| 例文 |
based stepの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3859件
At first, a conveyance time of next paper is calculated based on conditions of paper to be fed next (step S1).例文帳に追加
まず、次に供給されるべき用紙の用紙条件に基づいて、次の用紙の搬送時間を算出する(ステップS1)。 - 特許庁
A road used as the map matching candidate is specified based on the detected own car position and the own car traveling direction (step S5).例文帳に追加
検出した自車位置と自車進行方向に基づいて、マップマッチング候補とする道路を特定する(ステップS5)。 - 特許庁
Based on the internal energy Q, burning velocity v, and a rotational speed NE, the knock generating ignition timing aknkcal is obtained (Step 118).例文帳に追加
内部エネルギーQ、燃焼速度v、および回転数NEに基づいて、ノック発生点火時期aknkcalを求める(ステップ118)。 - 特許庁
The level of each component R, G, B is determined based on the percentage of each component R, G, B (step S135).例文帳に追加
当該画像のR、G、B各成分のパーセンテージに基づき、R、G、B各成分のレベルを決定する(ステップS135)。 - 特許庁
In a step S13, the fingerprint collation program determines an object contacting with the sensor based on the classified patterns.例文帳に追加
指紋照合プログラムは、ステップS13において、分類されたパターンを基に、センサに接触している物体を判定する。 - 特許庁
In the correcting step, an error pattern is corrected based on the estimation error pattern and a corrected data string is output.例文帳に追加
訂正ステップでは、推定誤りパターンに基づいて誤りパターンが誤り訂正されて訂正後データ列が出力される。 - 特許庁
A controller 7 lowers a step-up ratio at low-power driving based on the power consumption of the travel motor 2.例文帳に追加
コントローラ7は、走行用回転電機2の消費電力に基づいて低電力駆動時に昇圧比を低下させる。 - 特許庁
In a step S4, based on a flying thickness change method, a screw-down location (roll gap) and the speed of a main motor are successively changed.例文帳に追加
そして、ステップS4で、走間板厚変更の手法に基づき、圧下位置(ロールギャップ)と主機速度を順次変更する。 - 特許庁
The method further comprises a step of forming a standardizing profile in which the difference is converted into a new difference amount ΔL_hkl based on the difference Δθ of the angle θ.例文帳に追加
回折角θの差分Δθをもとに、新たな差分量ΔL_hklに変換した規格化プロファイルを作成する。 - 特許庁
An electronic camera detects movement of a subject image based on image data outputted from an imaging element (step 201).例文帳に追加
電子カメラは、撮像素子から出力される画像データに基づいて被写体像の動きを検出する(ステップ201)。 - 特許庁
Based on the saw-tooth wave in this step, the PWM carrier signal and control signal of symmetrical triangular wave are generated.例文帳に追加
この段階の鋸波形に基づいて、対称三角波のPWMキャリア信号や制御信号が生成される。 - 特許庁
At step 130, the controller performs dot arrangement control processing based on the multi-valued data to generate dot arrangement data.例文帳に追加
ステップ130では、制御装置により、多値化データに基づくドット配置制御処理を行い、ドット配置データを作成する。 - 特許庁
On a step 204, based on the position of the specified line, the amount of the θ deviation to the paper is calculated on every head unit.例文帳に追加
ステップ204で、特定されたラインの位置に基づいてヘッドユニット毎に用紙に対するθズレ量を算出する。 - 特許庁
The examination application processing system issues the written application based thereon (step S103), and sends the written application to the examinee student.例文帳に追加
それに基づき、受験申込処理システムは願書を発行し(ステップS103)、その願書を受験生へ送付する。 - 特許庁
Ignition coil temperature T(n) at this time is calculated based on each change amount ΔT1-ΔT3 in a step 430.例文帳に追加
ステップ430では、これら各変化量ΔT1〜ΔT3に基づき、今回の点火コイル温度T(n)を算出する。 - 特許庁
The hierarchical levels of the gate wiring, source wiring and drain wiring are respectively determined, based on the measured sensitivities (Step ST22).例文帳に追加
この感度に基づいて、ゲート配線、ソース配線およびドレイン配線の階層レベルを各々決定する(ステップST22)。 - 特許庁
The KIPO states that an inventive step of an invention of an organic compound is assessed based on two major properties 例文帳に追加
