「be given」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

We urge that this work be given a high priority. 例文帳に追加

我々は、この作業に高い優先順位が与えられることを強く求める。 - 財務省

If the invitation is not complied with within the time limit given, the request will be rejected. 例文帳に追加

これがその期限内に遵守されない場合は，請求は拒絶される。 - 特許庁

The given name, surname and residential address of the author shall be indicated in data field 5. 例文帳に追加

創作者の姓名及び居所の宛先をデータ欄5に表示する。 - 特許庁

Public notices in respect of utility models shall be given in a publication issued by the Registering Authority. 例文帳に追加

実用新案に関する公告は特許庁公報においてされる。 - 特許庁

An exclusive right shall not be given to an invention already disclosed to the public. 例文帳に追加

既に一般に知られた発明については排他的独占権を付与しない。 - 特許庁

The authorization referred to in the first paragraph may be given at any time. 例文帳に追加

第1段落にいう許可は，いつでも付与することができる。 - 特許庁

Each industrial design contained in an application shall be given a number.例文帳に追加

出願の内容である意匠の各々には，番号を付すものとする。 - 特許庁

It shall be understood that the enumeration of goods and services in a given class is not exhaustive.例文帳に追加

列挙される商品とサービスは網羅的なものではない。 - 特許庁

Information with respect to the time limit for instituting proceedings shall be given in the notification.例文帳に追加

提訴の期限に関する情報は，当該通知に記載される。 - 特許庁

The notice is to be given together with any prescribed document. 例文帳に追加

この通知は，所定の書類と共に提出しなければならない。 - 特許庁

Rule 905 Surrender, Cancellation, Amendment, Disclaimer, and Correction to be Given Publicity例文帳に追加

規則905 権利放棄，取消，補正，権利の部分放棄及び訂正は公告される - 特許庁

Upon request, the parties shall be given opportunity to compare the copy with the original.例文帳に追加

当事者は，請求により，写しを原本と照合する機会が与えられる。 - 特許庁

The name of the applicant or the agent and his signature shall be given in this part.例文帳に追加

出願人又は代理人の名称及びその署名をこの部分に示す。 - 特許庁

The name of the applicant or the agent and his signature shall be given in this part.例文帳に追加

出願人又は代理人の名称及び署名をこの部分に示す。 - 特許庁

Information to that effect shall be given in the invitation. 例文帳に追加

その旨の情報は，前記の求めに示されていなければならない。 - 特許庁

In such cases a correspondence address in the Republic of Bulgaria shall be given. 例文帳に追加

このような場合は，ブルガリア共和国内の通信宛先を提示する。 - 特許庁

(b) the consent in writing of every person or party likely to be affected by the extension, if given.例文帳に追加

(b)あれば，影響を受ける者又は当事者による同意書。 - 特許庁

Decision having been given, the applicant shall be notified.例文帳に追加

一旦決定がなされると，その旨出願人に通知されるべきものとする。 - 特許庁

Only lower case letters in conformity with the list given in paragraph 48, table 1, shall be used. 例文帳に追加

(48)表1に記載の一覧に従い，小文字のみを使用しなければならない。 - 特許庁

The text of the data element headings given below shall not be included in the sequence listings. 例文帳に追加

次に示すデータ要素見出しの語句は，配列表に含めてはならない。 - 特許庁

Any notification given by the Registrar under this section shall be posted in the registry. 例文帳に追加

本条に基づいて登録官の発する通知は，登録部門に掲示される。 - 特許庁

Any notification given by the Registrar under this section shall be posted in the Registry. 例文帳に追加

本条に基づく登録官の通知は，登録部門に掲示する。 - 特許庁

opportunity is given to such party to be heard in the matter. 例文帳に追加

その事件について聴聞を受ける機会が前記当事者に与えられる場合 - 特許庁

Additionally, the reference number of the application shall be given. 例文帳に追加

更に，その出願の出願番号も届け出なければならない。 - 特許庁

If, as an exception, the scale is given on a drawing, it shall be represented graphically. 例文帳に追加

例外的に図面の尺度を示す場合は，尺度は，図式で表示する。 - 特許庁

If the case is not serious enough to constitute a crime, he shall be given an administrative sanction in accordance with law. 例文帳に追加

犯罪を構成しない場合、法に基づき行政処分を行う。 - 特許庁

(2) A direction given under subregulation (1) must not be inconsistent with these regulations.例文帳に追加

(2) (1)に基づいて出される指示は、本規則と矛盾するものであってはならない。 - 特許庁

(2) Directions given under subregulation (1) must not be inconsistent with these regulations.例文帳に追加

(2) (1)に基づく指示は、本規則と矛盾するものであってはならない。 - 特許庁

A given heating temperature can be easily achieved by heating with Joule heat.例文帳に追加

ジュール熱による加熱は、所要加熱温度を容易に得ることができる。 - 特許庁

Designing of given quality can be inexpensively provided for the customer.例文帳に追加

顧客に対しては、所定品質の設計業務を安価に提供できる。 - 特許庁

All parts of any given region may be driven at the same current.例文帳に追加

いずれの所定の領域における全ての部分は同じ電流で駆動できる。 - 特許庁

Accordingly, the notice of release of a bonus can be given with the slipping on the left reel.例文帳に追加

その結果、左リールの滑りによりボーナス放出予告が可能となる。 - 特許庁

Furthermore, necessary information can be also given to the detection object person.例文帳に追加

さらに必要な情報を検知対象者に伝えることもできる。 - 特許庁

Further, an insulator film containing organic material is provided so as to be given flatness.例文帳に追加

平坦性を持たせるため、有機材料を含む絶縁膜をさらに設ける。 - 特許庁

The position where the fiber is given the phase shift may be other suitable place between both fixed positions.例文帳に追加

位相シフトを与える位置は、両固定間の他適当な場所でよい。 - 特許庁

To enable atmosphere at a given site to be known easily with any timing.例文帳に追加

任意のタイミングで、その場の雰囲気を容易に知ることを可能にする。 - 特許庁

The massage can be given by these both stimulation.例文帳に追加

これら両刺激でのマッサージを可能としたことを特徴としている。 - 特許庁

Then, a positive electrode active material 3 is added to be put under kneading for a given period.例文帳に追加

次に、正極活物質３を加え所定時間混練を行う。 - 特許庁

Thereby a warning corresponding to each driving condition can be given.例文帳に追加

これにより、各運転状態に合った警告をすることができる。 - 特許庁

The display portion is a part displaying the information to be given to the diver.例文帳に追加

表示部は、ダイバーに知らせる情報が表示される部分である。 - 特許庁

As such, national universities will be given much more freedom in their operations. 例文帳に追加

このため国立大学について、運営の自由度を大胆に拡大する。 - 経済産業省

• Minimizing the authorities to be given to a person who has an authority to access 例文帳に追加

・アクセス権限を有する者に付与する権限の最小化 - 経済産業省

The framework will be flexible and diverse with consideration given to the realities of each country.例文帳に追加

各国の実情に配慮した柔軟かつ多様性のある枠組み - 経済産業省

Motivated workers should be given opportunities for ability development例文帳に追加

意欲のある労働者に能力開発機会が確保されていること - 厚生労働省

(i) Calculation method for the number of hours which can be given as compensatory leave例文帳に追加

① 代替休暇として与えることができる時間の時間数の算定方法 - 厚生労働省