| 例文 |
basic setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 638件
Some people refer to it as the ROM chip with a basic set of routines to provide an interface between software and hardware. 例文帳に追加
/usr/bin/login, 概要 - FreeBSD
When the data is the basic data, the basic data management bundle executes set-up processing of the data (S45).例文帳に追加
基本データであれば、基本データ管理バンドルが該データの設定処理を実行する(S45)。 - 特許庁
First, a basic optical system comprising lenses 1, 2 and 3 is set.例文帳に追加
まず、レンズ1、2,3からなる基本光学系を設定する。 - 特許庁
(2) The basic plan shall set forth the following matters: 例文帳に追加
2 基本計画は、次に掲げる事項について定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The basic framework for inspections by the Board is set out as follows: 例文帳に追加
審査会の検査の基本的枠組みは以下のとおりである。 - 金融庁
An animation database 13 stores the set of basic animation data expressing the basic motions of a character.例文帳に追加
アニメーションデータベース13は、キャラクターの基本的な動きを表現する基本アニメーションデータのセットを記憶する。 - 特許庁
Second, a basic pattern registration means is set up to register basic patterns used in ball arrangement patterns.例文帳に追加
第2に、ボール配置パターンに用いられる基本パターンを登録する基本パターン登録手段を設ける。 - 特許庁
IMAGE FORMING APPARATUS AND ITS MODIFICATION PROCESSING METHOD FOR BASIC SET VALUE例文帳に追加
画像形成装置及びその基本設置値の変更処理方法 - 特許庁
Expand the Login Configuration node and set the Login Configuration to Basic. 例文帳に追加
「ログイン構成」ノードを展開し、「ログイン構成」を「基本」に設定します。 - NetBeans
The basic concepts explored in this analysis are set out in Fig. 2-2-1. 例文帳に追加
なお、本節の概念図については、第2-2-1 図を参照されたい。 - 経済産業省
This telephone set 101 has a function of revising and updating the basic function of itself by downloading a basic system program from a telephone station 102 to the telephone set.例文帳に追加
電話局から電話機に基本システムプログラムをダウンロードすることにより、電話機の基本機能を変更および更新する機能を持つ。 - 特許庁
A basic command value Ib corresponding to steering torque and a vehicle speed is set in a basic command value setting part 12.例文帳に追加
基本指令値設定部21において、操舵トルクおよび車速に応じた基本指令値Ibが設定される。 - 特許庁
When a basic figure 104 as an interested region is set by a user, a plurality of similar figures 106 and 108 are automatically set in the basic figure 104.例文帳に追加
ユーザーによって関心領域としての基本図形104が設定されると、その内部に複数の相似図形106,108が自動的に設定される。 - 特許庁
A plurality of parameters are set, a basic parameter for motion prediction is generated from the set plurality of parameters, and the basic parameter is used to perform motion predictive processing.例文帳に追加
複数のパラメータを設定し、設定した複数のパラメータから動き予測をするための基本パラメータを生成し該基本パラメータを用いて動き予測処理する。 - 特許庁
The basic data management bundle fetches data to be set in the remotely managed device on the basis of the data set-up instruction, and determines whether the data is basic data or expansion data (S44).例文帳に追加
基本データ管理バンドルはデータ設定指示に基づき、被遠隔管理装置で設定すべきデータを取出し、基本データか拡張データかを判定する(S44)。 - 特許庁
At such a time, a lease period is set shorter than a basic lease period.例文帳に追加
このときのリース期間を基本リース期間より短い時間を設定する。 - 特許庁
To provide a device and an imaging apparatus in which basic setting items can be set at once when a specific item among the basic setting items is not yet set.例文帳に追加
基本設定項目のうち特定項目が未設定であるときに、基本的な設定項目を一度に設定できる装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁
The size of a basic cell area (BCU) can be set to 2F×3F.例文帳に追加
基本セル領域(BCU)のサイズを、2・F・3・Fに設定することができる。 - 特許庁
