「basic set」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A partial region to be compared is automatically set in another entire image on the basis of a position, a size and a range of the basic partial region in the entire image.例文帳に追加

画像全体に対する基本の部分領域の位置、大きさ、範囲に基づいて、他の全体画像に対して比較対象用の部分領域を自動的に設定する。 - 特許庁

Switching conditions for exceptionally switching print conditions by the page units of originals for basic print conditions and the switched exceptional print conditions are preliminarily set.例文帳に追加

基本印刷条件に対し原稿のページ単位で例外的に印刷条件を切り換えさせるための切換条件と、切り換え後の例外印刷条件を予め設定しておく。 - 特許庁

You can set all the basic compilation and runtime options in the project's Project Properties dialog box and the IDE automatically updates your project's Ant script. 例文帳に追加

基本的なコンパイルオプションと実行時オプションはすべて「プロジェクトプロパティー」ダイアログに設定可能で、IDE が、その設定に基づいてプロジェクトの Ant スクリプトを自動的に更新します。 - NetBeans

Basic components of internal control are those required to achieve the objectives of internal control and set the criteria for assessment of internal control. 例文帳に追加

内部統制の基本的要素とは、内部統制の目的を達成するために必要とされる内部統制の構成部分をいい、内部統制の有効性の判断の規準となる。 - 金融庁

In the step for heat-treating the receptor layer 9 and the circuit element precursor 11(13), the heating temperature is set at a temperature higher than the softening point of the glass contained in the basic body 3.例文帳に追加

受容層９及び回路要素前駆体１１（１３）を加熱処理する工程では、その加熱温度を、基体３中に含まれるガラスの軟化点以上とする。 - 特許庁

Based on the lessons learned from these incidents, the GATT set the following four basic The U.S. Congress, in an attempt to curb the rise in unemployment by replacing imports with domestic production, enacted the Smoot-Hawley Tariff Act, an extremely protectionist law which accommodated the requests for protection of domestic industries producing goods competing with imports as well as other interest groups.例文帳に追加

この教訓を踏まえ、GATTは、①最恵国待遇、②内国民待遇、③数量制限禁止、④関税引下げの4 つを基本原則としている。 - 経済産業省

Drag a Label component from the Basic section of the Palette, drop it onto the top center of the page, and set the label's text to Reader's Poll: What Is Your Favorite Programming Language?. 例文帳に追加

「パレット」の「基本」セクションから「ラベル」コンポーネントをドラッグし、ページ上部の中央にドロップして、ラベルのテキストを、「読者投票: 好きなプログラミング言語は何ですか?」に設定します。 - NetBeans

Slip rate reference values Sd, Si, compared with slip rates, respectively, to determine pressure-reduction control start/pressure-increase control start, are set to be basic values, Sdbase, Sibase (constant), respectively, in principle.例文帳に追加

減圧制御開始・増圧制御開始を判定するためにスリップ率とそれぞれ比較されるスリップ率基準値Sd，Siは、原則的には、基本値Sdbase，Sibase（一定）にそれぞれ設定される。 - 特許庁

According to the motor current, a transition time set part 26 determines a transition time to transit assist characteristic between the basic assist characteristics and the modification assist characteristics.例文帳に追加

遷移時間設定部２６はモータ電流に応じて、基本アシスト特性と修正アシスト特性との間でアシスト特性を遷移させるときの遷移時間を定める。 - 特許庁

A criterion distance L along the axis O from the starting point A of any one line of helical tooth 7 among the plurality of lines of the helical tooth 7 toward the other end 22 of a basic material 2, is set.例文帳に追加

複数条のヘリカル歯７の何れか１条のヘリカル歯７の起点Ａから、母材２の他端２２へ向かう軸線Ｏに沿った基準距離Ｌを設定する。 - 特許庁

A rolling roll 14 having the flange 14b at the edge part, is faced toward the outside of the peripheral direction of the basic flange 24 and also, set while securing a gap between the peripheral side surface 24c of the basic flange and the flange, along the radius direction.例文帳に追加

端部に鍔１４ｂを有する転造ローラ１４を、基礎フランジの他方の面２４ａと対向する位置で、鍔を基礎フランジの周方向の外側に向けるとともに、半径方向に沿って基礎フランジの周側面２４ｃと鍔の間に間隙を確保して配置する。 - 特許庁

