bracket {{を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13432件
A protruded portion 3f protruded on the disc inner periphery side of the friction pad is provided on a disc rotor side of a caliper bracket 3.例文帳に追加
キャリパブラケット3のディスクロータ側に摩擦パッドのディスク内周側に突出する突部3fを備える。 - 特許庁
A guide member 85 is provided on a bracket 81 of a cushion frame 51, thereby holding a striker 16 to be freely moved vertically.例文帳に追加
クッションフレーム51のブラケット81にガイド部材85を設け、ストライカ16を上下動自在に保持する。 - 特許庁
To provide a bracket for handrail capable of improving workability of attachment work to a wall surface.例文帳に追加
壁面への取り付け作業の作業性を向上させることができる手摺用ブラケットを提供する。 - 特許庁
An abutment piece 43 of the ninth link 40 is separated from a bracket 41 by inclining the seat back 32 forward.例文帳に追加
シートバック(32)の前倒しにより第9リンク(40)の当接片(43)をブラケット(41)から離反させる。 - 特許庁
In a switch case 14, a bracket 16 is equipped in a condition of being able to rotate around a rib 17.例文帳に追加
スイッチケース14内にはブラケット16がリブ17を中心に回動可能に装着されている。 - 特許庁
A receiving part 12d coming in contact with or closely to the end edge 11b of the opening part is provided on the bracket 12.例文帳に追加
開口部の端縁11bに当接又は近接する受け部12dがブラケット12に設けられる。 - 特許庁
In the entrance mixer support medium, the conventional restrictive tool bracket set screw does not have to be removed optionally.例文帳に追加
任意で、入口ミキサ支持体は、既存の拘束具ブラケット止めねじを取り外さなくてすむようにする。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for adjusting an angle of a checker, capable of automating the angle adjusting of a bracket.例文帳に追加
ブラケットの角度調整が自動化可能なチェッカの角度調整装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The bracket is fixed to the right mast 25b and the travel carriage 23 to load the control panel 31.例文帳に追加
ブラケットは、右マスト25bと走行台車23とに固定され、制御盤31を載置するためのものである。 - 特許庁
One end of an elastic body 31 is secured to the rear end of the body 10 by way of a bracket 32.例文帳に追加
このボデイ10の後端部にはブラケット32を介して弾性体31の一端部が固定されている。 - 特許庁
A bracket having a square hole for inserting the engaging part in the plate-like central part is installed on a frame body.例文帳に追加
板状で中央部分に係合部分挿入用角孔を有した受けを枠体に装着する。 - 特許庁
A support shaft 20 is inserted through the pair of side plates 31 of the upper fixed bracket 19 near their opening ends.例文帳に追加
上部固定ブラケット19の一対の側板31には、開放端寄りに支軸20が挿通される。 - 特許庁
To provide an orthodontic bracket which substantially reduces frictional resistance during the ligation.例文帳に追加
結紮時の摩擦抵抗を大幅に小さくすることができる歯科矯正用ブラケットを提供すること。 - 特許庁
To reduce the distortion or dispersion of dimensions of a mounting bracket to be fixed in the U-shaped notch of a housing.例文帳に追加
ハウジングのU字形切欠き部に固定する取付ブラケットの歪みや寸法のばらつきを低減させる。 - 特許庁
To provide a supporting bracket for reliably securing a vertical degree and a degree of alignment to a foundation concrete.例文帳に追加
垂直度や基礎コンクリートに対する整列度が確実に確保できる支持用金具を提供する。 - 特許庁
A rear bracket 5 is provided with a bearing 26 which supports a rotating shaft, and a brush holder 27 which holds a brush.例文帳に追加
リアブラケット5には、回転軸を支持するベアリング26と、ブラシを保持するブラシホルダ27が設けられる。 - 特許庁
Air is then drawn into the rotor 14 via a clearance passage 51 between the bracket 12 and the rotor 14.例文帳に追加
ロータ14の内部には、ブラケット12とロータ14の間の隙間通路51を通して空気を取り入れる。 - 特許庁
A bearing holding portion 16 holding a bearing 23 of the rotor 19 is formed in the end bracket portion 29.例文帳に追加
エンドブラケット部29にはロータ19の軸受23を保持する軸受保持部16が形成されている。 - 特許庁
A lower end of the rear arm bracket 24 is joined with a pivot fitting cylinder 26 passing through the pivot 28.例文帳に追加
リアアームブラケット24の下端部はピボット軸28を挿通するピボット軸取付け筒26に接合されている。 - 特許庁
Holes 31 for penetrating a propeller shaft 15 are formed on a pair of side wall plates 22 of the bracket main body 19.例文帳に追加
ブラケット本体19の一対の側壁板22に、プロペラシャフト15を挿通させる孔31を形成した。 - 特許庁
The glass guide structure 3 comprises the glass guide member 10, a guide extension component 20, and a core material bracket 21.例文帳に追加
ガラスガイド構造3はガラスガイド部材10とガイド延長部品20と芯材ブラケット21とを有する。 - 特許庁
A metal bracket 80 is disposed around the mounting part and includes a pivot socket for receiving the pivot projection.例文帳に追加
金属ブラケット80は、取付部の周囲に配置され、枢動突起を受ける枢動ソケットを有する。 - 特許庁
The adhesive 4 for orthodontics is used for bonding a tool for correction, such as a bracket, to a tooth plane 5.例文帳に追加
歯面5に対しブラケットなどの矯正用治具を接着する歯科矯正用接着剤4である。 - 特許庁
The protrusion 41 is protruded to the attachment direction (arrow A-direction) of the bearing 40 with respect to the bracket 50.例文帳に追加
突起部41は、ブラケット50に対する軸受40の取付方向(矢印A方向)に突出する。 - 特許庁
