「border」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

This was the first merger across the prefectural border to make a projecting part on the borderline. 例文帳に追加

凹凸形の県境による越県合併は、これが初めてである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BORDER LINE DISPLAY METHOD FOR POLYGON MODEL IN THREE- DIMENSIONAL CG VIDEO GAME例文帳に追加

三次元ＣＧビデオゲームにおけるポリゴンモデルの輪郭線表示方法 - 特許庁

Observe agent rigsby, as neurotic as a border collie.例文帳に追加

リグズビー捜査官をよく見て 犬のコリーと同じくらい神経質になってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About the route chechen guerillas were using to move their supplies to their soldiers on the russian border.例文帳に追加

ロシア国境に展開する兵士への 物資輸送ルートの情報を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her vehicle didn't clear any bridges or border crossings in the past 24 hours.例文帳に追加

いえ この24時間に 彼女の車は 橋も国境も越えていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And our current system of guns, border guards, big gates and fences例文帳に追加

銃に 国境警備に 大きな門や フェンスといった現在のシステムは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're not sure if she's still there. we can scramble hovercraft from the border of 11.例文帳に追加

まだいるかは分かりません 11地区からホバークラフトを出撃させます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm aware of that major general, but we are 10 kilometers from the border.例文帳に追加

少将 それは理解しますが 我々は国境から10キロにいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is in the mandara mountains, near the nigerian border in cameroon, mokoulek.例文帳に追加

こちらは ナイジェリアとカメルーンの国境近くの マンダラ山地のモコーレックです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I imagine somewhere on the turkish border by now, about to cross over into syria.例文帳に追加

今ごろはトルコ国境のどこかだろう シリアに向かおうとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kitado no Saki no kuni (province) -> From Taku no oritae (border of Taku) to Sada no kuni (Sada Province) 例文帳に追加

北門（きたど）の佐伎（さき）の国→多久の折絶から狭田（さだ）の国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitado no Yonami no kuni -> From Uha no oritae (border of Uha) to Kurami no kuni (Kurami Province) 例文帳に追加

北門の良波（よなみ）の国→宇波の折絶から闇見（くらみ）の国 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The constant border wars between England and Scotland came to an end.例文帳に追加

イングランドとスコットランドの間の恒常的な国境戦争は終わった。 - Tatoeba例文

Autonomous System Numbers (ASNs) are used for BGP (border gateway protocol) routing. 例文帳に追加

自律システム番号(ASN)がBGP(ボーダ・ゲートウェイ・プロトコル)ルーティングのために使われる. - コンピューター用語辞典

This code opens a table, specifies the color of its borders (black), and draws the table header with the columns Item and Due Date.table border=blacktrthItem/ththDue Date/th/tr/table> 例文帳に追加

このコードは、表を開き、境界線の色を指定し (黒)、「Item」列および「Due Date」列を持つ表ヘッダーを「描画」します。 table border=blacktrthItem/ththDue Date/th/tr/table/table タグが表を閉じます。 - NetBeans

For a window, the origin is inside the border at the inside, upper-left corner.例文帳に追加

ウィンドウについては、原点は左上隅の境界の内側である。 - XFree86

All other window attributes,except background and border, have their default values. 例文帳に追加

これ以外のウィンドウ属性は、背景色を除いて全てデフォルト値になる。 - XFree86

This variable specifies the border color to be used when highlighting the icon manager entry that currently has the focus, and can only be specified inside of a Color, Grayscale or Monochrome list.例文帳に追加

これはColor,Grayscale, Monochrome リストの内部でしか指定できない。 - XFree86

It extends from Gojo City in Nara Prefecture to the prefectural border with Wakayama Prefecture (a distance of approximately 8 km). 例文帳に追加

奈良県の五條市から和歌山県境にかけて（全長約8km）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BOTTOM HORIZONTAL MEMBER AND BORDER MEMBER OF HEAT INSULATING SASH AS WELL AS CONNECTING STRUCTURE例文帳に追加

断熱サッシの最下部横材及びボーダー部材並びに接続構造 - 特許庁

What are the age requirements for employment with Customs and Border Protection?例文帳に追加

税関国境警備局への就職の年齢条件はありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Cross-border transactions on the internet between business entities and international private laws 例文帳に追加

（１）国境を越えた事業者間でのインターネット取引と国際私法 - 経済産業省

Cross-border transaction on the internet with consumers and international private law 例文帳に追加

