「automatic-operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a sure and early automatic aligned state by smoothly performing an automatic aligning operation.例文帳に追加

自動調芯作用をスムーズに行うことができ、これにより、自動調芯作用の確実化及び早期実現化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To input specific information through Internet-like operation by using ticket equipment such as an automatic ticket vending machine and an automatic fare adjusting machine.例文帳に追加

自動券売機や自動精算機等の出札機器を利用して、インターネット感覚で所定の情報を入力できるようにする。 - 特許庁

To permit starting of automatic accompaniment from a position suitable for music data without requiring specific operation at the time of performing the automatic accompaniment.例文帳に追加

自動伴奏を行う際に特別な操作を必要としないで、曲データに適した位置から自動伴奏を開始できるようにする。 - 特許庁

To provide an engine automatic stop and automatic start device making a person who opens a bonnet know that an electronic control unit is in operation.例文帳に追加

ボンネットを開けた者に電子制御ユニットが稼動中であることを知らせるエンジン自動停止及び自動始動装置を提供する。 - 特許庁

An engine 1 contains an automatic transmission 10, and executes a gear shift operation of an automatic transmission by an ECU 30 and an ECT-ECU 50.例文帳に追加

機関１は自動変速機１０を備え、ＥＣＵ３０及びＥＣＴ−ＥＣＵ５０により自動変速機の変速操作が行われる。 - 特許庁

To provide an automatic support system and an automatic support method, capable of performing a simple and flexible system configuration/system operation, or the like.例文帳に追加

簡易かつ柔軟なシステム構築・システム運用等を行うことが可能な自動支援システムおよび自動支援方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, it is possible to provide a transaction for a large sum in the automatic transaction device without requiring an operation of a terminal other than the automatic transaction device.例文帳に追加

これにより、自動取引装置以外の端末操作を要することなく、自動取引装置での高額取引を実現可能とする。 - 特許庁

To perform reproducing operation more faithfully by bringing an automatic playing piano under automatic playing control matching to individual musical instruments.例文帳に追加

自動演奏ピアノにおいて、個々の楽器に適した自動演奏制御を行い、再生動作をより一層忠実に実行できるようにする。 - 特許庁

The control part 6 sets a maximum rotational frequency in the test operation and a maximum rotational frequency in automatic operation so that the maximum rotational frequency in the test operation of the pump 3 becomes lower than the maximum rotational frequency in the automatic operation.例文帳に追加

制御部６は、ポンプ３の試験運転時の最高回転周波数が自動運転時の最高回転周波数よりも低くなるように、試験運転時の最高回転周波数と自動運転時の最高回転周波数とを設定する。 - 特許庁

An inputting-ready state, which enables inputting operation of a plunger rod 82 of the inputting solenoid 81, can be formed only when the switching part is opened by an automatic open operation with the operation handle at the automatic switching operation position.例文帳に追加

操作ハンドルが自動開閉操作位置にある状態で自動開放操作により開閉部が開放されたときにのみ投入用ソレノイド８１のプランジャロッド８２の投入動作を可能とする投入準備状態が形成されるようにした。 - 特許庁

To provide an operation mechanism of a switching device lowering vexatious complication in operation between a manual mode and an automatic mode, and capable of evading an automatic input operation in the manual mode without complicating the structure.例文帳に追加

手動モードと自動モードとの間における操作の煩雑さを低減すると共に、構成を複雑にすることなく手動モードでの自動投入操作を回避することができる開閉器の操作機構を提供する。 - 特許庁

An ATC operation that performs the function as the automatic train control device and an ATO operation that performs the function as the automatic train operation device are performed at the same CPU by an ATC/ ATO control unit 110.例文帳に追加

自動列車制御装置としての機能を果たすＡＴＣ処理と自動列車運転装置としての機能を果たすＡＴＯ処理とをＡＴＣ／ＡＴＯ制御部１１０によって同一のＣＰＵで行う。 - 特許庁

To rapidly restore the operation of a system in the event of a failure by enabling an operator to easily deal with the failure when performing an automatic operation based on the executing state of a job while performing an automatic operation control.例文帳に追加

