blockingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9532件
To provide a developing device which can reliably eliminate soft blocking of supplied toner.例文帳に追加
より確実に供給トナーのソフトブロッキングを解消することができる現像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a non-vinylidene, fluorine-containing powder coating exhibiting blocking resistance and high-degree impact resistance.例文帳に追加
耐ブロッキング性と高度の耐衝撃性を有する非ビニリデン系含フッ素粉体塗料を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a structure for dynamically blocking access of a request signal to a shared bus.例文帳に追加
共用バスへの要求信号のアクセスを動的にブロックする方法及び構造を提供。 - 特許庁
To provide a toner having excellent balance between preservability (blocking resistance) and low temperature fixability of the toner.例文帳に追加
トナーの保存性(耐ブロッキング性)と低温定着性とのバランスに優れるトナーを提供する。 - 特許庁
The penetration of moisture from the outside is effectively prevented with the moisture blocking layer 26.例文帳に追加
水分ブロッキング層26によって外部からの水分の侵入を効果的に防止することができる。 - 特許庁
To economically improve the rigidity of a polypropylene without damaging transparency and blocking resistance.例文帳に追加
透明性や耐ブロッキング性などを損なわずに、かつ経済的に、ポリプロピレンの剛性を向上させる。 - 特許庁
SELF-BLOCKING METHOD OF SUBSCRIBER UNIT IN SPREAD SPECTRUM COMMUNICATION SYSTEM, AND SUBSCRIBER UNIT例文帳に追加
スペクトラム拡散通信システムにおける加入者ユニットの自己ブロッキング方法および加入者ユニット - 特許庁
The blocking member 2 is tubular to be inserted into a position to cover the entry of the arch aorta.例文帳に追加
閉塞部材2を筒状に形成して、弓部大動脈のエントリーを覆う位置まで挿入する。 - 特許庁
INDUCTOR CIRCUIT BOARD FOR MRI, BLOCKING CIRCUIT BOARD FOR MRI AND CIRCUIT BOARD FOR MRI例文帳に追加
MRI用インダクタ回路基板、MRI用ブロッキング回路基板およびMRI用回路基板 - 特許庁
To provide a toner having excellent low temperature fixability, and further having excellent blocking resistance and durability.例文帳に追加
優れた低温定着性を有し、耐ブロッキング性および耐久性にも優れたトナーを提供する。 - 特許庁
The inner shaft includes at least one stent blocking member 41 disposed in the distal section.例文帳に追加
内側シャフトは、遠位セクションに配置される少なくとも1つのステント阻止部材41を含む。 - 特許庁
But the tumor... this tumor seems to be blocking neuroimpulses from communicating within the brain.例文帳に追加
しかし腫瘍が・・・ 脳内情報を伝達する神経インパルスを 遮断しているように思えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rich oilmen and their families, blocking out the world with those great walls, living like desert kings.例文帳に追加
石油会社の駐在員の裕福な家庭 大きな壁で囲まれて 砂漠の王族の様に暮す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
neuromuscular blocking agent (trade name Flaxedil) used as a muscle relaxant in the administration of anesthesia 例文帳に追加
麻酔剤の投与において筋弛緩薬として使用される神経筋遮断剤(商標名フラキセジル) - 日本語WordNet
An internally blocking switch cannot do this due to contentions within the switching fabric. 例文帳に追加
内部的ブロッキングスイッチは、スイッチング・ファブリック中での競合のために、これを行うことができない。 - コンピューター用語辞典
Blocking increase the amount of information that data link control can transmit over a link at one time 例文帳に追加
ブロック化によって,データリンク制御がリンクを通じて1度に伝送できる情報量が大きくなる - コンピューター用語辞典
a substance used to relieve pain by blocking signals at the nerve endings in skin. 例文帳に追加
皮膚の神経末端において痛みの信号を遮断することにより痛みを軽減させる物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
anti-il-6 chimeric monoclonal antibody works by blocking inflammation and tumor growth. 例文帳に追加
抗il-6キメラ型モノクローナル抗体は、炎症と腫瘍の増殖を阻止することで効果を発揮する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it may stop cancer cell growth by blocking certain enzymes. 例文帳に追加
特定の酵素の働きを阻害することにより、がん細胞の増殖を阻止できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a drug used to relieve pain by blocking signals at nerve endings. 例文帳に追加
神経の末端部において痛みの信号を遮断することによって痛みを軽減する薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