At this occasion, because the basic keyword is produced based on the retrieval information that has been set by the operator, and the point is retrieved based on the basic keyword, it is unnecessary to narrow down points based on the keyword that has been preset for each layer of a genre.例文帳に追加

この場合、操作者によって設定された検索情報に基づいて基本キーワードが作成され、該基本キーワードに基づいて地点が検索されるので、ジャンルの階層ごとにあらかじめ設定されたキーワードに基づいて地点を絞り込む必要がない。 - 特許庁

Printing setup information including a basic print setting with respect to print data to be processed, the number of total copies of copy printing for printing a plurality of numbers of copies, and the number of printing copies for performing copy printing according to a specified print setting different from the basic print setting is set.例文帳に追加

処理対象の印刷データに対する基本印刷設定と、複数の部数を印刷する部数印刷の総部数と、前記基本印刷設定とは異なる所定印刷設定で部数印刷する印刷部数とを含む印刷設定情報を設定する。 - 特許庁

Besides, because of such a capacitive coupling system, each of resonance frequencies in the basic mode and the high-order mode can be easily controlled and set to the prescribed frequency, and the respective circular polarization characteristics in the basic mode and the high-order mode can be easily attained.例文帳に追加

また、上記の如く容量給電の方式であるので、基本モードと高次モードの各共振周波数を設定の周波数に簡単に調整設定でき、また、基本モードと高次モードの各円偏波特性を良好にすることが容易である。 - 特許庁

Reference information on each basic component element included in the data in using the data is generated, and then, based on the reference information, a new component element is constituted as a set of the basic component elements having adjacent references in the view of using the data.例文帳に追加

まずデータ利用時においてデータに含まれる各基本構成要素についての参照情報を生成し、次いで、参照情報を基にして、データの利用の観点から参照が近接している基本構成要素の集合として新規構成要素を構成する。 - 特許庁

Second polarization light resulting from the PBS 11 polarizing and separating is transmitted through third basic unit element 17, half-wavelength plate 18, and fourth unit element 19 (collectively called a second set) via an optical mirror 16, the second set being arranged in series.例文帳に追加

もう一方の偏波分離された第２の偏波光は、光学ミラー１６を介して、直列に配列された第３の基本単位素子１７と半波長板１８と第４の基本単位素子１９（第２セット）とを透過する。 - 特許庁

In a system basic I/O system(BIOS), sets up the performance of a CPU 11 is set up to the maximum performance by using a CPU speed control circuit 152 in power ON self-test(POST) processing independently of CPU performance specified by a user and set up in a CMOS memory 20.例文帳に追加

システムＢＩＯＳは、ＣＭＯＳメモリ２０に設定されているユーザ指定のＣＰＵ性能とは無関係に、ＰＯＳＴ処理の中でＣＰＵ速度制御回路１５２を用いてＣＰＵ１１の性能を最高性能に設定する。 - 特許庁

In the slurry for cutting the silicon ingot, which contains an abrasive grain and a basic substance such as a sodium hydroxide, the content of the basic substance is set at least at 3.5 mass%, preferably, 4.0-30 mass% based on the mass of the whole liquid component in the slurry; and a pH of the slurry is set at 12 or more.例文帳に追加

本発明は、水酸化ナトリウムのような塩基性物質および砥粒を含有するシリコンインゴット切削用スラリーにおいて、前記塩基性物質の含有量を、前記スラリー中の液体成分全体の質量に対して少なくとも３．５質量％、好ましくは４．０質量％〜３０質量％とし、且つ前記スラリーのｐＨを１２以上とする。 - 特許庁

Based on an engine speed N and a throttle opening TH, when a basic target supercharge pressure TPTAGTM corresponding to a standard atmospheric pressure is set (S204), an atmospheric pressure correction coefficient KALCOM at supercharge time for decreasingly correcting the basic target supercharge pressure TPTAGTM according to the decrease of atmospheric pressure ALT is set, to regulate upper/lower limits (S205 to S209).例文帳に追加

エンジン回転数Ｎとスロットル開度ＴＨに基づき、標準大気圧対応の基本目標過給圧ＴＰＴＡＧＴＭを設定（Ｓ２０４）すると、基本目標過給圧ＴＰＴＡＧＴＭを、大気圧ＡＬＴの低下に伴い減少補正するための過給時大気圧補正係数ＫＡＬＣＯＭを設定して上，下限規制する（Ｓ２０５〜Ｓ２０９）。 - 特許庁

