「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

everyone was aware of the approaching doom but was helpless to avoid it 例文帳に追加

誰もが接近運命に気づいていたけれども、それを避けるのに無力であった - 日本語WordNet

In the Bunroku-Keicho War in which people agonized for 'unbounded military services,' he could avoid crossing the sea. 例文帳に追加

「際限なき軍役」といって苦しんだ文禄・慶長の役で渡海を免れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to avoid conflicting with X, syscons(4) supports a virtual device called /dev/sysmouse. 例文帳に追加

Xでのマウスの衝突を避けるために、syscons は /dev/sysmouseという仮想デバイスをサポートしています。 - FreeBSD

You can use this pragma to avoid such duplication. 例文帳に追加

このプラグマを使用することによって、このような複製を防ぐことが可能となります。 - JM

In order to avoid confusion these types are replaced by explicit ones in the below. 例文帳に追加

混乱を避けるため、以下では、これらの型はサイズが自明な型に置き換えてある。 - JM

Portable applications should avoid reliance on bidirectional pipe semantics. 例文帳に追加

移植を考慮したアプリケーションでは、双方向パイプの仕組みを前提にすべきではない。 - JM

As a result, the lacquer was permeated into the paper and made it avoid corruption in the soil. 例文帳に追加

その結果、紙に漆が浸潤し、土中での腐食を免れることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Overland traffic went through the outer edge of the basin as if to avoid Ogura-ike Pond. 例文帳に追加

また陸上交通は、巨椋池を避けるように盆地の外縁部を通っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, as for shidoso, it was punishment for ordination into priesthood to avoid assignments. 例文帳に追加

更に私度僧についても課役忌避のための出家に対しては処罰された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid call disconnection in advance in performing site selection diversity transmission control.例文帳に追加

サイトセレクションダイバーシチ送信制御を行う場合に、呼切断を未然に回避すること。 - 特許庁

To effectively avoid collision in the case that there is a probability of collision between vehicles.例文帳に追加

車両間で衝突の可能性がある場合に、効果的に衝突を回避する。 - 特許庁

To avoid generation of operation noise of a high pressure fuel pump at the time of idling of an internal combustion engine, maintain stable combustion and avoid formation of deposit on an injector for cylinder injection of fuel.例文帳に追加

内燃機関のアイドル時における高圧燃料ポンプの作動音の発生を回避し、安定な燃焼を維持して、筒内噴射用インジェクタのデポジット生成を回避する。 - 特許庁

To avoid the distribution of an inappropriate stream file to a viewer and to avoid the generation of a load by performing inappropriate access to the stream file.例文帳に追加

視聴者に対して不適切なストリームファイルを配信しないようにするとともに、ストリームファイルに対して不適切なアクセスを行うことによる負荷が発生しないようにする。 - 特許庁

To avoid deterioration of battery performance due to unevenness of cooling capacity to the battery modules and to avoid deterioration of battery performance caused by dew concentration to the electrical components.例文帳に追加

電池モジュールに対する冷却能力の不均一による電池性能の低下を回避するとともに、電子部品の結露による電池性能の低下を回避する。 - 特許庁

To surely avoid collisions with an obstacle ahead or behind a vehicle.例文帳に追加

車両が、前方または後方の障害物と衝突することを確実に回避する。 - 特許庁

Because a driver performs steering so as to avoid the dark side, the deviation can be prevented.例文帳に追加

運転者は暗い側を避けるように操舵するようになり逸脱を防止する。 - 特許庁

To avoid the output data of a tri-state logic from colliding on a common bus.例文帳に追加

トライステートロジックの出力データが共通バス上で衝突することを回避する。 - 特許庁

To avoid the interference of radio waves when data is transmitted from plural wireless sensors.例文帳に追加

複数のワイヤレスセンサからデータが送信された場合の電波の干渉を回避する。 - 特許庁

To decrease the occurrence frequency of disk failure itself, and to avoid the danger of data lost.例文帳に追加

ディスク障害そのものの発生頻度を下げ、データロストの危険性を回避する。 - 特許庁

To avoid degradation in efficiency caused by increase in impedance of an impedance converter.例文帳に追加

インピーダンス変換器のインピーダンスの増加に起因した効率の劣化を回避すること。 - 特許庁

To effectively avoid toner sticking to a reversely bending roll with simple configuration.例文帳に追加

