「background levels」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Soil metal concentrations do not appear to be elevated above expected natural background levels.例文帳に追加

土壌での金属濃度は，自然に存在するとされるバックグラウンドレベル以上に上昇しそうもない。 - 英語論文検索例文集

Soil metal concentrations do not appear to be elevated above expected natural background levels.例文帳に追加

土壌での金属濃度は，自然に存在するとされる背景レベル以上に上昇しそうも無い。 - 英語論文検索例文集

To detect knocking accurately even in a state without a significant difference between levels of a knocking signal and a background signal.例文帳に追加

ノッキング信号とバックグラウンド信号のレベルとの差があまりないような状態でも、正確にノッキングを検出する - 特許庁

When taking a look at the potential workforce participation rates14 and the participation rates15 by educational background and age group, the potential workforce participation rates are at relatively high levels in all educational background categories and age groups.例文帳に追加

潜在的有業率14と有業率を学歴別・年齢階層別に見ると、潜在的有業率はどの学歴、年齢階層についても比較的高い傾向にある。 - 経済産業省

When taking a look at the potential workforce participation rates and the participation rates by educational background and age group, the potential workforce participation rates are at relatively high levels in all educational background categories and age groups.例文帳に追加

潜在的有業率と有業率を学歴別・年齢階層別に見ると、潜在的有業率はどの学歴、年齢階層についても比較的高い傾向にある。 - 経済産業省

The sum of squares of the target noise level and the background noise level are calculated as a parameter, showing uniformity in both the noise levels (18).例文帳に追加

更に、目的ノイズレベルとバックグラウンドノイズレベルの均等性を表すパラメータとして、それらの二乗和を算出する（１８）。 - 特許庁

Accordingly, the saturation image of a seal print pressed with a vermilion inkpad is divided into saturations of two levels of background part and seal image part.例文帳に追加

これにより、朱肉で押印された印影の彩度画像は、背景部と印影部分の２レベルの彩度に分けられる。 - 特許庁

Background level prediction processing 306 predicts the background level of an attentional area by referring to background levels of an attentional area corresponding section stored as a peripheral section adjacent to an attentional area in a background level buffer 303 and determined in the preceding line and its right and left adjacent sections.例文帳に追加

地肌レベル予測処理３０６では、注目領域に隣接する周辺区間として地肌レベルバッファ３０３に保持されている前ラインで決定された注目領域対応区間とその左右隣接区間の地肌レベルを参照し注目領域の地肌レベルを予測する。 - 特許庁

A number of reference sites were sampled to ascertain as accurately as possible the background levels of all parameters under investigation.例文帳に追加

調査中のパラメータすべてのバックグラウンドレベルを可能な限り正確に把握するために，多くの参照地域でサンプルを採集した。 - 英語論文検索例文集

Also, the low growth rate in labor productivity can be cited as the background for sluggish growth in SME wage levels.例文帳に追加

また、中小企業の賃金水準が伸び悩んでいる背景には、労働生産性の上昇率が低いことが考えられる。 - 経済産業省

A number of reference sites were sampled to ascertain as accurately as possible the background levels of all parameters under investigation.例文帳に追加

調査中のパラメータすべてのバックグラウンドレベルを可能な限り正確に確認するために，多くの参照地域でサンプルが採集された。 - 英語論文検索例文集

A number of reference sites were sampled to ascertain as accurately as possible the background levels of all parameters under investigation.例文帳に追加

調査中のパラメータすべてのバックグラウンドレベルを可能な限り正確に確認するために，多くの参照地域でサンプルを採集した。 - 英語論文検索例文集

A number of reference sites were sampled to ascertain as accurately as possible the background levels of all parameters under investigation.例文帳に追加

調査中のパラメータすべてのバックグラウンドレベルを可能な限り正確に確認するために，多くの参照地域でサンプルが採集された。 - 英語論文検索例文集

A number of reference sites were sampled to ascertain as accurately as possible the background levels of all parameters under investigation.例文帳に追加

