| 意味 | 例文 |
basic baseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 390件
The second base 12 is equipped with a basic section 61 and a movable section 62.例文帳に追加
第2基台12は、基部61と可動部62とを備える。 - 特許庁
Basic HTTP server (base class for SimpleHTTPServer and CGIHTTPServer).例文帳に追加
基本的な機能を持つ HTTP サーバ (SimpleHTTPServer および CGIHTTPServer の基底クラス)。 - Python
Investigation Concerning the Basic Contract for a Revolving Credit Loan Exceeding the Base Amount 例文帳に追加
基準額超過極度方式基本契約に係る調査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A basic correspondence storage part 1 is stored with several basic patterns of defective relief conditions as a base.例文帳に追加
基本対応記憶部1にはベースとなる不良救済条件の基本パターンが幾つか記憶されている。 - 特許庁
Necessary Measures Concerning Basic Contracts for Revolving Credit Loans Exceeding the Base Amount 例文帳に追加
基準額超過極度方式基本契約に係る必要な措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The basic charging material (4) is made to be the base of the new charging material (4).例文帳に追加
基本装入物(4)は、新たな装入物(4)の基礎となるものである。 - 特許庁
The information management server 2 is composed of a data base 4 of basic information of a patient and a data base 5 of information requests both of which can be stored for the management of the patient's basic information and the information of inspection requests.例文帳に追加
情報管理サーバ2には患者基本情報と検査依頼情報を管理保存できる患者基本データベース4と検査依頼データベース5が構成されている。 - 特許庁
This ability and attitude evaluation system is provided with a basic data preparation means for preparing a basic data base based on result evaluation data, process data on a process leading to the result, and other data and a ability and attitude calculation means for calculating personal ability and attitude based on the basic data base prepared by the basic data base preparation means.例文帳に追加
結果評価データ、結果に至るプロセスに関するプロセスデータ、その他のデータに基づいて基礎データベースを作成する基礎データベース作成手段と、基礎データベース作成手段によって作成された基礎データベースに基づいて個人の能力・態度を算出する能力・態度算出手段とを具備したもの。 - 特許庁
In this case, the controller 2 is provided with a basic data base 2c and a priority data base 2b in which the individual information is stored.例文帳に追加
この場合、制御装置2は個人情報を記憶する基本データベース2cと優先データベース2bを備えている。 - 特許庁
The basic example mismatch part and a part of the translation base to be eye-lined are positioned (S4).例文帳に追加
基本用例不一致部分とアラインされる翻訳基礎の部分が位置決めされる(S4)。 - 特許庁
A tile basic member 7 is laminated on a rear surface of the base film 1 through an adhesive layer 6.例文帳に追加
ベースフィルム1裏面に接着剤層6を介してタイル基材7を積層する。 - 特許庁
To improve reliability of communication between a basic system and an access node such as a radio base station.例文帳に追加
無線基地局等のアクセスノードと基幹システムとの通信の確実性を向上させる。 - 特許庁
When the base station of a terminal 1a is changed from a base station 2a to another base station 2b, the base station 2a sends a tentative basic cryptographic key to the terminal 1a through a radio transmission line 4 by enciphering the key by using the basic cryptographic key peculiar to the terminal 1a so that the tentative basic cryptographic key may not be intercepted by a third person.例文帳に追加
端末機1aを、基地局2aから基地局2bへ所属替えするときは、所属替え元の基地局2aが暫定基本暗号鍵を、第三者に傍受されないように、端末機1a固有の基本暗号鍵で暗号化して無線伝送路4を介して端末機1aへ送る。 - 特許庁
This floor member is composed of a basic material 1, a base coat layer 2, a pattern layer 3, and a protective layer 4.例文帳に追加
