「basic ingredient」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An instant additive-free fluid sprouted boiled rice material has sprouted rice as the basic ingredient.例文帳に追加

発芽米が原料である事を特徴とする即席無添加流動性発芽米飯の素。 - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR CHRONIC RHEUMATOID ARTHRITIS CONTAINING BASIC FIBROBLAST GROWTH FACTOR ANTAGONIST AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

塩基性線維芽細胞増殖因子アンタゴニストを有効成分とする慢性関節リウマチ治療剤 - 特許庁

The film-like formulation includes the acid medicine active ingredient and a basic compound, and is characterized by raising the elution properties of the medicine active ingredient.例文帳に追加

酸性の医薬有効成分及び塩基性化合物を含有し、該医薬有効成分の溶出性を向上させたことを特徴とするフィルム状製剤。 - 特許庁

Basic amino acid polypeptide is served as an active ingredient for prevention or the therapeutic agent for diabetes or obesity.例文帳に追加

塩基性アミノ酸ポリペプチドを糖尿病又は肥満病の予防又は治療剤の有効成分とする。 - 特許庁

By the principal ingredient analysis, the basic vector group composed of the n basic vectors are introduced from spectrum data belonging to the criteria A and the criteria A' respectively.例文帳に追加

主成分分析により、ｎ個の基底ベクトルから成る基底ベクトル群を、範疇Ａ、範疇Ａ’に属する分光データからそれぞれ導出する。 - 特許庁

At least a forming surface 1a of the basic material 1 of the form block consists of a film layer 2 comprising iridium oxide as a main ingredient.例文帳に追加

型母材１の少なくとも成形面１ａがイリジウム酸化物を主成分とする膜層２からなる。 - 特許庁

To enhance the convenience of a user in cooking-use weighing equipment for displaying a target weight of each ingredient by using a stored basic weight of the ingredient of the cooking.例文帳に追加

記憶されている料理の各材料の基本重量を用いて、各材料の目標重量を表示可能な料理用秤において、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

The cooking-use weighing equipment for weighing a cooking ingredient put on a weighing plate 11, stores the basic weight of each cooking ingredient for each cooking as ingredient data, and displays the target weight of each ingredient about one cooking on a display section 30, based on the ingredient data.例文帳に追加

本料理用秤は、計量皿１１上に載せられた料理の材料を計量可能であると共に、料理の各材料の基本重量を料理毎に材料データとして記憶し、この材料データに基づき、１つの料理についての各材料の目標重量を表示部３０に表示するようになっている。 - 特許庁

The vinegar acidity suppressant contains as the active ingredient, basic amino acid such as ornithine, citruline and arginine or its salt.例文帳に追加

また、オルニチン、シトルリン、アルギニン等の塩基性アミノ酸またはその塩を有効成分として含有する酢かど抑制剤。 - 特許庁

The saltiness-imparting preparation contains basic magnesium chloride as an effective ingredient and is obtained by mixing the sodium chloride with potassium chloride.例文帳に追加

塩基性塩化マグネシウムを有効成分として含有する、塩化ナトリウムと塩化カリウムを混合した塩味付与製剤。 - 特許庁

Katsuobushi is regarded as a basic Japanese seasoning, and it's an indispensable ingredient for soup stock along with konbu (a kind of kelp). 例文帳に追加

日本食の調味料の基礎と位置づけられており、出汁の素材としてコンブなどと共に欠かせないものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This therapeutic for the tumor is the one for the tumor, the keloid, or the like, containing a basic pigment as an active ingredient, especially the one for the tumor, the keloid, or the like, containing methylrosaniline chloride as the active ingredient.例文帳に追加

腫瘍治療剤は、塩基性色素を有効成分とする腫瘍・ケロイド等治療剤であり、特には、塩化メチルロザニリンを有効成分とする腫瘍・ケロイド等治療剤である。 - 特許庁

He has also played a central role as chairman of the basic ingredient committee of the Fushimi Sake Maker's Association to revive the brand of 'Iwai' as the suitable rice produced in Kyoto for brewering sake. 例文帳に追加

また、伏見酒造組合原料委員長として京都産・酒米「祝」復活の中心的な役割を担った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This wettable granular agrochemical composition comprises an active agrochemical ingredient having ≥60 ppm solubility in water at 30°C, a water soluble basic ingredient, an anion surfactant and an oil-absorbing carrier.例文帳に追加

３０℃における水溶解度が６０ｐｐｍ以上である農薬活性成分、塩基性水溶性成分、アニオン界面活性剤および吸油性担体を含有してなる粒状水和性農薬組成物。 - 特許庁

This method for granular wettable powder production comprises formulating the solid agrochemical active ingredient with the basic white carbon as the essential raw material components.例文帳に追加

