付勢する。 - 特許庁

To allow a user, especially, a visually impaired person to easily perform the selecting operation or numeric inputting operation of operating equipment such as an automatic vending machine, an automatic ticket issuing machine, an ATM, and a domestic electric appliance.例文帳に追加

自動販売機、自動券売機、ＡＴＭ、家庭用電気機器等の操作機器における選択操作や数値入力操作を、利用者、特に視覚障害者が容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

In a state of prohibiting automatic operation by operation of an automatic operation prohibiting switch (NO in a determination of S28), when shift operation is performed to a travel indicating position from a stopping indicating position (YES in a determination of S27) and acceleration operation is performed (YES in a determination of S30), a parking brake is automatically released (S29).例文帳に追加

自動動作禁止スイッチの操作により自動動作が禁止された状態（Ｓ２８の判定がＮＯ）において、停止指示位置から走行指示位置へのシフト操作が行われ（Ｓ２７の判定がＹＥＳ）、かつ、アクセル操作が行われた場合（Ｓ３０の判定がＹＥＳ）には、パーキングブレーキが自動で解除される（Ｓ２９）。 - 特許庁

When the braking indication operation element 22 is operated at the automatic mode, functions of applying and releasing the braking force in accordance with the automatic mode are restricted until the operation of the braking indication operation element 22 is stored and the stored memory is released by a predetermined operating condition, thereby making applying and releasing of the braking force comply with the operation of the braking indication operation element 22.例文帳に追加

オートモード時に制動指示操作子２２が操作されると、同操作を記憶して同記憶が所定の運転条件により解除されるまで、オートモードに従った前記制動力の付与及び解除機能を制限して、前記制動力の付与及び解除を制動指示操作子２２の操作に従わせる。 - 特許庁

The optical apparatus provided with a storage means for storing preset information and a preset operation control means for controlling present operation by using the preset information stored in the storage means comprises also a focusing operation control means for controlling automatic focusing operation and a control means for controlling the operation of the preset function by the preset operation control means and the automatic focusing operation of the focusing operation control means.例文帳に追加

プリセット情報を記憶する記憶手段と、該記憶手段に記憶されたプリセット情報を用いてプリセット動作の制御を行うプリセット動作制御手段を備えた光学装置において、オートフォーカス動作を制御するフォーカス動作制御手段と、前記プリセット動作制御手段によるプリセット機能の動作と前記フォーカス動作制御手段によるオートフォーカスの動作とを制御する制御手段と、を有する構成とする。 - 特許庁

When it is considered that the semiconductor switching element temperature of the inverter exceeds an allowable level by an engine starting operation (also called engine restarting operation) after an engine automatic stopping operation (step S3), an engine automatic stop operation is prohibited even if conditions for automatically stopping an engine are ready (step S4).例文帳に追加

エンジン自動停止動作後のエンジン始動動作（エンジン再始動動作とも呼ぶ）によりインバータの半導体スイッチング素子温度が許容レベルを超えると思われる場合（ステップS３）には、たとえエンジン自動停止動作を行う条件が整ったとしてもエンジン自動停止動作を禁止する（ステップS４）。 - 特許庁

When the golf cart 30 is switched from "manual operation" to "automatic operation" by the operation of the automatic/manual mode selection switch 18 during the "traveling in a manual mode", operation by an acceleration pedal 21 is stopped, to safely stoppage of the vehicle by using regenerative braking of a driving motor 9 and drum brakes 12a to 12d.例文帳に追加

ゴルフカート30が「手動モードによる走行」中に、自動／手動モード選択スイッチ18の操作により「手動運転」から「自動運転」へ切り替えられた場合には、アクセルペダル21による操作を停止し、駆動モータ9による回生制動とドラムブレーキ12a〜dとを用いて、車輌を安全に停止をさせる。 - 特許庁

Updating the automatic operation data (parameter set change/new registration) and reading the parameter set from the automatic operation data for creating the image data are controlled by the authoring control processing unit 1205 based on an instruction which is given by user's operation of the authoring operation input device 1202.例文帳に追加

自動操作データの更新（パラメータセットの変更・新規登録）および画像データ作成のための自動操作データからのパラメータセットの読出しは、製作者がオーサリング操作入力装置１２０２を操作して指示を与えることにより、オーサリング制御処理部１２０５が該指示に基づいて制御する。 - 特許庁

To engage an automatic clutch by nonslipping proper engaging torque at steady travel time even under automatic cruise control for controlling output of an engine regardless of an accelerator operation quantity in an automatic clutch vehicle for controlling the engaging torque of the automatic clutch accord ing to the accelerator operation quantity.例文帳に追加

アクセル操作量に応じて自動クラッチの係合トルク制御が行われる自動クラッチ車両において、エンジンの出力がアクセル操作量と無関係に制御されるオートクルーズ制御中でも、定常走行時に滑りを生じない適切な係合トルクで自動クラッチが係合させられるようにする。 - 特許庁

