「behavior」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

one whose behavior departs substantially from the norm of a group 例文帳に追加

集団の規範から著しく外された行動をとる人 - 日本語WordNet

If you go too far into 'rei' (the general terms of Confucianism indicating rituals based on the moral standards and behavior models as manners developed for establishing social order), you will become flattery. 例文帳に追加

礼に過ぐれば諂(へつらい)となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the adoption was dissolved due to his bad behavior, such as getting drunk. 例文帳に追加

しかし、飲酒など素行不良のために離縁される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1101, MINAMOTO no Yoshichika was summoned because of his rampant behavior. 例文帳に追加

1101年　源義親、乱暴狼藉を働き、召還される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The behavior is the same as +4n 例文帳に追加

この振る舞いは、atof () 関数がエラーを見つけないことを除いては、+4n - JM

restoring the default behavior, whereby a mapping is inherited across fork (2). 例文帳に追加

つまり、fork (2) の前後でマッピングは継承されるようになる。 - JM

The GNU C library lets you modify the behavior of malloc (3), 例文帳に追加

GNU C ライブラリでは、適切なフック関数 (hook function) を指定することでmalloc (3), - JM

which cause changes in matching behavior described below. 例文帳に追加

を指定し、以下で説明するようにマッチング動作を変化させる。 - JM

the dispositions of handled signals are reset to the default; the dispositions of ignored signals are left unchanged. According to POSIX, the behavior of a process is undefined after it ignores a SIGFPE , 例文帳に追加

関数で生成できないシグナルSIGFPE , - JM

If this behavior is not desired, use link (2). 例文帳に追加

この動作が望んだものでない場合は、link (2) を使用すること。 - JM

If it is called more than TMP_MAX times, the behavior is implementation defined. 例文帳に追加

回以上呼び出された場合、動作は実装依存である。 - JM

This dynamic Ajax behavior is implemented via Project Dynamic Faces (DynaFaces).例文帳に追加

この動的な Ajax の動作は、Project Dynamic Faces (DynaFaces) を使用して実装されます。 - NetBeans

His behavior was elegant; he was moderate and calm, and had greater latitude. 例文帳に追加

容止閑雅、謙恭和潤、慈仁寛曠、九族を親愛す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HIGH-FLUX DIALYSIS MEMBRANE HAVING IMPROVED SEPARATION BEHAVIOR例文帳に追加

改良された分離挙動を有する高流束透析膜 - 特許庁

A sector header includes data used for control of behavior of a drive reading the data storage medium.例文帳に追加

データ記憶媒体において、セクタヘッダは、データ記憶媒体を読み出しているドライブの動作(behavior)の制御に使用されるデータを含む。 - 特許庁

A behavior history database 2 stores related information between the physical structure and the movement history of a user, as a behavior history.例文帳に追加

行動履歴データベース２は、物理的な構造とユーザの移動履歴との関連情報を行動履歴として格納する。 - 特許庁

To reliably prevent illegal behavior using a celluloid plate etc.例文帳に追加

セルロイド板等を使用したゴト行為を確実に防止する。 - 特許庁

To statistically analyze a behavior of a customer.例文帳に追加

顧客の行動を統計的に分析することを可能とする。 - 特許庁

And this type of behavior, in which one tries to become better例文帳に追加

そして このもっと よくなろうとする行動の本質は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That behavior spread through the rest of the class like a chain reaction.例文帳に追加

それが連鎖反応みたいにクラス全体に広がっていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You do not have to know how to code to create a behavior for romo.例文帳に追加

Romoを動かすプログラムの書き方を 知らなくても大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, since it was a conscious behavior, there was a slight pause例文帳に追加

しかし 意識した行動だったため アクションを起こす前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no shame associated with sexual behavior.例文帳に追加

性的な行為についての 恥という概念が存在しません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if it can do that, maybe it can also change your behavior.例文帳に追加

そうできたなら 行動もまた変えられるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they're not in too many zoos, because of their sexual behavior.例文帳に追加

リアルな性行動のため 動物園にはあまりいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is the result of worldwide chaotic behavior例文帳に追加

これは世界全体のカオス的な 振る舞いの結果なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I can modify them, aggression and violent behavior will be removed.例文帳に追加

もしできれば 攻撃性や暴力性は取り除かれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's normal human behavior.例文帳に追加

これが人間のごく普通の行動です」と付け加えたのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then how should I interpret this behavior?例文帳に追加

それじゃ、今の貴方の態度をどう私は解釈すべきなの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And management does not take kindly to that sort of behavior.例文帳に追加

経営者はそんな言動を 許すほど優しくはないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, here's the same character with the same behavior i've just shown you例文帳に追加

先ほどお見せしたのと同じキャラクター 同じ動作ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This behavior is a result of caleb returning from the dead?例文帳に追加

この行動はケイレブが死から 蘇った結果だというの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the gymnosophist's belief influences his behavior例文帳に追加

裸行者の信念もまたその行動に影響するならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Otherwise you need to modify your behavior.例文帳に追加

そうでなければ自分の行動を 修正する必要があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is born from cooking which is our primitive behavior例文帳に追加

私たちの原始的な行動である調理から生まれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

61 percent reported changing an aspect of their behavior or their appearance例文帳に追加

61%が 職場に溶け込むために 自らの振る舞いや容姿を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When it comes to understanding sociopathic behavior例文帳に追加

「社会病質人格障害者の行動を理解する事は」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You do not have to know how to code to create a behavior for romo.例文帳に追加

romoを動かすプログラムの書き方を 知らなくても大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps highgarden has a high tolerance for unnatural behavior.例文帳に追加

きっとハイガーデンほど不自然な行為に寛容な場所はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That hides reality and guides adaptive behavior.例文帳に追加

現実を隠して 適応できるような行動を導いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when we change our behavior in our daily lives例文帳に追加

日々の生活の中で私達が行動を変えようとする時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The next time you're in a maze, you have the same behavior例文帳に追加

次にまた迷路に出くわしたら同じ行動をとります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Game theoretically, that should actually make the mismatcher's behavior shift例文帳に追加

ゲーム理論上 「不一致狙い」の行動は 変化するはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it uses skinnerian training to shape their behavior over four stages.例文帳に追加

スキナー理論を使い 4つの段階に分けて学習させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The different molecular behavior of tumors例文帳に追加

腫瘍における分子の挙動が異なる事を利用するので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書