「before process」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate designating parameters of image processing items for printing unprocessed raw image data taken by an imaging apparatus before the digital developing process of the data.例文帳に追加

撮像装置によって撮影されデジタル現像処理が未処理の生の画像データをプリントする際に、画像処理項目のパラメータを指定しやすくする。 - 特許庁

In a process S108, the temperature of the growth furnace 10 is changed to a growth temperature T_B from the growth temperature T_W before the barrier layer is grown.例文帳に追加

工程Ｓ１０８では、障壁層を成長する前に成長温度Ｔ_Ｗから成長温度Ｔ_Ｂに成長炉１０の温度を変更する。 - 特許庁

The cocktail sherbet is obtained by the following process: mixing materials for a cocktail together, crushing the materials into fine pieces immediately before being completely solidified to make the materials in a sherbet state while freezing the materials, and thereafter solidifying the resultant materials.例文帳に追加

カクテルの材料をミックスし、冷凍しながら完全に固化する直前に全体を細かく崩してシャーベット状として、その後に固化する。 - 特許庁

Since data of a memory can be rewritten by an FW process 4, the data before rewrite and an address at that time are saved in preceding FW processes 2 and 3.例文帳に追加

ＦＷ処理４でメモリのデータが書き換えられるため、先行するＦＷ処理２，３で、書き換えられる前のデータとそのときのアドレスを退避しておく。 - 特許庁

To shorten time needed to a grinding process by suppressing deformation developed before and after heat treatment after grinding small, in a method for producing a bearing race.例文帳に追加

軸受軌道輪の製造方法において、切削後の熱処理の前後で生じる変形を小さく抑えて、研削工程に掛かる時間を短くする。 - 特許庁

To stabilize the initial manufacturing yield by controlling generation of aluminum spike before the writing process while keeping a writing voltage of an anti-fuse element within the allowable range.例文帳に追加

アンチヒューズ素子の書き込み電圧を許容範囲内に保ちながら、書き込み前におけるアルミスパイクの発生を抑制し、初期歩留りの安定化を図る。 - 特許庁

In a vacuum forming process, a vacuum forming mold 10 having a protruded part 12 formed thereto is used to perform the vacuum forming of the skin 30 before trim cutting treatment.例文帳に追加

真空成形工程では、凸部１２が形成された真空成形型１０を用いて、トリムカット処理前の表皮３０が真空成形される。 - 特許庁

By providing a process for forming the intermediate layer 4 before the regular build-up welding, heat input to the base metal 1 during the regular build-up welding is reduced.例文帳に追加

本肉盛溶接前に、中間層４を形成する工程を設けることで、本肉盛溶接中の母材１への入熱を低減させることができる。 - 特許庁

A second coil-energization process is performed so that the on-ignition signal is outputted again to feed power to the capacitor 84 before the intake valve 42 is opened.例文帳に追加

そして、吸気バルブ４２が開弁するまでにオン点火信号を再度出力し、コンデンサ８４に再度給電する第２コイル通電処理を行う。 - 特許庁

In the correction data generating process, luminance data of the point defect pixel is eliminated (S7) from the luminance data by use of the position data before the correction data is generated.例文帳に追加

前記補正データ生成工程において、補正データを生成する前に輝度データの中から位置データを利用して点欠陥画素の輝度データを除く（Ｓ７）。 - 特許庁

A nickel-containing layer is arranged on the solder bump pad and a copper-containing layer is formed on the nickel-containing layer before the electronic device is subjected to a reflow process.例文帳に追加

ニッケル含有層がハンダ・バンプ・パッドの上に配置され、電子デバイスをリフロー・プロセスにかける前に、銅含有層がニッケル含有層上に形成される。 - 特許庁

Before commencement of a water supply process for supplying water to the water tank 2 to first predetermined water level, a weight detection unit 73 detects weight of an inside of the water tank.例文帳に追加

水槽２に第１所定水位まで給水するための給水過程の開始前に、重量検出部７３は水槽内重量を検出する。 - 特許庁

Alternatively, the method comprises the following process: adding the gelling agent to water; heating, stirring and dissolving the mixture; and adding the alkaline earth metal salt to the mixture while stirring them followed by adding the insoluble material to the mixture before getting coagulated.例文帳に追加

又は、当該ゲル化剤を水に加え加熱攪拌溶解し、アルカリ土類金属塩を攪拌しながら添加した後、固化前に不溶性素材を添加する。 - 特許庁

In addition, since the building material can be manufactured in the same production process as before, the production can be performed easily, production yield can be increased, and a production cost can be suppressed.例文帳に追加

しかも、従来と同様の製造工程で製造できることから、製造が容易で、製造歩留りを向上でき、製造コストを抑えることができる。 - 特許庁

When the operating angle of the intake valve 2 is larger than the predetermined value, fuel supply is completed before start of the suction process.例文帳に追加