This monitoring device of the automatic machine is also provided with a determination part for detecting the operation timing of a plurality of devices while the automatic machine is in operation, and for comparing the detected operation timing with reference timing data , and for determining whether the timing is within an allowable range or not.例文帳に追加

自動機械の実働状態において、複数のデバイスの作動タイミングを検出し、検出された作動タイミングを基準となるタイミングデータと比較し、許容範囲内にあるものと、許容範囲外のものとを判別する判別部を備える。 - 特許庁

To provide a micromanipulator system that enables an operator to speedily confirm whether an operation for a sample is successful, and to provide a micromanipulator system capable of automatically performing an automatic operation again for a sample for which automatic operation has failed.例文帳に追加

標本に対する操作の成否を作業者が迅速に確認できるようにするマイクロマニピュレータシステム、更には自動的に行った操作が失敗した標本に対し、その操作を再度、自動的に行うことができるマイクロマニピュレータシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, the mowing operation machine includes: an automatic storage switch 862; and a controller in which the mowing operation part 5 automatically turns to a horizontal position when the automatic storage switch 862 is operated, and which horizontally moves the mowing operation part 5 to the storage position of a tractor backward.例文帳に追加

さらに、自動収納スイッチ８６２を備え、自動収納スイッチ８６２を操作すると自動的に草刈作業部５が水平位置に回動するとともに、トラクタ後方の収納位置へ水平移動する制御部を備えた草刈作業機による。 - 特許庁

To provide an automatic operation controller for sufficiently securing an inter-vehicle distance with a vehicle traveling behind in addition to an inter-vehicle distance with a vehicle traveling ahead in the case of changing an automatic operation to manual operation.例文帳に追加

自動運転からマニュアル操作による運転に変更する際、前方を走行する車両との車間距離に加え、後方を走行する車両との車間距離をも十分に確保することができる自動運転制御装置を提供する。 - 特許庁

This operating device for the television lens enables the cameraman to easily perform automatic focusing ON/OFF switching operation by operating the automatic focusing ON/OFF switch 100 even when the cameraman puts the right hand RH away from the automatic focusing ON/OFF switch 74 of the fixed operation part.例文帳に追加

このテレビレンズ用操作装置によれば、固定型操作部のオートフォーカスＯＮ／ＯＦＦスイッチ７４からカメラマンの右手ＲＨが離れていても、オートフォーカスＯＮ／ＯＦＦスイッチ１００を操作することにより、オートフォーカスＯＮ／ＯＦＦ切替操作を容易に実行することができる。 - 特許庁

In this parking control device, automatic parking operation by a parking control means is interrupted when a dynamic obstacle determination means determines that an obstacle is a dynamic obstacle during automatic parking operation by an automatic parking means.例文帳に追加

本発明の駐車制御装置によれば、自動駐車手段による自動駐車動作中に、動的障害物判断手段によって障害物が動的障害物と判断された場合には、駐車制御手段によって該自動駐車動作が中断される。 - 特許庁

An automatic stop control unit 492 turns the stand by the predetermined amount in response to the ON-operation of the stopping switch 51 in an automatic stopping mode, and turns the stand while the ON-operation of the stopping switch 51 is continued in a non-automatic stopping mode corresponding to the stopped condition.例文帳に追加

自動停車制御部４９２は自動停車モード時に停車スイッチ５１のオン操作に応答してスタンドを予定量回動させ、非自動停車モード時に停車スイッチ５１のオン操作が持続されている間スタンドを回動させて停車状態に対応させる。 - 特許庁

To improve the operation efficiency of an automatic transaction device by restoring the automatic transaction device in a short time from a remote location in the case that an automatic transaction device control part stops an operation for some reasons.例文帳に追加

本発明は自動取引装置の強制リスタート制御装置に関し、自動取引装置制御部が何らかの理由で動作を停止した場合、遠隔地から短時間に自動取引装置を復旧させることを可能にして、自動取引装置の運用効率を向上させる。 - 特許庁

An ultrasonic photographing operation apparatus includes an operation input means 11 for a user 5 to input the operation to an ultrasonic photographing instrument main body 2 by the desired operation procedure and the desired operation timing; an operation storage means 12 for storing the inputted operation procedure and operation timing; and an automatic operation means 13 for automatically operating the ultrasonic photographing instrument main body 2 in response to the stored operation procedure and operation timing.例文帳に追加

超音波撮影装置本体２への操作を、ユーザー５が、所望の操作手順と所望の操作タイミングとで入力する操作入力手段１１と、その入力された操作手順と操作タイミングとを記憶する操作記憶手段１２と、その記憶した操作手順と操作タイミングとに応じて、超音波撮影装置本体２を自動的に操作する自動操作手段１３と、を有する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine, which can suitably perform defrosting operation corresponding to a frosted state.例文帳に追加

着霜状態に応じた適切な除霜運転を行うことのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

When operating an operation switch when the lifting height is 2 m or more, fork automatic positioning control is started.例文帳に追加