As with the definition of the small and medium companies set forth in the Small and Medium Enterprises Basic Act例文帳に追加
中小企業基本法における中小企業の定義と同様 - 厚生労働省
(2) The Basic Policy shall establish a guideline for the Prefectural Basic Plans set forth in paragraph 1 of the following Article and the Municipal Basic Plans set forth in paragraph 3 of the same Article with regard to the following: 例文帳に追加
2 基本方針においては、次に掲げる事項につき、次条第一項の都道府県基本計画及び同条第三項の市町村基本計画の指針となるべきものを定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Basic information and terminal-specific information required for a connection to the center device 301 is set to one IP telephone set beforehand and while using the IP telephone set as a master telephone set, the basic information and terminal-specific information are set to the other IP telephone set.例文帳に追加
予め1つのIP電話機にセンター装置301への接続に必要な基本情報及び端末固有情報が設定され、当該IP電話機をマスター電話機として他のIP電話機に基本情報及び端末固有情報の設定を行う。 - 特許庁
An upper limit basic value IMAX is set on the basis of a cooling water temperature TW (S131).例文帳に追加
冷却水温TWに基づき上限基本値IMAXを設定する(S131)。 - 特許庁
We endorse the G20 Basic Set of financial inclusion indicators developed by the GPFI. 例文帳に追加
我々は,GPFIにより策定された,G20金融包摂基本指標集を承認する。 - 財務省
To ensure basic functions of a telephone set even when part of keys on a keyboard of the telephone set is defective.例文帳に追加
電話装置のキーボード上の一部のキーが不良になったときでも電話装置の基本機能を確保する。 - 特許庁
In the S8, the restoration basic color control unit 24 controls the image restoration processing unit 25 to set B to the restoration basic color.例文帳に追加
S8では、復元基本色制御部24は、復元基本色をBに設定するよう画像復元処理部25を制御する。 - 特許庁
In the S7, the restoration basic color control unit 24 controls the image restoration processing unit 25 to set R to the restoration basic color.例文帳に追加
S7では、復元基本色制御部24は、復元基本色をRに設定するよう画像復元処理部25を制御する。 - 特許庁
An upper limit value IMAXCL is set by adding the upper limit basic value air conditioning correction ID1 to the upper limit basic value IMAX(IMAXCL←IMAX+ID1: S135).例文帳に追加
そして、上限基本値IMAX に上限基本値エアコン補正ID1を加算して上限値IMAXCL を設定する(IMAXCL ←IMAX +ID1:S135)。 - 特許庁
Then, based on a comparison of the two, one set of selected basic pattern data is selected from among the multiple sets of basic pattern data (S20).例文帳に追加
そして、両者の比較に基づいて、複数の基本パターンデータの中から一つの選択基本パターンデータを選択する(S20)。 - 特許庁
Important matters set forth in 3-1 (4) (a) of the Financial Inspection Basic Guidelines(hereinafter referred to as "the Basic Guidelines") shall refer to the following. 例文帳に追加
「金融検査に関する基本指針(以下「本基本指針」という)」の「3-1(4)イ」に定める重要事項を以下のとおり定める。 - 金融庁
In the S5, a restoration basic color control unit 24 controls an image restoration processing unit 25 to set G to a restoration basic color.例文帳に追加
S5では、復元基本色制御部24は、復元基本色をGに設定するよう画像復元処理部25を制御する。 - 特許庁
The target data are hierarchically set on the basis of the viewpoint related to the basic goal, thereby the effective and efficient goal is set to the original basic goal.例文帳に追加
目標データが基本的目標に係る視点に基づいて階層的に設定されるので、本来の基本的目標に有効でかつ効率のよい目標が設定される。 - 特許庁
The communication control bundle outputs the data set-up instruction to a basic data management bundle (S43).例文帳に追加
通信制御バンドルはデータ設定指示を、基本データ管理バンドルへ出力する(S43)。 - 特許庁
To make it possible to optimize a phoneme basic unit set for a specific ASR (Automatic Speech Recognition) task.例文帳に追加