また、吸気弁２の作用角が上記所定値よりも大きいときには吸気行程が開始する前に燃料供給を完了させるようにする。 - 特許庁

Thus, even the hard disk drive having latent degradation right before completing the final hard disk drive process is effectively decided and selected.例文帳に追加

これにより，最終ハードディスクドライブ工程が終わる直前のヘッドデグラデーション潜在性を持つハードディスクドライブまでも効果的に判断して選別できる。 - 特許庁

Before the second semiconductor substrate is subjected to a second dividing process, a support member is provided on a layer to be peeled of the second semiconductor substrate.例文帳に追加

また、第２の半導体基板に対して第２の分断処理を施す前に、第２の半導体基板の被剥離層上に支持材料を設ける。 - 特許庁

To suppress an array shift of a semiconductor chip in a sticking process for a dicing film when dicing before grinding is applied to cutting of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェーハの切断に先ダイシングを適用するにあたって、ダイシングフィルムの貼付工程における半導体チップの配列ずれを抑制する。 - 特許庁

To securely prevent insufficient vacuum condition from occurring at the time of a preliminary vacuum processing in the device which requires the preliminary vacuum processing before sterilization process.例文帳に追加

滅菌工程の前に予備真空工程を行うものにおいて、予備真空時における真空不足を確実に防止する事を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a means capable of acquiring a clear image relative to a laser light irradiation object spot in a semiconductor integrated circuit before an assembling process.例文帳に追加

組立工程前の半導体集積回路におけるレーザ光照射対象箇所に対する明瞭な画像を取得できるようにする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a process for the regeneration of a crosslinked polyolefin such as a crosslinked polyethylene or a crosslinked polypropylene into a noncrosslinked polyolefin having a molecular weight near to that of the polyolefin before being crosslinked.例文帳に追加

架橋ポリエチレンや架橋ポリプロピレンなどの架橋ポリオレフィンを、架橋前のものに近い分子量を持った未架橋ポリオレフィンに再生する。 - 特許庁

This method includes a process of subjecting water-jet water and crushed pieces 10a of the water-soluble core 10 to solid-liquid separation from each other before they fall on the bottom part of this device.例文帳に追加

ウォータジェット水と水溶性中子１０の破砕片１０ａとを装置底部に落下する前に、相互に固液分離する工程を有する。 - 特許庁

A power generating device (100) matches a voltage of a power generator (145) and a grid (155) voltage before a grid matching speed is reached, during a startup process.例文帳に追加

発電装置（１００）が、起動プロセス中に、グリッド合致速度に達する前に発電機（１４５）の電圧とグリッド（１５５）電圧を合致させるようにする。 - 特許庁

The arsenic removing method further comprises a process for oxidation treatment of the ground water before bringing the arsenic removing agent into contact with the ground water.例文帳に追加

また、このヒ素除去方法は、例えば、ヒ素除去剤と地下水とを接触させる前に、地下水を酸化処理する工程をさらに含んでいる。 - 特許庁

The sheet 2 is folded and sent out by one operation to eliminate an additional open operation before a further process of the sheet 2.例文帳に追加

本発明において、シートは一操作で折り曲げと送り出しを行なうことができ、シートのさらなる処理に先立って、付加的な開操作は省かれる。 - 特許庁

To provide a correction method which enables a user to find and correct correction errors before plate checking work in a plate making process.例文帳に追加

製版工程において、検版作業よりも前の作業で修正の誤りを発見して誤りを正すことが可能な修正方法を提示すること。 - 特許庁

To provide a piezoelectric resonator in which the difference between frequencies before and after a reflow process is sufficiently suppressed with respect to rise in a reflow temperature for a lead-free condition.例文帳に追加

鉛フリー対応のリフロー温度の上昇に対して、リフロー前後の周波数の差が十分小さく抑制された圧電振動子を提供する。 - 特許庁

A press ram 4 is directly reciprocated by a ball screw mechanism 17 operated by a servo motor 13, and the moving speed before and after a pressing process is increased.例文帳に追加

サーボモータ１３で作動するボールねじ機構１７によって加圧ラム４を直接往復動させる構成とし、加圧工程の前後の移動速度を高速とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing process by which a ceramic powder having a narrower particle size distribution and a smaller average particle size can be produced even from the same starting material as before.例文帳に追加

今までと同じ出発原料を用いても粒度分布が狭小で、且つ、平均粒径が小さなセラミック粉末を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

A voltage of the battery is lowered by stopping the internal combustion engine by an idle stop process with respect to before stopping the internal combustion engine in stopping of a vehicle.例文帳に追加