基材1、ベースコート層2、絵柄層3、保護層4により構成された床材である。 - 特許庁
The base 1 has a basic part 2 and at least two end parts 3 and 4 having discriminating functions.例文帳に追加
基体1は基部2と識別機能を有する少なくとも二つの端部3,4とを有する。 - 特許庁
Click Next.In the Basic Module Configuration panel, type any code name base you like, such as org.netbeans.modules. 例文帳に追加
「次へ」をクリックします。 「基本モジュール構成」パネルで、org.netbeans.modules.asyncwsclientui など、任意のコード名ベースを入力します。 - NetBeans
To make a radio terminal station select a wireless LAN base station constituting a basic service unit having the lowest congestion degree among neighboring basic service units.例文帳に追加
無線端末局が、周辺の基本サービス単位のうち混雑度が最も低い基本サービス単位を構成している無線LAN基地局を選択する。 - 特許庁
An alarm clock center 1 is placed and various basic information of a user is registered to a basic information data base 7 from a mobile phone 4 or a personal computer 5.例文帳に追加
目覚ましセンター1を設置し、利用者の各種基本情報を携帯電話4またはパーソナルコンピュータ5から基本情報データベース7への登録を行う。 - 特許庁
One molding base 20 is used as a basic unit for an article storage case 10, and one molding base 20 is combined with the other molding base 20 facing each other.例文帳に追加
物品収納ケース10は、この成形基材20を基本単位とし、一方の成形基材20を他方の成形基材20に対向的に組合わせることを前提とする。 - 特許庁
A snow pressing part 2 is formed by using a basic structural body 4 constructed of a front face plate 5 and a base plate 7.例文帳に追加
雪押し部2を前面板5と台板7とからなる基本構造体4を用いて形成する。 - 特許庁
The per-basic metal sulfonate preferably has a base number of 300 mgKOH/g.例文帳に追加
上記過塩基性金属スルフォネートは、塩基価が300mgKOH/g以上であることが好ましい。 - 特許庁
A stopper plate 25 is connected to the basic part 7 of the bottom plate 1 through a joint edge 26 to be used as a base plate 30 (a).例文帳に追加
底板1の基部7に接合縁26を介して、止め板25を連設して基板30とする(a)。 - 特許庁
The base dissociation constant of the strongly basic tertiary amine compound is preferably not less than 9.0.例文帳に追加
上記強塩基性3級アミン化合物の塩基解離定数は、9.0以上であることがより好ましい。 - 特許庁
A basic information obtaining part 22 obtains the information of a customer as a base for calculating damage risk as risk calculation base information.例文帳に追加
基礎情報取得部22は、損害発生リスクを求めるための基礎になる顧客の情報をリスク算出基礎情報として取得する。 - 特許庁
The base station 2a also secretly sends the tentative basic cryptographic key to the base station 2b through a wired transmission line 3.例文帳に追加
所属替え元の基地局2aは、暫定基本暗号鍵を有線伝送路3を介して秘密裏に所属替え先の基地局2bへ送る。 - 特許庁
The base resin can be solubilized in the basic developing liquid by elimination of the protective group by the reaction of the base resin with hydrogen ion generated from the photo-acid generating agent and the solubilization of the base resin into the basic developing liquid is amplified by the generation of new hydrogen ion.例文帳に追加
光酸発生剤が発生した水素イオンとベース樹脂との反応により保護基が離脱することで、ベース樹脂が塩基性現像液に可溶化すると共に、この際、新たに水素イオンが発生することで、塩基性現像液に対する可溶化が増幅される。 - 特許庁
Then, the conveyer belt and the polymer distributor are allowed to move across the base fabric so that the polymer distributor may draw a spiral line of the polymer on the base fabric whereby the basic fabric is coated with the covering polymer.例文帳に追加
次にそのコンベヤベルトと分配装置はその基布を横断するように移動して、螺旋を描くようにその基布をその被覆物で覆う。 - 特許庁
To control a patterning geometry by neutralizing excess acid on the boundary face between a resist and a base film by applying a basic substrate treating agent on the resist base film.例文帳に追加