（１）国境を越えたインターネット上の消費者取引と国際私法 - 経済産業省

Securing cross-border trade and travel, strengthening disaster resilience例文帳に追加

国境を越えた貿易・渡航の保障及び災害強じん性の強化 - 経済産業省

If somebody inquires we can say we need to drop her to the border.例文帳に追加

だれかが照会するなら 彼女を国境で降ろす必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The town of Saint-Jean-Pied-de-Port is located near the border with Spain.例文帳に追加

サン・ジャン・ピエ・ド・ポールの町はスペインとの国境近くに位置しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

POSITION MEASUREMENT DEVICE, SCREEN BORDER ADJUSTMENT DEVICE USING IT AND ITS METHOD例文帳に追加

位置計測装置とそれを用いた画面境界調整装置とその方法 - 特許庁

Operating means 21 for carrying out the border coating operation is attached to the turning frame 11.例文帳に追加

回動フレーム11には、畦塗り作業をする作業手段21を取り付ける。 - 特許庁

To three-dimensionally display a graduation which defines a border of an indication symbol.例文帳に追加

指示記号の境界を定めるための目盛りを三次元的に表示する。 - 特許庁

The national border was located between Okinawa and Yoron Island in Kagoshima Prefecture. 例文帳に追加

国境は沖縄と鹿児島県の与(よ)論(ろん)島(じま)の間にあった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Twenty-five boats from Kunigami and Yoron gathered near the former border. 例文帳に追加

国頭村と与論町から25隻の船がかつての国境付近に集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

A middle member 2 has a glass holding member attaching part 2c at its peripheral border 2a.例文帳に追加

胴２は、その周縁部２ａに、ガラス押さえ取付部２ｃを有している。 - 特許庁

I. Promoting the use of JPY and RMB in cross-border transactions between Japan and China.例文帳に追加

(1) 両国間のクロスボーダー取引における円・人民元の利用促進 - 財務省

We welcomed progress of ASEAN+3 Bond Market Forum (ABMF), a common platform to foster standardization of market practices and harmonization of regulations relating to cross-border bond transactions in the region. 例文帳に追加

我々は、ASEAN+3債券市場フォーラム（ ABMF）の進捗を歓迎。 - 財務省

A pixel block contacting an enclosing border of a character rectangle is acquired (S301, 302).例文帳に追加

文字矩形の外接枠に接する画素塊を取得する（Ｓ３０１，３０２）。 - 特許庁

A reference clock is input in a posterior border matching part and a phase control part.例文帳に追加

基準クロックが、後縁合わせ部および位相制御部に入力される。 - 特許庁

BORDER DETECTING DEVICE, IMAGE PROCESSOR, AND NONBORDER DETECTING DEVICE例文帳に追加

境界線検出装置、画像処理装置および非境界線検出装置 - 特許庁

A round edge is arranged at all or a part of the border of a tray body.例文帳に追加

トレー本体の辺縁全体あるいは辺縁の一部に丸縁を設ける。 - 特許庁

A pass box 13 is arranged at the border between the clean room 11 and the public environment 12.例文帳に追加

クリーンルーム11と一般環境12との境界にパスボックス13を配置する。 - 特許庁

To provide a color image processing method that has a border detecting and eliminating function.例文帳に追加

境界検出と除去機能を有するカラーイメージ処理方法の提供。 - 特許庁

a town in southwest Arkansas on the Texas border adjacent to Texarkana, Texas 例文帳に追加

テキサスのテクサーカナに隣接したテキサス州境の南西アーカンソーのある町 - 日本語WordNet

a city in northern West Virginia on the Monongahela river near the Pennsylvania border 例文帳に追加

ペンシルバニアの州境の近くのモノンガヒラ川の上の北ウェストヴァージニアの都市 - 日本語WordNet

a mountain in the central Himalayas on the border of Tibet and Nepal (24,780 feet high) 例文帳に追加

ヒマラヤ山脈中央、チベットとネパールの国境にある山（標高24、780フィート） - 日本語WordNet

a shallow saline lake in northwestern Iran between Tabriz and the western border of Turkey 例文帳に追加

タブリーズとトルコの西の国境の間のイラン北西部の浅い塩水湖 - 日本語WordNet

a mountain in the Andes on the border between Argentina and Chile (22,310 feet high) 例文帳に追加

アルゼンチンとチリの国境にあるアンデス山脈中の山（標高22,310フィート） - 日本語WordNet