baclofen relaxes muscles by blocking certain nerve receptors in the spinal cord. 例文帳に追加
バクロフェンは、脊髄にある特定の神経受容体を遮断することによって筋肉を弛緩させる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The collimator (130) is placed in proximity to an X-ray source (102), blocking some part of the X-rays.例文帳に追加
コリメータ(130)はX線源(102)の近傍に配置させ、X線の一部分を阻止している。 - 特許庁
A sheet-like member 6 for blocking a coin drop passage P is formed in a box main body part.例文帳に追加
ボックス本体部4の内部に、コイン落下通路Pを塞ぐシート状部材6が設けられている。 - 特許庁
This LED package structure includes a base part, an LED chip, a gel blocking structure, and a phosphor layer.例文帳に追加
本パッケージ構造体は基部と、LEDチップと、ゲル阻止構造体と、燐光体層とを備える。 - 特許庁
To provide a rotational thrombectomy wire for breaking up vascular thrombus or other blocking body.例文帳に追加
血管血栓又は他の閉塞体を破壊するための回転血栓摘出ワイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle equipment capable of certainly blocking sunlight without being operated mechanically.例文帳に追加
機械的に動作させることなく太陽光を確実に遮光できる車両装備品を提供する。 - 特許庁
A recess 11 is formed in the blocking plate 9 on the back facing the diaphragm 4A.例文帳に追加
さらに、閉塞板9にはダイヤフラム部4Aと対向する裏面に凹陥部11を形成する。 - 特許庁
OPENING BLOCKING MEMBER FOR STEEL ELEMENT JOINT, AND METHOD FOR PROTECTING OPENING OF STEEL ELEMENT JOINT例文帳に追加
鋼製エレメント継手の開口閉塞部材、及び鋼製エレメント継手の開口部の防護方法 - 特許庁
The switching blocking chips 68, 69 cover over a strobe charging switch 8 and a light guide 13.例文帳に追加
切替阻止片68,69は、ストロボ充電スイッチ8及びライトガイド13を覆い隠している。 - 特許庁
To provide a film for stretch packaging which prevents a hole-make in winter and blocking in summer.例文帳に追加
冬場の穴あきと夏場のブロッキングを防止したストレッチ包装用フイルムを提供すること。 - 特許庁
To provide a nasal dilator which prevents nasal blocking without requiring an article to be inserted into the nasal cavity.例文帳に追加
鼻腔内に物体の挿入する必要なしに鼻詰まりを防ぐ鼻拡張器を提供する。 - 特許庁
After confirming the sealing performance through the through-hole 25, the through-hole 25 is stopped with a blocking member 6.例文帳に追加
貫通穴25を介してシール性能を確認した後に、貫通穴25を閉塞部材6で塞く。 - 特許庁
In the digital camera 1, a housing 10 has a water-proof vent film 72 for blocking a vent hole 71.例文帳に追加
デジタルカメラ1において、筐体10は、通気孔71を塞ぐ防水通気膜72を有する。 - 特許庁
A cap body 2 in cylindrical shape furnished at one end with a blocking wall 5 is connected with the piping 20.例文帳に追加
閉鎖壁5を一端側に備えた筒状のキャップ本体2を配管20に接続する。 - 特許庁
for the accumulation of snow, by blocking the wheels of the cars, would certainly have been fatal to Mr. Fogg's tour. 例文帳に追加
雪が積もって車輪が動かなくなれば、フォッグ氏の旅行は必ず失敗に終わるからだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The drawing tool body 4 includes a blocking member B for blocking the insertion-hole 4a for preventing the incursion of water or dust from the pulling out opening 4b when the water supply pipe 2 is not inserted therein.例文帳に追加
そして、引出し具本体4には、給水管2が挿通されていないときに引出し口4b側からの水や埃の侵入を防止すべく、挿通孔4aを閉塞する閉塞材Bが備えられている。 - 特許庁
To provide a blocking tool for a hollow structure that can prevent a weld line from being separated owing to shrinkage of an annular foamed base material in the beginning of foaming and prevent blocking defects.例文帳に追加
発泡初期の環状の発泡性基材の収縮が原因となるウエルドラインの切離を阻止することができ、遮断不良を防止することができる中空構造物の遮断具を提供する。 - 特許庁
To provide a rope hole blocking-up device having a simple constitution capable of preventing falling of a tool and a part, by sufficiently blocking up a rope hole, without being influenced by an arrangement state and the number of hoisting ropes.例文帳に追加
巻上ロープの配列状態や本数に左右されることなく、ロープ孔を十分に塞ぎ、工具や部品の落下を防止することができるシンプルな構成のロープ孔塞ぎ装置を提供する。 - 特許庁
Screw insertion holes 21A or 21D, a first blocking part 22 for selectively blocking the port 11, and a second cable-insertion port 23 are provided to the cap 20 for covering the opening 13.例文帳に追加