The mounting frame 14 is movably connected to each mounting bracket 13 by a connecting means 31.例文帳に追加
各取付ブラケット13に対し取付フレーム14を接続手段31により可動的に接続する。 - 特許庁
A cover 50 is placed on the bracket 36 from a front part to cover the same, and is fixed by a screw 41C.例文帳に追加
ブラケット36を覆うようにしてカバー50が前方から被せられ、ねじ41Cで固定される。 - 特許庁
A plate 22 is provided to be rotatably supported by a bracket 23 for storing and holding a metal ring W.例文帳に追加
ブラケット23に回転自在に支持されて金属リングWを収容して保持するプレート22を設ける。 - 特許庁
A bracket provided with a second rotational shaft is rotatably supported to a third rotational shaft as a center.例文帳に追加
第2回転軸が設けられたブラケットは第3回転軸を中心として回転自在に支持されている。 - 特許庁
To enhance the fitting accuracy of a casing to an end bracket of an electric motor, and to suppress the deflection of a rotary shaft.例文帳に追加
電動機のエンドブラケットへのケーシングの嵌合精度を向上し、回転軸の振れを抑制する。 - 特許庁
A bracket 38 to be overlapped on the outer peripheral surface of the panel member 24 is connected to the frame body 25.例文帳に追加
枠体25には、パネル部材24の外周面に重ね合わせられるブラケット38が連結される。 - 特許庁
To provide a bracket which improves beauty and facilitates the management of a cover for covering a portion attached to a wall surface.例文帳に追加
美観を向上しかつ壁面への取付部に被せるカバーの管理が容易なブラケットを提供する。 - 特許庁
In the connecting bracket, a detector 35 which is driven by a cam material side 31b of the cam material is fixed.例文帳に追加
支持ブラケットには、カム部材のカム面31bにより作動される検出器35が固定されている。 - 特許庁
The battery 1-8 is installed at the lower part on the outside of the elevator car 1-1 using a mounting bracket 1-6.例文帳に追加
乗りかご1−1外側の下部に取付金具1−6を用いてバッテリ1−8等を設置する。 - 特許庁
The housing support 11 supports a connector housing 2 in the lengthwise direction of the terminal bracket 3 for free movement.例文帳に追加
ハウジング支持部11はコネクタハウジング2を端子金具3の長手方向に沿って移動自在に支持する。 - 特許庁
The beam material 10 is fastened and connected to the side of the steel pipe 2 of the column 5 via a bracket 12.例文帳に追加
鋼管柱5の短尺鋼管2側に梁材10を、ブラケット材12を介して締結結合した。 - 特許庁
In the case the lock lever 5 is so opened that the bracket mentioned above can pass through, the door 23 is opened.例文帳に追加
また、ロックレバー5が受け金具21が通過可能程度に開いている場合には、ドア23を開放する。 - 特許庁
To provide a steering column unit capable of positively supporting a steering shaft without using highly rigid bracket.例文帳に追加
高剛性のブラケットを用いることなく、確実にステアリングシャフトを支持できるステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁
A head lamp 50 illuminates around a bicycle, and has a bracket 51 and a lamp unit 52.例文帳に追加
前照灯50は、自転車の周囲を照明するものであって、ブラケット51と、ランプ部52とを有している。 - 特許庁
An intermediate bracket 5 is fixed to the front end of a side member 11, and extends outward in the vehicle width direction.例文帳に追加
中間ブラケット5は、サイドメンバ11の前端部に対して固定され、車幅方向外側へ延びる。 - 特許庁
An opening area of the gap 6 can be changed by changing a height dimension H of the mounting bracket 4.例文帳に追加
この隙間6の開口面積は、取付金具4の高さ寸法Hを変えることで、変更可能である。 - 特許庁
Then, a unit mounting portion 3 is installed in a longitudinal end of the grip rod 2, located outside the bracket 1.例文帳に追加
ブラケット1より外方に位置させた握り棒2の長手方向の端部にユニット取付部3を設ける。 - 特許庁
A base 10 of the aerial platform is supported in support parts of at least three places or more by a bracket 9.例文帳に追加
作業台のベース10をブラケット9により少なくとも3箇所以上の支持部にて支持する。 - 特許庁
A hook piece 6 projecting from the shelf bracket 5 is inserted into the insertion hole 3 and hooked and engaged with the hole edge.例文帳に追加
棚受け板5から突設した引っ掛け片6を挿通穴3に挿通して穴縁に引っ掛け係合する。 - 特許庁
The bracket supports a driving gear 30 transmitting rotation of the driving shaft 10 via a transmitting gear 28.例文帳に追加
ブラケットは、駆動軸10の回転を伝達ギヤ28を介して伝達する駆動ギヤ30を支持する。 - 特許庁
To secure rigidity of a battery bracket and to promote axial collapse in collision of a frame member fixed to it.例文帳に追加
バッテリーブラケットの剛性を確保しつつ、これを固定した骨格メンバの衝突時の軸圧壊の促進を図る。 - 特許庁
(vi) To take measures to prevent the beam frames and bracket frames from moving laterally with horizontal bracings. 例文帳に追加
六 はりわく及び持送りわくは、水平筋かいその他によつて横振れを防止する措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Therefore, POSIX extended the bracket notation greatly, both for wildcard patterns and for regular expressions. 例文帳に追加
)したがって POSIX では、ワイルドカードパターンと正規表現の双方において、ブラケット表記を大幅に拡張している。 - JM
The string is to be made up of characters in (or not in) a particular set; the set is defined by the characters between the open bracket [ 例文帳に追加
この文字列は特別な集合の中の文字で構成されている。 この集合は開き括弧[ - JM
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