A generation rule acquiring part 12 acquires a rule configuring a partial self-similarity set in a self-similarity set B configured of virtual reduced maps g1 to gn assuming that the whole duplicate address set of the self-similarity set configured by using a virtual reduced map group is matched with a basic address group M.例文帳に追加

生成規則取得部１２は、仮想的な縮小写像族を用いて構成された自己相似集合の重複アドレス集合全体が基本アドレス集合Ｍと一致するという前提のもとで、仮想的な縮小写像ｇ１、…、ｇｎにより構成される自己相似集合Ｂ内に部分自己相似集合を構成する規則を取得する。 - 特許庁

The direct intervention from the user is made unnecessary by constructing a basic application for the user, receiving a series of interactions with the user in the basic application to set a state and automatically activating the computational resources according to a series of the interactions with the user.例文帳に追加

利用者のための基本アプリケーションを構築することと、この基本アプリケーション内に一連の利用者との相互作用を受信して状況を設定することと、一連の利用者との相互作用に応じて自動的に計算資源を起動することで、利用者の直接的な介入を不要とした。 - 特許庁

Thus even if the mobile joints have the passive characteristics such as wobbles developed in an actuator motor for driving the joints, or a backlash occurring at a reduction gear, for instance, the basic posture located at an origin position or the origin position in the basic posture can be preferably set.例文帳に追加

例えば、関節部駆動用のアクチュエータ・モータにガタを生じたり、減速機にバックラッシュがあったりするなど、可動関節が受動特性を持つ場合であっても、原点位置となる基本姿勢、若しくは基本姿勢における原点位置を好適に設定することができる。 - 特許庁

The image display device which colors a plurality of pixels by constituting frames by switching fields composed of a plurality of different basic colors with time has basic colors set by analyzing pixel data according to an image signal and reducing color breakup according to the analysis result.例文帳に追加

複数の異なる基本色からなるフィールドを時間的に切り換えてフレームを構成することで複数の画素を表色する画像表示装置において、画像信号に基づいて画素データを解析し、その解析結果に基づいて、色割れを低減するように基本色を設定するようにした。 - 特許庁

The reflectivity of the obtained position of recording the dot and the position of the dot recordable by the image data inputted from the basic specification data of the reflectivity distribution of the dot for the evaluation set in the basic using data storage part 2 is calculated and the reflectivity distribution of images to be evaluated is calculated.例文帳に追加

求めたドッドが記録される位置と基本使用データ記憶部２に設定された評価用のドットの反射率分布の基本仕様データから入力した画像データにより記録できるドットの位置の反射率を計算し、評価する画像の反射率分布を算出する。 - 特許庁

When sheet information (size, basic weight and a surface characteristic) stored in paper feeding parts 311 and 312 is set via an operation part 302 or an external host PC by a user, a CPU 411 discriminates whether or not sheet basic weight is larger than 52 g/m^2 (S66).例文帳に追加

ＣＰＵ４１１は、給紙部３１１、３１２に格納されているシート情報（サイズ、坪量、表面性）がユーザにより操作部３０２あるいは外部ホストＰＣを介して設定された場合、ＣＰＵ４１１は、シート坪量が５２ｇ／ｍ^2より大きいか否かを判別する（Ｓ６６）。 - 特許庁

An additional tie 15 integrated with rails has a connection projecting part 15b to sink in the basic tie to be connected with the basic tie and a connection recess part 15d disposed on the opposite side from the connection projecting part, so that a slidable cabinet 14 can be further set on the third row.例文帳に追加

さらに３列目にもスライド可能なキャビネット１４を設置できるように、レールと一体の増設枕木１５に、基本枕木に没入して結合される連結用凸状部分１５ｂと、連結用凸状部分とは相反する側に連結用凹状部分１５ｄとを設ける。 - 特許庁

The important thing is that under a decision made by the Reconstruction Headquarters in response to the Great East Japan Earthquake, the basic policy for the recovery from the Great East Japan Earthquake stipulates that it will be ensured that the network of post offices is operated so as to provide a comprehensive set of basic postal services at post offices. 例文帳に追加