レジスト下地膜に塩基性の基板処理剤を塗布することにより、レジストと下地膜の界面の余剰酸を中和してパターニング形状を制御する。 - 特許庁
A lubricating film is formed by coating the engaging face of either one of the box and the pin constituting the screw joint with the lubricating film forming composition produced by dissolving one or more basic oils selected from basic sulfonate, basic salicylate and basic phenate with a dissolution base.例文帳に追加
ねじ継手を構成するボックスとピンのいずれか一方の嵌合面に、塩基性スルホネート、塩基性サリシレートおよび塩基性フェネートから選ばれる1種または2種以上の塩基性油剤を溶解基剤で溶解した潤滑被膜形成用組成物を塗布して潤滑被膜を形成する。 - 特許庁
AUTOMATION METHOD FOR SERIES OF OPERATION CONCERNING CONSTRUCTION OF CLASSIFICATION RULE BASE USED FOR MORPHEME ANALYSIS OF JAPANESE LANGUAGE, STRUCTURE OF BASIC RULE BASE AND OUTPUT DATABASE NECESSARY TO AUTOMATE CONSTRUCTION OF CLASSIFICATION RULE BASE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH AUTOMATED PROGRAM FOR CONSTRUCTION OF CLASSIFICATION RULE BASE INCLUDING BASIC RULE BASE RECORDED THEREON例文帳に追加
日本語形態素解析に利用される分類ルールベースの構築に関する一連の作業を自動化する方法、また、分類ルールベース構築の自動化に必要なデータである基本ルールベース及び出力データベースの構造、並びに基本ルールベースを含む分類ルールベース構築の自動化プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体。 - 特許庁
A basic data storage means 13 stores a plurality of pixel data of the extracted block as contour base data.例文帳に追加
基礎データ記憶手段13は、抽出されたブロックの画素データを輪郭基礎データとして複数記憶する。 - 特許庁
Then, by using a strong basic etching chemical containing base and H2O2 is used, thus removing barrier metal (18) of slug (22).例文帳に追加
次に、塩基とH_2O_2を含む強い塩基性エッチング薬品を使用して、スラグ(22)のバリヤー金属(18)を除去する。 - 特許庁
Furthermore, as the releasing agent basic material, powdery clay base inorganic material may be added to the powdery releasing agent.例文帳に追加
更に、離型剤基材として粉状の粘土系無機化合物を添加したダイカスト用粉末離型剤とした。 - 特許庁
A digital camera 1 comprises a basic base 1A on which electronic components or the like are mounted and an outer package component 1B.例文帳に追加
デジタルカメラ1は、電子部品などが搭載される基本ベース1Aと、外装部品1Bとから構成されている。 - 特許庁
Furthermore, the water-base coating composition contains a pigment and an anionic pigment dispersing agent neutralized with a volatile basic compound.例文帳に追加
また、顔料及び揮発性塩基化合物で中和されたアニオン性顔料分散剤を含むものである。 - 特許庁
This selection support device of the power consumer has: a base condition reception part 10 receiving base conditions including a base supply voltage and a base basic charge unit price; an annual charge/charge ratio calculation part 20; and a display device 9.例文帳に追加
電力需要家の選択支援装置は、ベース供給電圧及びベース基本料金単価を含むベース条件を受け付けるベース条件受付部10と、年間料金/料金比算出部20と、表示装置9とを備えている。 - 特許庁
The base material pieces 3 have at least base material pieces 11 of basic shapes and base material pieces 12 of inverted shapes, and are composed of a long piece 14, a short piece 15 and a connecting section 25 connecting the pieces.例文帳に追加
基材片3は、少なくとも基本形基材片11と逆形基材片12を備えており、長片部14と短片部15と双方を繋ぐ繋ぎ部25により構成されている。 - 特許庁
The computer 14 transmits basic maintenance data to be the base of maintenance plan preparation to the server 10, and each of the basic maintenance data is browsed by the computer 16.例文帳に追加
依頼者側コンピュータ14は、維持管理計画作成の基となる維持管理基礎データをサーバー10へ送信し、各維持管理基礎データは提案者側コンピュータ16での閲覧に供せられる。 - 特許庁
The nonwoven cloth 41 principally has basic fibers formed linearly of PET (polyethylene terephthalate: base material), and binder fibers where a sheath-like binder material is arranged around the basic fibers.例文帳に追加