調査中のパラメータすべてのバックグラウンドレベルを可能な限り正確に確認するために，多くの参照地域でサンプルを採集した。 - 英語論文検索例文集

The image reader is configured to designate areas of an image of an original read by a scanner and background elimination circuits 33, 34, 35 apply background elimination processing to the read image of the original on the basis of background levels of the designated areas of the original image.例文帳に追加

スキャナで読み取った原稿画像上の領域を指定できるように構成すると共に、地肌除去回路３３、３４、３５において、その指定した原稿画像の領域の地肌レベルを基準にして、読み取った原稿画像の地肌除去処理を行うようにする。 - 特許庁

The levels of the identification evaluation value and a specific threshold are compared, so that the target block connection region can be separated from the background block connection region (S7).例文帳に追加

識別評価値と規定の閾値との大小を比較することにより目的のブロック連結領域と背景のブロック連結領域とを分離する（Ｓ７）。 - 特許庁

Further, the image processing apparatus smoothes the block background levels, calculates a pixel background level of each pixel from the corrected block background level, applies gradation correction to each pixel by using the pixel background level and thereafter applies noise elimination processing and connection processing to broken stroke parts of the image, and carries out the gradation correction to make a character or the like written in ink with high luminance easily viewable.例文帳に追加

また、このブロック下地レベルを平滑化した後、この補正後のブロック下地レベルから画素ごとの画素下地レベルを算出し、この画素下地レベルを用いて、画素ごとに階調補正を行った後、ノイズの除去処理及び断線部分の連結処理を行い、輝度の高いインクで書かれた文字等を見やすくするための階調補正を行うようにした。 - 特許庁

To attain background elimination with high accuracy and with a simple circuit configuration by eliminating occurrence of uneven gray levels caused by a conventional method that applies background elimination processing to an image based on analog data in a parallel processing process for an output of a plurality of sensor chips.例文帳に追加

複数のセンサチップ出力のパラレル処理過程のアナログデータにより画像の地肌除去処理を行う従来法で発生した濃度ムラの発生を無くし、地肌除去を精度良く簡単な回路構成で行う。 - 特許庁

The irradiation intensity levels of a plural of the concern regions (ROI) and a background exclusive of the same are made changeable respectively under different conditions, by using device constituted thus.例文帳に追加

このように構成した装置を用いて、複数の関心領域（ＲＯＩ）とそれ以外のバックグラウンドとの照射強度レベルをそれぞれ異なる条件で変更可能とした。 - 特許庁

On the other hand, the saturation image of a seal print copied with three color dots of yellow, magenta and cyan is divided into saturations of three levels of background part, seal image print boundary part and seal print center part.例文帳に追加

一方、イエロー、マゼンタ、シアンの３色のドットでコピーされた印影の彩度画像は、背景部と、印影境界部と、印影中央部の３レベルの彩度に分けられる。 - 特許庁

To prevent a dirt in a stripe shape which occurs in a background part along scanning lines in an electrophotographic system where plural stages of potential levels are made on a photosensitive body and the background part is made to correspond to the middle potential level and plural colors are printed in one process.例文帳に追加

感光体上に複数段階の電位レベルを作り、中間電位レベルに背景部を対応させ、１プロセスで複数の色の印刷を行う電子写真方式において、背景部に発生する走査線に沿ったすじ状の汚れを防止する。 - 特許庁

The respective calendar conditions have specified priority levels (e.g. day>days>month>season) set and when background image data meeting calendar conditions of high priority level are not present, background image data meeting calendar conditions of lower priority level are retrieved one after another.例文帳に追加

また、各カレンダー条件は所定の優先順位（例えば、ｄａｙ＞ｄａｙｓ＞ｍｏｎｔｈ＞ｓｅａｓｏｎ）が設定されており、優先順位が上位のカレンダー条件に合致する背景画データが存在しない場合は、順次、下位のカレンダー条件に合致する背景画データが検索される。 - 特許庁