開口13を覆う蓋体20にはねじ挿通孔21Aないし21Dと、第1のケーブル挿通口11を選択的に閉塞する第1の閉塞部22と、第2のケーブル挿通口23とが設けられている。 - 特許庁
In the booster part 10; a reverse-flow blocking diode 3 is formed by a SiC diode, and a MOSFET 4 has a switching frequency characteristic and on-resistance which are equivalent to those of the reverse-flow blocking diode 3.例文帳に追加
昇圧部10において、逆流阻止ダイオード3はSiCダイオードで形成され、MOSFET4は、逆流阻止ダイオード3と同程度のスイッチング周波数特性及びオン抵抗を有している。 - 特許庁
This device is provided by feeding a cellulose material through a pressure-blocking device 19, elevating the pressure of the cellulose material from an inlet 18 to an exit 20 and discharging to a treating vessel 26 from the pressure-blocking device 19.例文帳に追加
セルロース材が圧力遮断デバイス19経由で供給され、セルロース材の圧力が入口18から出口20へと上昇し、圧力遮断デバイス19から処理槽26へ排出される。 - 特許庁
A pipe main body 21 is elastically deformed by changing a position of a blocking member 19 so that the fluid having a flow rate corresponding to a position of the blocking member 19 is made to flow in the pipe main body 21.例文帳に追加
閉塞部材19の位置を可変させることにより、パイプ本体21を弾性変形させ、閉塞部材19の位置に対応する流量を有する流体がパイプ本体21内を流す。 - 特許庁
The lumen has an inner wall 54 provided with the guiding surface 58 of the injury blocking element, and this inner wall reversibly reduces the spatial expansion of the injury blocking body element while moving through the guiding tool.例文帳に追加
管腔は、傷閉塞体要素の案内面58が設けられた内壁54を有し、この内壁は、案内器具を通って進む間、傷閉塞体要素の空間的拡張を可逆的に減少させるる。 - 特許庁
In addition, airtight members 12, 12' are provided between the frame body and the blocking rod 9 and between the framework member and the blocking rod 9 to provide a first airtight line 12A and a second airtight line 12'A along the inner peripheral face.例文帳に追加
さらに、該塞ぎ杆9との前記枠体間および前記軸組材間には、気密材12,12´を介在させて前記内周面に沿う、第一、第二の気密ライン12A,12´Aを設ける。 - 特許庁
The blocking region 13 arranged between the conductive cores 11 and 15 is configured to be N type, while the blocking region 14 arranged between the conductive cores 12, 16 is configured to be P type.例文帳に追加
導電性コア11と導電性コア15との間に配置するブロッキング領域13をN型とし、導電性コア12と導電性コア16との間に配置するブロッキング領域14をP型とする。 - 特許庁
By blocking the flow of the pressure oil passing the tapered surface in the spool axial direction by the blocking part 62b on the outer periphery of the spool 62, the axial direction force in the opening direction of the throttle part 67 is operated to the spool 62.例文帳に追加
そのテーパー面を通過した圧油のスプール軸方向への流れを、スプール62の外周の阻止部62bにより阻止することで、スプール62に絞り部67の開き方向の軸方向力が作用する。 - 特許庁
The buffer voltage of a piezoelectric final stage is checked, and the simulation of blocking is operated, and a voltage level is checked, so that whether or not the function of the redundant blocking path of a piezoelectric system is normal can be detected.例文帳に追加
圧電終段のバッファ電圧を検査し、遮断のシミュレーションを行い、電圧レベルを検査することにより、圧電システムの冗長遮断路の機能が正常であるか否かを検出する。 - 特許庁
A temporary fixing blocking implement body 21 for blocking the open end face 18 of the blocked pipe body 17 has a fitting cylinder part 23 fitted to the inner periphery of the blocked pipe body 17 from the open end face 18.例文帳に追加
被閉塞管体17の開口端面18を閉塞する仮止め閉塞具本体21は開口端面18からこの被閉塞管体17の内周に嵌合する嵌合筒部23を有している。 - 特許庁
The second displacement member 37 has a stopper 37a blocking the turn of the first displacement member 32, and the second displacement member 37 is moved to a blocking position and locked after the memory card 21 is loaded.例文帳に追加
第2変位部材37は、第1変位部材32の回動を阻止するストッパ37aを備えており、メモリーカード21が装填された後は、第2変位部材37が阻止位置に移動されてロックされる。 - 特許庁
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