自動運転制御を行うとともに、ジョブの実行状態制御にもとづく自動運用を行う場合に、オペレータが容易に障害対応でき、障害発生時に迅速にシステムの稼働を復旧できるようにする。 - 特許庁

The vehicle equipment automatic operation device 1 is provided with a position detector 2 for detecting a position of one's own vehicle; a group of operation switches 10 for inputting instructions for executing automatic operation; and a control device 5.例文帳に追加

車両機器自動操作装置１は、自車両の位置を検出する位置検出器２と、自動操作を実行するための指令を入力するための操作スイッチ群１０と、制御装置５とを備えている。 - 特許庁

In the semi-automatic control part 93, speed change operation is carried out on the basis of first speed change operation specifications in predetermined driving conditions, and in the full-automatic control part 94, speed change operation is carried out on the basis of second speed change operation specifications different from the first speed change operation specifications in the predetermined driving conditions.例文帳に追加

セミオート制御部９３は、所定の運転条件のときに第１の変速動作仕様に基づいて変速動作を行い、フルオート制御部９４は、前記所定運転条件のときに第１の変速動作仕様と異なる第２の変速動作仕様に基づき変速動作を行う。 - 特許庁

An electronic control unit 5 performs the automatic stop of the engine 1 when a predetermined automatic stop condition is satisfied during operation of the engine; meanwhile, the electronic control unit performs the automatic start of the engine 1 when a predetermined automatic start condition is satisfied during the automatic stop.例文帳に追加

電子制御装置５は、機関運転中に所定の自動停止条件が成立することをもって機関１の自動停止を行う一方、当該自動停止中に所定の自動始動条件が成立することをもって機関１の自動始動を行う。 - 特許庁

A computer 1 as the operation allocation support apparatus includes: an operation time storage part 21, a dependence relation storage part 22, an operation allocation plan automatic preparation part 24, and an operation allocation storage part 25.例文帳に追加

作業割支援装置としてのコンピュータ１は、作業時間記憶部２１と、依存関係記憶部２２と、作業割案自動作成部２４と、作業割記憶部２５と、を備えている。 - 特許庁

This check is caused by a change of an operation mode (for example, a change to automatic mode operation from manual mode operation) or the other reference on the basis of the operation of the first speed changer.例文帳に追加

この阻止は、第１変速機の動作に基づいて、動作モードの変更（例えば、手動モード動作から自動モード動作への変更）によって、又は他の基準によって引き起こされる。 - 特許庁

The automatic operation backhoe is composed of the hydraulic backhoe 1 with a front working machine, consisting of a boom 12, an arm 13 and a bucket 14 and an automatic operation controller 61 installed to the hydraulic backhoe and automatically and repeatedly conducting excavation operation, forward slewing operation, soil discharge operation and return slewing operation to the front working machine.例文帳に追加

ブーム１２、アーム１３及びバケット１４からなるフロント作業機を備えた油圧ショベル１と、当該油圧ショベルに備えられ、前記フロント作業機に掘削動作、行き旋回動作、放土動作及び戻り旋回動作を繰り返し自動的に行わせる自動運転コントローラ６１とから自動運転ショベルを構成する。 - 特許庁

To provide a brake pedal for an automatic brake control device, capable of positioning a brake pedal at an initial position even in automatic brake operation, and depressing a brake pedal body without a feeling of wrongness at depressing the brake pedal in vane even in automatic brake operation.例文帳に追加

自動制動動作中でもブレーキペダルを初期位置に位置させることができ、自動制動動作中でも空踏みの違和感を生じることなくブレーキペダル本体を踏むことができる自動制動制御装置用ブレーキペダルの提供。 - 特許庁

To change over the setting during startup of a changeover switch during power-ON in a controller for changing over operation states such as an automatic state and an automatic OFF state etc., with the changeover (automatic) switch.例文帳に追加

切換え（自動）スイッチで自動状態と自動切状態等の作動状態を切換える制御装置において、電源投入時の該切換えスイッチの立上り時の設定を切換える。 - 特許庁

This automatic zoom camera is provided with a range-finding device 28, a photographic optical system including a zoom lens, a CPU 25 having an arithmetic operation function, and an automatic zoom mode selecting switch 15 for selecting automatic zoom.例文帳に追加