特定のASRタスクのための音素基本単位セットを最適化可能にする。 - 特許庁
Moreover, a basic value is set on the basis of the upper limit value, and the basic value is used as an initial speed when the double speed reproduction is started.例文帳に追加
また、この上限値に基づく基本値を設定して、倍速再生を開始する際の初期速度として基本値を使用する。 - 特許庁
The wireless LAN system is such that a periodic non-communication operation inside a BSS (basic service set) is provided to the same time band as that of peripheral basic service sets.例文帳に追加
BSS内での周期的な無通信動作を、周辺BSSと同一時間帯に設けることを特徴とする無線LANシステム。 - 特許庁
To provide a method in which phonemes of a target language are assigned to each of the basic phoneme units of a set of basic phoneme units.例文帳に追加
ターゲット言語の音素を基礎音素ユニットのセットの各々の基礎音素ユニットに割り当てる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
The basic configuration of this saw blade has three teeth, a straight tooth SH, a left set tooth LH and a right set tooth RH.例文帳に追加
鋸刃の各歯を直歯SHと左アサリ歯LHと右アサリ歯RHとの3歯からなる基本構成とする。 - 特許庁
Thus, the set of channel events is larger than the basic socket events.The full set of methods that can be overridden in your subclass follows: 例文帳に追加
このようにして、チャネルでは低レベルなソケットイベントの種類より多くの種類のイベントを検出する事ができます。 - Python
This labor union set the following as a basic policy for personal information. 例文帳に追加
当組合は個人情報の保護のための基本方針を以下のとおりに定めました - 京大-NICT 日英中基本文データ
Each unit pulse PO is set to a pulse width including a basic interval BO and a correction interval BA.例文帳に追加
単位パルスP0は、基本区間B0と補正区間BAとを含むパルス幅に設定される。 - 特許庁
Thereby, the delay time per basic cell can be set over wide range.例文帳に追加
それにより、基本セルあたりの遅延時間を広範囲に設定することが可能である。 - 特許庁
The second set of rules we employ is found in other major international agreements and in the basic principles of international law.例文帳に追加
第二は、WTO協定以外の国際諸法規及び国際法上の基本原則である。 - 経済産業省
Provides basic negotiation of user preferred locale, language and character set.例文帳に追加
ユーザが使用したいロケールや言語、文字セットの基本的なネゴシエーション機能を提供します。 - PEAR
In step S1, the basic press-in quantity of each molding die corresponding to product dimension is set.例文帳に追加
ステップS1として、製品寸法に対応した各金型の基本押込み量を設定する。 - 特許庁
A character string transmitted from an application side terminal 6 is compared by code unit of Japanese language unified character set, thereby detecting a character other than a basic Japanese language character set in the character string and a literal error in the basic Japanese language character set.例文帳に追加
申請側端末6から送信された文字列を日本語統一文字セットのコード単位で対比して前記文字列に基本日本語文字セット以外の文字、基本日本語文字セット中の誤字を検出する。 - 特許庁
As a result of this determination, when the basic weight of the set paper is the basic weight D_M or less, the CPU selects an amplification degree to a value n_2 (S25).例文帳に追加
この判定結果、設定された用紙の坪量が坪量D_M以下である場合、CPUは、増幅度を値n_2に選択する(S25)。 - 特許庁
While, when the basic weight of the set paper is larger than the basic weight D_M being the threshold value, the CPU selects the amplification degree to a value n_1 (S26).例文帳に追加
一方、設定された用紙の坪量が閾値である坪量D_Mより大きい場合、CPUは、増幅度を値n_1に選択する(S26)。 - 特許庁
A basic coordinate system is set on the three-dimensional space based on information for standard structural materials contained in the plant basic plan information.例文帳に追加
プラント基本計画情報に含まれる標準的な構造材の情報をもとに3次元空間上に基準となる座標系を設定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