当該固体農薬活性成分と、塩基性ホワイトカーボンとを必須原料成分として配合する顆粒状水和剤の製造方法。 - 特許庁

The invention provides the oral composition for promoting removal of the already matured biofilm comprising erythritol, as an active ingredient, and not including a basic amino acid.例文帳に追加

エリスリトールを有効成分として含有し、塩基性アミノ酸を含まない、すでに成熟したバイオフィルムの除去促進用口腔用組成物。 - 特許庁

This solid preparation comprises (1) the basic medicinal ingredient having the unpleasant taste, (2) saccharides, (3) a polyanion-based polymer, (4) a flavoring agent and (5) carboxymethyl cellulose.例文帳に追加

１）不快な味を有する塩基性医薬成分、２）糖類、３）ポリアニオン系ポリマー、４）矯味剤および５）カルボキシメチルセルロースを含有する固形製剤。 - 特許庁

The immunostimulator enhances immunofunction for suppressing growth of tumor cells and comprises electrolitically generated acidic water containing a silver ingredient and electrolitically generated basic water containing the silver ingredient as effective components.例文帳に追加

腫瘍細胞の増殖を抑制する免疫機能を増強するための免疫賦活剤であって、銀成分を含有する電解生成酸性水および電解生成アルカリ性水を有効成分とする免疫賦活剤。 - 特許庁

The basic raw material of the sweet rice jelly has as the main ingredient a thickening gelling agent instead of conventional rice powder and is mixed with water, sugar and processed starch.例文帳に追加

ういろうの基本原料は、従来の米粉の代わりに増粘ゲル化剤を主要原料として、これに、水・砂糖・加工デンプンを調合して構成する。 - 特許庁

Since an HC pigment and a basic pigment are contained as a pigment ingredient, patch tests before use are not required as opposed to the case where an oxidation dye is used.例文帳に追加

また、色素成分として、ＨＣ色素、塩基性色素を含んでいるので、酸化染料を用いる場合とは異なり、使用前のパッチテストが不要である。 - 特許庁

The method for producing the granular hydration agent comprises formulating mixed fine powder prepared by finely pulverizing a mixture of the solid agrochemically active ingredient with the basic white carbon and a granular material of the porous substance as the essential raw material ingredient.例文帳に追加

当該固体農薬活性成分と、塩基性ホワイトカーボンと多孔質物質の粒状物との混合物を共に微粉砕して得られた混合微粉を必須原料成分として配合する顆粒状水和剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation which contains a basic fibroblast growth factor (bFGF) as an effective ingredient and is effective as a medicine for various periodontal diseases such as periodontal disease.例文帳に追加

塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）を有効成分として含有し、歯周病などの各種歯周疾患治療剤に有効な医薬品製剤の提供。 - 特許庁

The viscous preparation for dental comprises a basic fibroblast growth factor (bFGF) as an effective ingredient, and further various thickeners, such as hydroxypropylcellulose as a representative example.例文帳に追加

塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）を有効成分として含有し、さらにヒドロキシプロピルセルロースを代表例とする各種の増粘剤を含有する歯科用粘稠製剤。 - 特許庁

It is also used as a basic ingredient of sake rice wine, and the descendant varieties are brands including Sakamai-Niigataken, Sakamai-Naganoken, Sakamai-Aichiken, Kissui and so on. 例文帳に追加

また、酒米酒の原料に使われる一般米としても用いられ、酒米に分類される酒米新潟県・酒米長野県・酒米愛知県・亀粋などの子孫品種がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The OPG production promotor which is a milk-derived basic protein, especially containing lactoferirn as an active ingredient and the food or beverage product blended with the OPG production promotor are provided.例文帳に追加

乳由来塩基性タンパク質、特にラクトフェリンを有効成分とする破骨細胞分化抑制因子（OPG）産生促進剤、およびOPG産生促進剤を配合した飲食品に関する。 - 特許庁

To provide a solid preparation sufficiently masked in an unpleasant taste of a basic medicinal ingredient having the unpleasant taste and having excellent properties such as rapidly disintegrating properties and a moderate preparation strength.例文帳に追加

不快な味を有する塩基性医薬成分の不快な味が十分に隠蔽され、かつ速やかな崩壊性、適度な製剤強度などの優れた特性を有する固形製剤を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the chewable tablet comprising a group which contains the acid-labile active ingredient and at least one basic substance selected from carbonate salt, oxide and hydroxide of an alkaline earth metal, and a group which does not contain the acid-labile active ingredient but contains at least one ingredient selected from carbonate salt, oxide and hydroxide of the alkaline earth metal.例文帳に追加

酸に不安定な活性成分と、アルカリ土類金属の炭酸塩、金属酸化物および金属水酸化物から選ばれる少なくとも１種の塩基性物質を含有する群と、酸に不安定な活性成分を含有せず、アルカリ土類金属の炭酸塩、金属酸化物および金属水酸化物から選ばれる少なくとも１種の成分を含有する群とを含むチュアブル錠。 - 特許庁