KIPOは、有機化合物の発明の進歩性は、主として下記の2つの特性に基づいて判断されると報告している。 - 特許庁
Based on a soil test result in step 101, soil 1 to be improved is classified in steps 102, 103.例文帳に追加
ステップ101で行った土質試験結果に基づいて、ステップ102、ステップ103で改良対象土1を分類する。 - 特許庁
In the second step, a count value of the synchronous pulse s_0 is stored in a reference counter C based on the detected reference signal s_1.例文帳に追加
第2ステップでは、検出した基準信号s_1に基づいて、同期パルスs_0の計数値を基準カウンタCに記憶する。 - 特許庁
At a step A, a list of a voltage to be applied is selected based on the kind of recording medium to be printed and a process speed.例文帳に追加
ステップAで、印刷を行おうとする記録媒体の種類、プロセス速度により印差電圧の表を選択する。 - 特許庁
Based upon the output of an air-fuel ratio sensor in a downstream of the catalyst, next, the addition amount of the reducing agent is measured (Step 104).例文帳に追加
次に、触媒下流の空燃比センサの出力に基づき、還元剤の添加量を計測する(ステップ104)。 - 特許庁
Next in a step S203, the possible recoding time of the video is calculated based on the detected remaining capacity of the battery.例文帳に追加
次にステップS203で前記検出されたバッテリーの残容量を基に映像の記録可能時間を算出する。 - 特許庁
At the following step S18, an operator manually adjusts the deviation based on the correction quantity displayed on the control panel.例文帳に追加
そして、次のステップS18において、コントロールパネルに表示された補正量に基づいて、作業者が手動で調整する。 - 特許庁
A control signal is outputted to the variable control valve 181 based on the control current value In (step S50).例文帳に追加
そして、この制御電流値Inに基づいて容量制御弁181へ制御信号を出力する(ステップS50)。 - 特許庁
At a step A, a list of a voltage to be applied is selected based on the kind of a recording medium to be printed and a process speed.例文帳に追加
ステップAで、印刷を行おうとする記録媒体の種類、プロセス速度により印加電圧の表を選択する。 - 特許庁
Based on the selected image data, the display of the image being displayed on the liquid crystal display panel is changed (step S16).例文帳に追加
選択された画像データに基づき、液晶表示パネルに表示されている画像を表示変更する(ステップS16)。 - 特許庁
The correction is performed with respect to the calculated peak values (step 24) and the distance measurement is performed based on the corrected peak value.例文帳に追加
算出されたピーク値に補正を行ない(ステップ24)、この補正されたピーク値に基づいて距離算出を行なう。 - 特許庁
A determining means 16 determines a start of an air bag 17 based on the deceleration of the vehicle 1 at the second step P_2.例文帳に追加
判定手段16は、第2段階P_2での車両1の減速度をもってエアバッグ17の起動を判定する。 - 特許庁
Based on a total receiving heat quantity acquired from the combustion gas receiving heat quantity Qb or the like, an intake valve temperature Tv is updated (a step 111).例文帳に追加
燃焼ガス受熱量Qb等から求まる総受熱量に基づいて、吸気弁温度Tvを更新する(ステップ111)。 - 特許庁
In addition, the method includes the step of spatio-temporally up-scaling the sequence of input frames based on the determined extent.例文帳に追加
加えて、上記決定された程度に基づいて、上記入力フレームのシーケンスを時空間アップスケーリングするステップを含む。 - 特許庁
A required energy quantity E_total required for activating a catalyst is computed based on a catalyst temperature T_cat (Step 102).例文帳に追加
触媒温度T_catに基づいて、触媒を活性化させるために必要な要求エネルギ量E_totalを算出する(ステップ102)。 - 特許庁
Target torque is calculated based on demand torque and a torque reduction amount to call out a speed for engine rotation Ne at step 101.例文帳に追加
ステップ101にて、要求トルクとトルクダウン量とから目標トルクを算出し、エンジン回転速度Neを呼び出す。 - 特許庁
Based upon the stored contents of the cartridge memory 5a, it is judged whether all the toner cartridges attached are the black toner cartridges or not (step ST5).例文帳に追加
カートリッジメモリ5aの記憶内容により、全て黒トナーカートリッジが装着されたか否か判定する(ステップST5)。 - 特許庁
When the schedule exists, the photographing condition is read out based on the photographing condition identification information of the schedule (step S109).例文帳に追加