効果的に且つ単純な構成にて逆屈曲ローラのトナー付着を回避する。 - 特許庁

They say he fled to psychiatry to avoid embarrassment.例文帳に追加

人前で気後れするのを見られたくないから 精神医学に逃げたんだと言ってたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You start slaughtering people... for no reason other than this precarious theory... you will provoke the very thing you say you wish to avoid.例文帳に追加

不確かな理論以外の理由もなく... まさに避けたい事を引き起こす... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. shaw, you and ms. groves have to avoid all cameras and get back here as soon as you can.例文帳に追加

あなたとグローブスさんは カメラを避けなければなりません すぐに そこを離れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He'd do anything right now to avoid that he'd put a bullet in his own brain if he could.例文帳に追加

そうならないために 彼はなんでもするわ 頭に一発撃ち込まれようとね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, karate was taught at a remote cemetery or at night to avoid being conspicuous. 例文帳に追加

人目につかないよう夜に教えたり、場所も人里離れた墓地などで教えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You will never speak English well if you avoid speaking for fear of making mistakes. 例文帳に追加

間違いを怖がって話さないと, いつまでたっても英会話は上手になれない. - 研究社 新和英中辞典

It is essential to keep calm in time of crisis and avoid going haywire. 例文帳に追加

危機のさいにも冷静さを失わず、狂気に走るのを避けることが肝要である。 - Tanaka Corpus

The reason why it's called 'atarigane' is to avoid using the word, 'suru' (means to pick pocket besides to rub). 例文帳に追加

この楽器を「当たり鉦」というのは、「する」という言葉を嫌ってのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

failure to declare income in order to avoid paying taxes on it 例文帳に追加

収入にかかる税金を支払うのを避けるために収入の申告を怠ること - 日本語WordNet

the day on which some worshippers of God avoid doing anything because it is considered impure 例文帳に追加

神に仕える者が,けがれがあるとして物事を行うのを避け慎むべき日 - EDR日英対訳辞書

Managers need to avoid falling into a decentralization tendency in personnel evaluations.例文帳に追加

人事考課に際しマネージャーは分散化傾向に陥らないようにする必要がある。 - Weblio英語基本例文集

property that is bought in order to avoid a reduction in the actual value of property called an inflationary hedge 例文帳に追加

インフレによる資産の実質価値の減少を防ぐために投資した資産 - EDR日英対訳辞書

The work-around is to avoid installing PEAR packages into customized Windows folders. 例文帳に追加

対策としては、PEAR パッケージをインストールするフォルダをカスタマイズしないようにしてください。 - PEAR

To avoid this problem, you should use the source code view of your browser, e.g. 例文帳に追加

この問題を回避するには、ブラウザのソースコード表示を使用しなければなりません。 - PEAR

To effectively avoid collision with a counter-traffic train even when the applicable train is in a reverse run.例文帳に追加

車両の逆送時でも対向車両との衝突を効果的に回避する。 - 特許庁

To easily install electric equipment mounted on a vehicle, and to avoid vibrations.例文帳に追加

車両に搭載される電気機器を容易に設置するとともに振動を回避する。 - 特許庁

To avoid the occurrence of thin flashes in a mount bed part.例文帳に追加

本発明は、マウントベッド部に薄バリが発生することを回避することを課題とする。 - 特許庁

To avoid the flow of an unintentional current when a DC-DC converter is started.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータの起動時に、意図しない電流が流れることを回避する。 - 特許庁

To avoid confusing a user by display disturbance of a virtual object.例文帳に追加

仮想オブジェクトの表示の乱れによってユーザに混乱を与えることを回避すること。 - 特許庁

To provide a method for treating fluorine-containing waste water so as to avoid deterioration of a fluorine adsorbent.例文帳に追加

フッ素吸着剤の劣化を回避できるフッ素含有排水の処理方法。 - 特許庁

To avoid production of a packet loss due to occurrence of handover and reduction in radio wave strength or the like.例文帳に追加

ハンドオーバーや電波強度の低下等によるパケットロスの発生を回避する。 - 特許庁

A float valve element guide 11 is provided on the float valve 4 to avoid the malfunction.例文帳に追加

また、フロート弁４に、フロート弁体ガイド１１を設け作動不良を回避する。 - 特許庁

To avoid the missing of alignment caused by a robot while enhancing the throughput of a system.例文帳に追加

ロボットによって生じるアライメントの喪失を回避し、同時にシステムのスループットを改善する。 - 特許庁

To avoid inconsistency between video contents of a recording medium and displayed contents.例文帳に追加

記録媒体の映像内容と表示内容との間に不一致が生じるのを防止する。 - 特許庁