それから大事な点は、東日本大震災復興対策本部決定でございますけれども、「東日本大震災からの復興の基本方針」に、「郵政事業の基本的サービスが郵便局で一体的に利用できるネットワークとなることを確保する」と明記をさせていただきました。 - 金融庁

(2) When it is deemed inappropriate to take the amount equivalent to the average wage set forth in Article 12 of the Labor Standards Act as the basic daily benefit amount, the basic daily benefit amount shall be the amount calculated by the government pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, notwithstanding the provision of the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　労働基準法第十二条の平均賃金に相当する額を給付基礎日額とすることが適当でないと認められるときは、前項の規定にかかわらず、厚生労働省令で定めるところによつて政府が算定する額を給付基礎日額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A digital signal acquired with a low gain is stored as a basic digital black compensation value, and a value obtained by multiplying an amplification rate of an amplifying means set during reading by the basic digital black compensation value is applied as an actual digital black compensation value for reading.例文帳に追加

低ゲインに設定して取得されるデジタル信号を基本デジタル黒補正値として記憶することを特徴とし、読取時に設定する前記増幅手段の増幅率を前記基本デジタル黒補正値に乗算したものを実際の読取用のデジタル黒補正値として適用する。 - 特許庁

In this computer aided display method for the three-dimensional object (9), a two-dimensional basic image (23) of the object (9) and a two-dimensional basic display (20) of a three-dimensional volume data set (19) of the object (9) are acquired by a computer (2) and temporarily outputted as an image via an output system (10).例文帳に追加

３Ｄ対象物（９）のためのコンピュータ支援表示方法において、コンピュータ（２）によって対象物（９）の２Ｄ基礎画像（２３）および対象物（９）の３Ｄボリュームデータセット（１９）の２Ｄ基礎表示（２０）が求められ、出力システム（１０）を介して画像として一時的に出力される。 - 特許庁

In the ink jet imaging method for forming an image by ejecting UV-curing ink to a basic material and irradiating the basic material with UV-rays from a UV-ray source, ozone concentration on the irradiating surface is set not higher than 5 ppm.例文帳に追加

基材に紫外線で硬化するインクを射出し、ついで紫外線光源にて該基材に紫外線を照射することで画像を形成するインクジェット画像形成方法において、照射面上のオゾン濃度が５ｐｐｍ以下であることを特徴とするインクジェット画像形成方法。 - 特許庁

An averaging operation is performed for amplitude in Fourier space on the basis of a plurality of calculation results obtained by a basic algorithm of a Fourier iterative phase retrieval method, an obtained average of amplitude is set as new amplitude, and a phase is determined by applying the basic algorithm on the basis of this new amplitude.例文帳に追加

フーリエ反復位相回復法の基本アルゴリズムによって得られる複数の計算結果をもとに、フーリエ空間の振幅に対して平均操作を行い、得られた振幅平均を新たな振幅とし、この新たな振幅をもとにして前記基本アルゴリズムを適用し、位相を求める。 - 特許庁

Feed rate of the retreating feed is set as a fast first retreating feed rate Fb1 until an arc length La of the initial MIG arc reaches a first basic distance Lt1, and is set as a low-velocity second retreating feed rate Fb2 after that.例文帳に追加

後退送給の送給速度を、初期ミグアークのアーク長Ｌａが第１基準距離Ｌｔ１に達するまでは高速の第１後退送給速度Ｆｂ１に設定し、それ以降は低速の第２後退送給速度Ｆｂ２に設定する。 - 特許庁

Furthermore, if the member registration cancel flag is set to ON when a communication with a center apparatus 30 is set up, the control section 4 writes a code indicating the member registration cancellation into the basic information of the uplink information and transmits the uplink information to the center apparatus 30.例文帳に追加

また、制御部４は、センター装置３０との通信が確立した際に会員登録解除フラグがＯＮに設定されている場合、アップリンク情報の基本情報に会員登録解除を示すコードを書き込み、センター装置３０に送信する。 - 特許庁

At least two or more kinds of recording systems are set, whereby recording is carried out by a means which includes application of at least a basic liquid for a first medium, and by a means which does not apply a basic liquid for a second medium or includes application of a basic liquid of a smaller amount than that applied to the first medium.例文帳に追加