不織布41は、主として、PET(ポリエチレンテレフタレート:基材)により線状に形成された基本繊維と、基本繊維の周囲に鞘状のバインダ材が配置されたバインダ繊維と、を有している。 - 特許庁
In the preview mode of the paper base, the multi-layout sheet is displayed as a print page constituted of an compilable basic page and a non-compilable duplicate basic page 1702.例文帳に追加
紙ベースのプレビューモードにおいては、多連レイアウトされたシートは、編集可能な基本ページと編集操作できない複製の基本ページ1702とで構成される印刷ページとして表示される。 - 特許庁
Since the tentative basic cryptographic key is used, the terminal 1a can freely change its base station while the security is kept.例文帳に追加
暫定基本暗号鍵を使うことにより、セキュリティを保ちながら、自由に端末機の所属替えを行なうことができる。 - 特許庁
Furthermore, as the releasing agent basic material, powdery clay base inorganic compound is added to make the aqueous releasing agent for die casting.例文帳に追加
更に、離型剤基材として粉状の粘土系無機化合物を添加したダイカスト用水性離型剤とした。 - 特許庁
The basic configuration of the panel is a base plate 1, a frame member 2, and the combination of a filler 3 and a surface material 4 which have sound absorbing effect.例文帳に追加
パネルの基本構成は基板1・枠材2・吸音効果のある充填材3・表面材4の組合わせとする。 - 特許庁
A basic material is placed between fins and subjected to diffusion welding thus jointing the fins and a base integrally while eliminating the interface.例文帳に追加
フィンとフィンの間に基材を介在させ、拡散接合にて界面がなくなり、フィンと基台を一体接合してなる。 - 特許庁
The chemically amplified resist material contains a base polymer, a basic compound shown by a general formula (1), and an acid generator.例文帳に追加
ベースポリマーと、一般式(1)で示される塩基性化合物と、酸発生剤とを含有する化学増幅レジスト材料。 - 特許庁
This surface protecting film (A) has basic laminar composition of a release layer (3), a base film layer (1) and a pressure-sensitive adhesive layer (2).例文帳に追加
「剥離層(3) /基材フィルム層(1) /粘着剤層(2) 」の基本の層構成を有する表面保護フィルム(A) である。 - 特許庁
The packed drink is characterized in that the content of the drink contains a base containing at least one kind of basic amino acid, wherein the content of the basic amino acid is such an amount that the pH of the content after thermally sterilized in the presence of the base is in a prescribed range, and the basic amino acid is a free form.例文帳に追加
内容物が少なくとも1種の塩基性アミノ酸を含む塩基を含み、その際、塩基性アミノ酸の含有量は該塩基の存在下で加熱殺菌した後の内容物pHが所定範囲になるような量であり、かつ塩基性アミノ酸は遊離形態のものであることを特徴とする、容器詰め飲料。 - 特許庁
To provide a plaster composed of a hydrophilic base and having both of the basic physical properties of the base such as adhesiveness to the skin and shape-retaining property and the efficient release property of a medicine.例文帳に追加
皮膚への接着性、保型性などの基剤の基本物性と効率的な薬剤の放出性を兼ね備えた親水性基剤からなる貼付剤を提供する。 - 特許庁
The predefined basic network configuration represents information about all base stations of a core network to be configured and information about possible wireline links between the base stations.例文帳に追加
所定の基本ネットワーク構成は、構成されることになるコアネットワークの全ての基地局についての情報、及び基地局間の可能な有線リンクについての情報を表す。 - 特許庁
The tape is provided with a base material 2 made of polyethylene terephthalate resin fiber nonwoven fabric having basic weight of 7-30 g/m^2 and rubber based pressure-sensitive adhesive layers 3 laminated on both sides of the base material 2.例文帳に追加
坪量が7〜30g/m^2であるポリエチレンテレフタレート樹脂繊維製不織布からなる基材2と、この基材2の両面に積層されたゴム系粘着剤層3とを備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
