「based step」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the nucleic acid-based palatable component-containing laver seasoning extract includes a soaking treatment step of soaking dry laver in mixing water, a hydrolysis treatment step of hydrolyzing the laver after soaking treatment, and an enzymatic hydrolysis treatment step of enzymically hydrolyzing the laver after hydrolysis treatment.例文帳に追加

乾海苔を調合水に浸漬する浸漬処理工程と、浸漬処理後の海苔を加水分解する加水分解処理工程と、加水分解処理後の海苔を酵素分解する酵素分解処理工程とを有する。 - 特許庁

The type of a measuring instrument selected by a user is determines (Step 1, 2), and if the selected instrument is a scanner, a patch for scanner is printed (Step 3) and measured (Step 4) and then calibration data is calculated based on the measurements (Step 5).例文帳に追加

ユーザーが選択した測定機の種類を判別し(Ｓｔｅｐ１、２)、選択した測定機がスキャナであるときは、スキャナ用のパッチを印刷して(Ｓｔｅｐ３)その測定を行ない(Ｓｔｅｐ４)、その測定結果に基づいてキャリブレーションデータの計算を行なう(Ｓｔｅｐ５)。 - 特許庁

When the counter value reaches the ceiling value (step B6: YES), '1' is set onto the ceiling flag (step B7) and when the subsequent start winning is done, a win pattern is determined (step B11) based on '1' of the ceiling flag (step B2: YES) to generate a big win.例文帳に追加

カウンタ値が天井値となったときは（ステップＢ６：ＹＥＳ）、天井フラグに「１」をセットし（ステップＢ７）、次のスタート入賞したときに、天井フラグが「１」であることに基づいて（ステップＢ２：ＹＥＳ）、当たり図柄を決定し（ステップＢ１１）、大当たりを発生させる。 - 特許庁

Otherwise, the method comprises: a comparing step for comparing the probable extraction point of the celom surface calculated by the calculation step with the actual extraction point of the celom surface; and a deciding step for deciding the surface extraction point of the celom surface based on the comparing result of the comparing step.例文帳に追加

又は、算出ステップにより算出された体腔表面の予想抽出点と体腔表面の実抽出点とを比較する比較ステップと、比較ステップの比較結果に基づき、体腔表面の表面抽出点を決定する決定ステップと、を更に有する。 - 特許庁

When warming-up of the internal combustion engine is not completed (No in Step S102), target oil pressure Pt set based on the alcohol concentration Ce acquired in a Step S103, is compared with present oil pressure Pn acquired in a Step S105 (Step S106).例文帳に追加

内燃機関の暖機が完了していない場合（ステップＳ１０２：Ｎｏ）、ステップＳ１０３で取得されたアルコール濃度Ｃｅに基づいて設定された目標オイル圧力Ｐｔと、ステップＳ１０５において取得された現オイル圧力Ｐｎとを比較する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

The secondary NC program includes an objective portion identifying step of identifying a checking objective portion, a base point coordinate calculating step, a machining objective portion identifying step, and a speed control step of determining a feeding speed to the machining objective portion, based on the base point.例文帳に追加

２次ＮＣプログラムとする工程は、調査対象部位を特定する対象部位特定工程と、基点座標算出工程と、加工対象部位特定工程と、基点を基に加工対象部位に送り速度を決定する速度制御工程と、を備える。 - 特許庁

A stereoscopic image generation method comprises: a feature information acquisition step of acquiring feature information of respective pixels; a depth information generation step of generating depth information for the respective pixels based on the feature information; and a stereoscopic image generation step of generating a stereoscopic image based on the depth information.例文帳に追加

各画素の特徴情報を取得する特徴情報取得ステップと、特徴情報に基づいて各画素に奥行き情報を生成する奥行き情報生成ステップと、前記奥行き情報に基づいて立体視画像を生成する立体視画像生成ステップと、を有する。 - 特許庁