ある場合には、当該スケジュールの撮影条件識別情報に基づき撮影条件を読み出す(ステップS109)。 - 特許庁
The method further includes a step of adjusting a field operation based on the Young's modulus of the sediment-hydrate system.例文帳に追加
当該方法は、さらに、前記堆積物の水和物系のヤング率に基づいて現場作業を調整する工程を含む。 - 特許庁
A quantization part 105 determines a quantization step size based on quantization table information and quantizes conversion coefficient information.例文帳に追加
量子化部105は、量子化テーブル情報に基づいて量子化ステップサイズを決定し、変換係数情報を量子化する。 - 特許庁
Then, a printer 190 prints images on papers based on the synthesized image data (step S211).例文帳に追加
そして、プリンタ190により、上記合成された画像データに基づく画像が用紙上に印刷される(ステップS211)。 - 特許庁
In the succeeding step 210, the analysis of brain waves such as the features of the brain waves is performed based on the inputted brain wave signals.例文帳に追加
続くステップ210では、入力した脳波の信号に基づいて、脳波の特徴などの脳波の分析を行う。 - 特許庁
In the final rule, some aspects of the first step differ from the proposed rules based on comments we received.例文帳に追加
最終規則においては、我々の受けた意見に基づき、第1ステップの側面のいくつかが規則案と異なっている。 - 経済産業省
In the oyose step, quality of the materials is determined based on each pattern unit, and the pieces are made into koyosegi with a good balance. 例文帳に追加
この大寄せでは各単位文様から大きさ、材料の良し悪しを決めていきバランスのよい小寄木にしていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, based on the difference between the estimated fuel pressure and the detected fuel pressure, whether there is an abnormality in the fuel pressure sensor or not is diagnosed (Step S22).例文帳に追加
そして、推定される燃圧と検出される燃圧との差に基づき、燃圧センサの異常の有無を診断する(ステップS22)。 - 特許庁
Then, a treatment for forming the dot is selected based on the detected ambient temperature and the recognized dot density (step S4).例文帳に追加
そして、検知した周囲温度と、認識したドット密度とに基づいて、ドットを形成する処理を選択する(ステップS4)。 - 特許庁
Based on the time difference information, the device dually displays the date and time information of the schedule data in the form of home time and world time (step B22).例文帳に追加
この時差情報に基づいてスケジュールデータの日時情報をホームタイムとワールドタイムでデュアル表示する(ステップB22)。 - 特許庁
Purge controlled variables are slightly increased while a feedback control of a fuel injection amount is performed based on an exhaust air- fuel ratio (step 102).例文帳に追加
排気空燃比に基づき燃料噴射量をフィードバック制御しながらパージ制御量を微増させる(ステップ102)。 - 特許庁
Subsequently, based on the computed number of times of appearance for every object, it computes the reference number of times of appearance (Step S506).例文帳に追加
次いで、算出された被写体毎の登場回数に基づいて基準登場回数が算出される(ステップS506)。 - 特許庁
A silicon-based heat conductive member 6 is sandwiched between the heat generating element 2 and the step part 8 of the case 2.例文帳に追加
そして、発熱素子4とケース2の段差部8との間にはシリコン系の熱伝導部材6が挟み込まれている。 - 特許庁
In a step S56, a charging station within a travelable range of a vehicle is retrieved based on map information.例文帳に追加
ステップS56において、地図情報に基づいて、車両の走行可能範囲内にある充電スタンドが検索される。 - 特許庁
A communication signal modulated based on the calculated signal channel is then formed (step S15), and the communication signal is delivered while superposed on a power carrier (step S16).例文帳に追加
そして、算出された信号チャネルに基づいて変調された通信信号が生成され(ステップS15)、通信信号が電力搬送波に重畳されて送出される(ステップS16)。 - 特許庁
After the aforementioned operation is repeated more than once (step S4), based on the collected data, transform information required for suitable transformation from detected values to measured values is generated or selected (step S5).例文帳に追加
これを複数回繰り返し(ステップS4)、集められたデータに基づき、検出値から計測値への適切な変換に必要な変換情報を生成又は選択する(ステップS5)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|