第１のメディアでは少なくとも塩基性の液体を塗布することを含む手段により記録し、第２のメディアでは前述の塩基性の液体を塗布しないか、または前述の第１のメディアに塗布するより少量の前述の塩基性の液体を塗布することを含む手段で記録する、少なくとも２種以上の記録方式を有するインクジェット記録装置およびその方法。 - 特許庁

A corrected injection quantity Q' is calculated by correcting the basic injection quantity Q by the correction value R d(M50), and an opening and closing command value corresponding to the corrected injection quantity Q' is set in an output stage.例文帳に追加

そして、基本噴射量Ｑを補正値Ｒで補正して補正後噴射量Ｑ’を演算（Ｍ５０）し、補正後噴射量Ｑ’に応じた開閉指令値を出力段にセットする。 - 特許庁

Basic control program for the production instruction device 7 is previously set for a manual line, for a conveyor line with a workpiece stopping mechanism using a stopper, and for a continuous conveyor line.例文帳に追加

生産指示装置７の基本制御プログラムは、手扱いライン用、ストッパによるワーク停止機構付コンベアライン用および連続コンベアライン用の３つのライン用にそれぞれ予め設計しておく。 - 特許庁

When the heater section 7 is overheated and the temperature of the basic material pipe 3 reaches a set level of the temperature fuse 9, the temperature fuse 9 is blown out to interrupt the current supply circuit.例文帳に追加

ヒータ部７が過度に加熱されて、基材パイプ３が高温になって温度ヒューズ９の設定値に達すると、温度ヒューズ９は断線し、電流供給回路を遮断する。 - 特許庁

At the interval of a fixed cycle, a modulation control part 117 and a gain control part 118 set a QAM code number and a signal level of a basic modulation part 103 differently for every group.例文帳に追加

変調制御部１１７、および利得制御部１１８は、グループごとに異なる基本変調部１０３のＱＡＭ符号数および信号レベルを一定周期ごとに設定する。 - 特許庁

The outside diameter of the basic part 2a is about double the maximum diameter (nominal diameter) of the screw part, and the maximum outside diameter of the flange 2b is set to be about 2.5 to 3 times the maximum diameter (nominal diameter) of the screw part.例文帳に追加

基部２ａの外径はねじ部の最大径（呼び径）の約２倍の寸法であり、フランジ部２ｂの最大外径はねじ部の最大径（呼び径）の約２．５〜３倍に設定されている。 - 特許庁

To automatically set communication equipment identification information and an IP address in each communication equipment in a communication equipment (basic system network equipment) forming a network in a linear form or a ring form.例文帳に追加

リニア形態又はリング形態のネットワークを形成する通信装置（基幹系ネットワーク装置）において、装置識別情報及びＩＰアドレスを各通信装置に自動で設定出来るようにする。 - 特許庁

To set a guard value of an FB correction quantity while considering an alcohol concentration in fuel in carrying out "FF correction" and "FB correction" to a basic fuel injection quantity.例文帳に追加

基本燃料噴射量に対して「ＦＦ補正」と「ＦＢ補正」がなされる場合において、燃料中のアルコール濃度を考慮しつつＦＢ補正量のガード値を適切な値に設定すること。 - 特許庁

In order to rotate respective motors at a desired rotational speed (e.g. 333 pps), a motor group associated with motors to be controlled every basic cycle (1ms) is set in the game machine.例文帳に追加

所望の回転速度（例えば、３３３ｐｐｓ）で各モータを回転させるために、基本周期（１ｍｓ）毎に制御する対象とするモータを対応付けたモータグループを設定した。 - 特許庁

In this magnetic force rotating generator set, a main disc 1 and a sub-disc 2 are fixed to upper parts of a pair of bevel gears 3, respectively, and the outer circumference is divided into two sections on surfaces of the main disc 1 and the sub-disc 2 as basic dividing points.例文帳に追加

１対の笠歯車３各上部に主円盤１と副円盤２をつけ、主円盤１と副円盤２面上は外周を２区分し、各基礎区分点とする。 - 特許庁

The abstract of a Finnish application shall be based on the description and claims as set out in the documents that constitute the basic documents pursuant to the first paragraph of Section 21 or the first paragraph of Section 24. 例文帳に追加

フィンランド出願の要約は，第21条第1段落又は第24条第1段落による基本書類を構成する書類に含まれている説明及びクレームに基づくものとする。 - 特許庁