この発明のオートズームカメラは、測距装置２８と、ズームレンズを含む撮影光学系と、演算機能を有したＣＰＵ２５と、オートズームを選択するオートズームモード選択スイッチ１５を有している。 - 特許庁

To provide an automatic faucet and a washing system equipped with the automatic faucet capable of performing stable operation even in the automatic faucet with a sensor unit circuit integrated in high density.例文帳に追加

センサユニット回路を高密度に集積した自動水栓においても、安定的な動作が可能な自動水栓及びこの自動水栓を備えた洗面システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic door sensor, capable of surely detecting an object existing in a prescribed area near the automatic door, and improving reliability of opening/closing operation of the automatic door.例文帳に追加

自動ドア付近の所定エリア内に存在する物体の検知を確実に行うことができ、自動ドアの開閉動作の信頼性の向上を図ることができる自動ドアセンサを提供する。 - 特許庁

This automatic-ranging type measuring device having the automatic-ranging function for selecting the measuring range automatically corresponding to the magnitude of a measured value is characterized by being provided with a display means for displaying aye and nay of an automatic ranging operation in a range set to be selected in the non-automatic-ranging operation state.例文帳に追加

測定値の大きさに応じて自動的に測定レンジを選択するオートレンジ機能を有するオートレンジ形測定装置において、非オートレンジ動作状態で、選択設定されているレンジでのオートレンジ動作の可否を表示する表示手段を設けたことを特徴とするもの。 - 特許庁

To provide an automatic raising/lowering control method for a mobile generator and an automatic raising/lowing frame control device for automatically adjusting in the horizontal direction without causing distortion and twist to be a cause of a failure and malfunction of the device in automatic raising operation and automatic lowering operation of the mobile generator.例文帳に追加

移動式発電装置の自揚動および自降動の際に、装置の故障及び不具合の原因となる歪みや捩れが発生しない水平自律調整をする移動式発電装置の自動揚降制御方法及び自動揚降型架台制御装置の提供。 - 特許庁

A purport of stopping service is displayed on the front operation panel 5 of the automatic transaction device 1, when executing the maintenance, and the screen same to a maintenance screen displayed on a rear face operation panel 8 of the automatic transaction device 1 is displayed on the front operation panel 5, when detecting the start of a maintenance operation on the front face of the automatic transaction device 1.例文帳に追加

保守を行うときは、自動取引装置１の前面操作パネル５に取扱中止の旨を表示し、自動取引装置１の前面における保守操作開始を検知したときに、自動取引装置１の後面操作パネル８に表示する保守画面と同様の画面を前面操作パネル５に表示するようにした。 - 特許庁

To realize an automatic zooming operation similar to a manual operation by a cameraman by making zooming characteristics at the time of automatically zoom-controlling an automatic normal-speed zooming function, a pre-setting function or the like variable.例文帳に追加

定速オートズーム機能やプリセット機能などの自動ズーム制御時のズーム作動特性を変更可能とし、カメラマンによる手動操作に近い自動ズーミング動作を実現する。 - 特許庁

To provide an automatic heat-retaining operation capable of further saving energy, as heat efficiency for heating bathtub water by reheating is low in the automatic heat-retaining operation of a bathtub.例文帳に追加

浴槽の自動保温運転では追い焚きによって浴槽水を加熱するため熱効率が悪く、より一層高い省エネルギー化を実現した自動保温運転が求められている。 - 特許庁

To improve reliability in function by diagnosing a failure of a photoelectric sensor even in automatic operation, in a passenger conveyor having the automatic operation function.例文帳に追加

自動運転機能を備えた乗客コンベアにおいて、光電センサの故障診断を自動運転中にも実施し、上記機能の信頼性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a brake master cylinder generating no excessive pressure at a counterflow of brake fluid after an automatic brake operation, wile securing high brake fluid feeding performance in the automatic brake operation.例文帳に追加

自動作動ブレーキ時の高いブレーキ液供給性を確保しつつ、自動作動ブレーキ後のブレーキ液の逆流に際しても過大圧力が発生しないブレーキマスタシリンダを提供すること。 - 特許庁