The alignment method includes a step for performing first alignment based on a notch position on the outer periphery of a substrate, a step for performing second alignment based on the outer peripheral shape of the substrate including the notch, and a temperature adjustment step for adjusting the temperature of the substrate to a target management temperature.例文帳に追加

基板の外周上の切り欠き位置に基いて第１の位置合わせを行う工程と、前記基板の切り欠きを含む外周形状に基いて第２の位置合わせを行う工程と、前記基板を目標管理温度に調整する温調工程とを含む位置合わせ方法を行う。 - 特許庁

This method for detecting the insertion direction of an endoscope includes a first step for inputting an endoscopic image, a second step for detecting that the endoscope is in a state too close to an observation object, based on the endoscopic image, and a third step for displaying a message such as "Pull Back" based on the detection result.例文帳に追加

内視鏡画像を入力する第１のステップと、前記内視鏡画像から前記内視鏡が観察対象に対し過近接状態にあることを検出する第２のステップと、前記検出結果に基づきＰｕｌｌ Ｂａｃｋ等のメッセージを表示する第３のステップと、を備える。 - 特許庁

The method comprises: (a) a step of preparing silica-based particle precursor particles by spray-drying an alkali silicate aqueous solution in a hot air flow; (b) a step of immersing the silica-based particle precursor particles in an acid aqueous solution to remove the alkali; and (c) a step of drying and heat-treating the resulting particles.例文帳に追加

（ａ）珪酸アルカリ水溶液を熱風気流中に噴霧乾燥してシリカ系粒子前駆体粒子を調製する工程、（ｂ）シリカ系粒子前駆体粒子を酸水溶液に浸漬し、アルカリを除去する工程、および（ｃ）乾燥・加熱処理する工程、よりなる。 - 特許庁

A differential message security policy includes a step 201 for receiving information regarding activities of a user, a step 202 for determining a security risk for the user based on the activities of the user, and a step 203 for setting a security policy for the user based on the security risk.例文帳に追加

本発明の個別化メッセージ・セキュリティ・ポリシーは、ユーザーのアクティビティに関する情報を受け取るステップ２０１、前記ユーザーの前記アクティビティに基づき前記ユーザーのためのセキュリティ・リスクを決定するステップ２０２、前記セキュリティ・リスクに基づき前記ユーザーのためのセキュリティ・ポリシーをセットするステップ２０３を含む。 - 特許庁

This method comprises a step (100) for forming a first model from the imaging data, a step (106) for receiving a region concerned specified by the operator based on the first model as an input, and a step (122) for forming a second model from the imaging data based on the specified region concerned (102).例文帳に追加

この方法は、撮像データから第１のモデルを生成するステップ（１００）と、この第１のモデルに基づいてオペレータ指定の関心領域を入力として受け入れるステップ（１０６）と、指定された関心領域（１０２）に基づいて撮像データから第２のモデルを生成するステップ（１２２）とを含む。 - 特許庁

The program storage includes a step 810 for detecting the characteristics of a data channel gate signal for indicating the length of data; a step 820 for determining the length of data, based on the detection of the characteristics; and a step 830 for calculating the size of the last data block in data having the determined length, based on the determined length.例文帳に追加

データの長さを示すデータ・チャネル・ゲート信号の特性を検出し（ステップ８１０）、特性の検出に基づいてデータの長さを決定し（ステップ８２０）、決定された長さに基づいてその長さのデータ中の最後のデータ・ブロックのサイズを計算する（ステップ８３０）。 - 特許庁

The determination value in the present operational state of the internal combustion engine is compared with the threshold based on the misfire ratio (Step S111), and the ignition/misfire to each cylinder of the internal combustion engine is controlled based on the result of the comparison (Step S112 and Step S113).例文帳に追加

そして、内燃機関の現在の運転状態における判定値と失火率に基づく閾値との大きさが比較判定され（ステップＳ１１１）、この比較判定結果に基づき内燃機関の各気筒に対する点火／失火が制御される（ステップＳ１１２、ステップＳ１１３）。 - 特許庁