The modified-release particle pharmaceutical composition (MRP), which is the multilayer particle pharmaceutical composition for oral administration, includes at least: a nuclear particle containing pharmaceutically acceptable organic acid; an active ingredient-containing layer arranged on the outside of the organic acid-containing nuclear particle and including a slightly acidic or basic active ingredient; and a gastrosoluble coating layer outside the active ingredient-containing layer.例文帳に追加

経口投与用の多層構造の粒子状医薬組成物であって、少なくとも、薬学的に許容される有機酸を含有する核粒子、該有機酸含有核粒子の外側に弱酸性ないし塩基性の有効成分を含有する有効成分含有層、および該有効成分含有層の外側に胃溶性皮膜層を含んでなる、放出制御型粒子状医薬組成物（ＭＲＰ）。 - 特許庁

To provide a new instant fluid boiled rice material, having nonglutinuous rice as the basic ingredient and immediately becoming fluid boiled rice only by pouring hot water and stirring, and to provide a new method for producing the material.例文帳に追加

うるち米を原料とし、お湯を注いで攪拌するだけで、即流動性米飯となる新規な即席流動性米飯の素とその新規な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

As an example of the basic amino acid added to the beverage as a health-functional active ingredient, ornithine, arginine, lysine, histidine, citrulline, GABA (γ-aminobutyric acid) or salt thereof may be cited.例文帳に追加

本発明において、健康機能有効成分として飲料に含有させる塩基性アミノ酸としては、オルニチン、アルギニン、リジン、ヒスチジン、シトルリン、ＧＡＢＡ（γ−アミノ酪酸）、及びそれらの塩を挙げることができる。 - 特許庁

An Ni ceramic composite is made by firing a firing precursor consisting essentially of an ingredient to be fired which is selected from β-eucryptite and a composition forming β-eucryptite by firing, a flux and Ni, wherein a ratio by mol of a basic ingredient and Al_2O_3 to each other in the fired material is (3:7)-(3:1).例文帳に追加

βユークリプタイト、焼成によりβユークリプタイトとなる組成物、から選択される被焼成成分、融材およびＮｉを主成分とする焼成前駆体が焼成されてなり、焼成された焼成物中の、塩基性成分とＡｌ２Ｏ３とのモル比が３：７〜３：１であるＮｉセラミック複合体である。 - 特許庁

The granular hydration apart comprises a solid agrochemically active ingredient having extensibility at normal temperature and exhibiting caking properties even by preservation at a temperature not higher than its melting point, basic white carbon and a porous substance as essential raw material ingredients.例文帳に追加

常温で展延性を有し、かつ融点以下の保存でも固結性を示す固体農薬活性成分、塩基性ホワイトカーボン、及び多孔質物質を必須原料成分することを特徴とする顆粒状水和剤。 - 特許庁

Further, the extract has moisturizing anti-suntan effect simultaneously, thus enabling serving as an active ingredient for basic cosmetics, makeup cosmetics or agents for external use in the form of gel type, water-including-oil emulsified type or oil-including-water emulsified type.例文帳に追加

さらに、保湿日焼け止めの効果を同時に有し、ゲル型、水包油型乳化型または油包水型乳化型の形式で基礎化粧品、メーキャップ化粧品または外用剤の有効成分とすることができる。 - 特許庁

The agent for inhibiting increase in expression of a stem cell factor (SCF) and the agent for inhibiting increase in expression of a basic fibroblast growth factor (bFGF) each comprise an extract from Arnica montana as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の幹細胞増殖因子（ＳＣＦ）発現上昇抑制剤及び塩基性線維芽細胞増殖因子（ｂＦＧＦ）発現上昇抑制剤は、アルニカからの抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

The active material for the lithium secondary battery has sulfur added as an additive element to a main ingredient of a basic formula: LiMePO_4 (where Me is at least one kind selected from among Fe, Mn, Ni, and Co).例文帳に追加

リチウム二次電池用活物質は、基本式ＬｉＭｅＰＯ_4（但し、Ｍｅは、Ｆｅ、Ｍｎ、Ｎｉ、Ｃｏから選ばれる少なくとも１種以上）の主成分に対して、添加元素としての硫黄が添加されてなる。 - 特許庁

The PPAR inhibitor includes at least one of a compound having a structure represented by structural formula (1) as a basic skeleton and a pharmacologically acceptable salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

下記構造式（１）で表される構造を基本骨格とする化合物及びその薬理学上許容される塩のうち少なくとも１つを有効成分として含むことを特徴とするＰＰＡＲ抑制剤である。 - 特許庁

The hair dye composition, which is creamy, comprises 1-40 wt.% of one or both of powdery henna (henna powder) and henna extract, moisture, an oil ingredient, a surfactant, a treatment agent, an HC dye and a basic dye.例文帳に追加