To accurately detect coordinate values of X- and Y-coordinates in a trolley device at a real time to conduct an automatic operation and a semi- automatic operation, without carrying out any mechanical modification for an existing crane equipment.例文帳に追加

既存のクレーン設備に対し、機械的な改造を一切、行うことなく、トロリ装置のＸ，Ｙ座標値を正確に、かつリアルタイムで検知して、自動運転、半自動運転を図る。 - 特許庁

To provide an air conditioner in which a decision is made automatically whether automatic operation control is executed or not based on a power interruption time and automatic operation control is not executed upon occurrence of earthquake.例文帳に追加

自動運転制御実行の有無を電源遮断時間により自動判定するとともに、地震発生時には自動運転制御を行わない空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic system operation form approval system in a power monitor control system for acquiring an approval on a created automatic system operation form smoothly and efficiently.例文帳に追加

作成した自動系統操作票の承認が円滑、かつ効率的に得られる電力監視制御システムにおける自動系統操作票承認システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent automatic extension or automatic housing of a grain discharging auger by the unintentional operation of a remote operation means during the discharge of grains to suppress the spillage of grains from the combine.例文帳に追加

穀粒排出中に不用意に遠隔操作手段を操作しても排穀オーガの自動張出又は自動収納が行なわれないものとし、穀粒が外部にこぼれ落ちることを少なくする。 - 特許庁

To provide an operation device for an automatic machine, allowing reduction of a time spent for narrowing down a part wherein abnormality occurs in time of an abnormality stop of the automatic machine performing repetition operation.例文帳に追加

繰り返し動作を行っている自動機械の異常停止時に、異常が発生した個所を絞込む時間を短縮することができる自動機械の運転装置を提供する。 - 特許庁

This door opening and closing device for the vehicle opens and closes a door provided in the vehicle by switching manual operation and automatic operation.例文帳に追加

本発明は、車両に設けられたドアを手動と自動とに切り替えて開閉させる車両用ドア開閉装置に関する。 - 特許庁

A system is provided with an automatic operation function, and an operation, maintenance, and function setting and updating, etc., can be performed from a remote location through a network.例文帳に追加

システムは自動運転機能を備え、遠隔地からネットワークを経由して運用、保守、機能の設定、更新等が可能である。 - 特許庁

Thus, invalid arithmetic operation of the AF evaluated value is reduced, and a quicker high-accuracy automatic focusing operation is realized.例文帳に追加

これによって、無効なＡＦ評価値の演算が削減され、より早く精度の高い自動合焦動作を実現することができる。 - 特許庁

To improve easiness in operation of adjusting the movement amount of a braking-release operation part, and to increase construction efficiency of an automatic closing device.例文帳に追加

制動解除動作部の移動量調整作業の容易性の向上及び自動閉鎖装置の施工効率の向上。 - 特許庁

To provide a printer apparatus which can reduce operation waiting time by eliminating an automatic alignment adjustment operation after the replacement of a printer cartridge.例文帳に追加

プリンタ装置において、プリンタのカートリッジの交換後に、自動アライメント調整動作を省くことで、作業待ち時間をなくす。 - 特許庁

To rapidly perform pedal operation and also reduce the burden to the pedal operation even though automatic traveling control is executed.例文帳に追加

自動走行制御を行う場合でも、ペダル操作を速やかに行うことができるとともに、ペダル操作の負担を軽減すること。 - 特許庁

The user sets necessity of automatic initialization in disk insertion, that of finalization, and an operation after the set-up by using an operation key 60.例文帳に追加

ユーザは、操作キー６０を用いて、ディスク挿入時の自動初期化の有無、ファイナライズの有無、及びセットアップ後の動作を設定する。 - 特許庁

To perform a manual adjustment operation of a drum brake provided with an automatic adjusting device for shoe clearance surely in one operation.例文帳に追加

シュー間隙自動調整装置を備えるドラムブレーキの手動調整操作を、一つの操作で確実に行い得るようにすること。 - 特許庁

The controlling means can make automatic opening operation or manual opening operation of the door after the door has been opened at a predetermined angle.例文帳に追加

制御手段は、ドアを所定角度開放させた後に、ドアの自動開放動作もしくは手動開放動作を可能にする。 - 特許庁