The method comprises a step (420) for moving a trackball (310) of a hand-held trackball device (300), a step (440) for transmitting a command based on the movement of the trackball (310) to the imaging system, and a step (450) for setting the imaging system or adjusting the function based on the command.例文帳に追加

方法は、ハンドヘルドトラックボール装置（３００）のトラックボール（３１０）を動かす段階（４２０）と、トラックボール（３１０）の動きに基づく命令をイメージングシステムへ送信する段階（４４０）と、命令に基づいてイメージングシステムの設定又は機能を調節する段階（４５０）とを含む。 - 特許庁

The displacement plate section comprises a first circumferential step section that is formed in a circumferential direction with the center load reception section as a center and is bent based on a load, and a second circumferential step section that is provided at the outer-periphery side of the first circumferential step section and is bent based on a load.例文帳に追加

この変位板部には、中央荷重受け部を中心とした周方向に形成され、荷重に基づいて屈曲する第１周方向段部と、第１周方向段部よりも外周側に設けられ、荷重に基づいて屈曲する第２周方向段部を備えるようにした。 - 特許庁

The controlling method filters a deviation between a set point and the practical value of state quantity following the set point or the time integration value of the deviation (step 2), calculates a switching plane σ based on the filtered value (step 3) and outputs a control input value (u) based on the switching plane a (step 4).例文帳に追加

目標値と目標値に追従させる状態量の実際値との偏差または偏差の時間積分値をフィルタ処理し（ステップ２）、フィルタ処理された値に基づいて切換平面σを計算し（ステップ３）、この切換平面σの値に基づいて制御入力値ｕを出力する（ステップ４）。 - 特許庁

The analysis method comprises a step for determining a video CODEC type used for the content, a step for decoding a specific video CODEC hierarchy and analyzing size information of the content based on the determination result, and a step for allocating a memory and confirming the reproducability based on the analysis result.例文帳に追加

コンテンツに使用されたビデオコーデックの種類を判断する過程と、前記判断結果によって、ビデオコーデック特定階層をデコーディングしてコンテンツのサイズ情報を分析する過程と、前記分析結果によって、メモリを割り当て、再生可否を確認する過程と、から構成される。 - 特許庁

When a user assigned order is input, an input of assignment is received in a step S146, and the data of interest about the apparatus is weighted based on the assignment, in a step 147.例文帳に追加

ユーザ指定順が入力された場合、ステップＳ１４６で指定の入力を受け付け、ステップＳ１４７で指定に基づいて、その機器の興味データに重み付けする。 - 特許庁

The classification results are processed by a set operation (a step S106) and visual information such as color coding and the like based on the result is synthesized with an original image to be displayed (a step S107).例文帳に追加

これらの分類結果を集合演算処理し（ステップＳ１０６）、その結果に基づく色分けなどの視覚情報を原画像に合成して表示する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

If it is not uniform (N at step S4), accurate position at the lower end edge of the page mark is estimated by operation based on the positional data at the lower end edge of each bar (step S6).例文帳に追加

不均一であるときは（ステップＳ４のＮ）、各バーの下端縁の位置データに基づいて、正確なページマークの下端縁の位置を演算により推定する（ステップＳ６）。 - 特許庁

In the analysis result output step, the characteristic chart of the amount of displacement versus reactive force is outputted by a printer or the like based on the reactive force that is calculated by the analysis step.例文帳に追加

解析結果出力ステップでは解析ステップによって算出された反力に基づいて変位量対反力の特性線図がプリンタなどによって出力される。 - 特許庁

Based on the sub-pixel position, the edge velocity is calculated, the obstacle is detected by the calculated edge velocity (step S300), and the obstacle is displayed (step S500).例文帳に追加