車両の停止時における内燃機関の停止前に対して、アイドルストップ処理によって内燃機関が停止することで、バッテリの電圧は低下する。 - 特許庁

Then the control portion 160 measures the mass of the workpiece before drying in the present drying process by a detection signal of a mass detecting portion 130.例文帳に追加

次に、制御部１６０は、質量検出部１３０の検出信号により、今回の乾燥工程における乾燥前のワークの質量を測定する。 - 特許庁

A shift function is calculated in the time scale modification process to associate the position of each sample in the modified signal with its original position before the modification.例文帳に追加

シフト関数は、時間軸修正処理で計算されて、修正された信号における各サンプルの位置が修正の前のその原位置に関連付けられる。 - 特許庁

To process information to be managed in such a manner as to grasp abnormality or defect relating to manufacturing of a product even before the abnormality or the defect occurs.例文帳に追加

製品の製造に関する異常や不良が生じる前であっても、その異常や不良を把握できるように、管理する情報を加工する。 - 特許庁

To achieve a semiconductor device that performs ion implantation before silicide process, and can control a leakage current in MISFET more reliably.例文帳に追加

シリサイドプロセス前にイオン注入を行う半導体装置であって、より確実にＭＩＳＦＥＴにおけるリーク電流の抑制が図れるものを実現する。 - 特許庁

In the process of this introduction, defoaming agent H is injected mixedly from an injection nozzle 94 installed immediately before the decompression container 64 into the excavated slime B.例文帳に追加

この導入の過程において、減圧容器６４の直前に設けられた噴射ノズル９４から消泡剤Ｈが、掘削スライムＢに噴射混合される。 - 特許庁

The subject paper is obtained by adding powdery and fibrous silk and a polymeric chitosan and a low-molecular chitosan to a pulp undiluted solution mixture in a process before paper making and then making the mixture into paper.例文帳に追加

抄紙前工程におけるパルプ原液調合中に、パウダ−状、繊維状シルク及び高分子キトサン、低分子キトサンを添加して漉き込まれた紙。 - 特許庁

In any case, another channel independing of reserved recording can be viewed in the side of the television receiver even before the ending time of the reserved recording process.例文帳に追加

いずれの場合も、予約録画処理の終了時刻まで待たずに、テレビジョン受信装置側で予約録画とは独立したチャネルを視聴等することができる。 - 特許庁

In the device scattering in the transferring is prevented by installing a coating device coating a pre transfer process agent (liquid) beforehand to transfer material before transferring the toner image.例文帳に追加

転写材上にトナー像を転写する前に予め転写前処理剤（液）を塗布する塗布装置が配設されており、転写飛び散りを防止する。 - 特許庁

Provided, however, that because of the process of their establishment, kanmotsu (tributes goods paid as tax) was paid to kokuga as before though zatsueki was paid to temples/shrines, the lord of shoen. 例文帳に追加

ただし、その成立の経緯上、雑役は荘園領主である寺社に納められたものの、官物は依然として国衙に納めるものとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bottom part-separable container removal apparatus in which a bottom part-separable container whose bottom part is separated is removed from a transportation route before the apparatus is loaded to the inspection process.例文帳に追加

底部が分離した底部分離容器を、検査工程に入る前に搬送経路から排除可能な底部分離容器排除装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a sheet-like stacked body used for display application of liquid crystal display element, etc. at a low cost and with high quality on a simpler process than before.例文帳に追加

液晶表示素子等のディスプレイ用途に使用されるシート状物の積層体を、従来より簡易な工程で低コストで、かつ高品質に製造する。 - 特許庁

The defective wiring board can be solved, by providing the process to execute the heat treatment, before the formation of an electrostatic latent image in the method of manufacturing the printed wiring board for electronic photograph.例文帳に追加

電子写真プリント配線板の作製方法において、静電潜像形成前に熱処理を行う工程を設けることで前記課題が解決できる。 - 特許庁

To appropriately compensate the influence of the replacement of a printing substrate on the registration before the printing substrate is supplied to a printing process, when replacing the kind of the printing substrate.例文帳に追加

印刷基板種交換の際に、印刷基板が印刷プロセスに供給される前に、見当に対する交換の影響を最良に補償する。 - 特許庁

To prevent a large load put on the parent unit at the correction process of the illumination information before correction, by controlling by each child unit the local illumination information after correction.例文帳に追加

各子機でローカルな補正後の照度情報を管理し、補正前照度情報の補正処理で親機の負荷が著しく重くなることがないようにする。 - 特許庁

To provide a technology by which a slab is stably lifted in a turning stage of the slab before being inserted into a rolling mill and that turning process is automated.例文帳に追加

圧延機に装入される前のスラブの転回工程時にスラブを安定に吊り上げることができ、またその転回工程を自動化する技術を提供する。 - 特許庁