Noise levels of the respective photometric values are calculated from the data in both the buffers 12, 13 based on a prescribed calculation method (14, 15), and a target S/N ratio and a background S/N ratio (i.e., ratios to the target photometric value and the background photometric value at the present time) are calculated (16, 17).例文帳に追加

両バッファ１２、１３内のデータより、所定の算出方法に基づいてそれぞれのノイズレベルを算出し（１４，１５）、現時点の目的測光値及びバックグラウンド測光値に対する比である目的Ｓ／Ｎ比及びバックグラウンドＳ／Ｎ比を算出する（１６，１７）。 - 特許庁

The background environmental sounds are filtered in the frequency band and at the amplitude value levels of the frequency components, thereby extracting sound source data only of the target specific sound.例文帳に追加

このように背景となる環境音を周波数帯域および周波数成分の振幅値レベルでフィルタリングすることによって目的とする特定音に絞って音源データを抽出する。 - 特許庁

When the electronic watermark information with one identification number is imbedded at one electronic watermark level and the number of pixels of the electronic watermark level is a pixel number of the background level or over, the electronic watermark information is distributed so as to imbed the electronic watermark at a plurality of the electronic watermark levels (step S6).例文帳に追加

なお、一の識別番号の透かし情報を一の透かしレベルで埋め込むと、その透かしレベルの画素数が下地レベルの画素数以上となる場合は、複数の透かしレベルで埋め込むように透かし情報を分配する（ステップＳ６）。 - 特許庁

With their accession to the EU as a turning point, and against a background of high levels of education and linguistic ability, but wage levels lower than Western Europe; Central and Eastern European countries have vigorously accepted direct investments from companies and loans from financial institutions in the EU15 and other such countries. The enhancement of production capacity, the transfer of technology, the introduction of efficient production control techniques, and the procurement of the funds necessary for these activities have all been achieved smoothly, and this has contributed greatly to the rapid growth of these countries.例文帳に追加

このような中・東欧諸国の高成長は、EU加盟を契機として、その高い教育水準と語学力、西欧と比べて低い賃金水準等を背景に、EU15等の企業の直接投資や金融機関からの融資を積極的に受け入れたことで、生産能力の増強や技術移転、効率的な生産管理手法の導入、そしてこれらに必要な資金の調達が円滑に行われたことが大きく貢献している。 - 経済産業省

To provide a knocking control device which normalizes a knocking frequency intensity and background noise level to nearly the same levels in the whole operation condition in consideration of environment, engine revolution and the variation of an ion current level due to a load or the like, has equivalent knocking controllability in the whole operation condition, and further dispenses with various corrections by operation condition.例文帳に追加

環境、エンジン回転数、負荷等によるイオン電流レベル変動を考慮しノック周波数強度、バックグランドノイズレベルを全運転条件でほぼ同レベルに正規化し、全運転条件で同等のノック制御性を持ちまた運転条件による種々の補正を不要にしたノック制御装置を得る。 - 特許庁

Against the background described above, after confirming that there still exist difficulties regarding governmental mutual recognition agreements arising from the different levels of development among member states, costs, opacity and the nature of not having most-favoured-nation status, the fourth triennial review by the TBT Committee reconfirmed that the utilization of international standards, guidelines, and recommendations and further harmonization of conformity assessment procedures will help facilitate the agreement of mutual recognition agreements.例文帳に追加

このようなことを背景として、TBT 委員会における第４回３年見直しでは、政府間相互承認協定に関して、加盟国間での発展レベルの違い、コスト、不透明性、最恵国待遇ではない性質等による困難が存在することを確認した上で、国際規格や指針、勧告を用いることや、適合性評価手続のさらなる整合化が、相互承認協定の合意を円滑にすることが再確認された。 - 経済産業省