このサブピクセル位置に基づいてエッジの速度を算出し、算出されたエッジ速度によって障害物を検出して（ステップＳ３００）、障害物の表示を行う（ステップＳ５００）。 - 特許庁

The walking speed detector 22 estimates the walking step and the walking cycle based on the received accelerator data, and at the same time, calculates the walking speed by the walking step and the walking cycle.例文帳に追加

歩行速度検出部２２は、受信した加速度データに基づいて歩幅および歩行周期を推定すると共に、歩幅と歩行周期から歩行速度を算出する。 - 特許庁

Operating situation of a vehicle is detected (step S10), and the recording timing of car navigation information is determined automatically based on the detected operating situation (step S12).例文帳に追加

車両の運転状況を検知し（ステップＳ１０）、車両の運転状況に基づいてカーナビゲーション情報の記録タイミングを自動的に判断する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

A correction unit is configured to correct the tap coefficient by using a determiner configured to determine a step size used for correcting the tap coefficient based on the first value, and the determined step size.例文帳に追加

修正部は、第１の値に基づいて、タップ係数の修正に用いられるステップサイズを決定する決定部と、決定されたステップサイズを用いて、タップ係数を修正する。 - 特許庁

When authentication is OK, an extended capability table is read out (step S15), and an extended capability list associated with the user is generated based on the extended capability table (step S15#).例文帳に追加

認証ＯＫである場合には、拡張機能テーブルを読み出し（ステップＳ１５）、拡張機能テーブルに基づいてユーザに対応付けられる拡張機能リストを生成する（ステップＳ１５＃）。 - 特許庁

When mechanical step MS1 performs repeated (extended) operation based on operation of the repeat switch, it is worked by a controller so that an operating time of air step AS1 may become long.例文帳に追加

繰り返しスイッチの操作に基づいてメカステップＭＳ１が繰り返し（延長）動作される場合には、エアステップＡＳ１の動作時間が長くなるようコントローラにより動作される。 - 特許庁

In a third step, the maximum value 26 is detected, and in a fourth step, a desired operating point (B_4) of the internal combustion engine is set up based on the detected maximum value 26 as a starting point.例文帳に追加

第３のステップで、最大値２６を検出し、第４のステップで、検出した最大値２６を起点として内燃エンジンの望ましい作動点（Ｂ_４）を設定する。 - 特許庁

In the adhesion condition determining step, an adhesive condition for adhering one structure and the seat is determined based on the correction amount determined in the correction amount determining step.例文帳に追加

接着条件決定工程では、補正量決定工程で決定された補正量から、一の構造体と台座とを接着するための接着条件が決定される。 - 特許庁

Based on the results of comparison at the step S10, it is determined whether a difference between the location information acquired this time and the latest location information is a prescribed distance or more (step S11).例文帳に追加

ステップＳ１０での比較結果に基づき、今回取得した位置情報と直近の位置情報との差が所定の距離以上あるか否かを判断する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

When the difference between the first and second depths is equal to or more than a predetermined threshold value in step S5, the switching based on WIPE is prohibited in step S7.例文帳に追加

ステップＳ５において、第１の奥行きと第２の奥行きとの差が所定の閾値以上であると判定された場合、ステップＳ７において、ワイプによる切替を禁止する。 - 特許庁

By adjusting the state of the driver's seat or the like based on the estimated driving posture (Step S9 to Step S13), the driving posture can be adapted to the driver.例文帳に追加

この推定した運転姿勢に基づいて運転席シート等の状態を調整することで（ステップＳ９〜ステップＳ１３）、運転姿勢を運転者に適合させることができる。 - 特許庁

The specified "user ID" and the "password" inputted from the user are transmitted to an authentication server (step S204), and user authentication is performed based on them (step S102).例文帳に追加

特定された「ユーザＩＤ」とユーザから入力された「パスワード」とは認証サーバに送信され（ステップＳ２０４）、これらに基づいてユーザ認証が行われる（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