粉末状ヘナ（ヘナ末）とヘナ抽出液の１種または両方を１〜４０重量％含有し、水分、油分、活性剤、トリートメント剤、ＨＣ染料、塩基性染料を含有するクリーム状の染毛剤組成物。 - 特許庁

The interior structure for lowering the carbon dioxide concentration is constituted that an interior finishing material with slaked lime (Ca(OH)_2) dispersed in a void of a matrix in a basic material making a calcium silicate of tobermorite and xonotlite as the main ingredient is set at least part of the indoor surface.例文帳に追加

トバモライトまたはゾノトライトからなる珪酸カルシウムを主体とする基材のマトリックス空隙内に、消石灰（Ｃａ（ＯＨ）_２）を分散する内装材を、室内表面の少なくとも一部に配置した構成としてある。 - 特許庁

The basic refractory containing carbon is made by adding Al powdery of 0.5-6 mass%, Mg powder of 0.2-3 mass% and the boride of 0.1-2 mass% to a blending material, main ingredient of which are magnesia raw material and carbon raw material.例文帳に追加

マグネシア原料と炭素原料を主体とする配合物に対して、Ａｌ粉を０．５〜６質量％、Ｍｇ粉を０．２〜３質量％及び硼化物を０．１〜２質量％添加してなる炭素含有塩基性耐火物。 - 特許庁

The chlorogenic acids-containing beverage contains the following ingredient (A) and (B); (A) chlorogenic acids: 0.1-5 mass% and (B) at least one selected from a basic amino acid or an acidic amino acid: 0.5-5 mass%, and a pH of 2-3.9.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）；（Ａ）クロロゲン酸類：０．１〜５質量％、（Ｂ）塩基性アミノ酸及び酸性アミノ酸から選択される少なくとも１種：０．５〜５質量％を含み、ｐＨが２〜３．９である、クロロゲン酸類含有飲料。 - 特許庁

This gap function inhibitor uses glycosaminoglycan having sulfuric acid group, containing a recurring structure (so-called chondroitin skeleton) of disaccharide composed of a galactosamine residue and a hexuronic acid residue as a basic skeleton as an active ingredient for the intercellular communication inhibitor.例文帳に追加

ガラクトサミン残基とヘキスロン酸残基とからなる二糖の繰り返し構造（いわゆるコンドロイチン骨格）を基本骨格とする「硫酸基を有するグリコサミノグリカン」を細胞間連絡抑制剤の有効成分として使用する。 - 特許庁

To provide an oral medicinal preparation that is easily takable by masking the unpleasant taste derived from a basic ingredient, when the preparation is dissolved or dispersed in an acidic solution.例文帳に追加

不快な味を呈する塩基性薬物を含有するドライシロップ剤等の経口製剤用組成物を、酸性液中に溶解又は懸濁させたときに生じる不快な呈味を簡易な方法でマスキングし、服用性の悪化を防止した経口製剤を提供すること。 - 特許庁

This soil conditioner contains the strongly-basic anion-exchange resin as an active ingredient, wherein the anion-exchange resin has a neutral salt decomposition capacity of 0.6-1.3 meq/mL of a wet resin volume or of 1.6-3.5 meq/g of a dry resin weight.例文帳に追加

中性塩分解容量が湿潤樹脂容量当たり０．６〜１．３ｍｅｑ／ｍｌ−Ｒ又は乾燥樹脂重量当たり１．６〜３．５ｍｅｑ／ｇ−Ｒの強塩基性陰イオン交換樹脂を有効成分とする土壌改良剤。 - 特許庁

This granular wettable powder is characterized by comprising fine particle of solid agrochemical active ingredient having normal-temperature extensibility and exhibiting caking property even in preservation at a melting point or below and basic white carbon having 2-7.5 μm volume median particle diameter as essential raw material components.例文帳に追加

常温で展延性を有し、かつ融点以下の保存でも固結性を示す固体農薬活性成分微粒子と、体積中位径２〜７．５μｍの塩基性ホワイトカーボンとを必須原料成分とすることを特徴とする顆粒状水和剤。 - 特許庁

There are provided a sulfamoyl group-having imidazolium salt derivative which is represented by 1-decyl-3-(N, N-dimethylsulfamoyl)imidazolium chloride and has a basic skeleton of general formula (1); a method for producing the same; and the insecticidal-acaricidal agent containing the same as an active ingredient.例文帳に追加

１−デシル−３−（Ｎ，Ｎ−ジメチルスルファモイル）イミダゾリウムクロリドで代表される、一般式（１）の基本骨格を有するスルファモイル基を含むイミダゾリウム塩誘導体及び、それらの製造方法及びそれらを有効成分として含有する殺虫・殺ダニ剤。 - 特許庁