揚高２ｍ以上のときに作動スイッチが操作されると、フォーク自動位置合わせ制御が開始される。 - 特許庁

To provide an automatic door system which automatically starts and ends its operation at desired times.例文帳に追加

望みの時間に運転を自動的に開始および終了することができる自動ドアシステムを提供する。 - 特許庁

To simplify circuit constitution and to adjust the position of an automatic exposure area by a simple operation.例文帳に追加

簡単な回路構成であり、また自動露光領域の位置を簡単な操作で調整することができる。 - 特許庁

An automatic scroll control means 103 controls a scroll of the list, based on the scroll operation information.例文帳に追加

自動スクロール制御手段１０３は、スクロール操作情報に基づいてリストのスクロール制御を行う。 - 特許庁

At a user's processing request, automatic processing based upon the stored operation history is carried out.例文帳に追加

そして、ユーザによる加工要求に応じて、保存された作業履歴に基づく自動加工が施される。 - 特許庁

To provide an automatic ticket vending machine which attains a ticket purchase operation matched with a user's use tendency.例文帳に追加

利用者の利用傾向にあわせた券購入操作が可能な自動券売機を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic transmission control device for a vehicle requiring no shift mode switching operation when passing a preceding vehicle.例文帳に追加

追い越し時の変速モード切替操作が不要な車両用自動変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To adjust a parameter by an automatic operation in a calibration system of a vehicle-mounted camera.例文帳に追加

車載カメラのキャリブレーションシステムにおいて、自動操作によってパラメータを調整することができるものとする。 - 特許庁

When the opening/closing means is an automatic door etc., an opening operation is performed at the detection of the object.例文帳に追加

なお、開閉手段が自動ドアなどの場合には、物体の検出された時点で開動作を行う。 - 特許庁

To provide an electronic volume having automatic control function, capable of suitably controlling a volume value corresponding to bit shift operation.例文帳に追加

ビットシフト動作に応じてボリューム値を適切に制御できる自動調整機能付き電子ボリュームを得る。 - 特許庁

It can be applied to automatic bath operation of a bath system as well as a heating system of a hot water circulation type.例文帳に追加

ふろシステムのふろ自動運転のみならず、温水循環式の暖房システムに適用してもよい。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing noodles designed to produce a large amount of the noodles at high speeds by automatic operation.例文帳に追加

自動運転により大量の麺を高速に製造可能な麺製造装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve automatic operation reducing sense of incongruity given to a driver and avoiding obstacles.例文帳に追加

ドライバに与える違和感を少なくし、かつ、障害物を回避した自動運転を実現することができる - 特許庁

To improve an operation feeling of a vehicular automatic opening/closing device, and reduce a burden on a battery.例文帳に追加

車両用自動開閉装置の操作感を向上させることと、バッテリの負担を低減することである。 - 特許庁

To provide an automatic transmission device allowing the accurate transmission of power following accelerating operation.例文帳に追加

アクセル操作に伴う動力の伝達を的確に行うことができる自動変速装置を提供する。 - 特許庁

The automatic operation mode can be switched in accordance with the kind of the dust discriminated by the discriminating means.例文帳に追加

識別手段にて識別された粉塵の種類に合わせて自動運転モードを切り替え可能とした。 - 特許庁

To provide a game controller and a server device which can make a feeling of operation, which is expressed in the games by an automatic shooting function, complicated.例文帳に追加

連射機能によりゲームで表現される操作感を複雑化することができるようにする。 - 特許庁

AUTOMATIC CONTROL OF BROADCAST AND EXECUTION OF INTERACTIVE APPLICATION FOR MAINTAINING SYNCHRONOUS OPERATION WITH BROADCAST PROGRAM例文帳に追加

放送プログラムとの同期動作を維持するための放送及びインタラクティブ・アプリケーションの実行の自動制御 - 特許庁

To provide an automatic braking controller enabling a user to recognize the timing for starting braking operation.例文帳に追加

制動が開始されるタイミングをユーザが認識することができる自動制動制御装置を提供する。 - 特許庁

The response content editing function part 16 generates the automatic operation software edited for displaying the result.例文帳に追加

応答内容編集機能部１６は結果表示用に編集して自動操作ソフトウェアを作成する。 - 特許庁

To rationalize a designation operation such that an automatic stopping height of a table can be simply and exactly designated.例文帳に追加

テーブルの自動停止高さを簡単且つ正確に指定できるよう、その指定操作を合理化する。 - 特許庁

To make control and operation by infrared multifunctional, in an automatic door using infrared.例文帳に追加

赤外線光を用いた自動ドアにおいて、赤外線光による制御、操作内容を多機能化させる。 - 特許庁

The stick diagnosis, the degree of opening deviation diagnosis, and load state diagnosis of a control valve is performed during automatic operation.例文帳に追加

自動運転中に調節弁のスティック診断、開度偏差診断、負荷状態診断を行う。 - 特許庁