If an abnormality occurs in one of two flow control valves, the base angle AB is calculated based on a map for emergency in step S22 instead of step S16.例文帳に追加

２つの調量弁のいずれか一方に異常が生じると、ステップＳ１６に代えて、ステップＳ２２において、異常時用のマップに基づきベース角度ＡＢを算出する。 - 特許庁

At the step 105, the quantity of fuel injected from a fuel injection valve 5 is corrected by the increase or decrease based on the quantity of correction of fuel calculated at the step 104, then the operation is completed.例文帳に追加

ステップ１０５では、ステップ１０４にて算出された燃料補正量に基づいて、燃料噴射弁５による燃料噴射量を増減補正し、終了する。 - 特許庁

The image of the resolution-measuring pattern 90 is detected, based on a position of the pattern position specifying marker 92 detected in step S14 (step S16).例文帳に追加

その次に、上記ステップＳ１４において検出されたパターン位置特定用マーカ９２の位置に基づいて、解像度測定用パターン９０の画像が検出される（ステップＳ１６）。 - 特許庁

The alignment mark of the partial transfer pattern on a transfer mask is measured in step 23, and the coordinate system of an actual alignment mark is computed in step 25 based on the above-mentioned measurement in this mask pattern transfer method.例文帳に追加

転写マスク上の部分転写パターンのアライメントマークを計測し（ステップ２３）、これらを基に実際のアライメントマークの座標系を算出する（ステップ２５）。 - 特許庁

A controller 50 detects the rise of the reactor temperature based on a detection value of a temperature sensor 14 arranged in the reactor L1 in a step-up/step-down converter 15.例文帳に追加

制御装置５０は、昇降圧コンバータ１５中のリアクトルＬ１に設けられた温度センサ１４の検出値に基づいて、リアクトル温度の上昇を検知する。 - 特許庁

In a step SP1, the floor temperature of a building is detected, and in step SP2, it is judged whether the season has changed, based on the floor temperature detected in a time series manner.例文帳に追加

ステップＳＰ１において建造物の床温度を検出し、ステップＳＰ２において、時系列的に検出した床温度に基づいて季節が変化したか否かを判定する。 - 特許庁

A second image of which image size is reduced is acquired from a first one acquired by photography (step S5), and a photography scene is determined based on the second image (step S6).例文帳に追加

撮影により取得された第１の画像から画像サイズを縮小した第２の画像を取得し（ステップＳ５）、第２の画像に基づいて撮影シーンを判別する（ステップＳ６）。 - 特許庁

The vehicular transmission has a means (Step 1 to Step 12) to perform the control so that the braking force is generated in a main brake during the speed change operation based on the automatic control of the shift-down.例文帳に追加

シフトダウンの自動制御に基づく変速操作中に制動力を主ブレーキに発生させるように制御する手段（図１４のステップ１〜ステップ１２）、を備える。 - 特許庁

In the server device 1, a distribution information generation part 12 generates sales promotion information based on a prescribed condition (step S3), and transmits it to the R/W terminal 2 (step S4).例文帳に追加

サーバ装置１は、配信情報生成部１２が、所定の条件に基づき販売促進情報を生成し（ステップＳ３）、Ｒ／Ｗ端末２へ送信する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The method further includes a step for generating a new offer based on the generated purchaser valuation information and a step for conducting additional marketing business activity including presenting the new offer.例文帳に追加

生成された買い手査定額情報に基づく新規提案を生成する工程と、新規提案の提示を含む追加販売業務を行なう工程とをさらに含む。 - 特許庁

In the phase difference AF, the images of the surface B are read out (step S12), and the phase difference AF is performed based on the image signals corresponding to the pixels for phase difference detection (step S14).例文帳に追加

位相差ＡＦ時にはＢ面の画像を読み出し（ステップＳ１２）、位相差検出用の画素に対応する画像信号に基づいて位相差ＡＦを行う（ステップＳ１４）。 - 特許庁